(Translated by https://www.hiragana.jp/)
総督 - Wikipedia
Wikipedia

総督そうとく

高位こういの行政ぎょうせい官かん

総督そうとく（そうとく）は、集団しゅうだんや領域りょういきの統率とうそつ者しゃ（特とくに軍ぐん権けんを持もつ者もの）を指さす。日本語にほんごでの原義げんぎは中国ちゅうごく史しにおける明あきら・清きよし代だいの地方ちほう長官ちょうかんの職名しょくめいに由来ゆらいするが、ロろーマ帝国まていこくの "rector provinciae" や 大だい英えい帝国ていこくの "governor" など、占領せんりょう地ちや植民しょくみん地ちにおける最高さいこう指揮しき官かんの定訳ていやくとして用もちいられることが多おおい。以下いか、日本語にほんごで総督そうとくとされるものを挙あげる。

  1. 中国ちゅうごくの明あきら清きよし代だいの地方ちほう長官ちょうかん（直ちょく隷総督とくや四川しせん総督そうとくなど）。
  2. 日本にっぽんにおいて幕末ばくまつから明治めいじ初期しょきにかけての軍ぐん司令しれい官かんの役職やくしょく名めい（禁裏きんり御ご守衛しゅえい総督そうとく、東征とうせい大だい総督そうとくなど）。
  3. 日本にっぽんにおいて植民しょくみん地ち行政ぎょうせい官かんの役職やくしょく名めい（台湾たいわん総督そうとく、朝鮮ちょうせん総督そうとくなど）。
  4. イタリアの都市とし国家こっか（ベネチア共和きょうわ国こく、ジェノバ共和きょうわ国こく）における国家こっか元首げんしゅを指さすドージェ（Doge）の訳語やくごの一ひとつ。
  5. オランダのネーデルラント連邦れんぽう共和きょうわ国こく時代じだいにおける各州かくしゅうの首長しゅちょう（stadhouder）の訳語やくごの一ひとつ。オランダ総督そうとく。
  6. イギリスのロード・レフテナント（Lord Lieutenant）の訳わけの1つ。通常つうじょうの訳わけは統監とうかんだが、アイルランド総督そうとくの例れいがある。
  7. 諸国しょこくにおける地方ちほうおよび海外かいがい領土りょうど、属ぞく州しゅうの植民しょくみん地ち長官ちょうかんに対たいする訳語やくごの一ひとつ（上記じょうきの日本にっぽんにおけるものも含ふくまれる）。
  8. 上記じょうき、大だい英えい帝国ていこく時代じだいの総督そうとくの意味いみであったが宗主そうしゅ国こくから独立どくりつした後のちでも形式けいしき上じょう、継続けいぞくして用もちいられているもの。ガバナー・ジェネラル（Governor-General）。カナダ総督そうとくやオーストラリア総督そうとくなど。
  9. フランス軍ぐんにおいて首都しゅとパリの防衛ぼうえいを担になう最高さいこう指揮しき官職かんしょく。パリ軍事ぐんじ総督そうとく。

中国ちゅうごく 編集へんしゅう

中国ちゅうごくの「総督そうとく」とは、国内こくないの地方ちほう長官ちょうかんのことである。同どう時期じきの地方ちほう長官ちょうかんである巡めぐ撫なでが一いち省しょう程度ていどを管轄かんかつしたのに対たいし、総督そうとくは複数ふくすう省しょうの軍民ぐんみん両りょう政せいを執とりしきった。明あきらには国難こくなんがあった時ときに柔軟じゅうなんに対応たいおうするための臨時りんじ官かん（宣せん大だい総督そうとく・陝西せんせい三さん辺へん総督そうとくなど）であったが、この官職かんしょく名めいを継承けいしょうした清きよしは常設じょうせつ官かんとして大権たいけんを与あたえた。また、清きよしではこれら通常つうじょうの総督そうとくの他ほかに、特命とくめい大臣だいじん的てきな総督そうとく（河かわ道どう総督そうとく・漕こげ運うん総督そうとくなど）も配置はいちした。清朝せいちょう末期まっきになると地方ちほう行政ぎょうせいを一いち手てに担になう総督そうとくの中なかには中央ちゅうおう朝廷ちょうていより実力じつりょくを持もつ者ものも出で始はじめた（曽そ国こく藩はん・李り鴻章こうしう・袁世凱 等ひとし）。

清きよしの総督そうとく(uheri kadalara amban) 編集へんしゅう

日本にっぽん 編集へんしゅう

日本にっぽんでも歴史れきし的てきには、下関しものせき条約じょうやく調印ちょういん後ご、1895年ねんから1945年ねんの間あいだ台湾たいわん総督そうとく府ふを、日にち韓かん併合へいごう条約じょうやく調印ちょういん後ご、1910年ねんから1945年ねんの間あいだ朝鮮ちょうせん総督そうとく府ふを、それぞれ設置せっちしたことがある。香港ほんこんを占領せんりょうした日本にっぽん軍ぐんは、イギリスの香港ほんこん政庁せいちょうに代かわる香港ほんこん占領せんりょう地ち総督そうとく部ぶを1942年ねんから1945年ねんの間あいだ設置せっちした。

また明治めいじ初期しょきの地方裁判所ちほうさいばんしょの長官ちょうかんにあたる職位しょくいに総督そうとくという呼称こしょうを用もちいたこともある。

詳細しょうさいは「裁判所さいばんしょ (地方ちほう制度せいど)」を参照さんしょう

古代こだいロろーマ帝国まていこく 編集へんしゅう

「属ぞく州しゅう総督そうとく」を参照さんしょう

東ひがしロろーマ帝国まていこく 編集へんしゅう

 
ユスティニアヌス1世せい時代じだいの東ひがしロろーマ帝国まていこく（青色あおいろ部分ぶぶん）。青色あおいろと緑色みどりいろ部分ぶぶんはトラヤヌス時代じだいのロろーマ帝国まていこく。赤あか線せんは東西とうざいローマの分割ぶんかつ線せん。
「エクザルフ」も参照さんしょう

[1] 東ひがしロろーマ帝国まていこくでは、6世紀せいき末すえに総督そうとく職しょく（ギリシア語ご: ἔξαρχος, 英語えいご: Exarchates,　古典こてんギリシャ語ご再建さいけん音おん：エクサルコス、現代げんだいギリシャ語ご：エグザルホス）が設もうけられた。総督そうとくは「地方ちほう大守たいしゅ」と訳やくされる事こともある。

476年ねんの西にしロろーマ帝国まていこくの滅亡めつぼう後ごも、東ひがしロろーマ帝国まていこくは古代こだい末期まっきには安定あんていした状態じょうたいを維持いじし、領土りょうど拡張かくちょうを行おこなう能力のうりょくを保持ほじしていた。ユスティニアヌス1世せいの再さい征服せいふくの間あいだに、北きたアフリカ・イタリア・ダルマチア・スペインが、東ひがしロろーマ帝国まていこくの版図はんとに入はいった。この領土りょうど拡張かくちょうは帝国ていこくの限かぎられた資源しげんにとり途方とほうも無ない重圧じゅうあつとなり、征服せいふく事業じぎょうにかかった軍事ぐんじ費ひは東ひがしロろーマ帝国まていこくの国家こっか財政ざいせいの破綻はたんの要因よういんともなった。しかしながらユスティニアヌス帝みかどの後継こうけい者しゃである東ひがしローマ皇帝こうていたちは、再さい征服せいふくされた領土りょうどを放棄ほうきして重圧じゅうあつを免まぬかれる方策ほうさくを採とらなかった。この経緯けいいにより、地方ちほうの変化へんかに恒常こうじょう的てきに対処たいしょする総督そうとく府ふ（英語えいご: Exarchates）が設置せっちされる事ことになる。

ローマは早々そうそうに見放みはなされたが、6世紀せいき末まつの皇帝こうていマウリキウスによってラヴェンナと北きたアフリカのカルタゴに総督そうとく府ふが設もうけられ、東ひがしロろーマ帝国まていこくは版図はんとの維持いじに努つとめた。

ディオクレティアヌスによる専制せんせい君主くんしゅ制せいの強化きょうかにより、属ぞく州しゅうの行政ぎょうせい権けんと軍事ぐんじ権けんは別々べつべつの系統けいとうに属ぞくしており、総督そうとくも当初とうしょは軍ぐんの最高さいこう指揮しき官かんとして置おかれた。しかし徐々じょじょに臨戦りんせん体制たいせい強化きょうかのために行政ぎょうせい権けんも握にぎるようになった。軍事ぐんじ指揮しき官かんに行政ぎょうせい権けんも与あたえて権限けんげんを集中しゅうちゅうさせる傾向けいこうは、後ごのテマ制せい（軍ぐん管区かんく制せい）へとつながっていく。総督そうとくは皇帝こうていの代理だいりだけでなくコンスタンティノープル総そう主教しゅきょうの代理だいりとしての役割やくわりも果はたした。カルタゴ総督そうとく府ふは7世紀せいきにウマイヤ朝あさによって、ラヴェンナ総督そうとく府ふは8世紀せいきにランゴバルド王国おうこくによって陥落かんらくし、東ひがしロろーマ帝国まていこくからは失うしなわれていった。

オランダ 編集へんしゅう

詳細しょうさいは「オランダ総督そうとく」を参照さんしょう

16世紀せいき～18世紀せいきのネーデルラント連邦れんぽう共和きょうわ国こく（オランダ）では、各州かくしゅうの議会ぎかいあるいは連邦れんぽう議会ぎかいにより、州しゅうの首長しゅちょうとして総督そうとく（Stadtholder；「統すべ領りょう」とも訳やくされる）が任命にんめいされた。事実じじつ上じょう、君主くんしゅに近ちかい地位ちいであり、後ごのオランダ王家おうけであるオラニエ＝ナッサウ家かの一族いちぞくがほとんど世襲せしゅうしていた。

大だい英えい帝国ていこくとイギリス連邦れんぽう 編集へんしゅう

イギリスも植民しょくみん地ちに総督そうとくをおいており、例たとえばインドの総督そうとくは1773年ねんから1950年ねんまで存在そんざいした。植民しょくみん地ち独立どくりつ後ごもイギリス連邦れんぽう（Commonwealth）に属ぞくする国々くにぐにの中なかには、現在げんざいでも元首げんしゅである国王こくおうの名代なだいとして総督そうとくが任命にんめいされている国くにがある。例たとえばカナダやオーストラリア、ニュージーランドには現在げんざいでも職位しょくいとしての総督そうとくが存在そんざいする。

「総督そうとく」と訳やくされる役職やくしょくにはGovernorとGovernor-Generalがあるが、前者ぜんしゃは「知事ちじ」とも訳やくされる。いずれにせよ、その地域ちいきにおいて国王こくおうの代官だいかんとしての役割やくわりを果はたしているが、イギリス領りょうである地域ちいきではイギリス政府せいふによってイギリス本国ほんごくから総督そうとくが派遣はけんされており、場合ばあいによってはかなりの統治とうち権限けんげんを有ゆうする（返還へんかん前まえの香港ほんこんが一いち例れい。現在げんざいではジブラルタル、セントヘレナ、イギリス領りょうヴァージン諸島しょとう、フォークランド諸島しょとうなどがこれに該当がいとうする）。それに対たいしカナダやオーストラリア、ニュージーランドなど独立どくりつした英えい連邦れんぽう王国おうこくの場合ばあい、総督そうとくはあくまでもカナダやオーストラリア、ニュージーランドには通常つうじょうは滞在たいざいしていない各国かっこくの国王こくおう（イギリス国王こくおうが兼任けんにん）の代理だいりとして、儀礼ぎれい的てきな職務しょくむを行おこなう存在そんざいであり、当該とうがい国こくの事実じじつ上じょうの国家こっか元首げんしゅと言いえる（オリンピックの開会かいかい宣言せんげんは通常つうじょうその国くにの元首げんしゅが行おこなうが、カルガリーオリンピックやシドニーオリンピック、バンクーバーオリンピックでは、当時とうじのカナダ総督そうとくやオーストラリア総督そうとくが開会かいかい宣言せんげんを行おこなった。なお、1976年ねんモントリオールオリンピックではエリザベス2世せい自身じしんが、カナダ女王じょおうとして開会かいかい宣言せんげんを行おこなっている）。そのため、現在げんざいではそれらの国くににおける総督そうとくはイギリス政府せいふとは無関係むかんけいであり（各国かっこくの王室おうしつ＝イギリス王室おうしつとは関係かんけいがあるが）、実際じっさいには各国かっこくの首相しゅしょうの推薦すいせんにより、各国かっこくの市民しみん権けんを持もつ人ひとが総督そうとくに選えらばれるのが通例つうれいである（象徴しょうちょう大統領だいとうりょう制せいに近ちかい）。

ドイツ 編集へんしゅう

詳細しょうさいは「国家こっか弁務べんむ官かん」、「ポーランド総督そうとく府ふ」、および「ベーメン・メーレン保護ほご領りょう」を参照さんしょう

ドイツ帝国ていこく時代じだい、海外かいがいのドイツ植民しょくみん地ちやヘルゴランド島とうの統治とうち者しゃとして「ドイツ語ご: Reichskommissar」が派遣はけんされた。この役職やくしょくは海外かいがい統治とうちだけではなく、特定とくていの政治せいじ問題もんだい担当たんとう者しゃにも任にんじられるが、植民しょくみん地ちや占領せんりょう地ちの統治とうち者しゃであるReichskommissarは「総督そうとく」と訳やくされることも多おおい。

ナチス・ドイツ時代じだいには占領せんりょう地ちの統治とうちに当あたるReichskommissarが、東部とうぶ占領せんりょう地域ちいき（ウクライナ、バルト三さん国こく）や西にしヨーロッパに設置せっちされた。またポーランドのうち、ドイツに併合へいごうされなかった部分ぶぶんには「ドイツ語ご: Generalgouverneur」であるハンス・フランクのポーランド総督そうとく府ふが支配しはいに当あたった。また形式けいしき上じょうドイツの保護ほご領りょうとなったチェコ（ベーメン・メーレン保護ほご領りょう）においては、「ドイツ語ご: Reichsprotektor」が行政ぎょうせいのトップとされた。これらの役職やくしょくもそれぞれ総督そうとくと訳やくされることが多おおい。

各国かっこくの総督そうとく一覧いちらん 編集へんしゅう

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく 編集へんしゅう

イギリス 編集へんしゅう

オランダ 編集へんしゅう

ポルトガル　 編集へんしゅう

スペイン 編集へんしゅう

大日本帝国だいにっぽんていこく 編集へんしゅう

フランス 編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう 編集へんしゅう

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]
  1. ^ この節ふしの主要しゅよう参考さんこう文献ぶんけん：ポール・ルメルル著ちょ『ビザンツ帝国ていこく史し』白水しろみず社しゃ文庫ぶんこクセジュ（2005年ねん）、ISBN 4560058709　および　尚なお樹き啓けい太郎たろう『ビザンツ帝国ていこくの政治せいじ制度せいど』東海大学とうかいだいがく出版しゅっぱん会かい〈東海大学とうかいだいがく文学部ぶんがくぶ叢書そうしょ〉（2005年ねん）、ISBN 978-4-486-01667-0

参考さんこう文献ぶんけん 編集へんしゅう

関連かんれん項目こうもく 編集へんしゅう

 

この項目こうもくは、歴史れきしに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:歴史れきし/P:歴史れきし学がく/PJ歴史れきし）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=総督そうとく&oldid=98647163」から取得しゅとく