(Translated by https://www.hiragana.jp/)
K-POP - Wikipedia

K-POP

韓国かんこく発祥はっしょう大衆たいしゅう音楽おんがくのジャンル

K-POP(ケーポップ、あさ: 케이팝)は、韓国かんこくのポピュラー音楽おんがく通称つうしょう

K-POP
げん地名ちめい 케이팝
様式ようしきてき起源きげん
文化ぶんかてき起源きげん 1990年代ねんだい
大韓民国の旗 大韓民国だいかんみんこく
使用しよう楽器がっき
テンプレートを表示ひょうじ

来歴らいれき

編集へんしゅう

1990年代ねんだいより、日本にっぽん国内こくないポピュラー音楽おんがくJ-POPというかたり使つかわれはじめたことに影響えいきょうけ、1990年代ねんだい後半こうはんごろから、日本にっぽん国内こくないにおける比較ひかくとして韓国かんこくのポピュラー音楽おんがくして日本にっぽんのメディアによってK-POPというかたり使つかわれるようになった[1]

韓国かんこくでは自国じこく大衆たいしゅう音楽おんがくのことはもっぱら「カヨ(가요歌謡かよう)」とび、日本にっぽん人気にんきのあるすべての音楽おんがくをJ-POPとうのとはことなり、韓国かんこくはK-POPという用語ようごを「ダンスグループ」だけに限定げんていして使用しようしている。韓国かんこくでは日本にっぽんおなじくK-POPグループをアイドルと場合ばあいもあるが、しょう劇場げきじょう公演こうえん重点じゅうてんとする日本にっぽんとはことなり、メンバーが音楽おんがく制作せいさく参加さんかする場合ばあいおおいため、アーティストという用語ようご使用しようすることもある[2]。よって、Rock、バラード、R&B歌手かしゅ韓国かんこく演歌えんかともいえるトロットうた歌手かしゅ基本きほんてきにK-POPアーティストにはふくまれない。


K-POPアイドルの源流げんりゅうは1991ねん結成けっせいソテジワアイドゥルとされ、韓国かんこく音楽おんがくかいはじめてヒップホップとR&Bを融合ゆうごうさせたダンスポップを導入どうにゅう成功せいこうさせた。そのH.O.T.Sechs Kiesgodなどダンスミュージック・ラップをれた男性だんせいアイドルグループが人気にんきはくした。区分くぶんとしてソテジワアイドゥルやH.O.T.を基点きてんだい1世代せだい(1990年代ねんだい)、だい2世代せだい(2000年代ねんだい)、だい3世代せだい(2010年代ねんだい)とばれ、現在げんざい2020ねん以後いごデビューするアイドルはだい4世代せだいアイドルとされる[3]女性じょせいアイドルグループは1993ねんにデビューしたグループ「S.O.S(Sensational Oriental Sound)」が最初さいしょとされている。

東方とうほうしんおこりBIGBANGWonder Girls少女しょうじょ時代じだいKARAなどがだい2世代せだいアイドルで代表だいひょうてきなグループとされる。練習れんしゅうせい制度せいど普遍ふへんし、積極せっきょくてき海外かいがい進出しんしゅつにより、現在げんざいのK-POPのいしずえきずいた。

2012ねん7がつYGエンターテインメントPSYの『江南こうなんスタイル』のPVYouTube公開こうかいした。どうきょく欧米おうべい諸国しょこく中心ちゅうしん世界せかいてきだいヒットを記録きろくし、PSYは一躍いちやく韓国かんこく代表だいひょうする世界せかいてきスーパースターになった。『江南こうなんスタイル』のだいヒット以降いこう、YouTubeはK-POPの欧米おうべい進出しんしゅつにとって重要じゅうようなプラットフォームとなった。

人気にんき影響えいきょう

編集へんしゅう

台湾たいわん

編集へんしゅう

台湾たいわんではK-POPの人気にんきたかく、若者わかものにもあいされている。 韓国かんこくのガールズグループは台湾たいわん首都しゅと台北たいぺい頻繁ひんぱんにコンサートを開催かいさいしており、K-POPは台湾たいわんもっと重要じゅうようなポップミュージックである。

アメリカ、ヨーロッパ

編集へんしゅう

K-POPの輸出ゆしゅつ推進すいしんされ、PSYの「江南こうなんスタイル」がおおきな成果せいかげた[4]。「江南こうなんスタイル」は当時とうじ流行りゅうこうしていたEDMとばれる先進せんしんてき音楽おんがくせいれつつ、乗馬じょうばダンスともしょうされる独特どくとくのダンスをPVで全面ぜんめんし、社会しゃかいてきなブームとなった。アジアはつ楽曲がっきょくがアメリカのBillboard Hot 100で2以内いないにランクインしたのは坂本さかもときゅうの「うえいてあるこう以来いらい史上しじょう2度目どめであった。また少女しょうじょ時代じだいKARA東方とうほうしんおこりなどはアジアにおけるスターのアイコンてき存在そんざいとして欧米おうべいなどの西側にしがわ諸国しょこく営業えいぎょう活動かつどう推進すいしんしていた。2021ねん, BTSビルボードではアジアはつの10しゅう連続れんぞくHOT100チャート1、アジアではじめて米国べいこく3だい音楽おんがく授賞じゅしょうしきひとつであるAmerican Music Award大賞たいしょうかくである「Artist of the year」を受賞じゅしょうした。BLACKPINKは2023ねん基準きじゅんぜん世界せかいのYouTube購読こうどくしゃおよび視聴しちょう回数かいすう1で、2022ねんからはじまったワールドツアーコンサートをつうじてスパイス・ガールズ記録きろくやぶってガールズグループワールドツアー史上しじょう最大さいだい収益しゅうえきげた。[5]

東南とうなんアジア

編集へんしゅう

1990ねんごろから韓国かんこく歌謡かようきょく進出しんしゅつをはじめていたが、2000年代ねんだいはいるとタイ王国おうこくシンガポールでK-POPがひろられるようになった[6][7]経済けいざい大国たいこくである米国べいこく韓国かんこく台湾たいわんつぎ東南とうなんアジアがK-POPファンそうあつく、東南とうなんアジア出身しゅっしんのメンバーがふくまれたグループは当然とうぜん東南とうなんアジアで人気にんき獲得かくとくするのにおおくのやくつ。 タイの場合ばあい2PMニックン、BLACKPINKリサ代表だいひょうてきだ。フィリピンの場合ばあい韓国かんこくのShowbtEntertainmentが現代げんだいPinoypop(P-POP)の男子だんしアイドルのはじまりであるSB19をデビューさせ、フィリピンでもっと人気にんきのある男子だんしアイドルとして位置いちづけられた[8]。SB19は2021ねん東南とうなんアジアではじめてビルボードトップソーシャルアーティスト部門ぶもん候補者こうほしゃがった。インドネシアのジョコ・ウィドド大統領だいとうりょうむすめがK-popのファンだから本人ほんにんもK-popのコンサートじょうなんおこなったとあきらかにした。

日本にっぽん

編集へんしゅう

韓国かんこくSMエンタテインメントしゃ日本にっぽんエイベックスしゃ業務ぎょうむ提携ていけいをして、自社じしゃ所属しょぞくする韓国かんこくじんアイドルグループの東方とうほうしんおこりなどをしていった。『ふゆのソナタ』をきっかけとしたかんりゅうドラマや、それらにともな主題歌しゅだいか主演しゅえん俳優はいゆう後押あとおしをしていき、2000年代ねんだい後半こうはんからは日本にっぽんをビジネスチャンスとする韓国かんこくじんアイドルグループがえていった。日本にっぽん国内こくない増加ぞうかするK-POPの人気にんきにより、韓国かんこく留学りゅうがくする日本人にっぽんじん練習れんしゅうせい年々ねんねん増加ぞうかしており、現在げんざいソウルに「ACOPIA」[9]という日本人にっぽんじん練習れんしゅうせい専用せんようアカデミーが設立せつりつされている。 大阪おおさか東京とうきょう横浜よこはま福岡ふくおかなどK-POPを専門せんもんてきおしえるダンスボーカルじゅくが2010ねん以降いこう増加ぞうかしている[10]世界せかいてき人気にんきたかまったK-POPはJ-POPにも影響えいきょうあたはじめ、韓国かんこく芸能げいのう事務所じむしょがプロデュースしたINI、JO1、NiziUなどのグループを誕生たんじょうさせた。K-POPプロデューサーをむかれたり、K-POPスタイルを借用しゃくようする日本にっぽんアイドルがおおくなっており[11][12]IZ*ONE活動かつどうつうじて会得えとくした団体だんたい群舞ぐんぶスキルをAKB48適用てきようした本田ほんだ仁美ひとみ[13][14]、2022ねんデビューのXG[15]つくったJAKOPSなどK-POPの長所ちょうしょ借用しゃくようして日本にっぽんのエンターテインメント産業さんぎょう変化へんかあたえようとする努力どりょくつづいている。BIGSTARBraveエンターテインメントきゅう所属しょぞく)は2014ねん韓国かんこくミュージシャン史上しじょうはつ日本にっぽん国内こくない100かい連続れんぞくコンサートを記録きろく[16]BTSは2021、2022ねん2ねん連続れんぞく日本にっぽんオリコンチャート年間ねんかん売上うりあげ1めるだい記録きろくてた[17]

中国ちゅうごく

編集へんしゅう

かんちゅう修交しゅうこうひらかれた1990年代ねんだいからかんりゅう人気にんきあつめたがK-popアイドル分野ぶんやだけに限定げんていする場合ばあい、2000ねんH.O.T.北京ぺきんコンサートが中華ちゅうかけんKポップの象徴しょうちょうてき場面ばめんはなされる。だい1世代せだいなかではBaby V.O.X人気にんきあつめた。以後いご、2世代せだいSUPER JUNIOR、3世代せだいEXOなどが人気にんきあつめ、2010年代ねんだいなかばまで中華ちゅうかけんおおきく活躍かつやくしたが、2016ねん政治せいじけんかんちゅうThaad葛藤かっとう以後いご以前いぜんより活動かつどうる。直後ちょくごから西洋せいようKポップ人気にんきとSNS発達はったつ相対そうたいてき現地げんち進出しんしゅつ重要じゅうようせいちたが、依然いぜんとして人口じんこう大国たいこくらしくおおくの現地げんちファンが独自どくじ物量ぶつりょう攻勢こうせいをしている。WayVのように中華ちゅうかけんのメンバーでローカライズチームをつく場合ばあいもある。 「プロデュース101」中国ちゅうごくばんリメイク「创造101」にKポップアイドルが出演しゅつえんし、練習れんしゅうせいたちにノウハウを伝授でんじゅしてくれる場合ばあいもあった。

日本にっぽん進出しんしゅつ背景はいけい

編集へんしゅう

日本にっぽん音楽おんがく市場いちば進出しんしゅつする動機どうき

編集へんしゅう

当然とうぜん市場いちばせいのためで、事実じじつすべての韓国かんこく企画きかく会社かいしゃ最初さいしょから海外かいがい進出しんしゅつ積極せっきょくてき模索もさくしたわけではなかった。 1990年代ねんだい前半ぜんはん中盤ちゅうばんまで韓国かんこく国内こくない音楽おんがく市場いちば成長せいちょうし、200まんまい以上いじょうのアルバム販売はんばいりょう保有ほゆうした歌手かしゅ多数たすうてくるほどだったため、おおきく海外かいがい進出しんしゅつ必要ひつようせいかんじることができなかった。しかし、1990年代ねんだい後半こうはん韓国かんこくIMF経済けいざい危機きき状況じょうきょう変化へんかする。経済けいざい危機きき克服こくふく過程かていしん産業さんぎょうとしてIT脚光きゃっこうび、政府せいふ支援しえんしながら社会しゃかい全体ぜんたい急速きゅうそく情報じょうほう時代じだい進入しんにゅうする過程かてい音源おんげん市場いちば活性かっせいし(違法いほう音源おんげん複製ふくせいおおいため、市場いちば収益しゅうえき構造こうぞう安定あんていするまで企画きかく会社かいしゃ立場たちばではおおきく収益しゅうえきにならなかった。)、アルバム市場いちば急速きゅうそく衰退すいたいすると韓国かんこく需要じゅようだけではえられなくなり、こうした渦中かちゅうエスエム・エンタテインメント創設そうせつしゃ秀満ひでみつ中国ちゅうごく日本にっぽんなど海外かいがい進出しんしゅつ積極せっきょくてき模索もさく成果せいかしながら企画きかく会社かいしゃ外国がいこく進出しんしゅつ積極せっきょくてき模索もさくすることになる。

市場いちば規模きぼうんうんするが、事実じじつ音楽おんがく市場いちば規模きぼ1のアメリカがコンテンツ最大さいだい輸出ゆしゅつこくであることからもかるように、規模きぼ海外かいがい進出しんしゅつ動機どうき厳密げんみつかんがえれば別個べっこであり、結局けっきょく夢見ゆめみものとそれをげる能力のうりょくといえる。政府せいふ支援しえん民間みんかん企業きぎょう競争きょうそうりょくがなければ税金ぜいきん無駄むだぎず、韓国かんこく立場たちばでは地理ちりてきうんもあったのが周辺しゅうへんこくが、2020ねんのIFPI報告ほうこく基準きじゅん世界せかい音楽おんがく市場いちば2日本にっぽん、7中国ちゅうごくだから6上記じょうき韓国かんこくまでふくめればけっして小規模しょうきぼではなく、その10圏内けんないかざっている北米ほくべいやヨーロッパ地域ちいきでも製法せいほう人気にんきあつめて世界せかいてき市場いちば確保かくほできるようになる。

日本にっぽん音楽おんがく市場いちば現況げんきょう

編集へんしゅう

日本にっぽん音楽おんがく産業さんぎょうとしては、レンタルビジネスの定着ていちゃくや、インターネット普及ふきゅう楽曲がっきょく音楽おんがく配信はいしんなどの影響えいきょうもあって、従来じゅうらいメディアとしてのCDの売上うりあげだかが、1998ねんの5879おくえんをピークに、 わずか10ねん2009ねんには2460おくえんと、半分はんぶん以下いかにまで減少げんしょうして危機ききてき状況じょうきょうにあったことも特筆とくひつしなければならない。その対策たいさくとして、素人しろうとちか新人しんじんアイドル(歌手かしゅ芸人げいにん俳優はいゆう)の大量たいりょう販売はんばいや、人気にんき定着ていちゃくたないベストばん販売はんばいなど、実力じつりょくアーティストをそだてない、だいいち印象いんしょう主義しゅぎ使つかてき新譜しんぷ大量たいりょう発売はつばい薄利多売はくりたばい)が主戦しゅせんりゃくとしておこなわれており、そういった状況じょうきょう音楽おんがくてい価値かち)においては、えんだか ウォンやすによって日本人にっぽんじんアーティストより安価あんか労働ろうどうりょくえる韓国かんこくじんアーティストを輸入ゆにゅうしたほうが、素材そざいめんあきらかにビジネスリスクひくうえ、ある程度ていどまでの基礎きそてき育成いくせい本国ほんごくおこなわれるから、先行せんこう投資とうしてき要素ようそにおいても経費けいひはぶけて、ヒットの是非ぜひ以前いぜんコストパフォーマンスいという、マネージメントがわの、典型てんけいてきデメリット回避かいひてきビジネス指向しこう合致がっちする場面ばめん目立めだってった[18]かんりゅうドラマについても同様どうよう理由りゆうで、日本にっぽんのメディアにとってはビジネスじょう魅力みりょくてきであり、おおくの作品さくひん輸入ゆにゅうされ放映ほうえいされている。一方いっぽうで2012ねん明博あきひろ竹島たけしま上陸じょうりくおよび韓国かんこくによる天皇てんのう謝罪しゃざい要求ようきゅうをきっかけとして、それまで堅調けんちょうびていたかんりゅうブームが突如とつじょとして終焉しゅうえんむかえ、日本にっぽん国内こくないかんりゅうたいする人気にんきがしばらくよわまった。しかし、すでにマニアそうではしっかりとした需要じゅよう存在そんざいしているため、コンサート活動かつどうはこの期間きかんにも活発かっぱつであり、2017ねん以降いこうBTSTWICEなどの人気にんきで3かんりゅうブームがありながらふたた注目ちゅうもくされることになる。

また、人気にんきさい加速かそくした要因よういんとしてYouTuberくろ局長きょくちょうはSNSの活用かつようせいが「日本にっぽんエンターテイメントとがある」とべており、J-POPにあるフィジカルでれないとられないような映像えいぞうをK-POPはYouTubeなどで公開こうかいしているため、「K-POPはSNS時代じだいにマッチしている」とべている[19]

日米にちべい戦略せんりゃく

編集へんしゅう

韓国かんこく政府せいふ大韓民国だいかんみんこく国家こっかブランド委員いいんかい韓国かんこくコンテンツ振興しんこういん(KOCCA)の設立せつりつとうとおしてコンテンツ産業さんぎょう振興しんこう輸出ゆしゅつ一環いっかんとしてK-POPを強力きょうりょく支援しえんしており、2010ねん10がつ29にちには東京とうきょう国際こくさいフォーラムホールAでK-POPショーケースが全席ぜんせき無料むりょう招待しょうたい開催かいさいされた[20]。2011ねんには欧州おうしゅうなど海外かいがいで「しんかんりゅうブーム」をこしているK-POPの今後こんごのインフラを拡充かくじゅうするとして、スター育成いくせいけたK-POPアカデミー(仮称かしょう支援しえん事業じぎょうや、2015ねんまでの4年間ねんかんで1ちょうウォンの予算よさん投資とうしするグローバルファンドをつうじてかんりゅうコンテンツ制作せいさくなどを推進すいしんする予定よていであることなどが発表はっぴょうされた[21]

韓国かんこくの2008年度ねんど文化ぶんか振興しんこう予算よさんは1169おくで、日本にっぽんの1018おくえんよりおおい。国家こっか予算よさんでは日本にっぽんの7ばいであり[22]自国じこく市場いちば規模きぼがそれほどおおきくない韓国かんこくはコンテンツ輸出ゆしゅつ産業さんぎょう活路かつろもとめ、国家こっかてき規模きぼでK-POPをはじめとする商品しょうひん海外かいがいへの宣伝せんでん輸出ゆしゅつ積極せっきょくてきすすめている。パリ開催かいさいしたKorean Connectionでは韓国かんこく政府せいふ機関きかん後援こうえんし、Japan Expoでは韓国かんこくコンテンツ振興しんこういんみずからブースを出展しゅってんして、K-POPを宣伝せんでんしている[22]。また韓国かんこく政府せいふ後援こうえんけたVANKもK-POP振興しんこうのためにネットじょう積極せっきょくてき活動かつどうおこなっている。なお政府せいふから資金しきん注入ちゅうにゅうされた強引ごういん宣伝せんでんは「ゴリ押ごりお」ともとられ、近年きんねんはその方法ほうほう論議ろんぎあいまって各国かっこくいやかん助長じょちょうしているというきもある[23][24]

ただし、政府せいふ支援しえん民間みんかん企業きぎょう競争きょうそうりょくがなければ税金ぜいきん無駄むだぎないため、韓国かんこくじんたちにKポップが国策こくさく成功せいこうしたと主張しゅちょうすればわらうかもしれない。一般いっぱんてき政府せいふ支援しえんおもとなって成功せいこうしたとはおもえない。むしろ民間みんかん企業きぎょう成功せいこう以後いご政府せいふ支援しえんくわわったという表現ひょうげんがより正確せいかくである。

韓国かんこく総合そうごうエンターテインメント企業きぎょうであるHYBEは、2021ねん5がつ7にちにアメリカの音楽おんがくプロデューサーであるスクーター・ブラウン最高さいこう経営けいえい責任せきにんしゃつとめ、ジャスティン・ビーバーアリアナ・グランデ所属しょぞくするイサカ・ホールディングスを吸収きゅうしゅう合併がっぺいした[25][26]

世界せかいでの評価ひょうか影響えいきょうりょく

編集へんしゅう

欧米おうべいアーティストの反応はんのう

編集へんしゅう

アメリカでは、ケイティ・ペリージャスティン・ビーバーエマ・ストーンなどがK-POPにたいして言及げんきゅうしている[27]2014ねんには、レディー・ガガ自分じぶんのワールドツアーでCRAYON POPをオープニングステージにたすコラボレーションをおこなった。

K-POP最大さいだい男性だんせいアイドルグループであるBTSは、現在げんざいまでにホールジーエド・シーランザ・チェインスモーカーズチャーリーXCXスティーヴ・アオキコールドプレイなどの世界せかいてきアーティストと積極せっきょくてき楽曲がっきょくのコラボレーションをおこなっている。また女性じょせいアイドルグループのBLACKPINKは、レディー・ガガセレーナ・ゴメスデュア・リパとコラボレーションをおこなっている。

べいライアットゲームズ(リーグオブレジェンド)とK-POP

編集へんしゅう

K/DA」 リーグ·オブ·レジェンドの平行へいこう世界せかいかんでありチャンピオンスキンシリーズ。 韓国かんこく開催かいさいされるリーグ·オブ·レジェンド2018ワールドチャンピオンシップを記念きねんするため、韓国かんこく文化ぶんかであるK-POPをスキンですために、ライアットで披露ひろうした仮想かそうのK-POPガールズグループだ。 ゲーム業界ぎょうかいでキャラクターを活用かつようしてアイドル活動かつどうをすること自体じたいは、20ねん以上いじょうつづいた伝統でんとうてきなマーケティングだ。 しかし、K/DAのように実際じっさい有名ゆうめい歌手かしゅ起用きようした国籍こくせきプロジェクトははじめてだ。メンバーはアリ(ミヨン)、イブリン(マディソン·ビア)、カイサ(ジャイラ·バーンズ)、アカリ(ソヨン)で構成こうせいされる。K/DAという名前なまえはKill/Death/Assistからている。 ファンクラブめいは「BLADES(ブレイズ)」。2018ねん公開こうかいされたKDAのきょくPOP/STARSは、2023ねん基準きじゅんのYouTube再生さいせい回数かいすう5.5おくかいだ。[28]

各国かっこく音楽おんがくチャート

編集へんしゅう

2001ねんキム・ボムスのシングル「Hello Good-bye Hello」がアメリカのBillboard Hot 100集計しゅうけい要素ようそのひとつであるHot 100 Singles Salesにはいり、韓国かんこくじん歌手かしゅとしてはじめて北米ほくべい大衆たいしゅう音楽おんがくチャートりをたした[29]

2009ねんには、Wonder Girlsのシングル「Nobody」が韓国かんこくじん歌手かしゅとしてはじめてアメリカのBillboard Hot 100りする。

2010ねんには、テヤン(SOL)のアルバム「Solar」がiTunesR&Bチャート、2NE1のアルバム『To Anyone』がビルボードWorld Albums chartりする[30]

2011ねんには、BIGBANGのアルバム「Tonight」がアメリカのiTunesチャートではじめてランクインしたK-POPアルバムになり、上位じょうい100りした唯一ゆいいつ英語えいご以外いがいのアルバムになった[31]。また、Top Heatseekersアルバムチャートにもはいった。

2012ねんには、PSYの「江南こうなんスタイル」がBillboard Hot 100で7しゅう連続れんぞく2記録きろくした[32]YouTube公開こうかいされたミュージックビデオは史上しじょうはつ視聴しちょう回数かいすう10おくかい突破とっぱし、世界せかい一番いちばんおお視聴しちょうしたビデオになった。

2018ねんには、BTSがアジアけんのアーティストとしてははつの2作品さくひん連続れんぞくアメリカのBillboard 200において1獲得かくとくする快挙かいきょ達成たっせい。そのぜんえいアルバムチャートでもTOP10りするなどヒットとなった。

2020ねんには、BTSはつ英語えいごきょくDynamite」が世界せかいてきヒットをみ、Billboard Hot 100でははつ登場とうじょうから2しゅう連続れんぞくで1かざった[33]ほんチャート史上しじょうはつ登場とうじょうで1になったきょくほんさくふくぜん43きょくで、そのうち2しゅう連続れんぞく1をキープしたきょくほんさくが20きょくであった。ミュージックビデオは公開こうかい24あいだで1おく110まんかい再生さいせいされ、YouTubeにおける24あいだ最多さいた再生さいせい回数かいすう記録きろくした。

2021ねんには、BTSの「Butter」がBillboard Hot 100にて9しゅう連続れんぞく首位しゅい独走どくそうした[34]。ミュージックビデオは24あいだ再生さいせい回数かいすう1おく820まんかい記録きろくし、「Dynamite」のYouTubeにおける24あいだ最多さいた再生さいせい回数かいすう記録きろくやく10ヵ月かげつ更新こうしんした[35]。BTSはButterで1995ねん以降いこう、グループ最長さいちょう連続れんぞく1記録きろくてた。 また、これでビルボードメインシングルチャートで4しゅう連続れんぞく1維持いじしたはつのアジアアーティストとなった。

世界せかいてきブランドへの起用きよう

編集へんしゅう

2010年代ねんだい後半こうはんごろより、世界せかいてき高級こうきゅうアパレルブランドが韓国かんこく国内こくないはもとよりアジアやグローバルにおける広報こうほう担当たんとうとして、K-POPアーティストを起用きようしている。BTSはルイ・ヴィトン、BLACKPINKのかくメンバーはシャネルディオールイヴ・サンローランセリーヌのアンバサダーに就任しゅうにんするなど、おおくのアーティストが世界せかいてきなファッションアイコンとして活躍かつやくしている[36]

2021ねんBTSは「文化ぶんか特別とくべつ使節しせつだん」に任命にんめいされ、臨時りんじ外交がいこうかんとして国連こくれん演説えんぜつおこなった。 国連こくれんでの演説えんぜつは2019ねんから2021ねんまで3ねん連続れんぞくだった。 また、国連こくれん総会そうかい会場かいじょう新曲しんきょく「PermissionToDance」をうたい、世界せかいはじめて国連こくれん会議かいぎじょう公演こうえんをしたアーティストになった。[37]

政治せいじとの関係かんけいせい

編集へんしゅう

韓国かんこくではしばしば音楽おんがく政治せいじまれ、政治せいじとははなせない存在そんざいとなっている[38]。これは程度ていどがあるだけで、世界中せかいじゅう芸能人げいのうじん経験けいけんするなや事項じこうでもある。女性じょせいアイドルグループmiss Aスジや、男性だんせいグループHIGHLIGHTヤン・ヨソプなどのように従軍じゅうぐん慰安いあん支援しえんするための商品しょうひん使つかったアーティストは「愛国あいこくティナー」[ちゅう 1]称賛しょうさんされ、女性じょせいアイドルグループ少女しょうじょ時代じだいサニー韓国かんこく独立どくりつ運動うんどう記念きねんである3がつ1にちに『歴史れきしわすれてしまった民族みんぞくには未来みらいがない』というメッセージをしたことがある[39]なかでもBTSは、世界せかいけて国家こっかとして「かんりゅう」を積極せっきょくてき後押あとおししている韓国かんこく歴代れきだい大統領だいとうりょうのおりであり、国賓こくひんとしてフランス出向でむいたほお槿むくげめぐみ大統領だいとうりょうだい18だい)やぶんざいとら大統領だいとうりょうだい19だい)がそれぞれ現地げんちかれらの公演こうえん観覧かんらんし、終演しゅうえんには抱擁ほうようわしてメンバーとのしたしさをアピール[40]。BTSがビルボード1ったさいには文化ぶんか勲章くんしょうおくられ、ぶんざいとら大統領だいとうりょうは「Congratulations to the Seven Music-loving Boys and Their Wings, 'ARMY'! The songs, dance, dreams and enthusiasm of BTS energized to young people around the world.音楽おんがくきな7にん少年しょうねんかれらのつばさであるARMY(「ARMY」はファンの総称そうしょう)、おめでとうございます! BTSのうた、ダンス、ゆめ熱意ねつい世界中せかいじゅう若者わかもの活気かっきづけ、ちからあたえました」とのコメントをせている[38][40]。また、韓国かんこくぐんへの入隊にゅうたい期限きげん順次じゅんじむかえるメンバーの徴兵ちょうへい問題もんだいは、政治せいじんで長年ながねん論争ろんそうになっていた。

その一方いっぽうで、女性じょせいアイドルグループKARAのメンバーは記者きしゃ会見かいけんでマスコミから「竹島たけしまはどこの領土りょうどか?」とかれたさいに「韓国かんこく活動かつどうするのはひさしぶりです。日本にっぽんのファンからはあいをたくさんいただいて…」などと言葉ことばにごしたため、記者きしゃ質問しつもんをはぐらかしたとしてネットユーザーのみならず大手おおて新聞しんぶんポータルサイトからも非難ひなんされ、バッシングをけた[ちゅう 2][41]やす重根しこねいんたてまつきちなど朝鮮ちょうせん独立どくりつ運動うんどうかんするテレビ番組ばんぐみのクイズにあやまこたえしたアイドルたちは視聴しちょうしゃから非難ひなんされ、公式こうしき謝罪しゃざい余儀よぎなくされている[39][42]旭日きょくじつはた模様もよう、またはそのようにえるデザインを使用しようした男性だんせいアイドルグループBIGBANGのリーダー・G-DRAGON[ちゅう 3]とメンバーのT.O.P、少女しょうじょ時代じだいティファニー[ちゅう 4]音楽おんがくユニットTrouble MakerのヒョンスンもとBEAST)とヒョナもと4minute[ちゅう 5]女性じょせいアイドルグループGirl's Dayのヘリ[ちゅう 6]などが批判ひはんけ、バッシングされたり謝罪しゃざいまれたりしている[43][44][45]

2018ねん9がつ日本にっぽん秋元あきもとやすし作詞さくし手掛てがけたBTSの楽曲がっきょく「Bird」が、「秋元あきもとやすし右翼うよくてきだ」という韓国かんこくじんファンからの反発はんぱつべつきょくえられた[46]。より正確せいかく内幕うちまくおニャンクラブのデビューきょくだったふくがさないでとその作詞さくしした一部いちぶうた性行為せいこうい連想れんそうさせるてんとそれを未成年みせいねんしゃたちにうたわせた行為こうい韓国かんこくコミュニティで物議ぶつぎかもすことになり、ファンのあいだでも要求ようきゅうつづなかはんかん右翼うよく挨拶あいさつたちとしたしいという(もちろん現実げんじつにはしたしい右翼うよくもあり、はんかん左翼さよくもあるだろうが、とにかく)根拠こんきょ不明ふめいうわさひろがりながらきょくわることになる。

2018ねん11月、韓国かんこくでは日本にっぽん統治とうちからの解放かいほう象徴しょうちょうとされる原爆げんばく投下とうかきのこぐも解放かいほうよろこ韓国かんこくじん写真しゃしんがプリントされたTてぃーシャツをたBTSメンバージミンの写真しゃしん日本にっぽん問題もんだいとなり、同月どうげつ9にち放送ほうそうテレビ朝日てれびあさひ音楽おんがく番組ばんぐみミュージックステーション』の出演しゅつえんりやめになった[39][40]。さらに同月どうげつ11にちには、ユダヤじん人権じんけん団体だんたいサイモン・ウィーゼンタール・センター」が、過去かこにBTSがナチス軍服ぐんぷく衣装いしょうて、ハーケンクロイツたマークがはいったはた使つかったことを指摘してき、ナチスの被害ひがいしゃへの謝罪しゃざい要求ようきゅうした[ちゅう 7][40]原爆げんばく場合ばあい所属しょぞく事務所じむしょ直接ちょくせつ被害ひがいしゃ団体だんたい謝罪しゃざいし、支援しえん可否かひ打診だしんした。

2019ねん7がつ日本にっぽん政府せいふした半導体はんどうたいなどの材料ざいりょう3品目ひんもく対象たいしょうとする輸出ゆしゅつ管理かんり強化きょうか反発はんぱつする韓国かんこくのネットユーザーからTWICEIZ*ONEなどのK-popグループの日本人にっぽんじんメンバーにたいして「日本にっぽんかえれ」という脱退だったい要求ようきゅうがあり、さらには「韓国かんこくじんメンバーとおな給料きゅうりょうるな」などという非難ひなん[47][48]。ちょうどすこ誇張こちょう存在そんざいする。政治せいじてき事案じあんとはべつにじっとしているメンバーたちになん場合ばあい事実じじつじょうない。これがえればむしろネチズンたちに逆風ぎゃくふうけることもある。ただし、韓国かんこくない社会しゃかいてき禁忌きんきのような部分ぶぶんをよくらず意図いとしないミスがこる場合ばあいはあるが、通常つうじょうメンバーやマネージャーとうがあらかじめ遮断しゃだんしたり、問題もんだいとなることがある部分ぶぶん素早すばや修正しゅうせいしてくれるためおおきく問題もんだいになる場合ばあいはほとんどない。もちろん政治せいじてき部分ぶぶん自体じたい言及げんきゅうしないのがもっとらくだ。あるいは企画きかく会社かいしゃであらかじめ教育きょういくしてくれたりいてみる方法ほうほうもある。興味深きょうみぶかいのは、このような議論ぎろんかならずしもわるいわけではないということだ。ファンのあいだでもこのような議論ぎろんなかで、地域ちいき国家こっかたいする理解りかいふかまり、自己じこ芸能人げいのうじんまもりながらおたがいにユダヤ意識いしきかんじることもできる。

2022ねん、BTSがアメリカ大統領だいとうりょうジョー・バイデン招請しょうせいけ、ホワイトハウスで「アジア嫌悪けんお犯罪はんざい」について議論ぎろんした。これはアジアのアーティストとしてははじめてのことである[49]

騒動そうどう論争ろんそう

編集へんしゅう

少女しょうじょ時代じだいとKARAをめぐ騒動そうどう

編集へんしゅう

2010ねん10がつ韓国かんこく政府せいふ女性じょせい家族かぞく国会こっかい議員ぎいんあいだ少女しょうじょ時代じだいKARA筆頭ひっとうとした「韓国かんこく芸能げいのうかいにおける未成年みせいねんしゃ過激かげきな(性的せいてき露出ろしゅつ」が問題もんだいとなり、少女しょうじょ時代じだい所属しょぞく事務所じむしょ代表だいひょう国会こっかい召喚しょうかんされ、露出ろしゅつ規制きせいおこなわれようといううごきがあった[50][51][52][53]

2011ねん1がつ少女しょうじょ時代じだい所属しょぞく事務所じむしょSMエンタテインメントとKARAの所属しょぞく事務所じむしょDSPメディアが、ともに「インターネットの日本語にほんごウェブサイトうえ拡散かくさんしている漫画まんが『K-POPブーム捏造ねつぞうせつえ!』が、事実じじつでない悪意あくいのある描写びょうしゃをして名誉めいよ毀損きそんをしている」として、法的ほうてき措置そちふくめた「強気つよき対応たいおう」をることを表明ひょうめいした。

この漫画まんが作中さくちゅうで、対外たいがい文化ぶんか広報こうほう政策せいさく推進すいしんしたい韓国かんこく政府せいふ日本にっぽん大手おおて広告こうこく代理だいりてん電通でんつう作中さくちゅうでは「Dしゃ」と表現ひょうげん)とのあいだ経済けいざいてき利害りがい関係かんけいをあげて、「日本にっぽんにおけるK-POPブームはやらせである」と示唆しさしている。または、少女しょうじょ時代じだいやKARAが韓国かんこく芸能げいのうかいにおいてせい接待せったい整形せいけい関与かんよしていると憶測おくそくしている。この「漫画まんが論難ろんなん」は、韓国かんこくのメディアで大々的だいだいてきほうじられており、日本にっぽん一部いちぶメディアでもほうじられた。ただし、作者さくしゃ根拠こんきょいフィクションであることを自分じぶんブログあきらかにしている[54][55]

ファンによるチャートの不正ふせい操作そうさ

編集へんしゅう

K-POPのアイドルグループは熱狂ねっきょうてきなファンの存在そんざいについて言及げんきゅうされることがおおいが、その行動こうどう批判ひはん対象たいしょうとなることがある。たとえばビルボードチャートの信頼しんらいせいうしなわせる順位じゅんい不正ふせい操作そうさ指摘してきされている。不正ふせい操作そうさ方法ほうほうとしては、アメリカ在住ざいじゅうのファンが音楽おんがくストリーミングサービスのアカウントをつくり、Twitterや各種かくしゅSNS、電子でんしメールとう他国たこくのファンたちにログイン情報じょうほうおくり、情報じょうほうったファンがストリーミングをかえすなどの方法ほうほういちれいとしてげられている。そのさい複数ふくすうのデバイスを使つかったり、バーチャルプライベートネットワーク(VPN)を利用りよう視聴しちょうしゃ位置いち情報じょうほう偽造ぎぞうしアメリカで視聴しちょうされているとせかける。たとえば、あるBTSのファングループは1000以上いじょうのアカウントをばらまいたという。このほかにも、アメリカ在住ざいじゅうのファンが有料ゆうりょうアカウントをつくれるように募金ぼきん活動かつどう主催しゅさいするファンもいるという。BTSのファングループは、これらのチャート操作そうさ指摘してきするメディアの取材しゅざいこたえないようにかくファンを統制とうせいしている[56][57]

このさい明確めいかくなチャート不正ふせい判定はんていされた場合ばあいはチャートから削除さくじょされることもあり、たとえばもとEXOクリスがファンによるiTunesチャートの不正ふせい操作そうさ認定にんていされ、クリスのアルバム「Antares」は該当がいとう部分ぶぶんのみビルボードチャートから除外じょがいされた[58]

ファンによる集団しゅうだん投票とうひょう

編集へんしゅう

ファンによるとみられる過剰かじょう集団しゅうだん投票とうひょう論争ろんそうとなることもある。たとえば、2012ねんロンドンオリンピックオープニングでうたってもらいたい歌手かしゅのアンケートをったところ、K-POPアーティストがレディーガガジャスティン・ビーバーらをおさ上位じょうい独占どくせん。この結果けっか不満ふまんいたネットユーザーがコミュニティサイト4chan組織そしきひょう依頼いらいし、1日本にっぽんボーカロイドソフトであるはつおとミクがランクインする事態じたい発展はってんした[59]

2018ねんには、アメリカのドナルド・トランプ大統領だいとうりょうカナダジャスティン・トルドー首相しゅしょうアメリカ下院かいん議長ぎちょうナンシー・ペロシテスライーロン・マスクCEO、Facebookのシェリル・サンバーグCOOとう世界せかいてき有名人ゆうめいじん圧倒的あっとうてき大差たいさをつけて、1にBTS、2ぶんざいとら大統領だいとうりょうえらばれた。

業界ぎょうかい

編集へんしゅう

よんだい芸能げいのう事務所じむしょ

編集へんしゅう

韓国かんこくよんだい芸能げいのう事務所じむしょばれ[60][61]韓国かんこく音楽おんがく業界ぎょうかい中心ちゅうしんになっている。

HYBEYGJYPがアメリカポップけいSMはユーロポップけいである。

YG
K-POPのはじまりともいえるソテジワアイドゥルのメンバーだったヤン·ヒョンソクが設立せつりつした芸能げいのう事務所じむしょで、おも米国べいこくけい黒人こくじん音楽おんがくをベースに発展はってんさせたK-POP会社かいしゃ。 そのため、よんだい芸能げいのう事務所じむしょなか北米ほくべい人気にんきもっとおおほうである。ソテジワアイドゥルでの活動かつどう経験けいけんもとにヒップホップをK-POPにもっともよくれている芸能げいのう事務所じむしょ[62]
JYP
J.Y. Park設立せつりつした芸能げいのう事務所じむしょで、よんだい芸能げいのう事務所じむしょなか一番いちばんさき米国べいこく音楽おんがく市場いちば進出しんしゅつした会社かいしゃ[63]。YGと同様どうよう黒人こくじん音楽おんがく基盤きばん会社かいしゃ発展はってんさせたが、ヒップホップが重点じゅうてんのYGとはことなりジャズ、スイング、アメリカしきポップを多彩たさい借用しゃくようし、2010年代ねんだいから外国がいこくじんメンバーを募集ぼしゅう日本にっぽん出身しゅっしんのメンバーも積極せっきょく起用きようし、現在げんざい日本にっぽん国内こくないもっと影響えいきょうりょくのある所属しょぞく事務所じむしょとして位置いちづけている。
HYBE
よんだい芸能げいのう事務所じむしょなかもっとおそ設立せつりつされた会社かいしゃだが、現在げんざい最大さいだいのK-POP事務所じむしょになった。 HYBEはおも白人はくじんけいアメリカ音楽おんがく借用しゃくようするが、2013ねんにデビューしたBTSがYGのBLACKPINKととも本国ほんごくはもちろん米国べいこく日本にっぽん東南とうなんアジアで成功せいこうし、アジア音楽おんがく不毛ふもうばれるヨーロッパなどでもおおきな人気にんきてアジアはつ世界せかい市場いちば成功せいこうしたポップグループになった。
SM
ユーロダンスポップをK-POPにはじめて導入どうにゅうした会社かいしゃ。 1990年代ねんだい後半こうはんから2000年代ねんだい後半こうはんまで(YGのBIGBANG、JYPのワンダーガールズが登場とうじょうするまえ)SMが事実じじつじょう韓国かんこく最大さいだいのK-POP所属しょぞく事務所じむしょだった。米国べいこく留学りゅうがく時代じだい「モータウンレーベル」の体系たいけいてき育成いくせいシステムにインスピレーションをけ、当時とうじ体系たいけいてき育成いくせいがなかったK-POPエンターテインメントに「練習れんしゅうせい制度せいど」という独創どくそうてき育成いくせい体系たいけい業界ぎょうかいはじめて導入どうにゅうした。日本にっぽん影響えいきょうつよ歌手かしゅ音楽おんがく国内こくないだけでしていたが、一定いってい水準すいじゅん以上いじょう発展はってんのち、この風潮ふうちょう未来みらいがないとて、2000ねん以降いこうからは北米ほくべい進出しんしゅつすることにした。

専門せんもん用語ようご

編集へんしゅう
ペン
ファンを朝鮮ちょうせんしき発音はつおんしたもの(朝鮮ちょうせんには“F”の発音はつおんけいがない)。「○○ペン」のようにグループめい個人こじんめいけることで「○○のファン」であることをしめ[64]。また、ファンサインかいのことを「ペンサ」や、ファンミーティングのことを「ペンミ」ともぶ。
マスター
私設しせつファンサイトの管理人かんりにんのこと。日本にっぽんでは「マスター」とばれているが、韓国かんこくでは「ホムマ」という一般いっぱんてきで、これはホームページマスター[ちゅう 9]りゃく[65][66]。ファンがホームページ作成さくせいしてそこに撮影さつえいしたアーティストの写真しゃしんせるようになったのが由来ゆらいで、韓国かんこくでは2000年代ねんだい前半ぜんはんごろまでアイドルやアーティストの公式こうしき写真しゃしんコンテンツがすくなかったため、ファンが勝手かってったなま写真しゃしんブロマイドのように販売はんばいしたのがはじまりとわれている[65]
韓国かんこくではファンからアーティストへの"サポート"がさかんで、ラッピング広告こうこくしたり出演しゅつえん番組ばんぐみ現場げんばなどにまるごとカフェれしたりといったサポートをする資金しきんあつめるために自分じぶんった写真しゃしん使つかって写真しゃしんしゅうなどのグッズをつくるようになっていき、写真しゃしん展示てんじかい開催かいさいしてその入場にゅうじょうりょうまわものもあらわれた。なかにはプロのカメラマンになったものもいる[65]。アイドルグループの活動かつどう初期しょきはマスターがどれだけいているかが人気にんきのバロメーターにもなっていて、れるかどうかのひとつの指標しひょうでもあり、アーティストのなかにはマスターを「自分じぶん専用せんようのカメラマン」として認知にんちする人間にんげんもいる[65]。その一方いっぽういやがるアーティストもいるが、過去かこ事務所じむしょがわがマスターにきびしくしすぎてファンから反感はんかんったという事例じれいもあり、長年ながねんその存在そんざい看過かんかされてきた[67]。しかしファンのかずえるにつれてマスターがつく写真しゃしんしゅう収益しゅうえき大幅おおはばがっておおときには日本円にほんえんなんせんまんえんもの金額きんがくうごくようになり、アーティストのサポート以外いがいにも使つかっているのではとのうたがいがもたれたり、国税庁こくぜいちょう調査ちょうさはいるようなケースもてきて問題もんだいとなっている[67]
2019ねんには、マスターをストーカーやサセンあつかいする海外かいがいファンと韓国かんこくのファンの対立たいりつにより、マスターの活動かつどう休止きゅうし相次あいついだ[67]
チクドク
アイドルのっかけをして一眼いちがんレフカメラなどで本格ほんかくてき写真しゃしんるファンのこと[68]。アイドルの芸能げいのう活動かつどうについてまわり、コンサートや公開こうかい収録しゅうろく写真しゃしんだけでなく移動いどうちゅう私服しふく写真しゃしん撮影さつえいし、どんどんネットじょうアップする[68]とく海外かいがい活動かつどうおおいアイドルは飛行機ひこうき搭乗とうじょう前後ぜんこうかならずカメラにとらえられ、"空港くうこう写真しゃしん"というでリアルタイムにもちかはやさで世界中せかいじゅう公開こうかいされる[68]。そのさい服装ふくそうは"空港くうこうファッション"とばれ注目ちゅうもくされるため、アイドルたちもとく空港くうこうでの服装ふくそうには使つかっているほど[68]。アイドルの人気にんき後押あとおしする存在そんざいでもあるため、かれらやその所属しょぞく事務所じむしょ公認こうにんしていることがおお[69]
サセン
アイドルの私生活しせいかついかける過激かげきなファンのこと[67][69]。アイドルの私生活しせいかつ執拗しつよう詮索せんさくし、ときには犯罪はんざいまがいのストーカー行為こういかえし、韓国かんこくでは社会しゃかい問題もんだいになるほど[69]たとえばアイドルのりょうやマンションに不法ふほう侵入しんにゅうしたり、携帯けいたい電話でんわ連絡れんらくして個人こじん情報じょうほうろうとするなど。
オッパ・オンニ・ヒョン・ヌナ
「オッパ」は女性じょせい(ファン)が年上としうえ男性だんせい芸能人げいのうじん)にたいしてしたしみをめてける言葉ことば(「にいさん」のような意味いみ)。「○○オッパ(○○にいさん)」のように名前なまえのちけることもある。同様どうようにして、女性じょせいから年上としうえ女性じょせいへは「オンニ」、男性だんせいから年上としうえ男性だんせいへは「ヒョン」、男性だんせいから年上としうえ女性じょせいへは「ヌナ」というびかけが使つかわれる[70]
カムバック
朝鮮ちょうせんでは「コムベク」(컴백以降いこう「カムバック」)とむ。韓国かんこくではあたらしいアルバムを発売はつばいしてから一定いってい期間きかん[ちゅう 10]連続れんぞくして音楽おんがく番組ばんぐみ出演しゅつえんしてプロモーションをおこない、その期間きかんぎると出演しゅつえんしなくなる[71]あたらしいアルバムを発売はつばいしてはじめての音楽おんがく番組ばんぐみへの出演しゅつえんを「カムバックステージ」または「カムバック・スペシャル[72]」とび、新曲しんきょくあたらしいアルバムを発売はつばいすること自体じたいも「カムバック」とぶ。ファンのあいだでは「カムバ」とりゃくされることがおおい。また活動かつどう期間きかんにおける最後さいご番組ばんぐみ出演しゅつえんを「グッバイステージ」とぶ。この「カムバック」はソ・テジ自身じしんがその概念がいねんした[72]
活動かつどうきょく・タイトルきょく後続こうぞくきょく
韓国かんこくでは、シングル発売はつばいしてからアルバム発売はつばいするのではなく、はじめからアルバムを発売はつばいしてそのなかの2〜3きょくをプロモーションようきょくとしてミュージックビデオをつくったり音楽おんがく番組ばんぐみ披露ひろうしたりする[73]。このようなプロモーションの中心ちゅうしんとなるきょくを「活動かつどうきょく[ちゅう 11]」または「タイトルきょく」とぶ。また2番目ばんめにプロモーションに使つかわれるきょくことを「後続こうぞくきょく」とぶ。
シングルアルバム
韓国かんこくでいう「シングル」[74]や「ミニアルバム」に該たる部分ぶぶん[75]2000年代ねんだい以降いこうから活発かっぱつした。
正規せいきアルバム
通常つうじょうのアルバムのこと[73]
スペシャル・アルバム
企画きかくもしくはコンピレーション・アルバムのこと[73]
リパッケージアルバム
一旦いったん発売はつばいされたアルバムにいくつかの新曲しんきょく追加ついかし、装丁そうていえて再度さいど発売はつばいするアルバムのこと。大概たいがい「リパケ」とりゃくされる。げとしては同一どういつのアルバムとしてかぞえられる[76]
しゅう
韓国かんこくでは発売はつばいしたアルバムの枚数まいすうをカウントするさいに「ファースト・アルバム」「セカンド・アルバム」といういいかたをせず、1しゅう・2しゅうと「しゅう」という表現ひょうげんかぞえる。そのさい正規せいきアルバムは「1」、スペシャルアルバムは「0.5」とカウントする。たとえば正規せいきアルバムを2まい発売はつばいしたアーティストが、3まいのアルバムをスペシャルアルバムとして発売はつばいした場合ばあい、そのアルバムは「2.5しゅう」となる[73]
Japanese Ver.
アルバムのタイトルきょく日本語にほんご翻訳ほんやくうえシングルカットされたもの。日本にっぽんでのだいいちK-POPブームのころまではこれがかなかったため、朝鮮ちょうせん原曲げんきょく区別くべつしづらかったが、2010年代ねんだい後半こうはん以降いこうはこれが曲名きょくめいのちいていることがほとんどとなっている。
エギョ
愛嬌あいきょう」の朝鮮ちょうせんみ(애교)だが、日本語にほんごでの「愛嬌あいきょう」とは意味合いみあいがことなり、アイドルがわざとらしく可愛かわいりをすること[77]すなわ日本にっぽんでいう「ぶりっこ」にちかい。2011ねんあたりから、愛嬌あいきょうをふりまくさいのおまりとして「プインプイン(뿌잉뿌잉)」という言葉ことば韓国かんこく若者わかものあいだ流行りゅうこうした。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ 2015ねんごろ韓国かんこくまれた『愛国あいこくしゃ』と『エンターテイナー』をわせた造語ぞうご
  2. ^ それ以前いぜんから日本にっぽん活躍かつやくした俳優はいゆうやタレントは、まるで「」のように竹島たけしま問題もんだい日本にっぽん印象いんしょうについて記者きしゃから質問しつもんけ、親日しんにちのレッテルをられて芸能げいのう活動かつどうができなくなることをおそれたタレントのおおくは反日はんにちられる回答かいとうをしている。
  3. ^ 2017ねん自身じしんのインスタグラムに掲載けいさいした動画どうが白地しろじ中央ちゅうおうから放射線状ほうしゃせんじょうあかいろひろがる染色せんしょくされたしぼめのTてぃーシャツ姿すがたうつっていた。
  4. ^ 2016ねん自身じしんのスナップチャットに旭日きょくじつはた模様もようのスタンプりの写真しゃしん投稿とうこうした。
  5. ^ 2013ねん2人ふたり旭日きょくじつがプリントされたペアてぃーシャツをた。
  6. ^ 2012ねん東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいへの応援おうえんメッセージの意味いみTてぃーシャツに旭日きょくじつはたプリントがあった。
  7. ^ 過去かこにはナチスおもわせる帽子ぼうし写真しゃしんおさまったリーダーのRMが非難ひなんけている。
  8. ^ 過去かこ所属しょぞくにしていたアーティストもふくまれています
  9. ^ 日本にっぽんでいうウェブマスターのこと。
  10. ^ アルバムを発売はつばいしてから平均へいきんで3〜4かげつ[71]
  11. ^ プロモーションに使つかわれるきょく全体ぜんたいのことも「活動かつどうきょく」と[73]

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ K-POP=アイドルではない/古家ふるやただしとおるさんインタビュー 前編ぜんぺん”. 日刊にっかんスポーツ. 2018ねん4がつ2にち閲覧えつらん
  2. ^ K-Pop Singers”. FAMOUS PEOPLE. 2022ねん7がつ15にち閲覧えつらん
  3. ^ Kpop history 101: Generations of idol groups throughout the years”. Preen.ph (2019ねん10がつ1にち). 2022ねん7がつ15にち閲覧えつらん
  4. ^ Gangnam Style hits one billion views on YouTube”. BBC (2012ねん12月21にち). 2022ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  5. ^ 블랙핑크, 스파이스 걸스 기록 깨고 걸그룹 월드투어 가장 큰 수익” (朝鮮ちょうせん). 종합일간지 : 신문/웹/모바일 등 멀티 채널로 국내외 실시간 뉴스와 수준 높은 정보를 제공 (2023ねん4がつ25にち). 2023ねん6がつ8にち閲覧えつらん
  6. ^ K-pop extravaganza Music Bank In Singapore is a music buffet feast”. straitstimes.com (2017ねん8がつ7にち). 2022ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  7. ^ K-pop's Slick Productions Win Fans across Asia”. The irrawaddy (2011ねん9がつ22にち). 2022ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  8. ^ https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3042743/sb19-k-pops-filipino-boy-band-take-their-cue-bts-and-shoot
  9. ^ https://www.kpop-school.com/online-dance/
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=tFY74JTdSL0
  11. ^ https://web.archive.org/web/20220408063431/https://japanese.joins.com/JArticle/289741
  12. ^ https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/bc49b4e43df8eaa213731fb4ae281927ec929a3d
  13. ^ https://natalie.mu/music/pp/akb48_15
  14. ^ https://m.k-odyssey.com/news/newsview.php?ncode=1065575322679791
  15. ^ https://www.kpopwise.com/2022/01/dmtns-simon-is-producing-girl-group-xg.html
  16. ^ BIGSTAR、日本にっぽん異例いれいだい記録きろく韓国かんこく歌手かしゅはつの100かい連続れんぞくコンサートを開催かいさい - MUSIC - かんりゅう韓国かんこく芸能げいのうニュースはKstyle”. web.archive.org (2019ねん4がつ14にち). 2022ねん10がつ23にち閲覧えつらん
  17. ^ 일본 대표 음악차트서 2년째 ‘가수별 연간 매출’ 1위 유지중인 한국 그룹” (朝鮮ちょうせん). 민중의소리 (2022ねん12月23にち). 2023ねん6がつ24にち閲覧えつらん
  18. ^ 2011ねん9がつ20にち 朝日新聞あさひしんぶんかんりゅう番組ばんぐみ、なぜえた? TVきょく自前じまえよりやすい」・韓国かんこく輸出ゆしゅつ」にちから
  19. ^ プロのオタク解説かいせつYouTuber2にんがアツくかたる! かれらの人生じんせいえた“魔性ましょうのアイドル”とは?【ARATA×くろ局長きょくちょう”. With online. 2023ねん7がつ28にち閲覧えつらん
  20. ^ K-POP Night in Japan 2010韓国かんこく文化ぶんかいん
  21. ^ 芸能げいのう]K-POPの競争きょうそうりょく強化きょうか支援しえんへ、韓国かんこく政府せいふ統一とういつ日報にっぽう 2011ねん6がつ22にち
  22. ^ a b “ジャパンエキスポに韓国かんこく介入かいにゅう? 山田やまだ五郎ごろうのラジオ解説かいせつ波紋はもん. J-CASTニュース (ジェイ・キャスト). (2011ねん7がつ10日とおか). https://www.j-cast.com/2011/07/10100988.html?p=all 2015ねん8がつ27にち閲覧えつらん 
  23. ^ etnews
  24. ^ cnngo
  25. ^ Nagasaka, Yoko (2021ねん4がつ4にち). “BTSの所属しょぞくするHYBE、ジャスティン・ビーバーのマネジメントをがけるスクーター・ブラウンの会社かいしゃ買収ばいしゅう”. ELLE. 2021ねん6がつ14にち閲覧えつらん
  26. ^ Shinhye Kang; Heesu Lee (2021ねん4がつ3にち). “BTS所属しょぞく事務所じむしょべい市場いちば本格ほんかく進出しんしゅつ-イサカをやく1160おくえん買収ばいしゅう”. Bloomberg. 2021ねん5がつ20日はつか閲覧えつらん
  27. ^ YOUTUBE.Emma Stone Is Obsessed With K-Pop - CONAN on TBS 2015-07-15.
  28. ^ (日本語にほんご) K/DA - POP/STARS (ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns) | Music Video - League of Legends, https://www.youtube.com/watch?v=UOxkGD8qRB4 2023ねん6がつ12にち閲覧えつらん 
  29. ^ Korean Group Ranks 2nd in Billboard Chart”. Korea Times (2007-11-10). 16 July 2011閲覧えつらん
  30. ^ Yoon, Lina. (2010-08-26) K-Pop Online: Korean Stars Go Global with Social Media. TIME. Retrieved on 2011-02-20.
  31. ^ Mrkic, Mike (2011ねん2がつ26にち). “Korean pop the next big thing?”. Star Observer. 2011ねん2がつ27にち閲覧えつらん
  32. ^ billboard HOT 100 2012-10-6
  33. ^ 本家ほんけ一成いっせい (2020ねん9がつ9にち). “【べいビルボード・ソング・チャート】BTS「Dynamite」2しゅう連続れんぞく首位しゅい、24kGoldnがはつTOP10り”. Billboard JAPAN. https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/92004/2 2020ねん12月3にち閲覧えつらん 
  34. ^ べいビルボード・ソング・チャート】BTS「Butter」9しゅう連続れんぞくNo.1 https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2021/12/732_313266.html 、リル・ナズ・Xがやく2かげつぶりにTOP5かえ”. Billboard Japan (2021ねん7がつ13にち). 2021ねん8がつ5にち閲覧えつらん
  35. ^ イ・スジ (2021ねん5がつ23にち). “BTS『Butter』MV、ユーチューブ史上しじょう「24あいだ最多さいた再生さいせい回数かいすう更新こうしん”. 朝鮮日報ちょうせんにっぽう. 2021ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  36. ^ Takeuchi, Nana (2021ねん4がつ30にち). “BTSもBLACKPINKもEXOもアンバサダー! ハイブランドもすK-POPスター図鑑ずかん”. Harper's BAZAAR. 2021ねん7がつ18にち閲覧えつらん
  37. ^ https://www.rollingstone.com/music/music-news/bts-united-nations-permission-to-dance-1229365/
  38. ^ a b それでもなぜK-POPは世界せかいせいしたのか。韓国かんこくアイドルが政治せいじかたはじめた理由りゆう”. Business Insider Japan (2018ねん11月25にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  39. ^ a b c 防弾ぼうだん少年しょうねんだんを「反日はんにち」にした「愛国あいこくティナー」の圧力あつりょく”. SmartFLASH. 光文社こうぶんしゃ (2018ねん11月20にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  40. ^ a b c d 原爆げんばくにナチス…火種ひだねかかえた「防弾ぼうだん少年しょうねんだん」は大統領だいとうりょうのお”. SmartFLASH. 光文社こうぶんしゃ (2018ねん11月13にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  41. ^ 「KARA」、竹島たけしま問題もんだい質問しつもんに「沈黙ちんもく」 韓国かんこくメディアから批判ひはんびる”. J-CASTニュース. ジェイ・キャスト (2012ねん8がつ24にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  42. ^ ソルヒョン(AOA)、「やす重根しこね」わからず…視聴しちょうしゃから非難ひなん殺到さっとう謝罪しゃざい”. WoW!Korea (2016ねん5がつ13にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  43. ^ 「BIGBANG」G−DRAGONの海外かいがい公演こうえんでの衣装いしょう旭日きょくじつ韓国かんこくネットで物議ぶつぎ”. Record china (2017ねん8がつ10日とおか). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  44. ^ ヒョナ-ヒョンスン、旭日きょくじつはたペアてぃーシャツ論争ろんそう「コンセプトは?」”. 中央日報ちゅうおうにっぽう日本語にほんごばん (2013ねん11月27にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  45. ^ BIGBANG、BEAST、少女しょうじょ時代じだい……韓国かんこく若者わかものは、なせ“旭日きょくじつはたアレルギー”に燃料ねんりょう投下とうかしてしまうのか”. サイゾー (2016ねん8がつ18にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  46. ^ 防弾ぼうだん少年しょうねんだん秋元あきもとやすしさんとのコラボ断念だんねん 韓国かんこく批判ひはん”. 朝日新聞あさひしんぶん (2018ねん9がつ17にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  47. ^ TWICE日本人にっぽんじんメンバーがバッシングされるなか『FNSうたのなつまつり』に東方とうほうしんおこり、IZ*ONEが出演しゅつえん 日本にっぽんでの反響はんきょうは?”. 音楽おんがくナタリー. 株式会社かぶしきがいしゃナターシャ (2019ねん7がつ26にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  48. ^ BTS(防弾ぼうだん少年しょうねんだん)が日本にっぽん活動かつどうできなくなる? 韓国かんこく輸出ゆしゅつ規制きせいへの反発はんぱつうわさされる対抗たいこう処置しょち”. 日刊にっかんサイゾー (2019ねん7がつ14にち). 2019ねん9がつ6にち閲覧えつらん
  49. ^ BTS(防弾ぼうだん少年しょうねんだん)、バイデン大統領だいとうりょうとの歓談かんだん海外かいがいメディアが注目ちゅうもく「ホワイトハウスにK-Waveをこした」”. Kstyle (2022ねん6がつ4にち). 2023ねん12月26にち閲覧えつらん
  50. ^ 国会こっかい小中こなか女子じょしグループ所属しょぞく事務所じむしょんだ理由りゆうは…”. 中央日報ちゅうおうにっぽう (2010ねん9がつ30にち). 2010ねん12月31にち閲覧えつらん
  51. ^ KBS「未成年みせいねんガールグループの衣装いしょう-ダンス規制きせい準備じゅんびちゅう”. 中央日報ちゅうおうにっぽう (2010ねん10がつ18にち). 2010ねん12月31にち閲覧えつらん
  52. ^ 青少年せいしょうねん芸能人げいのうじん過剰かじょう露出ろしゅつ扇情せんじょうせい政府せいふ規制きせい”. 中央日報ちゅうおうにっぽう (2010ねん11月9にち). 2010ねん12月31にち閲覧えつらん
  53. ^ 写真しゃしん少女しょうじょたちの果敢かかん露出ろしゅつ”. 中央日報ちゅうおうにっぽう (2010ねん12月10にち). 2010ねん12月31にち閲覧えつらん
  54. ^ 少女しょうじょ時代じだい-KARA、法的ほうてき措置そちるか?「強固きょうこ対応たいおう」 X SPORTS NEWS 2011ねん1がつ13にち
  55. ^ かんりゅう中傷ちゅうしょう日本にっぽん漫画まんががネットに 事務所じむしょ強気つよき対応たいおう表明ひょうめい 朝日新聞あさひしんぶん 2011ねん1がつ14にち
  56. ^ 大好だいすきなアーティストを1に ストリーミング回数かいすう操作そうさする熱狂ねっきょうてきファンたち BuzzFeed News 2018ねん10がつ25にち
  57. ^ 防弾ぼうだん少年しょうねんだん(BTS)全米ぜんべい1獲得かくとくは“チャート不正ふせい操作そうさ”だった? 空前くうぜん快挙かいきょがあぶりした「K-POPのやみ Nifty news 2018ねん9がつ30にち
  58. ^ KRIS(もとEXO)にべいiTunesチャートの順位じゅんい操作そうさ疑惑ぎわく不正ふせい行為こういなされビルボード順位じゅんいから除外じょがい”. wow korea (2018ねん11月8にち). 2018ねん11月14にち閲覧えつらん
  59. ^ ロンドンオリンピックの歌手かしゅ投票とうひょうでK-POPをはつおとミクが1に! 2以下いかはK-POPつづ
  60. ^ 【2022ねん最新さいしんばん】K-POP事務所じむしょランキングトップ10! よんだい事務所じむしょから注目ちゅうもく中小ちゅうしょう事務所じむしょまで徹底てってい解説かいせつ カルチャ[Cal-cha]” (2022ねん2がつ16にち). 2022ねん5がつ11にち閲覧えつらん
  61. ^ SM、YG、JYP、Big Hit…大手おおてK-POP事務所じむしょ10しゃ今年ことし成績せいせきは?1ねんかえ、Kstyle(OSEN)、2018ねん12月9にち
  62. ^ 田中たなか 2021, p. 43.
  63. ^ 田中たなか 2021, p. 57.
  64. ^ 田中たなか 2021, p. 110.
  65. ^ a b c d BTSの"マスター"、相次あいつ活動かつどう休止きゅうし背景はいけい K-POPシーン独自どくじ文化ぶんか解説かいせつ1”. Real Sound (2019ねん6がつ6にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  66. ^ 田中たなか 2021, p. 127-130.
  67. ^ a b c d BTSの"マスター"、相次あいつ活動かつどう休止きゅうし背景はいけい K-POPシーン独自どくじ文化ぶんか解説かいせつ2”. Real Sound (2019ねん6がつ6にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  68. ^ a b c d K-POPアイドルをう“チクドク”と過激かげきな“サセン”のちがい1”. NEWSポストセブン. 小学館しょうがくかん (2018ねん1がつ12にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  69. ^ a b c K-POPアイドルをう“チクドク”と過激かげきな“サセン”のちがい2”. NEWSポストセブン. 小学館しょうがくかん (2018ねん1がつ12にち). 2019ねん9がつ7にち閲覧えつらん
  70. ^ イ・ジヘン 2021, p. 110-111.
  71. ^ a b 古家ふるや 2005, pp. 100–101.
  72. ^ a b 古家ふるや 2005, p. 101.
  73. ^ a b c d e 古家ふるや 2005, p. 83.
  74. ^ 古家ふるや 2005, p. 86.
  75. ^ Q.韓国かんこくでのレコードの種類しゅるいおしえてください。「シングルアルバム」や「正規せいきアルバム」ってなに、もっと!コリア - 2020ねん8がつ1にち閲覧えつらん
  76. ^ 田中たなか 2021, p. 201-206.
  77. ^ イ・ジヘン 2021, p. 90.

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • 古家ふるやただしとおる『K GENERATION K POPのすべて』DHC、2005ねんISBN 4-88724-397-9 
  • イ・ジヘン ちょ桑畑くわはた優香ゆか やく『BTSとARMY わたしたちは連帯れんたいする』イースト・プレス、2021ねん2がつ18にちISBN 978-4-7816-1955-2 
  • 田中たなか絵里えりさい『K-POPはなぜ世界せかいあつくするのか』朝日出版社あさひしゅっぱんしゃ、2021ねん4がつ1にちISBN 978-4-255-01212-4 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう