(Translated by https://www.hiragana.jp/)
生きる (映画) - Wikipedia

きる (映画えいが)

日本にっぽん映画えいが作品さくひん

きる』(いきる)は、1952ねん公開こうかいされた日本にっぽん映画えいがである。監督かんとく黒澤くろさわあきら主演しゅえん志村しむらたかしモノクロスタンダード、143ふん東宝とうほう創立そうりつ20周年しゅうねん記念きねん映画えいが無為むい日々ひびごしていた市役所しやくしょ課長かちょうが、胃癌いがん余命よめいいくばくもないことをり、おのれの「きる」意味いみもとめ、市民しみん公園こうえん整備せいびそそ姿すがたえがかれている。

きる
監督かんとく 黒澤くろさわあきら
脚本きゃくほん 黒澤くろさわあきら
橋本はしもとしのぶ
小國おぐに英雄ひでお
製作せいさく 本木もとぎそう二郎じろう
出演しゅつえんしゃ 志村しむらたかし
小田切おだぎりみき
藤原ふじわらがまあし
日守ひもり新一しんいち
金子かねこ信雄のぶお
音楽おんがく 早坂はやさか文雄ふみお
撮影さつえい 中井なかい朝一あさいち
編集へんしゅう 岩下いわした広一ひろかず
製作せいさく会社かいしゃ 東宝とうほう
配給はいきゅう 東宝とうほう
公開こうかい 日本の旗 1952ねん10月9にち
西ドイツの旗 1954ねん6月 (BIFF)
アメリカ合衆国の旗 1956ねん5月
上映じょうえい時間じかん 143ふん
製作せいさくこく 日本の旗 日本にっぽん
言語げんご 日本語にほんご
テンプレートを表示ひょうじ

黒澤くろさわ作品さくひんなかでもそのヒューマニズム頂点ちょうてんたっしたと評価ひょうかされる作品さくひんで、題名だいめいどおり「きる」という普遍ふへんてきなテーマをえがくとともに、お役所やくしょ仕事しごと代表だいひょうされる官僚かんりょう主義しゅぎ批判ひはんした。げきちゅう志村しむらえんじる主人公しゅじんこうが『ゴンドラのうた』をくちずさみながらブランコをこぐシーンが有名ゆうめいである。国内こくないではヒットし、だい26かいキネマ旬報きねまじゅんぽうベスト・テンで1えらばれた。海外かいがいでも黒澤くろさわ代表だいひょうさくひとつとしてたか評価ひょうかされており、だい4かいベルリン国際こくさい映画えいがさいでベルリン政府せいふ特別とくべつしょう[注釈ちゅうしゃく 1]受賞じゅしょうした[注釈ちゅうしゃく 2]

 
志村しむらたかし

市役所しやくしょ市民しみん課長かちょうつとめる渡辺わたなべかんは、かつてっていた仕事しごとへの熱情ねつじょうわすり、毎日まいにち書類しょるいやま相手あいて黙々もくもく判子はんこすだけの無気力むきりょく日々ひびおくっていた。市役所しやくしょ内部ないぶ縄張なわば意識いしきしばられ、住民じゅうみん陳情ちんじょう市役所しやくしょ市議会しぎかいなかでたらいまわしにされるなど、形式けいしき主義しゅぎがはびこっていた。

ある渡辺わたなべ体調たいちょう不良ふりょうのため休暇きゅうかり、医師いし診察しんさつける。医師いしからはかる胃潰瘍いかいようだとげられるが、実際じっさいには胃癌いがんにかかっているとさとり、余命よめいいくばくもないとかんがえる。不意ふいおとずれたへの不安ふあんなどから、これまでの自分じぶん人生じんせい意味いみ見失みうしなった渡辺わたなべは、貯金ちょきんから5まんえんをおろしてよるまちかける。偶然ぐうぜんった小説しょうせつ案内あんないパチンコダンスホールキャバレーストリップショーなどをめぐる。しかし、一時いちじ放蕩ほうとうむなしさだけがのこり、帰宅きたくすると事情じじょうらない家族かぞくからしろられる。

その翌日よくじつ渡辺わたなべ市役所しやくしょめるつもりの部下ぶか小田切おだぎりとよと偶然ぐうぜんう。市役所しやくしょ無断むだん欠勤けっきんし、とよとなん食事しょくじをともにするようになる。渡辺わたなべわか彼女かのじょ奔放ほんぽうかた、その生命せいめいりょくかれる。とよは玩具おもちゃ会社かいしゃ工場こうじょうない作業さぎょういん転職てんしょくした。自分じぶん胃癌いがんであることをつたえると、とよは自分じぶん工場こうじょうつくっている玩具おもちゃせて「あなたもなにつくってみたら」とすすめた。その言葉ことばしんうごかされた渡辺わたなべは「まだ出来できることがある」とづき、つぎ市役所しやくしょ復帰ふっきする。

それから5かげつち、渡辺わたなべんだ。渡辺わたなべ通夜つやせきで、同僚どうりょうたちが、役所やくしょ復帰ふっきしたあとの渡辺わたなべ様子ようすかたはじめる。渡辺わたなべ復帰ふっきあたまかた役所やくしょ幹部かんぶらを相手あいてねばづよはたらきかけ、ヤクザしゃからの脅迫きょうはくにもこごめせず、ついに住民じゅうみん要望ようぼうだった公園こうえん完成かんせいさせ、ゆきよる完成かんせいした公園こうえんのブランコにられていきった。助役じょやく幹部かんぶ渡辺わたなべ功績こうせきひくおとしめるはなしをしているなかしん公園こうえん周辺しゅうへん住民じゅうみん焼香しょうこうおとずれ、渡辺わたなべ遺影いえいいて感謝かんしゃした。いたたまれなくなった幹部かんぶたちが退出たいしゅつすると、同僚どうりょうたちはじつつね日頃ひごろからかんじていた「お役所やくしょ仕事しごと」への疑問ぎもんし、口々くちぐち渡辺わたなべ功績こうせきたたえ、これまでの自分じぶんたちがおこなってきたやりかた批判ひはんはじめた。

通夜つや翌日よくじつ市役所しやくしょでは、通夜つやせき渡辺わたなべたたえていた同僚どうりょうたちがあたらしい課長かちょうした相変あいかわらずの「お役所やくしょ仕事しごと」をつづけている。しかし、渡辺わたなべつくったあたらしい公園こうえんは、子供こどもたちのわらごえあふれていた。

クレジットじゅん一部いちぶ役名やくめい表記ひょうき国立こくりつ映画えいがアーカイブ[3]および龍谷大りゅうこくだいがく典籍てんせきデジタルアーカイブ研究けんきゅうセンター「黒澤くろさわあきらデジタルアーカイブ」に所蔵しょぞう台本だいほん[4]によった。

以下いかノンクレジット出演しゅつえんしゃ

製作せいさく

編集へんしゅう
 
脚本きゃくほん担当たんとうした橋本はしもとしのぶ
 
脚本きゃくほん担当たんとうした小國おぐに英雄ひでお
 
撮影さつえい現場げんば

脚本きゃくほん黒澤くろさわあきら橋本はしもとしのぶ小國おぐに英雄ひでお共同きょうどう執筆しっぴつである。物語ものがたり骨子こっし黒澤くろさわめたが、黒澤くろさわ小國しょうこく宣告せんこくされた人間にんげんがどのようにきるかを、トルストイ小説しょうせつ『イワン・イリッチの』をもとにしてえがきたいとはなしたという[7]黒澤くろさわ橋本はしもとに「、75にちしかきられないおとこ」というテーマを提示ていじし、橋本はしもと先行せんこうしてだい1稿こうげた[8]1952ねん1がつ初旬しょじゅん黒澤くろさわ橋本はしもと箱根はこね仙石原せんごくはら旅館りょかん仙郷せんきょうろう」で決定けってい稿こう執筆しっぴつ作業さぎょう開始かいしし、小國しょうこくは4にちおくれて合流ごうりゅうした[9]脚本きゃくほん執筆しっぴつ黒澤くろさわ橋本はしもとおなじシーンをき、それを小國しょうこく取捨選択しゅしゃせんたくするという方法ほうほうすすめられた[10]当初とうしょのタイトルは『渡辺わたなべかん生涯しょうがい』だったが、黒澤くろさわ提案ていあんで『きる』に変更へんこうした[11]。2月5にち脚本きゃくほん完成かんせいした[12]

3月14にち撮影さつえい開始かいしした[13]。6月2にちぼんよう映画えいがにスタジオをわたし、6月16にちまで撮影さつえい一時いちじ中止ちゅうしにした[13]。9月中旬ちゅうじゅん撮影さつえい終了しゅうりょうした[13]おもロケ東京とうきょう都内とないで、野球やきゅうじょう新宿しんじゅく東京とうきょう生命せいめい球場きゅうじょう、プラットホームが両国りょうごくえき、アイススケートじょう後楽園こうらくえんゆう園地えんち豊島園としまえんである[13][14]歓楽街かんらくがい東宝とうほうスタジオにある銀座ぎんざがいのオープンセットを利用りようして撮影さつえいされた[14]キャバレーのシーンでは、スタジオない新橋しんばしのキャバレー「ショウボート」を参考さんこうにしたセットをつくり、本物ほんもののホステス250にん自前じまえ衣装いしょう出演しゅつえんさせた[15][16]

主演しゅえん志村しむらたかしは、撮影さつえいはいまえ盲腸もうちょう手術しゅじゅつをしてせていたが、黒澤くろさわ役柄やくがらとしてそれくらいせていたほうがよいからふとらないようにもとめられたため、志村しむらサウナって減量げんりょうしたという[17][18]志村しむらが『ゴンドラのうた』をうたうシーンでは、黒澤くろさわから「こののものとはおもえないようなこえうたってほしい」と注文ちゅうもんされ、早坂はやさか文雄ふみおのピアノでレッスンをかさねた[19][20]

公開こうかい

編集へんしゅう

1952ねん10月9にち日本にっぽん国内こくない劇場げきじょう公開こうかいされた[12]1954ねん6がつにはだい4かいベルリン国際こくさい映画えいがさいのコンペティション部門ぶもん上映じょうえいされた[21]米国べいこくでは、1956ねん5月にカリフォルニアしゅう劇場げきじょうで『Doomed』というタイトルで短期間たんきかん上映じょうえいされたあと、1960ねん2がつはじめて正式せいしき上映じょうえいされた[22][23]配給はいきゅう会社かいしゃのブランドン・フィルムズが「日本にっぽん映画えいがシーズン」企画きかく一環いっかんとして公開こうかいしたが、宣伝せんでんポスターには志村しむらではなく、げきちゅう登場とうじょうするストリッパーのラサ・サヤがえがかれ、「いまこう! あとで後悔こうかいしないために!」という惹句をけるあく趣味しゅみ方法ほうほう宣伝せんでんされた[22]

評価ひょうか

編集へんしゅう

映画えいが批評ひひょう集積しゅうせきサイトのRotten Tomatoesには42けんのレビューがあり、批評ひひょう支持しじりつは100%、平均へいきんてんは8.79/10となっている[24]米国べいこくの『ロサンゼルス・タイムズは「『きる』は、なまと、最後さいごにその両方りょうほう意味いみたせようとする必死ひっし努力どりょくを、ふか追求ついきゅうした感動かんどうてき物語ものがたりだ」とひょうした[25]べいタイム』は「黒澤くろさわきびしい現実げんじつを、すぐれた人間にんげんせいを、ひととしてきることの崇高すうこうさを、あきらかにしている」とひょう[25]2005ねん発表はっぴょうの「史上しじょう最高さいこう映画えいが100ほん」に選出せんしゅつした[26]米国べいこく映画えいが批評ひひょうロジャー・イーバートほんさく最高さいこう評価ひょうかほし4つをあたえ、自身じしんえら最高さいこう映画えいがのリストにくわえている[27]

受賞じゅしょうとノミネートの一覧いちらん

編集へんしゅう
しょう 部門ぶもん 対象たいしょう 結果けっか 出典しゅってん
ベルリン国際こくさい映画えいがさい きむくましょう 黒澤くろさわあきら ノミネート [21]
ベルリン政府せいふ特別とくべつしょう 受賞じゅしょう [22]
英国えいこくアカデミーしょう 外国がいこく男優だんゆうしょう 志村しむらたかし ノミネート [28]
キネマ旬報きねまじゅんぽうベスト・テン 日本にっぽん映画えいがベスト・テン 1 [29]
毎日まいにち映画えいがコンクール 日本にっぽん映画えいが大賞たいしょう 受賞じゅしょう [30]
脚本きゃくほんしょう 黒澤くろさわあきら
小國おぐに英雄ひでお
橋本はしもとしのぶ
受賞じゅしょう
録音ろくおんしょう 矢野口やのくち文雄ふみお 受賞じゅしょう
日本にっぽん映画えいが技術ぎじゅつしょう 撮影さつえい 中井なかい朝一あさいち 受賞じゅしょう [31]
録音ろくおん 三縄みなわ一郎いちろう
東宝とうほう音響おんきょう技術ぎじゅつ
受賞じゅしょう
芸術げいじゅつさい 芸術げいじゅつさいしょう (映画えいが部門ぶもん) 受賞じゅしょう [32]

ランキング

編集へんしゅう
とし 媒体ばいたい団体だんたい 部門ぶもん 順位じゅんい 出典しゅってん
1959ねん キネマ旬報きねまじゅんぽう 日本にっぽん映画えいが60ねん代表だいひょうする最高さいこう作品さくひんベスト・テン 7 [33]
1979ねん 日本にっぽん映画えいが史上しじょうベスト・テン 2
1989ねん 日本にっぽん映画えいが史上しじょうベスト・テン 3
1995ねん 日本にっぽん映画えいがオールタイム・ベストテン 8
世界せかい映画えいがオールタイム・ベストテン 34
1999ねん オールタイム・ベスト100 日本にっぽん映画えいがへん 11 [34]
2009ねん オールタイム・ベスト映画えいが遺産いさん200 日本にっぽん映画えいがへん 13 [35]
1962ねん 英国えいこく映画えいが協会きょうかい Sight&Sound 批評ひひょうえら史上しじょう最高さいこう映画えいがベストテン 20 [36]
1972ねん 批評ひひょうえら史上しじょう最高さいこう映画えいがベストテン 12 [37]
1982ねん 批評ひひょうえら史上しじょう最高さいこう映画えいがベストテン 21
1992ねん 批評ひひょうえら史上しじょう最高さいこう映画えいがベストテン 43
1989ねん 文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう だいアンケートによる日本にっぽん映画えいがベスト150 3
2010ねん エンパイア 史上しじょう最高さいこう外国がいこく映画えいが100ほん 44 [38]
2018ねん BBC 史上しじょう最高さいこう外国がいこく映画えいがベスト100 72 [39]
TSPDT 最高さいこう映画えいが1000ほん 112 [40]
IMDb IMDbユーザーがえら最高さいこう映画えいがベスト250 110 [41]

テレビドラマ

編集へんしゅう

このほかハリウッドでは、ドリームワークスがリメイクけん獲得かくとくしており、2000年代ねんだい前半ぜんはん監督かんとくジム・シェリダン主演しゅえんトム・ハンクスなどのキャストでリメイクがおこなわれるとなん報道ほうどうされたことがあったが[45][46][47]、その続報ぞくほうはない。

ミュージカル

編集へんしゅう

ミュージカルきる』は、黒澤くろさわあきらぼつ20ねん記念きねん作品さくひんとして2018ねん10月8にちから10がつ28にちまでTBS赤坂あかさかACTシアター上演じょうえんされた。主催しゅさいホリプロTBS東宝とうほうWOWOW[48]主演しゅえん市村いちむら正親まさちか鹿賀かが丈史たけしのダブルキャスト[49]

2019ねんには市村いちむら鹿賀かがりょうバージョンがWOWOW有料ゆうりょう放送ほうそうされ、音声おんせい収録しゅうろくしたライブばんCDが発売はつばいされた。

2020ねんには再演さいえん決定けってい日生劇場にっせいげきじょうでの公演こうえんくわえ、全国ぜんこく4都市としでの地方ちほう公演こうえんおこなわれる[50]

2023ねんに3度目どめ上演じょうえん決定けってい東京とうきょう大阪おおさか公演こうえんされた[51]

  • 東京とうきょう公演こうえん 9がつ7にち - 24にち しん国立こくりつ劇場げきじょう ちゅう劇場げきじょう
    • 主催しゅさい:ミュージカル『きる』製作せいさく委員いいんかい
    • 企画きかく協力きょうりょく黒澤くろさわプロダクション
    • 企画きかく制作せいさく:ホリプロ
  • 大阪おおさか公演こうえん 9がつ29にち - 10月1にち 梅田うめだ芸術げいじゅつ劇場げきじょうメインホール
    • 主催しゅさい梅田うめだ芸術げいじゅつ劇場げきじょう

いずれも、演出えんしゅつ宮本みやもともん脚本きゃくほん歌詞かし高橋たかはしともとぎこう作曲さっきょく編曲へんきょくはジェイソン・ハウランド。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ Sonderpreis des Senats von Berlinえい: Special Prize of the Senate of Berlin)。特別とくべつしょうにある Senats von Berlin は、ベルリンしゅう同格どうかく連邦れんぽう構成こうせい主体しゅたいである)の行政ぎょうせい機関きかんである[1]ベルリン#政治せいじドイツの地方ちほう行政ぎょうせい区分くぶん参照さんしょう)。この機関きかん日本語にほんごやくには「ベルリン参事さんじかい」「ベルリン参事さんじかい」「ベルリンしゅう政府せいふとうがあり、このしょう名称めいしょう日本語にほんごやくにもれがある。
  2. ^ 日本にっぽんでは「ぎんぐましょう」を受賞じゅしょうしたとされることがあるがあやま[2]
  3. ^ あだ小田切おだぎりとよが同僚どうりょうけたもの。以下いかおなじ。
  4. ^ 作中さくちゅうのセリフにもとづく。脚本きゃくほん段階だんかいでの坂井さかいのあだは「にわとり」。
  5. ^ 国立こくりつ映画えいがアーカイブでは登山とざんやすそう役柄やくがらを「焼香しょうこうきゃく」としているがあやまり。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ 欧州おうしゅうしょ都市とし国際こくさい業務ぎょうむ執行しっこう体制たいせいとうについて” (pdf). 自治体じちたい国際こくさい協会きょうかいロンドン事務所じむしょ (2014ねん2がつ). 2019ねん12月29にち閲覧えつらん
  2. ^ 山本やまもと英司えいじ徒然つれづれ映画えいが日記にっき かんがえるネコ」だい61かいきる」
  3. ^ きる - 国立こくりつ映画えいがアーカイブ
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p きる』台本だいほん(02) - 龍谷大りゅうこくだいがく典籍てんせきデジタルアーカイブ研究けんきゅうセンター「黒澤くろさわあきらデジタルアーカイブ」
  5. ^ 都築つづき政昭まさあき黒澤くろさわあきらと『きる』 ドキュメント・しんひび人間にんげん尊厳そんげん朝日あさひソノラマ、2003ねん2がつ、211-213ぺーじISBN 9784257036708 
  6. ^ 藤川ふじかわはじむいち黒澤くろさわあきらvs.本木もときそう二郎じろう それははるはなかがやく』ろんそうしゃ、2012ねん4がつ、240ぺーじISBN 9784846011321 
  7. ^ 研究けんきゅうかい 2004, p. 36.
  8. ^ 橋本はしもと 2006, p. 81.
  9. ^ 橋本はしもと 2006, pp. 90–91.
  10. ^ 浜野はまのたもつじゅ解説かいせつ世界せかいのクロサワと挫折ざせつ―『きる』」(大系たいけい2 2009, pp. 674–677)
  11. ^ 橋本はしもと 2006, p. 101.
  12. ^ a b 浜野はまのたもつじゅ黒澤くろさわあきら 関連かんれん年表ねんぴょう」『大系たいけい黒澤くろさわあきらだい4かん講談社こうだんしゃ、2009ねん4がつ、812ぺーじISBN 9784062155786 
  13. ^ a b c d 製作せいさくメモランダ」『全集ぜんしゅう黒澤くろさわあきらだい3かん岩波書店いわなみしょてん、1988ねん1がつ、370ぺーじISBN 9784000913232 
  14. ^ a b 丹野たんの 1998, pp. 50–51.
  15. ^ 丹野たんの 1998, p. 47.
  16. ^ 堀川ほりかわ 2000, p. 156.
  17. ^ 都築つづき政昭まさあき日本にっぽん映画えいが黄金おうごん時代じだい小学館しょうがくかん、1995ねん7がつ、498ぺーじISBN 9784093871396 
  18. ^ 野上のかみ照代てるよ天気てんき監督かんとく黒澤くろさわあきらとともに』文春ぶんしゅん文庫ぶんこ、2004ねん3がつ、56ぺーじISBN 9784167679019 
  19. ^ 堀川ほりかわ 2000, pp. 60–62.
  20. ^ 研究けんきゅうかい 2004, pp. 15–16.
  21. ^ a b PROGRAMME 1954” (ドイツ). berlinale. 2020ねん8がつ20日はつか閲覧えつらん
  22. ^ a b c ガルブレイス4せい 2015, pp. 216–217.
  23. ^ Scott, McGee. “IKIRU” (英語えいご). Turner Classic Movies. 2020ねん8がつ20日はつか閲覧えつらん
  24. ^ IKIRU (1952)”. Rotten Tomatoes. 2020ねん8がつ20日はつか閲覧えつらん
  25. ^ a b ガルブレイス4せい 2015, pp. 219–220.
  26. ^ All-Time 100 Best Movies by Time Magazine” (英語えいご). Filmsite.org. 2020ねん3がつ2にち閲覧えつらん
  27. ^ Review:Ikiru (1952)”. rogerebert.com. 2020ねん8がつ20日はつか閲覧えつらん
  28. ^ Film in 1960” (英語えいご). BAFTA Awards. 2020ねん8がつ20日はつか閲覧えつらん
  29. ^ 85かい 2012, p. 96.
  30. ^ 毎日まいにち映画えいがコンクール だい7かい(1952ねん”. 毎日新聞まいにちしんぶん. 2020ねん8がつ20日はつか閲覧えつらん
  31. ^ 日本にっぽん映画えいが技術ぎじゅつしょう 受賞じゅしょう一覧いちらん”. 日本にっぽん映画えいがテレビ技術ぎじゅつ協会きょうかい. 2015ねん5がつ31にち閲覧えつらん
  32. ^ 文化庁ぶんかちょう芸術げいじゅつさいしょう受賞じゅしょう一覧いちらん 昭和しょうわ22年度ねんどだい2かい)~昭和しょうわ30年度ねんどだい10かい” (PDF). 文化庁ぶんかちょう. 2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  33. ^ キネマ旬報きねまじゅんぽう日本にっぽん映画えいが60ねん代表だいひょうする最高さいこう作品さくひんベストテン”. 2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  34. ^ 85かい 2012, p. 588.
  35. ^ 「オールタイム・ベスト 映画えいが遺産いさん200」ぜんランキング公開こうかい”. キネマ旬報きねまじゅんぽう映画えいがデータベース. 2009ねん12月15にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2020ねん3がつ2にち閲覧えつらん
  36. ^ The Greatest Films of All Time… in 1962” (英語えいご). BFI. 2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  37. ^ Sight and Sound Poll 1972: Critics” (英語えいご). 2009ねん7がつ5にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  38. ^ えいエンパイアの「史上しじょう最高さいこう外国がいこく映画えいが100ほん」 だい1に「七人しちにんさむらい”. 映画えいが.com. 2020ねん3がつ2にち閲覧えつらん
  39. ^ えいBBCがえら史上しじょう最高さいこう外国がいこく映画えいが1に「七人しちにんさむらい”. 映画えいが.com. 2020ねん3がつ2にち閲覧えつらん
  40. ^ THE 1,000 GREATEST FILMS (FULL LIST)” (英語えいご). TSPDT. 2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  41. ^ Top Rated Movies” (英語えいご). IMDb. 2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  42. ^ 平和へいわ大橋おおはし西にし平和へいわ大橋おおはし欄干らんかんについて”. 広島ひろしま. 2020ねん8がつ21にち閲覧えつらん
  43. ^ 黒沢くろさわきる」リメイク上映じょうえい カズオ・イシグロ脚本きゃくほん ベネチア映画えいがさい読売新聞よみうりしんぶん朝刊ちょうかん2022ねん9がつ2にち社会しゃかいめん
  44. ^ Living 2022 インターネット・ムービー・データベース(2022ねん9がつ4にち閲覧えつらん
  45. ^ シネマトゥデイ (2003ねん3がつ27にち). “T・ハンクス、ハリウッドリメイク『きる』へ出演しゅつえん”. 2009ねん7がつ23にち閲覧えつらん
  46. ^ シネマトゥデイ (2004ねん9がつ15にち). “ジム・シェリダン、『きる』リメイクへ”. 2009ねん7がつ23にち閲覧えつらん
  47. ^ ZAKZAK (2004ねん9がつ13にち). “黒澤くろさわきる」ハリウッドばんリメーク”. 2009ねん7がつ23にち閲覧えつらん[リンク]
  48. ^ 黒澤くろさわあきら ぼつ20ねん記念きねん作品さくひん ダイワハウス presents ミュージカル「きる」 TBS赤坂あかさかACTシアター
  49. ^ 黒澤くろさわ映画えいがきる」ミュージカル市村いちむら正親まさちか鹿賀かが丈史たけしがWキャスト主演しゅえん ステージ・ナタリー
  50. ^ 市村いちむら正親まさちか鹿賀かが丈史たけし主演しゅえんミュージカル『きる』再演さいえん開幕かいまくいまだからこそひびく“どんなときでもちから エンタ・ステージ(2020ねん10がつ12にち
  51. ^ 今秋こんしゅう9がつ上演じょうえん ミュージカル『きる』メインビジュアル&チケット・公演こうえん情報じょうほう・イベントスケジュール解禁かいきん!【出演しゅつえん市村いちむら正親まさちか鹿賀かが丈史たけし 演出えんしゅつ宮本みやもともん” (2023ねん4がつ20日はつか). 2024ねん2がつ29にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう