龐統

龐 統みつる（ほう とう、179年ねん - 214年ねん）は、中国ちゅうごく後こう漢かん末期まっきの武将ぶしょう・政治せいじ家か。孫まご権けん・劉りゅう備に仕つかえた。字じは士し元もと（しげん）。道みち号ごうは鳳雛ほうすう。諡おくりなは靖やすし侯こう。荊州南みなみ郡ぐん襄じょう陽ひ県けんの出身しゅっしん。「臥龍がりょう（がりょう）」「伏ふく龍りゅう（ふくりゅう）」と呼よばれた諸しょ葛かずら亮あきらに対たいして、「鳳雛ほうすう（ほうすう）」と称しょうせられた。弟おとうとは龐林。子こは龐宏。従したがえ父ちちは龐徳公こう。族ぞく兄けいは龐山民みん（妻つまは諸しょ葛かずら亮あきらの姉あね）ら。

龐統
清きよし朝あさ時代じだいの龐統の肖像しょうぞう
後こう漢かん 関内かんない侯こう・軍師ぐんし中ちゅう郎ろう将しょう
出生しゅっしょう	光和こうわ2年ねん（179年ねん） 荊州南みなみ郡ぐん襄じょう陽ひ県けん
死去しきょ	建たて安やすし19年ねん（214年ねん) 益えき州しゅう広こう漢かん郡ぐん雒県
拼音	Páng Tǒng
字じ	士し元もと
諡号しごう	靖やすし侯こう
別名べつめい	鳳雛ほうすう（渾名あだな）
主君しゅくん	孫まご権けん→劉りゅう備

生涯しょうがい

若わかい頃ころは口下手くちべたであまり身みなりが冴さえなかったことから評判ひょうばんを得えなかったが、人物じんぶつ鑑定かんていで有名ゆうめいな司馬しば徽に、その才能さいのうを認みとめられたことでようやく名なが高たかまった。また人物じんぶつ鑑定かんていに優すぐれた傅でん巽たつみにまみえた際さいは、半なかば英雄えいゆうであると高たかく評価ひょうかされた。郡ぐんの功こう曹となり、後のちに周しゅう瑜の功こう曹をになった。周しゅう瑜ゆが荊州を攻略こうりゃくして南みなみ郡ぐん太守たいしゅに任にんぜられると、龐統は南みなみ郡ぐんの功こう曹になった。蜀しょく攻略こうりゃくの途中とちゅうに巴ともえ丘たかしにて周しゅう瑜ゆが病死びょうしすると、龐統は遺骸いがいを送おくって江東こうとうに行いった。

その後ご、孫まご権けんは荊州を劉りゅう備つぶさに割譲かつじょうした。荊州を領有りょうゆうした劉りゅう備の下したに転てんずるも、劉りゅう備つぶさに耒陽県令けんれいの職しょくを任にんぜられ、仕事しごとを滞とどこおらせたために罷免ひめんされた。これを聞きいた孫まご権けん軍ぐんの魯粛が、劉りゅう備への手紙てがみの中なかで「龐統は大役たいやくを与あたえてこその人物じんぶつ」と薦すすめ、諸しょ葛かずら亮あきらもまた彼かれを劉りゅう備つぶさにとりなした。劉りゅう備は目通めどおりさせ、彼かれと充分じゅうぶんに語かたり合あったのち、彼かれを大おおいに有能ゆうのうだと評価ひょうかし、治ち中ちゅう従事じゅうじに任命にんめいし、諸しょ葛かずら亮あきらと同おなじ役職やくしょくである軍師ぐんし中ちゅう郎ろう将しょうに任命にんめいされた。

劉りゅう備は龐統と面会めんかいし、相互そうごに語かたり合あった。劉りゅう備陣営じんえいの次つぎの方策ほうさくとして、西にしの益えき州しゅうを獲えることが考かんがえられていたが、おりしも益えき州しゅうを治おさめる劉りゅう璋あきらは張ちょう松まつの説得せっとくを受うけ法正のりまさを使者ししゃとして曹操そうそうとの関係かんけいを絶たって劉りゅう備と誼よしみを結むすび、張ちょう魯との戦たたかいへの援軍えんぐんを要請ようせいしてきた。劉りゅう備と対面たいめんした法正のりまさは張ちょう松まつとともに惰弱だじゃくな劉りゅう璋あきらを見限みかぎっており、この機きに乗じょうじて益えき州しゅうに入はいり劉りゅう璋あきらからこれを奪うばうことを進言しんげんした。劉りゅう備は難色なんしょくを示しめしたものの龐統はこれを諫めて、益えき州しゅうを獲えることを劉りゅう備つぶさに決心けっしんさせた。龐統は劉りゅう備つぶさに「無理むりな手段しゅだんで益えき州しゅうを奪うばっても、正ただしい方法ほうほうで統治とうちし、道義どうぎを持もって彼かれらに報むくいて、事ことが定さだまった後のちに大国たいこくを与あたえれば、信義しんぎに背そむくことはないだろう」と語かたった。入にゅう蜀しょくに際さいしては龐統が劉りゅう備つぶさに同行どうこうし、諸しょ葛かずら亮あきらは荊州の留守るすを守まもることになった。

益えき州しゅうに入はいった当初とうしょ、劉りゅう璋あきらが劉りゅう備たちの本心ほんしんを知しらずに歓迎かんげいの宴うたげを開ひらくなど無む防備ぼうびだったので、龐統はこの機会きかいに劉りゅう璋あきらを捕とらえて、無用むように戦たたかうこと無なく益えき州しゅうを取とるよう劉りゅう備つぶさに進言しんげんした。しかし劉りゅう備は「他国たこくに入はいったばかりで、恩愛おんあいや信義しんぎはまだ現あらわれていない。それはいかん」(これは重大じゅうだいな事ことであるから、あわててはいけない。)と答こたえ、これをき入きいれなかった。その後ご、劉りゅう備軍は漢かん中ちゅうの張ちょう魯と対峙たいじする振ふりをして駐屯ちゅうとんし、成都せいとにいる劉りゅう璋あきらをどう攻せめるかを検討けんとうしていたが、龐統は劉りゅう備つぶさに対たいして、昼夜ちゅうや兼行けんこうで成都せいとを強襲きょうしゅうする上計あげ・関所せきしょを守まもる劉りゅう璋あきらの将しょうを欺あざむいて兵へいを奪うばい成都せいとを目指めざす中なか計けい・一旦いったん白しろ帝みかど城じょうまで退しりぞく下した計けいの三さん計けいを提示ていじした。劉りゅう備は中ちゅう計けいを採用さいようした。

そこで劉りゅう備は龐統の策略さくりゃくを用もちいて、東ひがしで曹操そうそうと孫まご権けんが戦たたかい劉りゅう備つぶさに対たいして援軍えんぐんを求もとめてきたことを口実こうじつに、軍団ぐんだんを移動いどうさせると、白水しろみず関せきを守まもる劉りゅう璋あきら軍ぐんの楊懐・高こう沛を呼よびつけて騙だまし討うちにし、これを斬きり捨すてて白水しろみず関せきを占領せんりょうした。成都せいとにむかって進撃しんげきし、連戦れんせん連勝れんしょうした（劉りゅう備の入にゅう蜀しょく）。

劉りゅう備は涪で宴会えんかいを開ひらき、酔よっていた劉りゅう備は「今日きょうの酒席しゅせきは実じつに愉快ゆかいである」と言いった。これを聞きいた龐統は「他国たこくを討伐とうばつ中ちゅうに、上機嫌じょうきげんに酔よっておられるのは仁君じんくんらしからぬ行為こういですぞ」と言いった。劉りゅう備は泥酔でいすいしていたので龐統の言葉ことばに立腹りっぷくし、「かつて周しゅう武たけし王おうは殷いんを討伐とうばつして連戦れんせん連勝れんしょうしたとき、将兵しょうへいを労ねぎらうときに無礼講ぶれいこうを許ゆるしていたと聞きくぞ。それが仁君じんくんの戦たたかいではないのか？ 君きみの申もうすことは矛盾むじゅんしており不愉快ふゆかいだ。ただちに退出たいしゅつせよ！」と叫さけんだ。龐統は後退あとずさりして出でて行いった。劉りゅう備はすぐに後悔こうかいして戻もどってくるように頼たのんだ。龐統はもとの席せきに戻もどったが、まったく知しらぬ顔かおで陳謝ちんしゃせず、平然へいぜんと飲のみ食くいをつづけた。劉りゅう備が彼かれに向むかって、先程さきほどの議論ぎろんは誰だれが間違まちがっているかきくと、龐統は「君臣くんしんともにまちがっておりました」と答こたえた。劉りゅう備は大笑おおわらいして、初はじめと同おなじように酒宴しゅえんを楽たのしんだ。

劉りゅう備軍は、成都せいと攻略こうりゃくの前まえに劉りゅう循・張ちょう任つとむが守まもる雒城を包囲ほういした。しかしこの包囲ほうい戦せんの最中さいちゅう、龐統は流矢ながれや（雨あめのように降ふりそそぐ矢や、あるいは流ながれ矢や）に当あたって死去しきょした。享年きょうねん36。劉りゅう備は龐統の死しを大おおいに悲かなしんだ。のちに関内かんない侯こうを追つい封ふうされ、景けい耀3年ねん（260年ねん）9月がつには靖やすし侯こうの諡号しごうを贈おくられた。

人物じんぶつ

龐統は人物じんぶつ評価ひょうかを好このんで行おこなったが、その場合ばあいはいつもその人物じんぶつを過大かだいに評価ひょうかしていた。ある人ひとにその理由りゆうを尋たずねられた際さい、龐統は「現在げんざい天下てんかは乱みだれ、正道せいどうは衰おとろえ、善人ぜんにんは少すくなく悪人あくにんは多おおい。褒ほめ過すぎるくらいの評価ひょうかをして、名誉めいよ欲よくを満みたしてやらなければ、善事ぜんじを行おこなう者ものは増ふえないだろう。志こころざしある者ものに希望きぼうを与あたえ、努力どりょくさせられるのだから、これもいいではないか」と答こたえている。

龐統は江東こうとうに帰還きかんする際さいに、呉ごの陸りく績・顧邵・全ぜん琮らとは懇意こんいであり、龐統は陸りく績を「駿馬しゅんめ」、顧邵を「足あしが遅おそいが力ちからのある牛うし」、全ぜん琮を汝なんじ南みなみの樊子昭あきらに例たとえて褒ぼめ称となえた。龐統が周しゅう瑜の喪もの帰かえりは、彼かれらが見送みおくりにやってきており、陸りく績と顧邵から別わかれの際さいに「天下てんかが太平たいへいになったら、また四海しかいの士しを批評ひひょうしましょう」と言いわれるなど、深ふかい交流こうりゅうがあった。

『三国志さんごくし』において、龐統の伝つては法正のりまさの伝つてと同時どうじに評ひょうされている。陳ちん寿ひさしの評ひょうにいわく「龐統は常つねに人物じんぶつ批評ひひょうを好このみ、経学けいがくと策謀さくぼうにすぐれ、当時とうじ、荊・楚すわえの地域ちいきの人士じんしから、才能さいのうに秀ひいでた人物じんぶつと謳うたわれていた」「魏ぎ臣しんに当あてはめると荀彧の兄弟きょうだい」とあり、法正のりまさと共ともに曹操そうそう腹心ふくしんの軍師ぐんしたちに匹敵ひってきすると評価ひょうかされている。東あずま晋すすむの袁宏の「三さん国名こくめい臣しん序じょ賛さん」（『文選ぶんせん』所収しょしゅう）では魏ぎの9人にん、蜀しょくの4人にん、呉ごの7人にんが名めい臣しんとして賞賛しょうさんされており、その中なかに名なを挙あげられている。

『三国志さんごくし演義えんぎ』での龐統

成都せいと武たけし侯こう祠ほこらの龐統像ぞう（中央ちゅうおう）

小説しょうせつ『三国志さんごくし演義えんぎ』においては、龐統の兄弟きょうだいが諸しょ葛かずら亮あきらの妹いもうとを娶めとり、義兄弟ぎきょうだいとなっている。赤あか壁かべの戦たたかいでは周しゅう瑜に対たいして曹操そうそうを破やぶるための献策けんさくを行おこなう。周しゅう瑜は曹操そうそう軍ぐんの軍船ぐんせんを火攻ひぜめにしようと考かんがえていたが、一いち隻せきに火ひをつけても他たの船ふねは逃にげてしまい、燃もえ広ひろがらないということが問題もんだいとなる。そこで龐統は連環れんかんの計けいと呼よばれる策さくを周しゅう瑜に勧すすめる。龐統自身じしんが周しゅう瑜の陣営じんえいに偵察ていさつにやって来きた蔣幹をうまく欺あざむき、曹操そうそうの軍営ぐんえいに潜もぐり込こみ曹操そうそうと面会めんかいし、北方ほっぽう人じんの弱点じゃくてんである船酔ふなよい対策たいさくとして、船ふね同士どうしを鎖くさりで繋つなげることを進言しんげんするのである。このことにより、火ひがついても曹操そうそう軍ぐんの軍船ぐんせんが逃にげられないようになり、劉りゅう備・孫まご権けんの連合れんごう軍ぐんによる火攻ひぜめで曹操そうそう軍ぐんは大敗たいはいしたということになっている。また、曹操そうそうの臣下しんかとなっていた親友しんゆうの徐じょ庶が火ひ計けいに巻まき込こまれないように、別べつ方面ほうめんへ派遣はけんされるようにし向むける策さくを授さづけている。

その後ご、周しゅう瑜の葬儀そうぎに参列さんれつした諸しょ葛かずら亮あきらに対面たいめんし、劉りゅう備つぶさに仕つかえるよう誘さそわれる。彼かれの才ざいを惜おしんだ魯粛によって孫まご権けんに引見いんけんされるが、醜みにくい風貌ふうぼうと、孫まご権けんの問といかけにきちんと答こたえなかったことから疎うとまれてしまう。次つぎに龐統は劉りゅう備つぶさに面会めんかいするが、劉りゅう備がその風貌ふうぼうを見みて諸しょ葛かずら亮あきらが推挙すいきょする龐統かどうかが判わからず、閑職かんしょくの地方ちほう県令けんれいを宛あてがってしまう。すると龐統は1か月げつの間あいだ酒しゅばかり飲のんで職務しょくむを怠なまけ、村人むらびとから訴うったえられることになる。しかし、劉りゅう備が派遣はけんした張ちょう飛ひに詰問きつもんされたところ、溜たまっていた1か月げつ分ぶんの仕事しごとを半日はんにちで全すべて片付かたづけてしまう。これによって、龐統がその才能さいのうを劉りゅう備つぶさに認みとめられることになり、さらに劉りゅう備は自身じしんの行為こういを戒いましめることになっている。

またその死しについては、気遣きづかった劉りゅう備が貸かし与あたえた白馬はくばに乗のって、劉りゅう備の代かわりに危険きけんな間道かんどうを進すすんだため、「落鳳坡」という場所ばしょで劉りゅう備と間違まちがえられて、張ちょう任つとむ配下はいかの伏兵ふくへいに射殺しゃさつされたという描写びょうしゃになっている。

なお落鳳坡という地名ちめいは実在じつざいし（現在げんざいの四川しせん省しょう徳陽とくよう市し羅ら江え区く白馬はくば関せき鎮）、落鳳坡の石碑せきひ付近ふきんには龐統墓ぼがある。

参考さんこう文献ぶんけん

• 陳ちん寿ひさし、裴松之の注ちゅう『正史せいし 三国志さんごくし』、井波いなみ律子りつこ・今こん鷹たか真しん・小南こみなみ一郎いちろう 訳わけ・解説かいせつ（ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ全ぜん8巻かん、1992 - 93年ねん）、※蜀しょく書しょは5巻かん、井波いなみ律子りつこ訳やく。

外部がいぶリンク

• 三国志さんごくし紀行きこう・龐統祠ほこら