(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ピエール・ポルト - Wikipedia

ピエール・ポルト

フランスのピアニスト・指揮しきしゃ作曲さっきょく編曲へんきょく

ピエール・ポルトフランス語ふらんすご: Pierre Porte, 1944ねん10月11にち - )は、フランスピアニスト指揮しきしゃ作曲さっきょく編曲へんきょく作品さくひん表情ひょうじょうゆたかな音色ねいろから「おと画家がか」ともばれる。

ピエール・ポルト
Pierre Porte
生誕せいたん (1944-10-11) 1944ねん10月11にち
フランスの旗 フランス共和きょうわこくマルセイユ
学歴がくれき マルセイユ地方ちほう音楽おんがくいん
職業しょくぎょう 指揮しきしゃピアニスト作曲さっきょく編曲へんきょく
著名ちょめい使用しよう楽器がっき
ピアノ

略歴りゃくれき

編集へんしゅう

フランス・マルセイユまれ。7さいからマルセイユ地方ちほう音楽おんがくいんとトゥーロン国立こくりつ音楽おんがくいんまなび、12さい音楽おんがく理論りろんかんするしょうけて本格ほんかくてきにピアノ・レッスンを開始かいしする。和声わせい対位法たいいほうなどクラシック音楽おんがくまなびながら、当時とうじラジオでくポピュラー音楽おんがくにも関心かんしんち、仲間なかま結成けっせいしたバンドで自身じしんのオリジナルきょく演奏えんそうする。どう音楽おんがくいん修了しゅうりょうする。

16さいころダリウス・ミヨーからパリてまなぶことをすすめられ[1]、17さいでパリ音楽おんがくいん[2]作曲さっきょく入学にゅうがく在学ざいがくちゅうには同校どうこう作曲さっきょく部門ぶもんしょう独占どくせんし、どう学科がっか首席しゅせき修了しゅうりょうする。

パリ音楽おんがくいん卒業そつぎょう同時どうじにレコード会社かいしゃ契約けいやくし、ピアニストおよび作曲さっきょく編曲へんきょくとしての活動かつどう開始かいしシャルル・アズナヴールシルヴィ・ヴァルタンなどの歌手かしゅとの共演きょうえん、TV音楽おんがく番組ばんぐみへの参加さんか音楽おんがく監修かんしゅうとうて、1976ねん自身じしん楽団がくだん結成けっせいしてデビューする。その長編ちょうへん映画えいが(「華麗かれいなる関係かんけい」、「パリのとお」、「テス」など)やテレビ映画えいが音楽おんがく担当たんとう、パリ市内しない有名ゆうめいな「フォリー・ベルジェール[3]、「ムーラン・ルージュ[4]での音楽おんがく監督かんとく指揮しき作曲さっきょく)をつとめるなど、多岐たきにわたり活躍かつやくする。

日本にっぽんおいては、1980ねん2がつビクター音楽おんがく産業さんぎょうからアルバム『夢見ゆめみくにへのたび[5]でデビュー[6]1981ねんはるよりTBSけいGメン'75」のテーマきょくアゲイン(黄金おうごんしょくあらし」および「アゲイン~Again~Mille Vagues D'or」が採用さいようされ、1985ねんあきには日本にほんテレビけい金曜きんようロードショー」のテーマきょく「フライデー・ナイト・ファンタジー」により知名度ちめいどがり日本にっぽんでの代表だいひょうきょくとなった。

代表だいひょうきょく

編集へんしゅう

※カッコない原題げんだい

フライデーナイト・ファンタジー (Cris D'amour)
ポルト作曲さっきょく日本にほんテレビけい映画えいが番組ばんぐみ金曜きんようロードショー』のテーマきょくとして使用しようされた[7]前身ぜんしん映画えいが番組ばんぐみ水曜すいようロードショー』のテーマきょく水曜日すいようびよる[8]からのながれをこわさないため「トランペット・ソロをれる」ように日本にほんテレビからの依頼いらいけ、ポルトが信頼しんらいしているドミニク・ドラース (Dominic Derasse)起用きようして、パリにて録音ろくおんした。そのさい、ポルト自身じしんのピアノ演奏えんそう強調きょうちょうするためにどうオーケストラにてべつろくりした[9]。アルバム収録しゅうろく[10]。また、歌手かしゅ刀根とね麻理子まりこは、自身じしん日本語にほんご歌詞かしけて「よるからの旅立たびだち 〜フライデーナイト・ファンタジー〜」の題名だいめいでカバーした。
アゲイン(黄金おうごんしょくあらし MILLE VAGUES D'OR
ポルト作曲さっきょくTBSけい刑事けいじドラマGメン'75[11]Gメン'82」のオープニングおよびエンディングテーマきょく
オープニングはポルト編曲へんきょく若草わかくさめぐみ編曲へんきょくのインストゥルメンタル[12]、エンディングはしまざき由理ゆり歌唱かしょう若草わかくさめぐみ編曲へんきょくのインストゥルメンタル[13]ぜん4バージョンが存在そんざいする。
シングルばんは、ビクター音楽おんがく産業さんぎょうばん[14]日本にほんコロムビアばん[15]、2しゃからリリース[16]
アルバム『Gメン'75』[17]には、しまざき由理ゆり歌唱かしょうとコロムビアオーケストラ演奏えんそうのインストバージョンを収録しゅうろく
その、コンピレーションアルバム『Gメン'75シングルコレクション』[18]には、ピエール・ポルト・オーケストラ演奏えんそうのインストバージョンも収録しゅうろく
かなしみのテス (Tess Song)
ポルトとC.Nadalによるともさく1979ねん公開こうかいされた、イギリス・フランス合作がっさく映画えいがテス」のイメージ・テーマきょく。シングル・リリース[19]
哀愁あいしゅうのアダージョ (T'en va Pas)
ロマーノ・ムスマッラ作曲さっきょく。フランス映画えいがかなしみのヴァイオリンフランス語ふらんすごばん』の主題歌しゅだいか原田はらだ知世ともよ大貫おおぬき妙子たえこ日本語にほんごにより「かれ彼女かのじょのソネット」の題名だいめいでカバーした。
ラブ・ワールド (Monde D'mour)
いずみたく作曲さっきょく1980ねんに、当時とうじFM東京とうきょうから音楽おんがく番組ばんぐみワールド・オブ・エレガンス」のテーマきょくさいアレンジと演奏えんそうをポルトへ依頼いらいして実現じつげんした。アルバム収録しゅうろく[20]
しんのさざめき (Tender troubled thought)
ポルト作曲さっきょく。ドラマ「いつもかがやいていたあのうみ」のテーマきょく。アルバム収録しゅうろく[21]
COEUR A CORPS
ポルト作曲さっきょく朝日放送あさひほうそうテレビ深夜しんやたい番組ばんぐみナイトinナイト』のテーマきょくとして使用しようされた。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ エクサン・プロバンスのクラシック音楽おんがくさいにて
  2. ^ 現在げんざいフランスの公立こうりつ音楽おんがくいん
  3. ^ 1977ねん~1987ねん
  4. ^ 1988ねん~1999ねん
  5. ^ フランスで3まいのアルバム
  6. ^ 現在げんざい日本にほんビクターに所属しょぞく
  7. ^ 1985ねん10月4にちから1997ねん3がつまで
  8. ^ トランペット・ソロ演奏えんそうニニ・ロッソ
  9. ^ “《特別とくべつ企画きかく》80年代ねんだいのイージー・リスニングをかえる”. Myriades. (2022ねん5がつ10日とおか). https://myriades.jp/reports/friday.html 2022ねん5がつ30にち閲覧えつらん 
  10. ^ ビクター 品番ひんばん:VIP-28120 など
  11. ^ だい307:1981ねん4がつ25にちから使用しよう
  12. ^ 詳細しょうさいこちら参照さんしょう
  13. ^ 詳細しょうさいこちら参照さんしょう
  14. ^ ビクター 品番ひんばん:VIPX-1582、(Aめん)ポルト編曲へんきょく、ピエール・ポルト・オーケストラ演奏えんそうのインストバージョンを収録しゅうろく
  15. ^ 日本にっぽんコロンビア 品番ひんばん:AH-93、(Aめん)しまざき由理ゆり歌唱かしょう、(Bめん)若草わかくさめぐみ編曲へんきょく、コロムビアオーケストラ演奏えんそうのインストバージョンを収録しゅうろく
  16. ^ 両社りょうしゃのジャケットカバーにはおな衣装いしょうならじゅんのGメン(丹波たんば哲郎てつろう若林わかばやしつよし鹿賀かが丈史たけし千葉ちばひろしセーラ・ロウエル笵文すずめ江波えば杏子あんず)のスチール写真しゃしん使用しようされた。ただし、ビクターばんにはまるがこいのピエール・ポルトの写真しゃしんっている。
  17. ^ 日本にっぽんコロンビア 品番ひんばん:JDX-7074
  18. ^ 日本にっぽんコロンビア 品番ひんばん:COCA-11937
  19. ^ ビクター 品番ひんばん:VIPX-1533
  20. ^ ビクター 品番ひんばん:VIP-28020 など
  21. ^ ビクター 品番ひんばん:VIP-28089 など

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう