(Translated by https://www.hiragana.jp/)
袁渙 - Wikipedia

きよし(えん かん、なま没年ぼつねんしょう)は、こうかん末期まっき政治せいじ曜卿しゅうひねぐん扶楽けん現在げんざい河南かなんしょうふとしかんけん)のひとちちは袁滂(こうかんつかさ)。袁侃・袁㝢・袁奥・袁準子孫しそん袁瓌袁宏袁耽ら。袁紹らなんじみなみ袁氏と直接ちょくせつつながりはない。

袁渙
こうかん
ろうちゅうれい大夫たいふ
出生しゅっしょう 生年せいねんしょう
しゅうひねぐん扶楽けん
拼音 Yuán Huàn
曜卿
主君しゅくん りゅう袁術りょぬの曹操そうそう
テンプレートを表示ひょうじ

袁術・りょぬの配下はいかとして

編集へんしゅう

わかころから地方ちほうかん歴任れきにんした。たてやすし元年がんねん196ねん)、りゅうからしげざい秀才しゅうさい)に推薦すいせんされたのち袁術つかえた。つね正論せいろんでもってだんし、袁術から敬意けいいってぐうされた。

しかしけんやす2ねん197ねん)、袁渙は袁術がりょぬの敗戦はいせんしたさい捕虜ほりょとなってしまい、そのままりょぬのつかえることになった。あるときりょぬのが袁渙にりゅう備を罵倒ばとうする手紙てがみかせようとしたが、袁渙はこれを拒否きょひした。このためりょぬの武器ぶきを袁渙にけ、無理むりやりかせようとした。しかし袁渙が顔色かおいろえることなく、ぎゃく冷静れいせいさをもって「ひとはずかしめるのに文書ぶんしょでもってしても、そのひとりゅう備)のとくたかければたいするものりょぬの)がはずかしめられるのです」と説得せっとくしたため、りょぬのってがった。

けんやす3ねん198ねん)12月、りょぬの曹操そうそうほろぼされた。ちん降伏ごうぶくしゃたちが曹操そうそう平伏へいふくするなか、袁渙だけは曹操そうそう対等たいとう挨拶あいさつをした。また、曹操そうそう降伏ごうぶくしゃ物資ぶっしあたえた。このときものくるまいちはい物資ぶっしなか、袁渙は書籍しょせきすうひゃくかんわずかの食料しょくりょうっただけだった。これらにより、袁渙は曹操そうそうからおおいに尊重そんちょうされたという。

曹操そうそう配下はいかとしての実績じっせき

編集へんしゅう

曹操そうそうしたでは、沛郡南部なんぶじょうはりこくしょう諫義大夫たいふけん丞相じょうしょうぐんさいしゅろうちゅうれい兼行けんこう大夫たいふこと歴任れきにんし、おも内政ないせいめん献策けんさくおこなった。忠直ただなおとして名声めいせいたかく、清貧せいひんにして慎重しんちょう人柄ひとがらであり、教化きょうか訓戒くんかいだいいちこころがける政治せいじおこなって、人民じんみんからしたわれた。また、あるときりゅう備がんだとのうわさつたえられたが、しょかん慶賀けいがするなかで、一人ひとりそれにくみしなかった。

袁渙がくなると、曹操そうそうなみだながしてかなしんだ。没年ぼつねんしょうであるが、曹操そうそうおうとなったけんやす21ねん216ねん)から曹操そうそうぼっしたけんやす25ねん220ねん)までの、いずれかのとしかんがえられる。あずますすむ袁宏の「さん国名こくめいしんじょさん」(『文選ぶんせん所収しょしゅう)ではの9にんしょくの4にんの7にんめいしんとして賞賛しょうさんされており、そのなかげられている[1][2]

なお、小説しょうせつ三国志さんごくし演義えんぎ』には登場とうじょうしない。

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ めいしん20せんには、荀彧荀攸袁渙ちぇじょちんなつほうげんおうけいちんやすし以上いじょうたかし)、しょかずらあきら龐統蔣琬けん以上いじょうしょく)、しゅうちょうあきら魯粛しょかずらりくへりくだ顧雍おそれこぼし以上いじょう)を選出せんしゅつしている
  2. ^ 袁煥は「ろうちゅう温雅おんが うつわ識純もと さだ而不りょう つう而能かた まことまこととくしん ひろしひろし軌度 こころざしなり弱冠じゃっかん みちじき歳暮せいぼ 仁者じんしゃ必勇 とくまたゆうげん 雖遇くつとら 神氣しんき恬然てんぜん くだりおさむかざり 名跡みょうせき愆 みさおげききり もとふういよいよ鮮」とうたわれている