(Translated by https://www.hiragana.jp/)
最中 - Wikipedia

最中さいちゅう

和菓子わがし一種いっしゅ

最中さいちゅう(もなか)とは、もちからつくったかわあんつつんだ和菓子わがし一種いっしゅかわかわしゅ菓子かししゅ最中さいちゅうしゅ種物たねものという。あん以外いがいにもぐり求肥ぎゅうひもちてはチョコアイスクリーム[1]などをれたわり最中さいちゅうもある。

横浜よこはまがつどう最中さいちゅう

最中さいちゅう原型げんけいは、もちまいこなみずれてこねたものをし、うすばして円形えんけいりそろえたものをき、砂糖さとう水飴みずあめ蜂蜜はちみつをかけた、半生はんせい菓子かしうすやきクレープじょうもの)である。時代じだいがくだり次第しだいに、現代げんだいでいう小型こがたソースせんべい干菓子ひがし変遷へんせんしたものである。これを使つかってあんはさんだ菓子かし江戸えど時代じだい考案こうあんされたが、そのあんはさ方法ほうほう改良かいりょうくわえられ、明治めいじ以降いこう現在げんざいかたちかわ完成かんせいした。かわ部分ぶぶんは、もと菓子かしだったことから特別とくべつに「かわしゅ」としょうされている。このかわしゅあんはさんだ最中さいちゅうが、やがて全国ぜんこくてきひろまり、現在げんざいでは各地かくち色々いろいろ種類しゅるい最中さいちゅう銘菓めいかとしてられている。

また、最中さいちゅうにチョコとアイスクリームを封入ふうにゅうしたチョコモナカジャンボ全国ぜんこくてきにヒットし、アイスクリームの定番ていばん商品しょうひんひとつとなっている[2]

現在げんざい製法せいほう

編集へんしゅう

かわしゅについては生地きじうすばすところまでは原型げんけいおなじであるが、現在げんざい生地きじローラーにかけてうすすうミリまでにばし、一定いっていかたちりそろえたのちかわしゅ専用せんようがた両面りょうめん同時どうじいていくと、もち澱粉でんぷんふくらんでがたからはみほどまでひろがり、かるくてざわりのかわしゅができあがる。現在げんざいはそれ専用せんよう機械きかい存在そんざいする。また、もちまいこなみずれてねっし、それをったものをかんとおしてがたにそそぎみ、直接ちょくせつ加熱かねつプレスしてかわしゅつくっていく製法せいほうもあり、これにより多彩たさいかたちかわしゅつくることも可能かのうになった。

かわしゅ一般いっぱんてきたねばれる和菓子わがし材料ざいりょう専門せんもん業者ぎょうしゃ製造せいぞうしており、和菓子わがしてん提供ていきょうしている。ごく一部いちぶ和菓子わがしてんでは最中さいちゅうかわ製造せいぞうおこなっている。

あんについてはアズキなど色々いろいろ種類しゅるいがあるが、最中さいちゅうあんは、かわしゅ湿気しっけびるのをけるべく水分すいぶん含有がんゆうりつげており、そのぶん砂糖さとうりょうおおめとなっていることから、りやねばりがつよい。このあんを2まいかわわせた状態じょうたい隙間すきまがなくなる程度ていどに1まいかわしゅけていき、最後さいごあんふうじるかわしゅそろえかぶせて完成かんせいとなる。

かわしゅ湿気しけるのをけるために、販売はんばいにはあんべつにしておき、べるとき消費しょうひしゃあんめられるようにした商品しょうひんもある。

名前なまえ由来ゆらい

編集へんしゅう

いけめんつきなみをかずふれば今宵こよいあきのもなかなりける

拾遺しゅうい和歌集わかしゅうまき3・あき171)にある源順みなもとのしたごううたっていた公家くげたちが、宮中きゅうちゅうおこなわれた月見つきみうたげにおいてしろくてまる餅菓子もちがしされたのをて、会話かいわなかで「もなかのつき」という言葉ことばたことから、そのまま菓子かし名前なまえとして定着ていちゃくしたという由来ゆらいがある[3]

江戸えど時代じだい考案こうあんされた最中さいちゅう原型げんけいも、このはなしもとづいてしたといわれ、菓子かし名前なまえはなそのままに「最中さいちゅうつき」と命名めいめいされたが、のち円形えんけいでないものが出回でまわはじめたのちは、たんに「最中さいちゅう」としょうされるようになった。

銘菓めいかとしての最中さいちゅう

編集へんしゅう

現在げんざい全国ぜんこく各地かくちつくられ、土産みやげ贈答ぞうとうひんなどとして販売はんばいされる傾向けいこうにある。山鹿やまが灯籠どうろうした熊本くまもとけん山鹿やまがの「灯籠とうろうもなか」や、路面ろめん電車でんしゃった東京とうきょうの「都電とでんもなか」、神奈川かながわけん湘南しょうなん地域ちいきの「こうでんもなか」、大阪おおさかさかいの「ちんちん電車でんしゃもなか」、また富士重工業ふじじゅうこうぎょう自動車じどうしゃった、群馬ぐんまけん太田おおたの「スバル最中さいちゅう」、りんレースで有名ゆうめいモリワキモリワキ最中さいちゅう(モナカかんしたもの…受注じゅちゅう生産せいさん)のなど、形状けいじょうもさまざまで、なかにはかわしゅがとじれないほどのあん横浜よこはまの「最中さいちゅう」のように、常識じょうしきてき最中さいちゅうかたちからはずれるものもある。宮城みやぎけんでは、仙台せんだい本店ほんてんのある「白松しらまつがモナカ」「寿ことぶきさんしょく最中さいちゅう」の2ブランドが名物めいぶつで、両者りょうしゃとも(とく前者ぜんしゃは)当該とうがい地域ちいきのテレビCMだけでなく屋外おくがい広告こうこくなどもさかんにっているほど宣伝せんでんちかられている。また、しば神明しんめい榮太えいたろうでは、明治めいじ35ねん2がつしば出身しゅっしん尾崎おざき紅葉こうよう命名めいめい依頼いらいして「こうしま最中さいちゅう」と名付なづけられたかいかたちをした最中さいちゅう現在げんざいいたるまで主力しゅりょく商品しょうひんとして販売はんばいされている。その図柄ずがらは、紅葉こうようの「金色きんいろ夜叉やしゃ」で挿絵さしええがいた武内たけうち桂舟けいしゅうによるものである。

台湾たいわん最中さいちゅう

編集へんしゅう

20世紀せいき初頭しょとう日本にっぽんによる統治とうちが50年間ねんかんつづいた台湾たいわんには、和菓子わがし製造せいぞう技術ぎじゅつつたえられたため、現在げんざい地元じもと菓子かしてん草餅くさもち最中さいちゅう羊羹ようかんなどの製造せいぞうおこなわれている。台湾たいわん最中さいちゅうは「最中さいちゅう」(ツイチョン)または「最中さいちゅうもち」(ツイチョンピン)、「卡」(もなかの)とばれている。台湾たいわん最中さいちゅうは、小豆しょうずあんそとに、はちすあんのものも一般いっぱんてきである。に、台湾たいわんらしさのある、黒糖こくとう使つかったあんや、コーヒーあんなどの独自どくじあたらしい商品しょうひんまれている。かわしゅ形状けいじょうは、伝統でんとうてき円盤えんばんがたのものがおおいが、みせによっては貝殻かいがらがたなどの個性こせいてきなものをつくっている場合ばあいもある。

  • 「アイスモナカ」とは、かわしゅウエハースわりとして、アイスクリームなどをつつんだものである。携帯けいたいせい保存ほぞんせいすぐれ、日本にっぽんではひろ製造せいぞう販売はんばいされている。原材料げんざいりょうにはべいのほか、コーンスターチや小麦粉こむぎこ使つかわれる。
  • 懐中かいちゅう汁粉しるこかわしゅもちいて汁粉しるこもとをくるむ。懐中かいちゅう汁粉しるこ応用おうようとして、かわしゅ茶漬ちゃづをくるんだ「お茶漬ちゃづ最中さいちゅう」、おなじくものりの「おもの最中さいちゅう」も存在そんざいする。
  • かわしゅ片側かたがわタルト生地きじ代替だいたいとし、アーモンドなどをめた洋菓子ようがしふう菓子かしもある。
  • 「モナカ構造こうぞう」とは機械きかいとうにおいて、2まい外装がいそう左右さゆうあるいは上下じょうげわせた構造こうぞうのこと。外装がいそうかわに、内部ないぶ機構きこうあん見立みたてている。
  • プラモデルでは、「モナカキット」とは内部ないぶ機械きかい省略しょうりゃく外装がいそうのみを再現さいげんしたメカニックの模型もけいである。
  • ナッピー(現在げんざいはナゥピー)。北海道ほっかいどう富良野ふらの名産めいさんあじ冷凍れいとう納豆なっとうはいったモナカ。かつて学校がっこう給食きゅうしょく配給はいきゅうされていたこともあった。
  • 北海道ほっかいどうひとし一部いちぶ地域ちいきでは金魚きんぎょすくいようのポイにモナカが使つかわれており、おわんじょうのモナカに洗濯せんたくばさみ針金はりがねとおしたものを使用しようする。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ チョコモナカジャンボ | 森永製菓もりながせいか”. 森永製菓もりながせいか. 2023ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  2. ^ すじアイス「トップ300商品しょうひん」ランキング最新さいしんばん 森永製菓もりながせいか「チョコモナカジャンボ」不動ふどうの1 | 消費しょうひ・マーケティング | 東洋とうよう経済けいざいオンライン”. 東洋とうよう経済けいざい. 2023ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  3. ^ 和菓子わがし由来ゆらい 最中さいちゅう全国ぜんこく和菓子わがし協会きょうかい 2020ねん2がつ22にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう