(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アルダ - Wikipedia
Wikipedia

アルダ

曖昧さ回避 「アルダ」のその他たの用法ようほうについては「アルダ (曖昧あいまいさ回避かいひ)」をご覧らんください。
ポータル 文学
ポータル 文学ぶんがく

アルダ（Arda）は、J・R・R・トールキンのファンタジー作品さくひん群ぐんの多おおくにおいて舞台ぶたいとなった世界せかい。クウェンヤで「王国おうこく（Realm）」の意い。ヴァラールの一人ひとり、長上ちょうじょう王おうマンウェの統すべる世界せかいであり、その王国おうこくであると言いう意味いみで、アルダと呼よばれた。『ホビットの冒険ぼうけん』『指輪ゆびわ物語ものがたり』などの舞台ぶたいの地ち中なかつ国くには、このアルダに存在そんざいする。

古代こだいの地球ちきゅうとして設定せっていされた惑星わくせいであるアルダは、イルーヴァタールによって創造そうぞうされた物質ぶっしつ界かいエアに存在そんざいする。はじめアルダは平面へいめんの大地だいちを持もつ世界せかいとして作つくられ、中心ちゅうしんには神性しんせいに近ちかい聖せいなる精霊せいれいたちヴァラールの住居じゅうきょがおかれた。ヴァラールのうちの邪悪じゃあくなものメルコールがこれを損そこなったとき、世界せかいは作つくり変かえられ、その完全かんぜんな対称たいしょう性せいは失うしなわれ、ヴァラールはヴァリノールへと移うつったが、その後ごもまだエルフは中なかつ国くにから航海こうかいしてヴァリノールに到いたることができた。人間にんげんが不死ふしを求もとめてヴァリノールに到いたろうとしたとき、アルダは球形きゅうけいの大地だいちを持もつ世界せかいに作つくり変かえられ、ヴァリノールとその位置いちするアマンの大陸たいりくはアルダから取とり去さられたのである。

平面へいめんの大地だいちの時代じだい

編集へんしゅう
  •  
    虚空こくう（クーマ、Kúma）の中なかにあるアルダを描えがいたスケッチ。太陽たいようおよび月つきの創造そうぞう以前いぜんの姿すがたであり、平面へいめん的てきな大地だいちアンバール（Ambar）を取とり巻まく大海たいかいエッカイア（Ekkaia）、大気たいきヴィスタ（Vista）、星ほし界かいイルメン（Ilmen）が見みられる。
  •  
    灯火ともしびの時代じだいにおける平面へいめん世界せかいとしてのアルダ

イルーヴァタールによる物質ぶっしつ界かいの創造そうぞうとアイヌールによるアルダの創世そうせいは、「アイヌリンダレ」（『シルマリルの物語ものがたり』所収しょしゅう）に語かたられている。

エア（Eä）は、世界せかいの始はじまりにおいてアイヌールが虚空こくうに見みた光景こうけいの具現ぐげん化かとしての物質ぶっしつ界かいを指さすクウェンヤの名称めいしょうである。このことばは、「存在そんざいする」を意味いみするクウェンヤ語句ごくのアオリスト形かたちに由来ゆらいする。すなわち、「エア」とは「存在そんざいするもの」を意味いみする。「エア」は、唯一ゆいいつ神かみエル・イルーヴァタールが世界せかいを「〈存在そんざいする〉」ものとするために発はっした言葉ことばであった[T 1]。

虚空こくう（クーマ Kúma、外そとなる闇やみ）は、アルダの外側そとがわである。アルダからは「夜よるの扉とびら」を介かいして到達とうたつすることができる。ヴァラールは、怒いかりの戦たたかいで敗北はいぼくしたメルコールを虚空こくうへと追放ついほうした。伝説でんせつは、メルコールは世界せかいの終末しゅうまつの戦たたかいダゴール・ダゴラスに先立さきだってアルダに帰還きかんすると予言よげんしている。虚空こくうは、エアの創造そうぞう以前いぜんの何なにも存在そんざいしなかった状態じょうたいとは異ことなるものである[T 2]。

アルダ（Arda、地球ちきゅう）が作つくられたとき、「無数むすうの星ほし々」はすでに存在そんざいしていた[T 1]。より大おおきな光ひかりをもたらすため、ヴァラールはのちに中なかつ国くにに二ふたつの灯火ともしびをつくり、それが破壊はかいされてからはヴァリノールの二に本ほんの木きを生うみ出だした。これらの出来事できごとがそれぞれ灯火ともしびの時代じだいと二に本ほんの木きの時代じだいのはじまりとなったが、中ちゅうつ国くににおける星ほし々の時代じだいは太陽たいようがつくられるまでつづいた[T 3]。二に本ほんの木きの時代じだいにエルフがめざめる直前ちょくぜん、ヴァルダは「新あたらしい、より明あかるい」偉大いだいな星ほし々と星座せいざを作つくった[T 4]。

イルーヴァタールはアルダを平面へいめん世界せかいの構造こうぞうで作つくった。円盤えんばん状じょうのアルダは大陸たいりくと海うみを持もち、月つきと星ほし々がまわりを回まわった。アルダはエルフと人間にんげんのための「住すまう場所ばしょ」（アンバール）として作つくられた[1]。この世界せかいは、ヴァラールの作つくった2つの灯火ともしび、すなわちイッルインとオルマルによって照てらされていた。灯火ともしびを支ささえるため、アウレは中なかつ国くにの大陸たいりくの南北なんぼくに、北きたのヘルカールと南みなみのリンギルという2本ほんの巨大きょだいな岩いわの柱はしらを築きずいた。イッルインはヘルカールに、オルマルはリンギルにおかれた。双方そうほうの灯火ともしびの光ひかりが入いり交まじる円柱えんちゅうのあいだ、大だい湖みずうみの中心ちゅうしんに浮うかぶ島しまアルマレンにはヴァラールが住すんでいた[T 5]。メルコールが灯火ともしびを破壊はかいしたとき、2つの広ひろい内海うちうみ（ヘルカールとリンギル）と2つの大海たいかい（ベレガエルと東ひがしの海うみ）が形成けいせいされたが、アルマレンと湖みずうみは破壊はかいされた[T 4]。ヴァラールは中なかつ国くにを去さって新あたらしく西方せいほうに形成けいせいされたアマンの大陸たいりくにうつり、ヴァリノールと呼よぶ彼かれらの家いえを作つくった。メルコールによるアマンへの攻撃こうげきを妨さまたげるために、彼かれらは中なかつ国くにの大陸たいりくを東ひがしへと動うごかし、あいだのベレガエルを広ひろげ、中ちゅうつ国くにに青あおの山脈さんみゃく、赤あかの山脈さんみゃく、灰色はいいろ山脈さんみゃく、黄きの山脈さんみゃく、風ふうの山脈さんみゃくという5つの大だい規模きぼな山脈さんみゃくを隆起りゅうきさせた。この行為こういの結果けっか、大陸たいりくと海うみの対称たいしょう的てきな配置はいちは崩くずれることとなった[T 6]。

エッカイア（Ekkaia）は包つつみ込こむ大洋たいよう（Enfolding Ocean）、取とり巻まく海うみとも呼よばれ、第だい二に紀きのおわりの大だい変動へんどうの前まえの世界せかいを囲かこむ暗くらい海うみだった。地球ちきゅうが平たいらだったころ、エッカイアは海うみに浮うかぶ船ふねのようなアルダを完全かんぜんに囲かこんで流ながれていた。エッカイアの上うえには大気たいきの層そうがあり、水みずの王おうウルモはアルダの下したの部分ぶぶんに住すんでいる。エッカイアは非常ひじょうに冷つめたく、中ちゅうつ国くにの北西ほくせいでベレガエルの海うみと出会であうところには、氷こおりの裂さけ目めヘルカラクセが形作かたちづくられている。世界せかいを周回しゅうかいする太陽たいようは、エッカイアを通とおり抜ぬける際さいに海うみを熱ねっするとされる[T 5][T 6]。

イルメン（Ilmen)は第だい二に紀き末まつの大だい変動へんどうの前まえにあった、光ひかりに満みたされた清きよらかな大気たいきの領域りょういきである。星ほし々やその他たの天体てんたいはこの領域りょういきに位置いちする。世界せかいをまわる月つきはイルメンを通とおり、帰かえり道みちではイルメンの裂さけ目めへと落おち込こんでゆく[T 6]。

球形きゅうけいの大地だいちの時代じだい

編集へんしゅう

太陽たいようの第だい二に紀き末すえ、ヌーメノールの増長ぞうちょうが究極きゅうきょくに達たっしたとき、イルーヴァタールはアマンをアルダから引ひき離はなし、世界せかいを大おおきく変動へんどうさせてヌーメノールの島しまを滅ほろぼした[T 8]。トールキンの伝説でんせつ体系たいけいでは、ヴァリノールを含ふくむ大陸たいりくアマンを「世界せかいの円形えんけいから」取とり除のぞいた際さいに行おこなわれた、平面へいめんの世界せかいから球状きゅうじょうの世界せかいへの破壊はかい的てきな変化へんかを描写びょうしゃすることで、球体きゅうたいの地球ちきゅうのパラダイムを扱あつかっている[2]。アマンに至いたるただひとつ残のこされた道みちは、古ふるい「まっすぐの道みち」と呼よばれる中なかつ国くにの曲面きょくめんを離はなれて空そらと宇宙うちゅうを通とおる隠かくされた経路けいろであり、エルフたちにのみ知しられ、また開ひらかれており、彼かれらの船ふねだけが航行こうこうできた[2]。

この地球ちきゅうの平面へいめんから球状きゅうじょうへの変化へんかは、トールキンの「アトランティス伝説でんせつ」の中核ちゅうかくでもある。ヌーメノール人じんは傲慢ごうまんになり、不死ふしを得えたいと考かんがえてヴァリノールに到いたろうとしたが、イルーヴァタールはヌーメノールの島しまを滅ほろぼし、人間にんげんがヴァリノールにたどり着つくのを永遠えいえんに防ふせぐために世界せかいを作つくり変かえた。トールキンの未完みかんの草稿そうこうThe Lost Roadでは、第だい一いち紀きのエルフの神話しんわから古典こてん的てきなアトランティス神話しんわ、ゲルマン民族みんぞくの大だい移動いどう、アングロ＝サクソン人じんイングランド、そして現代げんだいに到いたるまでを結むすびつける歴史れきし的てき継続けいぞく性せいのアイデアの草案そうあんを示唆しさし、プラトンのアトランティス伝説でんせつや他たの洪水こうずい伝承でんしょうをヌーメノールの物語ものがたりの「混乱こんらんした」説明せつめいとして提案ていあんしている。世界せかいの破壊はかい的てきな再さい形成けいせいは、人類じんるいの文化ぶんか的てき記憶きおくや集合しゅうごう的てき無意識むいしき、個人こじんの遺伝子いでんし記憶きおくにまで刷すり込こまれただろう。トールキンの伝説でんせつ体系たいけいの「アトランティス」の部分ぶぶんは、物理ぶつり的てきな世界せかいが変容へんようしたためにもはや追憶ついおくか神話しんわのなかにしか存在そんざいしない西方せいほうへと向むかう「まっすぐの道みち」の記憶きおくというテーマを探求たんきゅうしている[T 7][2]。「アカルラベース」では、災厄さいやくを生いき延のびたヌーメノーレアンが遠祖えんその地ちを求もとめて極ごく西にしへと航海こうかいしたものの、ただ世界せかいを回まわってもとの出発しゅっぱつの地ちに戻もどって来くるだけに終おわったと記しるされている[T 8]。

『指輪ゆびわ物語ものがたり』の刊行かんこうの何なん年ねんも後ご、Athrabeth Finrod ah Andrethという物語ものがたりに関かんするメモにおいて、トールキンはアルダを太陽系たいようけいと同一どういつ視しした。この時点じてんでは、アルダは複数ふくすうの天体てんたいから成なり、ヴァリノールは他たの惑星わくせいにあり、太陽たいようや月つきもまた元来がんらいの天体てんたいであるという構想こうそうを考かんがえていたからである[5]。

星ほし々と星座せいざ

編集へんしゅう
 
ドゥリンの紋章もんしょうには、トールキンが北斗七星ほくとしちせいと明示めいじしたヴァラキルカの「七ななつ星ぼし」が描えがかれている[6]。

トールキンはQenya Lexicon（クウェンヤ語彙ごい集しゅう）と呼よばれる名称めいしょうと意味いみのリストを作成さくせいした。クリストファ・トールキンはこの中なかから特定とくていの星ほし、惑星わくせい、星座せいざについての言及げんきゅうを抄出しょうしゅつしてThe Book of Lost Talesの付録ふろくにつけた[7][8]。太陽たいようはアノールもしくはUrと呼よばれた[T 9][T 10]。月つきはイシルもしくはSilmoと呼よばれた[T 11][T 12]。「エアレンディルの星ほし」は天空てんくうをわたって飛とぶエアレンディルの船ふねヴィンギロトにとりつけられた宝たから玉たまシルマリルの光ひかりをしめし、金星かなぼしのことである。イングランドの古こ英語えいご詩しChrist Iでは「エアレンデル（earendel）」という単語たんごが現あらわれるが、19世紀せいきの文献ぶんけん学者がくしゃはこの言葉ことばがある種しゅの輝かがやく星ほしを意味いみすることを発見はっけんし、1914年ねん以来いらいトールキンはこれを明あけの明星みょうじょうとみなし、晩年ばんねんの1967年ねんになっても同様どうように考かんがえていた[T 13]。詩しにあるéala éarendel engla beorhtast すなわち「おお、最もっとも輝かがやかしき天使てんしエアレンデルよ」という下くだりが、トールキンのインスピレーションとなった[4]。

トールキンは太陽系たいようけいの他ほかの惑星わくせいのためにシンダリンの名詞めいしを作つくり、Molgoth's Ringに収録しゅうろくされているが、それらは他たの箇所かしょではほとんど用もちいられなかった。そうした名前なまえとしては、木星もくせいにあたるシリンド、火星かせいにあたるカルニル、水星すいせいにあたるエレンミーレ、天王星てんのうせいにあたるかもしれないルイニル、土星どせいにあたるルンバール、そして海王星かいおうせいにあたる可能かのう性せいのあるネーナルがある[T 14]。The Book of Lost Talesでは、木星もくせいにあたる名前なまえとしてモルウェンの語かたりがリストに示しめされている[T 15]。

いくつかの個別こべつの星ほしは、トールキン自身じしん、あるいは息子むすこクリストファや他たの研究けんきゅう者しゃによって、実際じっさいの星ほしの名前なまえに比定ひていされている。トールキンは「旅たびの仲間なかま」の「三さん　三さん人にん寄よれば」において、レンミラス（プレアデス星団せいだん）のあと、メネルヴァゴール（オリオン座ざ）のまえに現あらわれる赤あかい星ほしとしてボルギルを挙あげている。クリスティン・ラーセンら研究けんきゅう者しゃは、この説明せつめいに合致がっちする主要しゅような赤あかい星ほしはアルデバランのほかないとしている[9][6]。ヘッルイン（あるいはGil、Nielluin、Nierninwa)はシリウス、Morwinyonはアルクトゥルスである[6]。

惑星わくせいと同様どうよう、トールキンの伝説でんせつ体系たいけいではいくつかの有名ゆうめいな星座せいざも名付なづけられており、現実げんじつの北半球きたはんきゅうで見みられる星座せいざと照応しょうおうさせることができる。Eksiqilta（あるいはEkta）はオリオン座ざの三みっつ星ぼしである[T 11]。メネルヴァゴール（あるいは空そらの剣士けんし、メネルマカル、テルメへタール、Daimord、Mordo、Taimavar、Taimondo、Telimbektar、Telimektarなどと呼よばれる）はオリオン座ざにあたり[6]、トゥーリン・トゥーランバールを意味いみしていた。「網あみの目めのような星ほしの群むれ」レンミラス座ざ（あるいはItselokte、Sithaloth）はプレアデス星団せいだんである[6]。「ヴァラールの鎌かま」ヴァラキルカはおおぐま座ざの北斗七星ほくとしちせいであり、ヴァルダがメルコールに警告けいこくを与あたえるために北きたの空そらに配はいしたものとされる[T 4]。「蝶ちょう」を意味いみするウィルワリンは、カシオペア座ざに比定ひていされている[6]。

分析ぶんせき

編集へんしゅう
詳細しょうさいは「en:Round World version of Tolkien's legendarium」を参照さんしょう

研究けんきゅう者しゃたちは、トールキンは晩年ばんねん、アルダの平面へいめん地球ちきゅう型がた宇宙うちゅう論ろんにためらいを覚おぼえて遠とおざかり、球状きゅうじょうの世界せかいを支持しじしようとしたように見みえることを特筆とくひつしているが、それはディアドラ・ドーソンがTolkien Studies誌しで「より合理ごうり的てきで科学かがく的てきに妥当だとうな球形きゅうけい」になるように書かき直なおすことは不可能ふかのうだと論証ろんしょうしたように、伝説でんせつ体系たいけいの全体ぜんたいに深ふかく根付ねついていた[10][11]。

トールキン研究けんきゅう者しゃジャネット・ブレナン・クロフトは、Mythlore誌しにおいて、ホビット、人間にんげん、エルフ、ドワーフといった中なかつ国くにの種族しゅぞくはすべて「善ぜんと悪あくのあいだの文字通もじどおり宇宙うちゅう論ろん的てきな戦たたかい」を信しんじ、みな「最後さいごの劇的げきてきな戦たたかい」を予期よきしていると主張しゅちょうしている。彼女かのじょが書かくには、読者どくしゃはアイヌリンダレの記述きじゅつ、たとえばメルコールのアルダを破壊はかいしようという試こころみ、「谷たにを埋うめ戻もどし、山やまを崩くずし、海水かいすいを撒まき散ちらした――を地質ちしつ学がく的てきな力ちからの表象ひょうしょう的てき描写びょうしゃとして読よみうる」ように比喩ひゆ的てきに解釈かいしゃくすることを考かんがえるかもしれないが、本文ほんぶんはそこまで示唆しさしていない、という[12]。

References

編集へんしゅう

Primary

編集へんしゅう
  1. ^ a b Tolkien 1977, Ainulindalë（『シルマリルの物語ものがたり』「アイヌリンダレ」）
  2. ^ Tolkien 1993, "Myths Transformed", section VII
  3. ^ Tolkien 1977, ch. 13 "Of the Return of the Noldor"（『シルマリルの物語ものがたり』「クウェンタ・シルマリッリオン」第だい十じゅう三さん章しょう「ノルドール族ぞくの中なかつ国くに帰還きかんのこと」）
  4. ^ a b c Tolkien 1977, ch. 3 "Of the Coming of the Elves and the Captivity of Melkor"（『シルマリルの物語ものがたり』「クウェンタ・シルマリッリオン」第だい三さん章しょう「エルフたちの到来とうらいと虜囚りょしゅうとなったメルコールのこと」）
  5. ^ a b Tolkien 1977, ch. 1 "Of the Beginning of Days"（『シルマリルの物語ものがたり』「クウェンタ・シルマリッリオン」第だい一いち章しょう「世よの始はじまりのこと」）
  6. ^ a b c Tolkien 1977, ch. 11 "Of the Sun and Moon and the Hiding of Valinor"（『シルマリルの物語ものがたり』「クウェンタ・シルマリッリオン」第だい十じゅう一いち章しょう「太陽たいようと月つきとヴァリノール隠かくしのこと」）
  7. ^ a b "Actually in the imagination of this story we are now living on a physically round Earth. But the whole 'legendarium' contains a transition from a flat world ... to a globe ...." Carpenter 2023, #154 to Naomi Mitchison, 25 September 1954
  8. ^ a b Tolkien 1977, Akallabêth（『シルマリルの物語ものがたり』「アカルラベース」）
  9. ^ Tolkien 1984, "The Coming of the Valar"
  10. ^ Tolkien 1955（「追つい補ほ編へん」 E I「書かき方かた、綴つづり方かた」：「単語たんご及および固有名詞こゆうめいしの発音はつおん」）
  11. ^ a b “Qenya Lexicon”. Parma Eldalamberon 12.  This includes star names omitted from The Book of Lost Tales appendix, on its pages 35, 43, 63, and 82.
  12. ^ Tolkien 1955 Appendix E. I, TH（「追つい補ほ編へん」 E I「書かき方かた、綴つづり方かた」：「単語たんご及および固有名詞こゆうめいしの発音はつおん」よりTHの項こう）
  13. ^ Tolkien 1984b, p. 266
  14. ^ Tolkien 1993, Index
  15. ^ Tolkien 1984, Appendix, "Mornie"

Secondary

編集へんしゅう
  1. ^ Bolintineanu, Alexandra (2013). “Arda”. In Drout, Michael D. C.. J. R. R. Tolkien Encyclopedia. Routledge. pp. 24–25. ISBN 978-0-415-86511-1 
  2. ^ a b c d Shippey 2005
  3. ^ Kocher, Paul (1974) [1972]. Master of Middle-earth: The Achievement of J.R.R. Tolkien. Penguin Books. pp. 8–11. ISBN 0140038779 
  4. ^ a b Lee, Stuart D.; Solopova, Elizabeth (2005). The Keys of Middle-earth: Discovering Medieval Literature Through the Fiction of J. R. R. Tolkien. Palgrave. pp. 256–257. ISBN 978-1403946713 
  5. ^ Larsen, Kristine (2008). Sarah Wells. ed. “A Little Earth of His Own: Tolkien's Lunar Creation Myths”. The Ring Goes Ever on: Proceedings of the Tolkien 2005 Conference (The Tolkien Society) 2: 394–403. 
  6. ^ a b c d e f Manning, Jim; Taylor Planetarium (2003). “Elvish Star Lore”. The Planetarian (14). https://xa.yimg.com/kq/groups/86966363/32134794/name/elvish+star+lore.pdf. 
  7. ^ Larsen, Kristine (2011). “Sea Birds and Morning Stars: Ceyx, Alcyone, and the Many Metamorphoses of Eärendil and Elwing”. In Fisher, Jason. Tolkien and the Study of His Sources: Critical Essays. McFarland Publishing. pp. 69–83  The index entries are Gong, Ingil, Mornië, Morwinyon, Nielluin, Silindrin, and Telimektar.
  8. ^ Larsen, Kristine (2014). Swank, Kris (ed.). Red Comets and Red Stars: Tolkien, Martin, and the Use of Astronomy in Fantasy Series (PDF). Proceedings of the 2nd Mythgard Institute Mythmoot. Vol. 2. Mythgard Institute. 2015年ねん3月がつ21日にち時点じてんのオリジナル (PDF)よりアーカイブ。
  9. ^ Larsen, Kristine (2005). “A Definitive Identification of Tolkien's 'Borgil': An Astronomical and Literary Approach”. Tolkien Studies 2: 161–170. doi:10.1353/tks.2005.0023. 
  10. ^ Madsen, Catherine (2010). “Eru Erased: The Minimalist Cosmology of The Lord of the Rings”. In Kerry, Paul E.. The Ring and the Cross: Christianity and the Lord of the Rings. Fairleigh Dickinson University Press. pp. 152–169. ISBN 978-1-61147-065-9. オリジナルの19 February 2024時点じてんにおけるアーカイブ。. https://books.google.com/books?id=32FODDQdKLIC&pg=PA152 16 November 2021閲覧えつらん。 
  11. ^ Dawson, Deidre A. (2008). “The Evolution of Tolkien's Mythology: A Study of the History of Middle-earth (review)”. Tolkien Studies 5 (1): 205–209. doi:10.1353/tks.0.0028. ISSN 1547-3163. 
  12. ^ Croft, Janet Brennan (2010). “The Thread on Which Doom Hangs: Free Will, Disobedience, and Eucatastrophe in Tolkien's Middle-earth”. Mythlore 29 (1). https://dc.swosu.edu/mythlore/vol29/iss1/9 23 September 2021閲覧えつらん。. 

Sources

編集へんしゅう
 

この項目こうもくは、J・R・R・トールキンの中なかつ国くにに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アルダ&oldid=101411444」から取得しゅとく