(Translated by https://www.hiragana.jp/)
フリスト・ストイチコフ - Wikipedia
Wikipedia

フリスト・ストイチコフ

ブルガリアのサッカー選手せんしゅ

フリスト・ストイチコフ（Христо Стоичков, Hristo Stoichkov, 1966年ねん2月がつ8日にち - ）は、ブルガリア・プロヴディフ出身しゅっしんの元もとサッカー選手せんしゅ。サッカー指導しどう者しゃ。現役げんえき時代じだいのポジションはフォワード、ミッドフィールダー。

フリスト・ストイチコフ
2016年ねんのストイチコフ
名前なまえ
愛称あいしょう イッツォ (Itso)[1]
ラテン文字もじ Hristo STOICHKOV
ブルガリア語ご Христо Стоичков
基本きほん情報じょうほう
国籍こくせき  ブルガリア
生年月日せいねんがっぴ (1966-02-08) 1966年ねん2月がつ8日にち（58歳さい）
出身しゅっしん地ち プロヴディフ
身長しんちょう 178cm[2]
体重たいじゅう 73kg[2]
選手せんしゅ情報じょうほう
ポジション FW / MF
利きき足あし 左足ひだりあし
ユース
1976-1982 ブルガリアの旗 FCマリツァ・プロヴディフ
クラブ1
年とし クラブ 出場しゅつじょう (得点とくてん)
1982-1984 ブルガリアの旗 FCヘブロス 32 (14)
1984-1990 ブルガリアの旗 CSKAソフィア 119 (81)
1990-1995 スペインの旗 FCバルセロナ 151 (76)
1995-1996 イタリアの旗 パルマAC 23 (5)
1996-1998 スペインの旗 FCバルセロナ 24 (7)
1998 ブルガリアの旗 CSKAソフィア 4 (1)
1998 サウジアラビアの旗 アル・ナスル 2 (1)
1998-1999 日本の旗 柏かしわレイソル 27 (12)
2000-2002 アメリカ合衆国の旗 シカゴ・ファイアー 51 (17)
2003 アメリカ合衆国の旗 D.C. ユナイテッド 21 (5)
代表だいひょう歴れき
1987-1999[3] ブルガリアの旗 ブルガリア 83 (37[3])
監督かんとく歴れき
2004-2007 ブルガリアの旗 ブルガリア
2007 スペインの旗 セルタ・デ・ビーゴ
2009-2010 南アフリカ共和国の旗 マメロディ・サンダウンズ
2012-2013 ブルガリアの旗 リテックス・ロヴェチ
2013 ブルガリアの旗 CSKAソフィア
1. 国内こくないリーグ戦せんに限かぎる。
■テンプレート（■ノート ■解説かいせつ）■サッカー選手せんしゅpj

1990年代ねんだいにFCバルセロナの中心ちゅうしん選手せんしゅの一人ひとりとしてリーガ・エスパニョーラ優勝ゆうしょうなどに貢献こうけん[4]。ブルガリア代表だいひょうとしても1994年ねんに行おこなわれたワールドカップ・アメリカ大会たいかいにおいて6得点とくてんを挙あげ得点とくてん王おうとなり同国どうこくのベスト4進出しんしゅつ（最終さいしゅう成績せいせきは4位い）に貢献こうけんし[4]、バロンドール（欧州おうしゅう年間ねんかん最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅ賞しょう）を受賞じゅしょう。現役げんえき引退いんたい後ごはブルガリア代表だいひょうなどで監督かんとくを務つとめていた。

生おい立たち

編集へんしゅう

ブルガリア中部ちゅうぶにあるプロヴディフ州しゅうの州都しゅうとプロヴディフで生うまれる。幼少ようしょうの頃ころから活発かっぱつな性格せいかくで、勉強べんきょうは得意とくいではなかったが運動うんどう能力のうりょくに恵めぐまれ、小学生しょうがくせい時代じだいには陸上りくじょう競技きょうぎの学校がっこう代表だいひょうに選えらばれ、100m走はしでブルガリアのチャンピオンとなった経験けいけんを持もつ[5] など当時とうじストイチコフを指導しどうした教師きょうしから「世界せかい的てきな陸上りくじょう競技きょうぎ選手せんしゅになる」と太鼓判たいこばんを押おされたほどだった[5]。また陸上りくじょう競技きょうぎだけでなく、サッカーやボクシングなど様々さまざまなスポーツに親したしんでいた[6] が、10歳さいの時ときに地元じもとのサッカークラブでFCマリツァ・プロヴディフのスカウトに勧誘かんゆうされて同どうクラブの下部かぶ組織そしきに入団にゅうだんし本格ほんかく的てきにサッカーを始はじめることになった[6]。

クラブ経歴けいれき

編集へんしゅう

CSKAソフィア

編集へんしゅう

1982年ねんにFCヘブロスに入団にゅうだんしキャリアをスタートさせると、1984年ねんに国内こくないの強豪きょうごうクラブであるCSKAソフィアに移籍いせき。1984-85のシーズンのブルガリア・カップ決勝けっしょうのレフスキ・ソフィア戦せんは乱闘らんとう騒さわぎや退場たいじょう者しゃを出だすなど荒あれた展開てんかいとなり[7]、後のちに8人にんの選手せんしゅが「コミュニストのモラルに反はんする行為こうい」として出場しゅつじょう停止ていし処分しょぶんを受うけたが[7]、この中なかにストイチコフの名前なまえが含ふくまれており乱闘らんとう騒さわぎに加くわわったCSKAの選手せんしゅの中なかで唯ただ一人ひとり永久えいきゅう追放ついほう処分しょぶんを受うけることになった[7]。

10か月げつ後ごに処分しょぶんが解除かいじょされるとチームに復帰ふっきを果はたし、ディミタル・ペネフ監督かんとくの下したでレギュラーに定着ていちゃく。CSKAではリーグ優勝ゆうしょう3回かい（1987年ねん、1989年ねん、1990年ねん）、カップ優勝ゆうしょう4回かい（1985年ねん、1987年ねん、1988年ねん、1989年ねん）、スーパーカップ優勝ゆうしょう1回かい（1989年ねん）、個人こじんとしても国内こくないリーグで1988-89シーズンに23得点とくてん、1989-90シーズンに38得点とくてんを挙あげ2年ねん連続れんぞくで得点とくてん王おうを獲得かくとくし1989-90シーズンにはヨーロッパのリーグでの最多さいた得点とくてん者しゃに与あたえられるゴールデンブーツ賞しょうを受賞じゅしょうした[8]。

国際こくさい試合しあいでは1988-89シーズンのUEFAカップウィナーズカップで準決勝じゅんけっしょう進出しんしゅつし貢献こうけん。準決勝じゅんけっしょうではスペインのFCバルセロナに敗やぶれたものの、この時ときのプレーぶりがバルセロナの監督かんとくを務つとめていたヨハン・クライフの関心かんしんを集あつめ、1989年ねん夏なつに両者りょうしゃ間あいだの話はなし合あいが行おこなわれ移籍いせき金きん450万まんドルの5年ねん契約けいやくで移籍いせきに合意ごういした[8]。しかし当時とうじ24歳さいだったストイチコフの移籍いせきに関かんしてブルガリア政府せいふは難色なんしょくを示しめし「年齢ねんれいが若わかいため国外こくがいでプレーすることを認みとめない」として許可きょかは直すぐには与あたえず[9]、「国外こくがいでプレーするには下部かぶ組織そしきで2年間ねんかん、プロで5年間ねんかんの期間きかんを全まっとうする」との政府せいふの条件じょうけんを飲のみ[10]、バルセロナへの移籍いせきを1年ねん先さき延のばししてCSKAでプレーをすることになった[10]。

FCバルセロナ

編集へんしゅう

1990年ねん夏なつにFCバルセロナへ移籍いせき。ストイチコフを獲得かくとくした理由りゆうについてヨハン・クライフは「我々われわれのクラブにテクニシャンは大勢おおぜいいるが、彼かれのような強つよい個性こせいとアグレッシブさを持もち合あわせる選手せんしゅを必要ひつようとしていた」と語かたっている[11]。1990年ねん9月がつ1日にち、ラリーガの開幕かいまく戦せんとなったエスパニョール戦せんでゴールを決きめるデビューを果はたすと[12]、以降いこうの2試合しあいでもゴールを決きめて、デビューからリーグ戦せん3試合しあい連続れんぞくゴールを決きめた[13]。11月18日にちのカステリョン戦せんではリーガで初はつのハットトリックを決きめたが[13][14]、12月5日にちに敵てき地ちで行おこなわれたスーペルコパのレアル・マドリード戦せんで不利ふりな判定はんていを受うけたことで主審しゅしんに抗議こうぎし退場たいじょう処分しょぶんを受うけたが、この判定はんていに怒いかりを露あらわにし審判しんぱんの脚あしを踏ふみつける報復ほうふく行為こういを行おこなったため物議ぶつぎを醸かもした[15]。この審判しんぱんへの暴力ぼうりょく行為こういに対たいし6か月げつ（後のちに2か月げつに免除めんじょ）の出場しゅつじょう停止ていし処分しょぶんを受うけた[15]。処分しょぶんが明あけるとスタメンに復帰ふっきを果はたし、3月がつ10日とおかのビルバオ戦せんでは4ゴールを決きめるなど[13]、ミカエル・ラウドルップやロナルド・クーマンらと共ともに6年ねんぶりのリーグ優勝ゆうしょうに貢献こうけんした。

1991-92シーズンにはミシェル・プラティニの紹介しょうかいによりフランスのパリ・サンジェルマンから同どうシーズン終了しゅうりょう後ごの移籍いせきに関かんする好条件こうじょうけんのオファーを受うけ仮かり契約けいやくを結むすんだが[16]、リーグ戦せんでは第だい31節せつのアルバセテ・バロンピエで4ゴールを決きめるなど、合計ごうけい17ゴールを決きめ[13]、レアル・マドリードとの優勝ゆうしょう争あらそいの末すえに最終さいしゅう戦せんで連覇れんぱを決きめると「サポーターの気持きもちを裏切うらぎる事ことは出来できない」と残留ざんりゅうを決意けつい[16]。同年どうねん5月がつのUEFAチャンピオンズカップ決勝けっしょうではイタリアのUCサンプドリアを延長えんちょう戦せんの末すえに1-0で下くだしクラブの初はつタイトル獲得かくとくに貢献こうけんした。また1992年ねんのバロンドール（欧州おうしゅう年間ねんかん最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅ賞しょう）の選考せんこうでは同どう賞しょうの受賞じゅしょうは成ならなかったもののオランダのマルコ・ファンバステン（98票ひょう）に次つぐ得票とくひょうを獲得かくとくし（80票ひょう）2位いに選えらばれた。(ファンバステンは、ストイチコフが受賞じゅしょうするのではないかと考かんがえていたという[17]。)クライフは当時とうじを振ふり返かえり

CSKAでの彼かれはミッドフィールダーであり2列れつ目めから前線ぜんせんに飛とび出だして得点とくてんを狙ねらうプレーを好このんでいたが、バルセロナ移籍いせき後ごは彼かれの素質そしつを伸のばすように、左ひだりサイドのフォワードにコンバートしゴールに近ちかい位置いちでプレーをさせ、それまでより短みじかいスタンスでシュートを決きめるように指導しどうした。またCSKAではスター選手せんしゅであり高慢こうまんな態度たいどが目立めだっていたがバルセロナでは選手せんしゅを特別とくべつ扱あつかいはしない。彼かれは短気たんきな性格せいかくかつ頑固がんこで自分じぶんのスタイルを守まもろうとしたが、やがて私わたしの教おしえに従したがった。 — ヨハン・クライフ

と語かたっている[18]。

1992-93シーズンにはブルガリア代表だいひょうの試合しあいとの兼かね合あいからクラブとブルガリアサッカー連盟れんめいの間あいだのトラブルに巻まき込こまれ[19] たこともあり、一時期いちじきスランプに陥おちいった[19]。この間あいだ、インターコンチネンタルカップのサンパウロ戦せんでは、約やく20メートルのカーブがかかったミドルシュートで先制せんせい点てんを奪うばったが、1-2と敗やぶれた[20][21]。リーグ戦せんでは第だい2節せつのレアル・マドリード戦せんで決勝けっしょうゴール[13]、第だい3節せつのアトレチコ・マドリード戦せんではハットトリックを決きめるなど[13] 活躍かつやくをけたが、前ぜんシーズンと同様どうようにレアル・マドリードとの優勝ゆうしょう争あらそいとなった。最終さいしゅう節ぶしを前まえにレアルマドリードが首位しゅい、バルセロナは2位いであったが、レアル・ソシエダ戦せんではベギリスタインの折おり返かえしから決勝けっしょう点てんを決きめる活躍かつやく、レアルマドリードがテネリフェと引ひき分わけ、逆転ぎゃくてんでの3連覇れんぱに貢献こうけん[19]。1993-94シーズンにブラジルのロマーリオが加入かにゅう。チームに所属しょぞくする外国がいこく籍せき選手せんしゅはストイチコフ、ラウドルップ、クーマンの4人にんとなり誰だれが試合しあいに出場しゅつじょうし誰だれが控ひかえに回まわるのかが焦点しょうてんとなったが、ストイチコフはポジションを獲得かくとくしロマーリオとのコンビで攻撃こうげき陣じんを牽引けんいん[22]。リーグ戦せんでは、最終さいしゅう節ぶしのセヴィリア戦せんで優勝ゆうしょうの為ためには勝利しょうりが絶対ぜったい条件じょうけんの中なか、相手あいてに先制せんせい点てんを許ゆるすも、2ゴール1アシストの活躍かつやくでチームを勝利しょうりに導みちびき[23]、ラ・コルーニャとの優勝ゆうしょう争あらそいに競せり勝かち4連覇れんぱを達成たっせいした[24]。一方いっぽうでチャンピオンズリーグ決勝けっしょうではACミランに0-4と大敗たいはいした[25]。クライフ監督かんとくに率ひきいられた当時とうじのチームの通称つうしょう「エル・ドリーム・チーム」はクラブの歴史れきし上じょうでも最もっとも強つよいチームの一ひとつと評ひょうされ[26]、ストイチコフ自身じしんもバルセロナサポーターの人気にんきを獲得かくとくした[27]。

1994年ねんにブルガリア代表だいひょうでの活躍かつやく（後述こうじゅつ）もありバロンドールを受賞じゅしょうしたが、その一方いっぽうで監督かんとくのクライフとの関係かんけいに亀裂きれつが生しょうじるようになり[28][29]、ラウドルップとスビサレッタを放出ほうしゅつし、クライフの息子むすこであるジョルディ・クライフをレギュラーに登用とうようしたことなどを公然こうぜんと批判ひはんした[29]。1995年ねん3月がつに行おこなわれたUEFAチャンピオンズリーグ 1994-95準々じゅんじゅん決勝けっしょうでパリ・サンジェルマンに敗やぶれると、ストイチコフは「私わたしを採とるのか、クライフを採とるのか」とアピールし解任かいにんを求もとめる行動こうどうを起おこした[30] が、ファンやクラブ幹部かんぶの支持しじを得えることは出来できなかった[30]。クライフとの関係かんけいについて当初とうしょはよい関係かんけいを築きずいていたが、徐々じょじょに悪化あっかし、特とくに1994-95シーズン、チームが勝かてなくなると自分じぶんやハジのことを左足ひだりあしでしかプレー出来できないなどと名指なざしで批判ひはんするなど、選手せんしゅに責任せきにんをなすりつけ自身じしんの保身ほしんをはかっていたと批判ひはん[25]、また1993-94シーズンのチャンピオンズリーグ決勝けっしょうでミランに0-4と負まけたのはクライフの傲おごりが招まねいたとも批判ひはんした[25]。

その後ご

編集へんしゅう

1995年ねん夏なつにイタリアのパルマへ1500万まんドルの金額きんがくで移籍いせき[27]。開幕かいまく戦せんとなったアタランタ戦せんでは直接ちょくせつFKからゴールを決きめ[31]、リーグ第だい5節せつ終了しゅうりょうまでに4ゴールを奪うばうが[13]、その後ごリーグ戦せんでは第だい19節せつのインテル戦せんでゴールを決きめたのみに終おわった[13]。同おなじ様ようなポジションには既すでにジャンフランコ・ゾラが居いたこと[32]、ファウスティーノ・アスプリージャの奔放ほんぽうなプレースタイルもあり[32]、ネヴィオ・スカラ監督かんとくは様々さまざまな試こころみをするも[32]、力ちからを発揮はっき出来できず[32]、前述ぜんじゅつの様ようなチーム事情じじょうがあるにも関かかわらず獲得かくとくしたチームフロント陣じんは批判ひはんされた[32]。翌よく1996年ねんにクライフが健康けんこう上じょうの問題もんだいにより退任たいにんしボビー・ロブソンが監督かんとくに就任しゅうにんしたこともありバルセロナに復帰ふっき[27]。1996-97シーズンのUEFAカップウィナーズカップでは決勝けっしょうでフランスのパリ・サンジェルマンFC下くだしタイトル獲得かくとくに貢献こうけんした。しかしロブソンが1シーズン限かぎりで退団たいだんし、翌よく1997-98シーズンにルイ・ファン・ハールが監督かんとくに就任しゅうにんすると出場しゅつじょう機会きかいを失うしない、チャンピオンズリーグ2次じ予選よせんのスコントFC戦せんでのPKによる決勝けっしょうゴールがバルセロナでの最後さいごのゴールとなった[13]。古巣ふるすのCSKAソフィアやサウジアラビアのアル・ナスルへレンタル移籍いせきをした[27]。

1998年ねんにJリーグの柏かしわレイソルへ移籍いせき、デビュー戦せんとなった同年どうねん7月がつ29日にちのヴィッセル神戸こうべ戦せんですぐにゴールを決きめた[33]。1999年ねんは4月がつの浦和うらわ戦たたかえ、名古屋なごや戦たたかえ、G大阪おおさか戦たたかえ、5月5日にちの市原いちはら戦せんまで4試合しあい連続れんぞくゴールを決きめる活躍かつやくをしたが[34]、UEFA欧州おうしゅう選手権せんしゅけんの予選よせん出場しゅつじょうのためにチームを離はなれると、再ふたたびレイソルに戻もどることはなく退団たいだん、引退いんたいと伝つたえられた[35]。

2000年ねんからはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのメジャーリーグサッカー (MLS) のシカゴ・ファイアーへ加入かにゅうし、第だい1節せつのダラス・バーン戦せんで2ゴールを決きめる[13] デビューを果はたし、USオープンカップではゴールを決きめて[13] 優勝ゆうしょうを果はたし、MLSカップでは準じゅん優勝ゆうしょうに貢献こうけんした。2003年ねんに同おなじくMLSのD.C. ユナイテッドへ移籍いせきしてアシスタントコーチ兼けん選手せんしゅを務つとめ、シーズン終了しゅうりょう後ごの同年どうねん12月がつに現役げんえきを引退いんたいした[4]。

引退いんたい試合しあいは2004年ねん5月がつにバルセロナの本拠地ほんきょちであるカンプ・ノウで行おこなわれ、往年おうねんのエル・ドリーム・チームの一員いちいんとしてボビー・ロブソンとディミタル・ペネフの率ひきいる世界せかい選抜せんばつと対戦たいせん[36]。ストイチコフは開始かいし10分間ふんかんに2得点とくてんを挙あげ自みずからの引退いんたいの花道かどうを飾かざった[36]。

代表だいひょう経歴けいれき

編集へんしゅう

ブルガリア代表だいひょうとしては1987年ねん9月23日にちに行おこなわれたUEFA欧州おうしゅう選手権せんしゅけん1988予選よせんのベルギー戦せんでデビュー[3]。翌よく1988年ねん1月がつ22日にちに行おこなわれたカタールとの親善しんぜん試合しあいで代表だいひょう初はつ得点とくてんを決きめた[3]。

1994年ねんに開ひらかれたワールドカップ・アメリカ大会たいかいではクラシミル・バラコフやヨルダン・レチコフらと共ともにチームを牽引けんいん[37] し、グループリーグ3試合しあいで3得点とくてんを挙あげ2位いで決勝けっしょうトーナメントへ進出しんしゅつ。同どう1回戦かいせんでも自みずから1得点とくてんを決きめるとPK戦せんの末すえにメキシコを下くだし準々じゅんじゅん決勝けっしょうへ進出しんしゅつ。準々じゅんじゅん決勝けっしょうでは前回ぜんかい優勝ゆうしょう国こくのドイツとの対戦たいせんとなったが、この試合しあいでは、75分ふんに1-1の同点どうてんに追おいつくフリーキックを決きめ勝利しょうりに貢献こうけんし[37]、ワールドカップの歴史れきしにおいて1962年ねんチリ大会たいかい、1966年ねんイングランド大会たいかい、1970年ねんメキシコ大会たいかい、1974年ねん西にしドイツ大会たいかい、1986年ねんメキシコ大会たいかいと過去かこ5回かい出場しゅつじょうしながら16試合しあいで6引分ひきわけ10敗はいと1勝しょうもあげることが出来できなかった[38] 同国どうこくを初はつのベスト4進出しんしゅつに導みちびいた。ストイチコフは準決勝じゅんけっしょうのイタリア戦せんでも1得点とくてんを決きめ大会たいかい通算つうさん6得点とくてんを挙あげ、ロシアのオレグ・サレンコと共ともに大会たいかい得点とくてん王おうになった[37]。ストイチコフは当時とうじを振ふり返かえり次じのように語かたっている。

ワールドカップでの1か月げつ間あいだは仲間なかまたちと素晴すばらしい時間じかんを過すごした。私わたしが得点とくてん王おうを獲得かくとくできたのは彼かれらの献身けんしん的てきなハードワークがあってのものだった[37]。 — フリスト・ストイチコフ

1996年ねんのUEFA EURO '96では3得点とくてんを挙あげたもののグループリーグ敗退はいたいに終おわり、ペネフ監督かんとくの退任たいにんやブルガリアサッカー連盟れんめいの内紛ないふんに抗議こうぎして代表だいひょう参加さんかをボイコット[39] したが1年ねん後ご、ペネフの後任こうにんのフリスト・ボネフの説得せっとくにより代表だいひょうチームに復帰ふっき[39]。1998年ねんのワールドカップ・フランス大会たいかいに出場しゅつじょうしたがグループリーグ敗退はいたいに終おわり、1999年ねん6月9日にちに行おこなわれたUEFA EURO 2000予選よせんのイングランド戦せんを最後さいごに代表だいひょうから退しりぞいた[3]。ストイチコフは国際こくさいAマッチ83試合しあいに出場しゅつじょうし37得点とくてんを挙あげた[3]。

指導しどう者しゃ経歴けいれき

編集へんしゅう

2004年ねん7月がつ15日にち、UEFA EURO 2004終了しゅうりょう後ごに辞任じにんしたプラメン・マルコフの後任こうにんとしてブルガリア代表だいひょう監督かんとくに就任しゅうにん。成績せいせき不振ふしんにより辞任じにん。2006 FIFAワールドカップへの出場しゅつじょうを目指めざすが、同年どうねん9月がつから始はじまった欧州おうしゅう予選よせんではスウェーデンに連敗れんぱいを喫きっし、クロアチアに1分ふん1敗はいと負まけ越こすなど4勝しょう3分わけ3敗はい、勝かち点てん15の成績せいせきで予選よせん敗退はいたい。ワールドカップ出場しゅつじょうを逃のがしたことで多おおくの批判ひはんを浴あびた[40]。

続つづくUEFA EURO 2008予選よせんでも指揮しきを執とったが、2006年ねん10月13日にちに主将しゅしょうのスティリアン・ペトロフが「ストイチコフの下したではプレーする意思いしはない」と代表だいひょうチームからの引退いんたいを発表はっぴょう[41]。2007年ねん3月28日にちにホームのソフィアで行おこなわれたアルバニア戦せんで0-0と引ひき分わけ、2勝しょう3分わけの成績せいせきとなりグループ3位いに後退こうたいすると再ふたたび批判ひはんを受うけた[40]。ブルガリアサッカー連盟れんめい (BFU) は、同年どうねん4月がつ10日とおかにストイチコフから口頭こうとうで辞意じいが伝つたえられ承認しょうにんしたことを発表はっぴょうした[40]。

同日どうじつ、スペインのセルタ・デ・ビーゴの新しん監督かんとく就任しゅうにん[40]。就任しゅうにん時じに降格こうかく圏内けんないの18位いにいたセルタはその後ごも成績せいせきが上昇じょうしょうせず、2部ぶリーグへの降格こうかくが決きまったがクラブはストイチコフの続投ぞくとうを発表はっぴょうした[42]。しかし2部ぶリーグでも11位いと低迷ていめいを続つづけていたこともあり、同年どうねん10月がつ8日にちに監督かんとくを解任かいにんされた[43]。

2009年ねん6月29日にち、南みなみアフリカ共和きょうわ国こくのマメロディ・サンダウンズの監督かんとくに就任しゅうにんし、翌よく2010年ねんまで指揮しきを執とった[44]。

2012年ねん1月がつ、母国ぼこくのリテックス・ロヴェチの監督かんとくに就任しゅうにん[45]。

2013年ねん6月がつ、古巣ふるすCSKAソフィアの監督かんとくに就任しゅうにんしたが[46]、クラブ首脳しゅのう陣じんとの間あいだで信頼しんらい関係かんけいが崩くずれたことなどを理由りゆうに、同年どうねん7月がつ8日にちに辞任じにんした[47]。

人物じんぶつ

編集へんしゅう

左足ひだりあしでの正確せいかくなプレースキックとスピードを生いかしたドリブル突破とっぱが特徴とくちょう[48][49]。身体しんたい能力のうりょくが高たかく緩急かんきゅうを自在じざいにつけることで相手あいて守備しゅび陣じんのリズムを狂くるわせ[50]、また味方みかたを生いかすアシスト能力のうりょく、ペナルティエリア内ないでの得点とくてん能力のうりょくを持もち合あわせており、様々さまざまな攻撃こうげき的てきなポジションをこなすことが可能かのうだった[50][51]。一方いっぽうでバルセロナ時代じだいの監督かんとくだったクライフはストイチコフのプレーを評価ひょうかしながらも[52][53]、左足ひだりあしだけでしかプレー出来できない問題もんだいがあり、選手せんしゅとして限界げんかいがあったと指摘してきしている[53]。

欧州おうしゅうサッカー連盟れんめい (UEFA) 創立そうりつ50周年しゅうねんを記念きねんして2004年ねんに開催かいさいされたUEFAジュビリーアウォーズの際さいにはブルガリアサッカー連盟れんめいにより過去かこ50年間ねんかん（1954年ねん-2004年ねん）におけるブルガリア最優秀さいゆうしゅう選手せんしゅに選えらばれた[54]。また、1999年ねんにはワールドサッカー誌しの20世紀せいきの偉大いだいなサッカー選手せんしゅ100人にんで48位いに選出せんしゅつ。2004年ねん3月がつにはペレが選えらぶ『偉大いだいなサッカー選手せんしゅ100人にん』 (FIFA100) にブルガリアから唯一ゆいいつ選出せんしゅつされるなど同国どうこく最高さいこうの選手せんしゅと評ひょうされている[39]。

感情かんじょうの起伏きふくの激はげしい人物じんぶつとしても知しられるが[18]、バルセロナ時代じだい、ロマーリオとは共ともに食事しょくじや外出がいしゅつするなど、良好りょうこうな関係かんけいを築きずいた[25]。審判しんぱんの判定はんていに執拗しつように食くい下さがり抗議こうぎする場面ばめんがしばしばみられ、時ときには退場たいじょう処分しょぶんを受うけることもあった[49]。メディアでは「審判しんぱんの敵てき」として扱あつかわれることが多おおく、その言動げんどうは物議ぶつぎを醸かもした[55] が、バルセロナ時代じだいのチームメイトだったラウドルップはストイチコフの人物じんぶつ像ぞうについて次つぎのように語かたっている。

彼かれは他人たにんには理解りかい出来できない特異とくいな個性こせいの持もち主ぬしだ。感情かんじょうを爆発ばくはつさせたかと思おもえば物事ものごとを引ひきずらず悪わるいことは直すぐに忘わすれる。子供こどものように素直すなおな人ひとだ[56]。 — ミカエル・ラウドルップ

また、カタルーニャ州しゅうやFCバルセロナへ愛着あいちゃくを持もつ一方いっぽうで[57]、ライバルクラブであるレアル・マドリードに対たいしては批判ひはん的てきなことでも知しられる[58][59]。

個人こじん成績せいせき

編集へんしゅう

クラブでの成績せいせき

編集へんしゅう

2003年ねんシーズン終了しゅうりょう時じの成績せいせき[2][60][61][62]

クラブ成績せいせき リーグ カップ リーグ杯はい国際こくさい大会たいかい 通算つうさん
シーズンクラブリーグ 出場しゅつじょう得点とくてん出場しゅつじょう得点とくてん 出場しゅつじょう得点とくてん 出場しゅつじょう得点とくてん 出場しゅつじょう得点とくてん
1982-83 ヘブロス B PFG 11 4 - 0
1983-84 21 10 - 0
1984-85 CSKAソフィア A PFG 11 0 - 0
1985-86 0 0 0 0 - 0 0
1986-87 25 6 - 0
1987-88 27 14 - 0
1988-89 26 23 - 7
1989-90 30 38 - 2
1990-91 バルセロナ プリメーラ 24 14 6 2 - 8 5 38 21
1991-92 32 17 2 1 - 9 4 43 22
1992-93 33 20 6 2 - 6 2 45 24
1993-94 34 16 6 1 - 8 7 48 24
1994-95 26 9 4 5 - 8 3 38 17
1995-96 パルマ セリエA 23 5 2 0 - 5 2 30 7
1996-97 バルセロナ プリメーラ 22 7 6 1 - 6 0 34 8
1997-98 4 0 1 0 - 3 1 8 1
1997-98 CSKAソフィア A PFG 4 1 0 0
1997-98 アル・ナスル 0 0 0 0 - 2 1 2 1
1998 柏かしわ J 16 8 1 0 0 0 - 17 8
1999 J1 11 4 - 1 1 - 12 5
2000 シカゴ・ファイアー MLS 18 9 3 1 - - 21 10
2001 17 6 3 2 - - 20 8
2002 16 2 0 0 - - 16 2
2003 D.C. ユナイテッド 21 5 3 1 - - 24 6
通算つうさん ブルガリア 151 95 0 0 9
スペイン 175 83 31 12 0 0 48 12 254 127
イタリア 23 5 2 0 0 0 5 2 30 7
サウジアラビア 0 0 0 0 0 0 2 1 2 1
日本にっぽん 27 12 1 0 1 1 0 0 29 13
アメリカ 72 22 9 4 0 0 0 0 81 26
総そう通算つうさん 455 218 1 1 24 457 219

代表だいひょうでの成績せいせき

編集へんしゅう
出典しゅってん[3]
ブルガリア代表だいひょう
年とし 国際こくさい大会たいかい 親善しんぜん試合しあい 合計ごうけい
出場しゅつじょう 得点とくてん 出場しゅつじょう 得点とくてん 出場しゅつじょう 得点とくてん
1987 3 0 0 0 3 0
1988 2 0 10 4 12 4
1989 4 1 4 0 8 1
1990 3 0 1 0 4 0
1991 2 1 1 1 3 2
1992 3 1 2 1 5 2
1993 6 4 0 0 6 4
1994 10 9 1 0 11 9
1995 7 7 0 0 7 7
1996 3 3 2 2 5 5
1997 3 1 1 0 4 1
1998 6 0 4 1 10 1
1999 3 1 2 0 5 1
通算つうさん 55 28 28 9 83 37

代表だいひょうでの得点とくてん

編集へんしゅう
出典しゅってん[3]
# 開催かいさい日び 開催かいさい地ち 対戦たいせん国こく 結果けっか 大会たいかい
1 1988年ねん1月がつ21日にち カタール、ドーハ   カタール 3-2 親善しんぜん試合しあい
2 1988年ねん8月がつ9日にち ノルウェー、オスロ   ノルウェー 1-1
3 1988年ねん9月がつ21日にち ブルガリア、ソフィア   ソビエト連邦れんぽう 2-2
4 1988年ねん9月がつ24日にち ポーランド、ビャウィストク   ポーランド 2-3
5 1989年ねん10月がつ11日にち ブルガリア、ヴァルナ   ギリシャ 4-0 1990 FIFAワールドカップ・予選よせん
6 1991年ねん9月がつ25日にち ブルガリア、ソフィア   イタリア 2-1 親善しんぜん試合しあい
7 1991年ねん10月がつ16日にち   サンマリノ 4-0 UEFA EURO '92予選よせん
8 1992年ねん8月がつ19日にち   メキシコ 1-1 親善しんぜん試合しあい
9 1968年ねん9月がつ9日にち   フランス 2-0 1994 FIFAワールドカップ・予選よせん
10 1993年ねん4月がつ28日にち   フィンランド 2-0
11 1993年ねん5月がつ12日にち   イスラエル 2-2
12 1993年ねん4月がつ28日にち   スウェーデン 1-1
13 1993年ねん10月がつ13日にち   オーストラリア 4-1
14 1994年ねん6月がつ26日にち アメリカ、シカゴ   ギリシャ 3-0 1994 FIFAワールドカップ
15
16 1994年ねん6月がつ30日にち アメリカ、ダラス   アルゼンチン 2-0
17 1994年ねん7月がつ5日にち アメリカ、イーストラザフォード   メキシコ 1-1
18 1994年ねん7月がつ10日とおか   ドイツ 2-1
19 1994年ねん7月がつ13日にち   イタリア 1-2
20 1994年ねん11月16日にち ブルガリア、ソフィア   モルドバ 4-1 UEFA EURO '96予選よせん
21
22 1994年ねん12月14日にち ウェールズ、カーディフ   ウェールズ 3-0
23 1995年ねん4月がつ26日にち モルドバ、キシナウ   モルドバ 3-0
24
25 1995年ねん6月がつ7日にち ブルガリア、ソフィア   ドイツ 3-2
26
27 1994年ねん9月がつ6日にち アルバニア、ティラナ   アルバニア 3-0
28 1995年ねん10月がつ11日にち グルジア、トビリシ   グルジア 1-2
29 1995年ねん11月15日にち ドイツ、ベルリン   ドイツ 1-3
30 1996年ねん5月がつ28日にち ブルガリア、ソフィア   北きたマケドニア 3-0 親善しんぜん試合しあい
31 1996年ねん6月がつ2日にち   アラブ首長しゅちょう国こく連邦れんぽう 4-1
32 1996年ねん6月がつ9日にち イングランド、リーズ   スペイン 1-1 UEFA EURO '96
33 1996年ねん6月がつ13日にち イングランド、ニューカッスル   ルーマニア 1-0
34 1996年ねん6月がつ18日にち   スペイン 1-3
35 1997年ねん6月がつ8日にち ブルガリア、ブルガス   ルクセンブルク 4-0 1998 FIFAワールドカップ・予選よせん
36 1998年ねん6月がつ5日にち ブルガリア、ソフィア   アルジェリア 2-0 親善しんぜん試合しあい
37 1999年ねん3月がつ31日にち ルクセンブルク、ルクセンブルク   ルクセンブルク 2-0 UEFA EURO 2000予選よせん

個人こじんタイトル

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、203頁ぺーじ
  2. ^ a b c 『J.League yearbook 2011』日本にっぽんプロサッカーリーグ、2011年ねん、269頁ぺーじ。ISBN 4-86155-812-3。 
  3. ^ a b c d e f g h “Hristo Stoichkov - Goals in International Matches”. RSSSF.com. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  4. ^ a b c “ストイチコフが現役げんえきを引退いんたい”. UEFA.com (2003年ねん12月15日にち). 2012年ねん10月がつ25日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  5. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、15頁ぺーじ
  6. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、16頁ぺーじ
  7. ^ a b c ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、10-12頁ぺーじ
  8. ^ a b “Biography1”. The Official Site of Hristo Stoitchkov. 2002年ねん12月28日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  9. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、20-21頁ぺーじ
  10. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、23頁ぺーじ
  11. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、88頁ぺーじ
  12. ^ “柏かしわでもプレーしたブルガリアの英雄えいゆう、ストイチコフが決きめたバルセロナでの初はつゴール”. news.yahoo.co.jp. 2020年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。
  13. ^ a b c d e f g h i j k “Stoichkov All Goals”. www.transfermarkt.com. https://www.transfermarkt.co.uk/hristo-stoichkov/alletore/spieler/7938 3 May 2020閲覧えつらん。 
  14. ^ “エル・ドリーム・チーム”の一員いちいんストイチコフ氏しのバルセロナ移籍いせき後ご初はつハット【ハットトリック・ヒーローズ”. web.ultra-soccer. 2020年ねん10月がつ13日にち閲覧えつらん。
  15. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、34-37頁ぺーじ
  16. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、132-134頁ぺーじ
  17. ^ サッカーストライカー 1993年ねん2月がつ18日にち号ごう p.19-21 学研がっけん
  18. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、91頁ぺーじ
  19. ^ a b c ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、61-67頁ぺーじ
  20. ^ “大会たいかいを飾かざったストイチコフの左足ひだりあし”. library.footballjapan.jp. 2020年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  21. ^ “FIFA CLUB WORLD CUP の歴史れきし”. NTV. 6 June 2020閲覧えつらん。
  22. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、67-71頁ぺーじ
  23. ^ 1994 May14 FC Barcelona vs Sevilla FC-TM
  24. ^ 週刊しゅうかんサッカーマガジン 1994年ねん6月がつ8日にち no.457 p.106-107 ベースボールマガジン社しゃ
  25. ^ a b c d ワールドサッカーダイジェスト　1996年ねん2月がつ号ごう 日本スポにっぽんすぽーツ企画出版社つきかくしゅっぱんしゃ P.10-11
  26. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、95頁ぺーじ
  27. ^ a b c d “Biography2”. The Official Site of Hristo Stoitchkov. 2002年ねん12月28日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  28. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、84-87頁ぺーじ
  29. ^ a b サントス 2002、206頁ぺーじ
  30. ^ a b サントス 2002、207頁ぺーじ
  31. ^ CROCIATI HISTORY – ATALANTA vs. PARMA: STOICHKOV’S FIRST GOAL AND A MILOSEVIC GOAL THAT MEANT UCL FOOTBALL-Parmacalcio
  32. ^ a b c d e ワールドサッカーダイジェスト 1996年ねん3月がつ号ごう no.17 p.84-85 日本スポにっぽんすぽーツ企画出版社つきかくしゅっぱんしゃ
  33. ^ ベべースボすぼール・マガジン社るまがじんしゃ 2003、77頁ぺーじ
  34. ^ ベべースボすぼール・マガジン社るまがじんしゃ 2003、189頁ぺーじ
  35. ^ ベべースボすぼール・マガジン社るまがじんしゃ 2003、127頁ぺーじ
  36. ^ a b “ストイチコフ氏しの引退いんたい試合しあいを開催かいさい”. UEFA.com. 2012年ねん10月がつ25日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  37. ^ a b c d “Stoichkov shoots from the hip”. FIFA.com. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  38. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、148頁ぺーじ
  39. ^ a b c キア・ラドネッジ著ちょ、セヴンデイズ訳やく『FIFAワールドカップブック--Official licensed product』日刊スポにっかんすぽーツ出版社つしゅっぱんしゃ、1998年ねん、26頁ぺーじ。ISBN 978-4817250438。 
  40. ^ a b c d “＜サッカー リーガエスパニョーラ＞ストイチコフ氏し ブルガリア代表だいひょう監督かんとくを辞任じにんしセルタの新しん監督かんとくに - スペイン”. AFPBB News (2007年ねん4月がつ11日にち). 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  41. ^ “＜サッカー＞スティリアン・ペトロフ 突然とつぜんのブルガリア代表だいひょう引退いんたい発表はっぴょう - ブルガリア”. AFPBB News (2006年ねん10月がつ13日にち). 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  42. ^ “サッカー＝セルタ、ストイチコフ監督かんとく続投ぞくとうを発表はっぴょう”. Reuters (2007年ねん6月がつ19日にち). 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  43. ^ “Celta give Stoichkov the sack”. FIFA.com (2007年ねん10月がつ8日にち). 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  44. ^ “Hristo Stoitchkov not to renew contract”. Mamelodi Sundowns Football Club. sundownsfc.com (2010年ねん3月がつ16日にち). 2011年ねん6月がつ1日にち閲覧えつらん。
  45. ^ “Stoichkov takes over at Lovech”. FIFA.com (2012年ねん1月がつ5日にち). 2012年ねん1月がつ5日にち閲覧えつらん。
  46. ^ “ストイチコフ氏し、CSKAに監督かんとくとして復帰ふっき”. UEFA.com (2013年ねん6月がつ12日にち). 2015年ねん4月がつ2日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2013年ねん6月がつ13日にち閲覧えつらん。
  47. ^ “Hristo Stoichkov abandona el CSKA de Sofía”. marca.com (2013年ねん7月がつ8日にち). 2017年ねん7月がつ15日にち閲覧えつらん。
  48. ^ 『スポーツ20世紀せいきVol.1 サッカー 英雄えいゆうたちの世紀せいき』ベースボールマガジン社しゃ、2000年ねん、26頁ぺーじ。ISBN 978-4583610849。 
  49. ^ a b “大会たいかいを飾かざったストイチコフの左足ひだりあし”. 賀川かがわサッカーライブラリー. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  50. ^ a b ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、196-197頁ぺーじ
  51. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、192-194頁ぺーじ
  52. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、92-93頁ぺーじ
  53. ^ a b サントス 2002、327頁ぺーじ
  54. ^ “The UEFA Jubilee 52 Golden Players”. RSSSF.com. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  55. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、18-19頁ぺーじ
  56. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、186-189頁ぺーじ
  57. ^ ストイチコフ、アギラール、トーレス 1998、202-205頁ぺーじ
  58. ^ “Stoichkov: "El Real Madrid me da asco"”. 20minutos (2010年ねん10月がつ1日にち). 2017年ねん7月がつ15日にち閲覧えつらん。
  59. ^ “Stoichkov compara a los jugadores del Real Madrid con cerdos”. marca (2016年ねん5月がつ16日にち). 2017年ねん7月がつ15日にち閲覧えつらん。
  60. ^ “Stoichkov, Hristo”. National Football Teams. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  61. ^ “Stoichkov, Hristo Stoichkov”. BDFutbol. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。
  62. ^ “Hristo Stoitchkov”. MLSsoccer.com. 2011年ねん6月がつ16日にち閲覧えつらん。

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=フリスト・ストイチコフ&oldid=101757725」から取得しゅとく