陸りく賈

陸りく 賈（りく か、拼音：Lù Jiǎ、生なま没年ぼつねん不ふ詳しょう）は、紀元前きげんぜん2世紀せいき、中国ちゅうごくの前漢ぜんかん時代じだいに活躍かつやくした政治せいじ家か・外交がいこう官かんである。楚すわえの人ひと。二に度ど南越なんごしへの使者ししゃとなり、漢かんへの臣従しんじゅうを約束やくそくさせた。太ふと中なか大夫たいふ。著書ちょしょに『新語しんご』12篇へん・2巻かん、『楚すわえ漢かん春秋しゅんじゅう』9篇へんがあった。

陸りく賈
前漢ぜんかん 太ふと中なか大夫たいふ
出生しゅっしょう	不ふ詳しょう 楚すわえ
死去しきょ	不ふ詳しょう
拼音	Lù Jiǎ
主君しゅくん	漢かん高祖こうそ→恵めぐみ帝みかど→呂りょ后きさき→文ぶん帝みかど

生涯しょうがい

使者ししゃとして活躍かつやく

陸りく賈の事績じせきは『史記しき』とそれをほぼ踏襲とうしゅうした『漢書かんしょ』を通つうじて知しられる。楚すわえ漢かん戦争せんそうのとき客きゃくとして劉邦りゅうほうの陣営じんえいにあり、弁舌べんぜつで知しられ、しばしば諸侯しょこうへの使者ししゃになった。なお陸りく賈の生なま没年ぼつねんは史書ししょに明あきらかでないが、秦しん代だいに生うまれ楚すわえ漢かん戦争せんそうの頃ころ二に十じゅう代だいになっていたとすると、生年せいねんは紀元前きげんぜん235年ねん（秦はた始はじめ皇すめらぎ12年ねん）から遠とおくないとされる。

秦はたの二に世せい皇帝こうてい2年ねん（紀元前きげんぜん207年ねん）9月がつ、新あらたに立たった秦はた王おう子こ嬰の下したで𡸳関せき を守まもる将しょうを、酈食其とともに説得せっとくし、降伏ごうぶくを受諾じゅだくさせた。もっとも、劉邦りゅうほうはこの降伏ごうぶくを信しんじず、迂回うかい攻撃こうげきして秦しん軍ぐんを大敗たいはいさせた。

また、漢かんの4年ねん（紀元前きげんぜん202年ねん）、項羽こうう（項羽こうう）と劉邦りゅうほうが広こう武ぶという山やまで対戦たいせん中ちゅうに、項羽こううへの使者ししゃとなり、虜とりことなっていた劉邦りゅうほうの父ちちと妻つまを渡わたしてもらうよう説といた。しかしこの時ときは失敗しっぱいし、続つづいて使者ししゃに立たった侯ほう公こうが和睦わぼくと父ちち・妻つまの引ひき渡わたしに成功せいこうした。

漢かんの11年ねん（紀元前きげんぜん196年ねん）に、南越なんごし王おうの尉じょう他た（趙ちょう佗）に遣つかわされた。無礼ぶれいな態度たいどをとった尉じょう他たに対たいし、王おうに任にんじる印しるしを携たずさえてきたことと、敵対てきたいすれば漢かんに滅ほろぼされることを陸りく賈は告つげ、漢かんに従したがうよう説といた。尉じょう他たは態度たいどを改あらためて謝あやまった。尉じょう他たは陸りく賈と話はなして気きに入いり、値ね千せん人にんになる一いち袋ふくろの真珠しんじゅと、また別べつに千金せんきんを贈おくった。陸りく賈は尉じょう他たを南越なんごし王おうに任命にんめいし、漢かんへの臣従しんじゅうを約束やくそくさせた。劉邦りゅうほうは悦よろこんで陸りく賈を太ふと中なか大夫たいふにした。

馬上もうえ天下てんかを得えるも

劉邦りゅうほうが項羽こううを破やぶって天下てんか統一とういつした後のち、陸りく賈は儒教じゅきょうの教典きょうてんである『詩経しきょう』や『書しょ経けい』を盛さかんに引用いんようし、褒ほめ称となえた。劉邦りゅうほうが「おれは馬上まけで天下てんかを取とったのだ。詩書ししょにかまっておられるか」と罵ののしった。陸りく賈は「馬上まけで天下てんかを取とっても、馬上まけで天下てんかを治おさめられましょうか」と言いった。さらに、呉くれ王おう夫おっと差さと晋すすむの智さとし伯はく（智さとし瑶よう）は武ぶに頼たよったために滅ほろび、反逆はんぎゃくで天下てんかを得えて殷いんと周しゅうを興おこした湯ゆ王おう・武たけ王おうの例れいからも文武ぶんぶの並なみ用ようが長久ちょうきゅうの道みちであると説といた。さらに「もしも秦はたが天下てんかを統一とういつしたあと、仁義じんぎに則のっとり古代こだいの聖王せいおうを見習みならっていたら、陛下へいかが天下てんかをお取とりになれたでしょうか」と言いった。劉邦りゅうほうは不快ふかいになったが、陸りく賈のい分いぶんの正ただしさを認みとめた。劉邦りゅうほうは、秦はたが天下てんかを失うしない、自分じぶんが天下てんかを得えたわけ、また諸国しょこくの成功せいこうと失敗しっぱいについて書かいてくれと陸りく賈に頼たのんだ。陸りく賈は国くにの存亡そんぼうを解とき明あかした12篇へんの書しょを著あらわし、1篇へんができるごとに奏上そうじょうした。劉邦りゅうほうはそのたびにほめ、左右さゆうの者ものが「万歳ばんざい」と言いった。これが『新語しんご』である。

呂りょ后きさきを避さけ、呂りょ氏し討滅を工作こうさく

高祖こうそ（劉邦りゅうほう）の後のち、紀元前きげんぜん195年ねんに恵めぐみ帝みかどが即位そくいすると、高祖こうその后きさきで恵めぐみ帝みかどの母ははの呂りょ后きさき（呂りょ雉）の権力けんりょくが大おおきくなった。その頃ころ、陸りく賈が親したしくしていた朱しゅ建けんの母ははが死しんだ。貧まずしい朱しゅ建けんは母ははの葬儀そうぎ費用ひように難渋なんじゅうした。それを知しった陸りく賈は、呂りょ后きさきのお気きに入いりで羽振はぶりがよかった審しん食しょく其の家いえを訪おとずれ、朱しゅ建けんのために手厚てあつくするよう助言じょげんした。審しん食しょく其がかつて朱しゅ建けんとの交際こうさいを求もとめ、断ことわられていたことを知しっていたからである。審しん食しょく其は朱しゅ建けんの母ははのために百ひゃく金きんを奉ほうじ、立派りっぱな葬儀そうぎが出だせるようにした。

その後ご、呂りょ后きさきの専横せんおうが始はじまると病やまいと称しょうして引退いんたいし、都との長安ながやすから北西ほくせいに数すう十じゅうキロ離はなれた好こう畤に居宅きょたくをかまえた。南越なんごし王おうから贈おくられた真珠しんじゅを売うり、代金だいきんを5人にんの息子むすこに分わけ与あたえ独立どくりつさせた。息子むすこたちには、従者じゅうしゃを連つれて年としに2、3度ど訪おとずれるから、そのとき10日間にちかんもてなすようにと約束やくそくさせた。誰だれかの家いえで死しんだら、その家いえの主おもである子こに、陸りく賈が常つねに身みにつけている宝剣ほうけんと車馬しゃば・従者じゅうしゃを与あたえる、という取とり決きめである。

後ご、右みぎ丞相じょうしょうの陳平ちんぺいの家いえを訪たずね、考かんがえ込こんでいた陳平ちんぺいの悩なやみ事ごとが、呂りょ一族いちぞくと幼主ようしゅのことだ、とい当いあててみせた。そして、陸りく賈が親したしくしている太ふとし尉じょうの周しゅう勃と結束けっそくを固かためるべきだと助言じょげんし、互たがいを招まねいて親交しんこうを深ふかめるようにした。陳平ちんぺいは陸りく賈に奴婢ぬひ100人にん、車馬しゃば50乗じょう、銭ぜに500万まんを贈おくり、朝廷ちょうていの公卿くぎょうと交際こうさいさせた。呂りょ氏しを討うち文ぶん帝みかどを擁立ようりつするクーデター（呂りょ氏しの乱らん）の準備じゅんびには、陸りく賈の力ちからが大おおきかった。

再ふたたび南越なんごしへの使者ししゃ

以前いぜんに陸りく賈が説得せっとくした南越なんごし王おう趙ちょう佗は、呂りょ后きさきの時代じだいに漢かんに反はんして皇帝こうていを称しょうした。文ぶん帝みかどは即位そくいの元年がんねん（紀元前きげんぜん179年ねん）に南越なんごし王おうに使つかいをやることを決きめ、丞相じょうしょうの陳平ちんぺいに使者ししゃを選えらばせた。陳平ちんぺいは前まえに成功せいこうした陸りく賈を推おした。文ぶん帝みかどは陸りく賈をまた太ふと中なか大夫たいふに任命にんめいし、南越なんごしに行いかせた。陸りく賈が到着とうちゃくすると、趙ちょう他たは謝罪しゃざいの書状しょじょうを送おくり、皇帝こうていのように振ふる舞まうことを止とめると約束やくそくした。

天寿てんじゅをまっとうして亡なくなった。

著書ちょしょ

著作ちょさくとして『新語しんご』と『楚すわえ漢かん春秋しゅんじゅう』があった。『楚すわえ漢かん春秋しゅんじゅう』については、『漢書かんしょ』が陸りく賈の著作ちょさくとして記しるし、司馬しば遷が『史記しき』を書かくときに参照さんしょうしたことを伝つたえる。『漢書かんしょ』の目録もくろくでは『楚すわえ漢かん春秋しゅんじゅう』が春秋しゅんじゅう（歴史れきし書しょの意い）、陸りく賈23篇へんが儒家じゅか、陸りく賈賦3篇へんが詩賦しふに分類ぶんるいされているが、『新語しんご』はない。陸りく賈23篇へんについては、この中なかに『新語しんご』12篇へんが含ふくまれていたという説せつがある。『新語しんご』全ぜん12篇へんは今いまに伝つたわるが偽作ぎさく説せつがある。賦ふ3篇へんはまったく失うしなわれた。

系譜けいふ

唐とう代だいの司馬しば貞さだが引用いんようする晋すすむ代だいの江こう徴ちょうの『陳ひね留とめ風俗ふうぞく伝でん』では春秋しゅんじゅう時代じだいの陸りく渾、おなじく『新しん唐とう書しょ』宰相さいしょう世よ系けい表ひょう第だい十じゅう三さん下かによると、斉ひとしの宣せん王おうの年少ねんしょうの公子こうしの末裔まつえいとされ、『陸りく氏し譜ふ』と『元和がんわ姓せい纂』によると、呉ごの陸りく遜へりくだは、その後裔こうえいと記しるされているが、いずれも真偽しんぎの程ほどは不ふ詳しょうである。

参考さんこう文献ぶんけん

• 司馬しば遷著しる、吉田よしだ賢けん抗こう訳わけ、『史記しき』第だい2巻かん（新釈しんしゃく漢文かんぶん体系たいけい）、明治めいじ書院しょいん、1973年ねん。
• 司馬しば遷著、小川おがわ環樹たまき・今こん鷹たか真しん・福島ふくしま吉彦よしひこ・訳わけ、『史記しき列伝れつでん』第だい3、第だい4巻かん（岩波いわなみ文庫ぶんこ）、岩波書店いわなみしょてん、1975年ねん。
• 班はん固かた著しる、小竹こだけ武夫たけお訳わけ『漢書かんしょ』第だい1、第だい3、第だい4、第だい5、第だい8巻かん（ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ）、筑摩書房ちくましょぼう、1997年ねんから1998年ねん。
• 中央ちゅうおう研究けんきゅう院いん「漢籍かんせき電子でんし文献ぶんけん資料しりょう庫こ」。
• 福井ふくい重しげる雅みやび『陸りく賈「新語しんご」の研究けんきゅう』、汲古書院しょいん、2002年ねん。
• 宮崎みやざき市し定じょう「陸りく賈「新語しんご」の研究けんきゅう」『京都きょうと大學だいがく文學部ぶんがくぶ研究けんきゅう紀要きよう』第だい9巻かん、京都きょうと大學だいがく文學部ぶんがくぶ、1965年ねん3月がつ20日はつか、85-136頁ぺーじ、NAID 110000056900。 

陸りく賈を題材だいざいとした作品さくひん

• 長城ちょうじょうのかげ　「石いし径みちの果はて」（小説しょうせつ、宮城みやぎ谷たに昌光まさみつ、文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう)