カラー・オブ・ハート

カラー・オブ・ハート
Pleasantville
監督かんとく	ゲイリー・ロス
脚本きゃくほん	ゲイリー・ロス
製作せいさく	ゲイリー・ロス スティーヴン・ソダーバーグ ジョン・キリック ロバート・J・デガス
製作せいさく総そう指揮しき	マイケル・デ・ルカ メアリー・ペアレント
出演しゅつえん者しゃ	トビー・マグワイア リース・ウィザースプーン ジョアン・アレン ウィリアム・H・メイシー
音楽おんがく	ランディ・ニューマン
主題歌しゅだいか	フィオナ・アップル 「アクロス・ザ・ユニバース」
撮影さつえい	ジョン・リンドリー
編集へんしゅう	ウィリアム・ゴールデンバーグ
製作せいさく会社かいしゃ	ニュー・ライン・シネマ Larger Than Life Productions
配給はいきゅう	ニュー・ライン・シネマ SPE
公開こうかい	1998年ねん11月1日にち 1999年ねん5月22日にち
上映じょうえい時間じかん	124分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
製作せいさく費ひ	$60,000,000
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$49,805,462

『カラー・オブ・ハート』（Pleasantville）は、1998年ねんに製作せいさくされたトビー・マグワイア主演しゅえんのファンタジー映画えいが。

概要がいよう

トム・ハンクスがアカデミー主演しゅえん男優だんゆう賞しょうにノミネートされた『ビッグ』の脚本きゃくほんを手てがけたゲイリー・ロスの初はつ監督かんとく作品さくひん。製作せいさくには『トラフィック』でアカデミー監督かんとく賞しょうを受賞じゅしょうしたスティーヴン・ソダーバーグが参加さんかしており、若わかき日ひのトビー・マグワイアとリース・ウィザースプーンが共演きょうえんした。

モノクロの世界せかいが主人公しゅじんこうたちの影響えいきょうで色いろ鮮あざやかなに変化へんかしていく様さまが見所みどころのひとつとなっている。

あらすじ

1958年ねん、とある高校こうこうに通かよう双子ふたごの兄妹きょうだい、デイビッド（トビー・マグワイア）とジェニファー（リース・ウィザースプーン）。恋こいと化粧けしょうに忙いそがしく、自分じぶん大好だいすきなカラっぽで空虚くうきょなイマドキ娘むすめのジェニファーとは対照たいしょう的てきに、デイビッドは50年代ねんだいの白黒しろくろテレビドラマ『プレザントヴィル』に夢中むちゅうのオタク気質きしつ。ある夜よる、テレビの取とり合あいになった2人ふたりは、その拍子ひょうしにリモコンを壊こわしてしまう。するとそこへ、タイミングよく修理工しゅうりこうの老人ろうじん（ドン・ノッツ）がやって来きて、2人ふたりに不思議ふしぎなリモコンを手渡てわたした。修理工しゅうりこうが帰かえった後のちに新あたらしいリモコンでテレビをつけると、2人ふたりはテレビドラマの『プレザントヴィル』の世界せかいに入はいり込こんでしまう。

そこは全すべてが白黒しろくろで、同おなじ毎日まいにちが繰くり返かえす世界せかい。その上うえどこまでも純粋じゅんすいである意味いみ世間せけん知しらず？な住民じゅうみんが住すんでいて、犯罪はんざいも無なければドラッグも不倫ふりんもセックスもない、健全けんぜんで何なにもかもが完璧かんぺきな町まちだった。そんな環境かんきょうに戸惑とまどうデイビッドとジェニファーの前まえに現あらわれたのは、どうやら2人ふたりの両親りょうしんらしいジョージ（ウィリアム・H・メイシー）と妻つまのベティ（ジョアン・アレン）。とりあえず2人ふたりは、子供こどものふりをしてその世界せかいに住すむことにする。現代げんだいっ子このジェニファーは、時代遅じだいおくれの冴さえない環境かんきょうに嫌気いやけが差さしている様子ようすだが、デイビッドはビル（ジェフ・ダニエルズ）の経営けいえいするダイナーでアルバイトも見みつけ、そこそこ充実じゅうじつした生活せいかつを送おくっているようだった。

ある日ひ、ジェニファーは欲求よっきゅう不満ふまんから、ちょっとした思おもいつきで悪戯いたずらのようにバスケ部ぶキャプテンのスキップ（ポール・ウォーカー）と性行為せいこういを行おこなってしまい、その行動こうどうが平和へいわな“プレザントヴィル”の世界せかいに変化へんかを起おこすきっかけとなる。ジェニファーが現代げんだいから持もち込こんだ価値かち観かんが、プレザントヴィルの人々ひとびとに影響えいきょうを与あたえてしまったのだ。そしてそれは白黒しろくろの世界せかいに次第しだいに「色いろ」がもたらされていくという変化へんかによって象徴しょうちょう的てきに描えがかれる。部外ぶがい者しゃである自分じぶんたちがプレザントヴィルの世界せかいに影響えいきょうを与あたえていってしまうことを恐おそれたデイビッドは、はじめはジェニファーの行動こうどうを止とめようとする。しかし、そのような「変化へんか」に興味きょうみを持もち、好このましいものとして積極せっきょく的てきに受うけ入いれようとし始はじめた周囲しゅういのティーンネイジャーたちを見みるにつれ、デイビッド自身じしんも次第しだいに周囲しゅういの人々ひとびとにそれまでとは違ちがった考かんがえ方かたや、やり方かたや、知識ちしきを広ひろめはじめる。

しかし、そのような変化へんかを好このまない人々ひとびともいた。保守ほしゅ的てきな考かんがえ方かたを持もつプレザントヴィルの男性だんせいたちである。デイビッドとジェニファーがもちこんだ価値かち観かんは、平和へいわで穏おだやかだったプレザントヴィルの町まちに、秩序ちつじょやモラルの崩壊ほうかいをもたらすのではないか、ひいては、それまで築きずいてきた自分じぶんたちの地位ちいが脅おびやかされるのではないかと恐おそれたのである。町まちは次第しだいに、新あたらしい価値かち観かんを好このみ、変化へんかを受うけ入いれようとする「カラーの」人々ひとびとと、それまでの価値かち観かんを好このみ、変化へんかを嫌きらう「白黒しろくろの」人々ひとびととの間あいだに深刻しんこくな対立たいりつを生うんでいく・・・

テーマ

この映画えいがは、一見いっけんすると、50年代ねんだいのテレビドラマの世界せかいに現代げんだいのティーンネイジャー（デイビッド、ジェニファー）が入はいり込こんでしまったらどうなるか…？というドタバタと、彼かれらが様々さまざまな出来事できごとを通とおして成長せいちょうする様子ようすを描えがいただけのように思おもわれる。しかし見方みかたによっては、この映画えいがは単たんなるコメディーにとどまらず、アメリカが内包ないほうする様々さまざまな価値かち観かんの対立たいりつ（よく"culture wars"と言いわれる）を鮮あざやかに、時ときに辛辣しんらつに描えがいたアレゴリー（寓話ぐうわ）だとも解釈かいしゃくできる。

監督かんとくのゲイリー・ロスは、次つぎのように述のべている。「この映画えいがは、個々人ここじんの抑圧よくあつされた意識いしきが、大おおきな政治せいじ的てきな抑圧よくあつにつながっていくという事実じじつについて語かたられている。私わたしたちは私わたしたちの内部ないぶにある何なにか、つまり“変化へんかする”ことに対たいして恐おそれを抱いだきがちである。この映画えいがは、そういった“恐おそれ”を様々さまざまな事象じしょうに置おき換かえてみようという試こころみである。そうすることで、私わたしたちの社会しゃかいが抱かかえる多おおくの醜みにくい状況じょうきょうは良よくなっていくのではないか。」

ゲイリー・ロスの言葉ことばを裏付うらづけるように、この映画えいがには過去かこの歴史れきし的てきな出来事できごとから多おおくの“引用いんよう”がなされている。（それらは時ときにあまりにも効果こうか的てきに、的確てきかくに、鮮あざやかに用もちいられているので、物語ものがたり中ちゅうではほとんど意識いしきされないものもある。）例れいをあげると、

• 音楽おんがく：ロックミュージックやジャズ（エルヴィス・プレスリーやバディ・ホリー、“テイク・ファイヴ”など）
• 文学ぶんがく：現代げんだい文学ぶんがく（『ハックルベリー・フィンの冒険ぼうけん』や『ライ麦らいむぎ畑はたけでつかまえて』など）
• 絵画かいが：現代げんだい絵画かいが（印象派いんしょうは（モネ）、シュルレアリスム（ミロ）、キュビスム（ピカソ）など）
• 歴史れきし的てき出来事できごと：ナチズムや人種じんしゅ差別さべつなど

などである。

アメリカ国内こくないでの政治せいじ的てきな対立たいりつ：保守ほしゅ主義しゅぎ的てきな共和党きょうわとうと進歩しんぽ主義しゅぎ的てきな民主党みんしゅとうの対立たいりつはあまりにも有名ゆうめいだが、それは前述ぜんじゅつの価値かち観かんの対立たいりつ（"culture wars"）と密接みっせつにつながっている。この映画えいがは、前述ぜんじゅつのような“引用いんよう”を通とおして、それらの対立たいりつを鮮あざやかに描えがき、そして「変化へんか」や「多様たような価値かち」を好このましいものとして描写びょうしゃしているものと思おもわれる。

キャスト

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
デイビッド	トビー・マグワイア	草尾くさお毅あつし
ジェニファー	リース・ウィザースプーン	松本まつもと梨香りか
ジョージ・パーカー	ウィリアム・H・メイシー	掛川かけがわ裕彦ひろひこ
ベティ・パーカー	ジョアン・アレン	一城かずきみゆ希まれ
ビル・ジョンソン	ジェフ・ダニエルズ	井上いのうえ和彦かずひこ
テレビ修理工しゅうりこう	ドン・ノッツ	青野あおの武たけし
ビッグ・ボブ	J・T・ウォルシュ	野島のじま昭生あきお
スキップ・マーティン	ポール・ウォーカー	私わたし市し淳あつし

• その他たの声こえの吹ふき替かえ：桑島くわしま法子のりこ／椿つばき基之もとゆき／永野ながの広一ひろかず／星野ほしの充たかし昭あきら／朴ほお璐美／伊藤いとう和晃かずあき／武田たけだ佳子けいこ／すずき紀子のりこ／小池こいけ亜希子あきこ／遠藤えんどう純一じゅんいち／おみむらまゆこ／吉田よしだ孝たかし

スタッフ

• 監督かんとく：ゲイリー・ロス
• 音楽おんがく：ランディ・ニューマン
• 製作せいさく：スティーヴン・ソダーバーグ、ジョン・キリック、ロバード・J・デガス
• 主題歌しゅだいか：フィオナ・アップル
• 撮影さつえい：ジョン・リンドリー
• 編集へんしゅう：ウィリアム・ゴールデンバーグ
• 衣装いしょう：ジュディアンナ・マコフスキー
• 視覚しかく効果こうか監修かんしゅう：クリス・ワッツ
• 色彩しきさい効果こうか：マイケル・サザード

サウンドトラック

サウンドトラック・アルバムは1998年ねん、ソニー・ミュージック・サウンドトラックスよりリリースされた 。収録しゅうろく曲きょくは下記かきの通とおり：

1. フィオナ・アップル - " Across The Universe" (Lennon-McCartney) 5:07
2. ロバート＆ジョニー – "Dream Girl" (Johnny Mitchell, Robert Carr) 1:57
3. ジーン・ヴィンセント – "Be-Bop-A-Lula" (Gene Vincent, Tex Davis) 2:36
4. ラリー・ウィリアムズ - "Lawdy Miss Clawdy" (Lloyd Price)2:11
5. ビリー・ウォード＆ザ・ドミノス - "Sixty Minute Man" (William Ward, Rose Marks) 2:28
6. デイヴ・ブルーベック・カルテット - "Take Five" (Paul Desmond) 5:25
7. エタ・ジェイムズ - "At Last" (Harry Warren, Mack Gordon) 3:00
8. エルヴィス・プレスリー - "(Let Me Be Your) Teddy Bear" (Bernie Lowe, Kal Mann)1:47
9. バディ・ホリー＆ザ・クリケッツ - "Rave On" (Bill Tilghman, Norman Petty, Sunny West) 1:49
10. フィオナ・アップル - "Please Send Me Someone To Love" (Percy Mayfield)4:01
11. マイルス・デイヴィス - "So What" (Miles Davis) 9:04
12. ランディ・ニューマン - "Suite From Pleasantville" (Randy Newman) 8:11

評価ひょうか

レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは96件けんのレビューで支持しじ率りつは85%、平均へいきん点てんは7.70/10となった。Metacriticでは32件けんのレビューを基もとに加重かじゅう平均へいきん値ちが71/100となった。

関連かんれん項目こうもく

• シャボン泥棒どろぼう
• カウチポテト・アドベンチャー
• 今夜こんや、ロマンス劇場げきじょうで

外部がいぶリンク

• カラー・オブ・ハート - allcinema
• カラー・オブ・ハート - KINENOTE
• Pleasantville - オールムービー（英語えいご）
• Pleasantville - IMDb（英語えいご）