サルヴァドール

サルヴァドール・ダ・バイーア市し Salvador
市し旗はた 市し章あきら
愛称あいしょう : "Capital da Alegria"（歓喜かんきの都と）,"Roma Negra"（黒人こくじんのローマ）
位置いち
サルヴァドール市しの位置いち（バイーア州しゅう）
位置いち
サルヴァドール サルヴァドール (ブラジル) サルヴァドール サルヴァドール (南みなみアメリカ)
座標ざひょう : 南緯なんい12度ど58分ふん29.03秒びょう 西経せいけい38度ど28分ふん36.6秒びょう
歴史れきし
建設けんせつ	1549年ねん3月29日にち
行政ぎょうせい
国くに	ブラジル
地域ちいき	北東ほくとう部ぶ
州しゅう	バイーア州しゅう
市し	サルヴァドール・ダ・バイーア市し
地理ちり
面積めんせき
市域しいき	692.818 km2
標高ひょうこう	8 m
人口じんこう
人口じんこう	（IBGEの調査ちょうさによる2020年ねん現在げんざい）
市域しいき	2,886,698人にん
人口じんこう密度みつど	4,166.6人にん/km2
その他た
等ひとし時とき帯おび	UTC-3 (UTC-3)
公式こうしきウェブサイト : Salvador, Bahia

サルヴァドール（Salvador [sawvaˈdoʁ]）は、ブラジル北東ほくとう部ぶの大西洋たいせいよう岸がんにある港湾こうわん都市とし。同国どうこくバイーア州しゅうの州都しゅうとである。なお一般いっぱん的てきには、サルヴァドールよりもバイーア（Bahia [bɐˈiɐ] ( 音声おんせいファイル)）と呼よばれる方ほうが多おおい。 大西洋たいせいように面めんし、「諸しょ聖人せいじんの湾わん」を取とり囲かこむ半島はんとうに位置いちしている。主要しゅような輸出ゆしゅつ港みなとであるとともに、この湾わん周辺しゅうへんのRecôncavo Baiano大都市だいとし圏けんの中心ちゅうしんでもある。2016年ねん7月がつ1日にちでの市域しいき人口じんこうは約やく294万まん人にんでサンパウロ、リオデジャネイロ、ブラジリアに次つぐ同国どうこく第だい4位いの人口じんこう規模きぼを有ゆうしている。

概要がいよう

サルヴァドールの正式せいしき名称めいしょうはサン・サウヴァドール・ダ・バイーア・ジ（デ）・トードス・オス・サントスで、「諸しょ聖人せいじんの湾わんの、聖せいなる救世主きゅうせいしゅ」という意味いみである。諸しょ聖人せいじんの日ひ（万まん聖ひじり節ぶし）に発見はっけんされたことから、そう名付なづけられた。サルヴァドール自体じたいはポルトガル語ごで救世主きゅうせいしゅ（＝キリスト）を意味いみする。

なお、「湾わん」を意味いみするバイーアは、本来ほんらいポルトガル語ごのスペルはBaía と表記ひょうきされるが、昔むかしから地名ちめいとしては h を加くわえてBahiaと表記ひょうきすることが一般いっぱん的てきとされてきた（どちらのスペルでも発音はつおんは変かわらないが、表記ひょうきが異ことなる理由りゆうは不明ふめいといわれる）。

また、サルヴァドールという同名どうめいのブラジルの都市としと区別くべつするために、サルヴァドール・ダ・バイーア（バイーア州しゅうのサルヴァドール）と地図ちずなどに書かかれることもある。また現地げんちを中心ちゅうしんにブラジルではサルヴァドールよりも、バイーアという名称めいしょうが古ふるくより一般いっぱん的てきに呼称こしょうされており定着ていちゃくしている。1719年ねんに書かかれたロビンソン・クルーソーにも、この名前なまえで登場とうじょうする。このためバイーア出身しゅっしんの女性じょせいはBaiana（バイアーナ）、男性だんせいはBaiano（バイアーノ）という。ただし、バイーアの若わかい男性だんせいはiôiô, 若わかい女性じょせいはiaia（イオイオ・イアイア、より発音はつおんに近ちかい表記ひょうきはイョィヨー、イャィヤー）と呼よばれることもある。

歴史れきし

「諸しょ聖人せいじんの湾わん」が初はじめてヨーロッパ人じんによって発見はっけんされたのは1502年ねんだが、サルヴァドールが建設けんせつされるのは1549年ねん、初代しょだいブラジル総督そうとくトメ・ヂ・ソウサ率ひきいるポルトガル人じん入植にゅうしょく者しゃの到着とうちゃくを待またねばならなかった。その後ご急速きゅうそくにブラジルの主要しゅよう貿易ぼうえき港こうとして発展はってんし、砂糖さとう産業さんぎょうと奴隷どれい貿易ぼうえきの中心ちゅうしん地ちであったポルトガル領りょうブラジルの最初さいしょの首都しゅととなった。1552年ねんにはブラジルで初はじめてカトリックの司教しきょう座ざとなり、以後いごブラジルのカトリック教会きょうかいの中心ちゅうしん地ちのひとつでありつづけている。1583年ねんに人口じんこう1,600人にんに達たっした後のちも急速きゅうそくな成長せいちょうを続つづけ、北米ほくべいでアメリカ独立どくりつ戦争せんそうが起おこった1776年ねんの段階だんかいでは、新しん世界せかいで最大さいだいの都市としのひとつになっていた。

当時とうじサルヴァドールはポルトガル副ふく王国おうこくグラン・パラ、およびバイーア・デ・トードス・オス・サントス県けんの首都しゅとであった。1624年ねん5月オランダがサルヴァドールを攻略こうりゃく、翌よく1625年ねん4月がつにポルトガルが奪還だっかんするまで、他たの北東ほくとう部ぶの港みなとと同様どうように占領せんりょうを続つづけた。

1763年ねん、その当時とうじ新あらたな経済けいざいの中心ちゅうしん地ちとなったリオデジャネイロへと植民しょくみん地ちブラジルの首都しゅとが移転いてんしたが、サルヴァドールはブラジル独立どくりつ運動うんどうの拠点きょてんとなり、1812年ねんにはポルトガルによる攻撃こうげきを受うけている。そして1823年ねん7月がつ2日にちには独立どくりつを達成たっせいした。その後ごブラジルの工業こうぎょう化かの流ながれに取とり残のこされたため、150年ねんにわたり斜陽しゃようの一途いっとを辿たどっていた。この間あいだ1948年ねんに人口じんこうは34万まん人にん、1991年ねんには人口じんこうは208万まん人にんを記録きろくしている。

1832年ねん2月がつ29日にち、ダーウィンの乗のったイギリス軍艦ぐんかんビーグル号ごうが到着とうちゃくした。

1990年代ねんだいに入はいり、市し政府せいふによって旧きゅう市街しがいの歴史れきし地区ちくペロウリーニョの浄化じょうか・復元ふくげんプロジェクトが行おこなわれ、ブラジルの文化ぶんかと観光かんこうの中心ちゅうしん地ちとなっている。このため一いち時じは治安ちあんが良よくないとされたが、交番こうばんも各所かくしょに設置せっちされるようになり、カルナヴァルの時期じきなどには多おおくの警官けいかんが街角まちかどに配備はいびされることなどから、治安ちあんに対たいする不安ふあんも減少げんしょう傾向けいこうにあるといわれる。

2014 FIFAワールドカップの開催かいさい都市としの一ひとつであった。

交通こうつう

鉄道てつどう

1860年代ねんだいに開通かいつうした、ブラジルで最もっとも古ふるい鉄道てつどうにおいて運行うんこうされている全長ぜんちょう約やく11 km・州しゅう営の近郊きんこう電車でんしゃが、安やすくて便利べんりな交通こうつう機関きかんとして多おおくの市民しみんに親したしまれている。

また、新あらたな交通こうつう機関きかんとしてサルヴァドールメトロが2014年ねんに完成かんせいした。二ふたつの路線ろせんからなり、バスとともにネットワークを形成けいせいしている。

航空こうくう

市街地しがいちから北東ほくとうに28kmの地点ちてんにディユタード・ルイス・エドワルド・マガリャエス国際こくさい空港くうこうがあり、国内外こくないがいの多おおくの都市としと結むすばれている。

文化ぶんか

大学だいがく

• バイーア連邦れんぽう大学だいがく
• State University of Bahia
• Catholic University of Salvador

サッカークラブ

• ECバイーア
• ECヴィトーリア

気候きこう

Salvadorの気候きこう
月つき	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	年とし
最高さいこう気温きおん記録きろく °C （°F）	32.8 (91)	33.3 (91.9)	34.3 (93.7)	32.8 (91)	31.5 (88.7)	30.4 (86.7)	29.6 (85.3)	31.3 (88.3)	29.8 (85.6)	32.2 (90)	32.1 (89.8)	32.4 (90.3)	34.3 (93.7)
平均へいきん最高さいこう気温きおん °C （°F）	29.9 (85.8)	30.0 (86)	30.0 (86)	28.6 (83.5)	27.7 (81.9)	26.5 (79.7)	26.2 (79.2)	26.4 (79.5)	27.2 (81)	28.1 (82.6)	28.9 (84)	29.0 (84.2)	28.2 (82.8)
日にち平均へいきん気温きおん °C （°F）	26.5 (79.7)	26.6 (79.9)	26.7 (80.1)	25.2 (77.4)	25.2 (77.4)	24.3 (75.7)	23.6 (74.5)	23.7 (74.7)	24.2 (75.6)	25.0 (77)	25.5 (77.9)	26.0 (78.8)	25.2 (77.4)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °C （°F）	23.7 (74.7)	23.9 (75)	24.1 (75.4)	22.9 (73.2)	23.0 (73.4)	22.1 (71.8)	21.4 (70.5)	21.3 (70.3)	21.8 (71.2)	22.5 (72.5)	22.9 (73.2)	23.2 (73.8)	22.7 (72.9)
最低さいてい気温きおん記録きろく °C （°F）	20.0 (68)	20.7 (69.3)	20.8 (69.4)	20.7 (69.3)	20.2 (68.4)	18.7 (65.7)	19.0 (66.2)	19.0 (66.2)	19.5 (67.1)	20.0 (68)	16.2 (61.2)	20.0 (68)	16.2 (61.2)
降水こうすい量りょう mm （inch）	110.9 (4.366)	121.2 (4.772)	144.6 (5.693)	321.6 (12.661)	324.8 (12.787)	251.4 (9.898)	203.6 (8.016)	135.9 (5.35)	112.2 (4.417)	122.2 (4.811)	118.5 (4.665)	132.0 (5.197)	2,098.9 (82.634)
平均へいきん降水こうすい日数にっすう （≥0.1 mm）	14	17	19	21	23	23	23	20	17	14	14	14	219
% 湿度しつど	79.4	79.0	79.8	82.2	83.1	82.3	81.5	80.0	79.6	80.7	81.5	81.1	80.9
平均へいきん月間げっかん日照ひでり時間じかん	244.9	228.8	232.5	189.0	173.6	168.0	179.8	201.5	210.0	229.4	213.0	223.2	2,493.7
出典しゅってん1：World Meteorological Organization, Hong Kong Observatory (sun only 1961–1990)
出典しゅってん2：Weatherbase (record highs, lows, humidity)

人口じんこう動態どうたい

混血こんけつ(53.8%)、黒人こくじん(28.5%)、白人はくじん(16.7%)、その他た(0.9%)

今日きょうのサルヴァドール

サルヴァドールと諸しょ聖人せいじんの湾わん

同上どうじょう

cidade alta（上かみの町ちょう）とcidade baixa（下したの町まち）を連絡れんらくするエレベーター

サルヴァドールの海うみ

市街しがいはcidade alta（上かみの町ちょう）とcidade baixa（下したの町まち）に分わかれている。大だい聖堂せいどうと政府せいふ関係かんけいの建物たてものが最もっとも高たかい地点ちてんにある。町まちにはブラジル初はつの大だい聖堂せいどう、最古さいこの医学いがく校こうなど植民しょくみん風ふうの建築けんちく物ぶつが多おおく残のこされているとともに、アフリカの影響えいきょうを受うけた文化ぶんかの存在そんざいも有名ゆうめいになってきている。住民じゅうみんの多おおくはアフリカから渡わたってきた人ひとたちの子孫しそんである。ヨルバ・カンドンブレや格闘技かくとうぎカポエイラの中心ちゅうしん地ちであり、350もある教会きょうかいにより、「黒くろいローマ」と呼よばれるほどでもある。アフリカ文化ぶんかの影響えいきょうは、料理りょうりや音楽おんがく、生活せいかつ文化ぶんかを通とおして地域ちいきの外そとにまで広ひろがっている。

音楽おんがく的てきにはサンバは、サルヴァドールが発祥はっしょうの地ちともいわれる。またブラジルを代表だいひょうする偉大いだいな作曲さっきょく家かドリヴァル・カイーミやガル・コスタ、グラミー賞しょうを受賞じゅしょうしたジルベルト・ジルといった、 MPB（現代げんだいブラジルポピュラー音楽おんがく）のミュージシャンや歌手かしゅなどスターなど、多おおくの著名ちょめいなブラジル人じんの出身しゅっしん地ちとしても知しられる。ジルベルト・ジルはのちに市しの評議ひょうぎ会かい委員いいんを経へて、ブラジルの文化ぶんか大臣だいじんも務つとめた。

ここ最近さいきん（およそ20年間ねんかん）には、さらにバイーア風ふうのポピュラーな音楽おんがくであるアシェ（Axé）が生うまれた。ダニエラ・メルクリやイヴェッチ・サンガロはアシェの代表だいひょう的てきな歌手かしゅである。またカルナヴァルの時期じきには、地域ちいき密着みっちゃく型がたの音楽おんがく集団しゅうだんであるブロコ・アフロ（Bloco Afro）も数多かずおおく結成けっせいされた。中なかでもオロドゥンは世界せかい的てきにも知しられる。ブロコ･アフロはオロドゥンに限かぎらず社会しゃかい的てきな活動かつどうを行おこなう文化ぶんか団体だんたいとしての顔かおも持もっているのが特徴とくちょうである。これらの歌手かしゅやミュージシャン、またバンドのCDは日本にっぽんでも発売はつばいされ、随時ずいじ来日らいにち公演こうえんも行おこなわれることから、次第しだいに知しられるようになっている。

サルヴァドールの識字しきじ率りつは81%、平均へいきん所得しょとくはおよそ月つき447ドル（1990年代ねんだい後半こうはん）である。貧困ひんこん地域ちいきでは公衆こうしゅう衛生えいせいが問題もんだいとなっている。約やく三さん分ぶんの一いちの住民じゅうみんの家いえは下水道げすいどうも浄化槽じょうかそうも整備せいびされておらず、現在げんざいバイーア州しゅう政府せいふではBahia Azul, Viver Melhorといったプロジェクトに取とり組くんでいる。美うつくしいビーチは歴史れきし地区ちくペロウリーニョとならんで観光かんこう地ちだが、この影響えいきょうで湾内わんないの水質すいしつが悪わるいため、観光かんこう客きゃくにはイタポアンなど半島はんとうの大西洋たいせいよう側がわの海岸かいがんが勧すすめられている。

サルヴァドール大都市だいとし圏けんのカマサリには、フォード・モーターの自動車じどうしゃ工場こうじょうがあり、エコスポーツやフィエスタといった車種しゃしゅの製造せいぞうを行おこなっている。

著名ちょめいな出身しゅっしん者しゃ

バイーア近代きんだい美術館びじゅつかん - ソラール・ド・ウンハン

• イタマル・フランコ - 政治せいじ家か。第だい37代だいブラジル大統領だいとうりょう。
• アントニオ・カルロス・マガリャンエス - 政治せいじ家か
• アドリアナ・リマ - ファッションモデル
• トニー・カナーン - F1ドライバー
• アセリノ・フレイタス
• ロブソン・コンセイソン
• リョート・マチダ
• ジョゼ・ロベルト・ガマ・デ・オリベイラ
• ダンテ・ボンフィム・コスタ・サントス
• ワラシ・ソウザ・シウヴァ
• オゼアス・レイス・ドス・サントス
• エジウソン・ダ・シルバ・フェレイラ
• マルコス・ダ・シルバ・フランス
• マルセロ・オリヴェイラ・フェレイラ
• ジュニーニョ - サッカー選手せんしゅ
• ウラジミール・ペレイラ - プロボクサー。元もとIBF世界せかいフェザー級きゅう王者おうじゃ、2000年ねんシドニーオリンピックボクシング代表だいひょう選手せんしゅ(フェザー級きゅう)

姉妹しまい都市とし

• ロサンゼルス、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく 1962年ねん
• アングラ・ド・エロイズモ、ポルトガル 1985年ねん
• カスカイス、ポルトガル 1985年ねん
• リスボン、ポルトガル 1985年ねん
• コトヌー、ベナン 1987年ねん
• ポンテベドラ、スペイン 1992年ねん
• ハバナ、キューバ 1993年ねん
• シャッカ、イタリア 2001年ねん
• ハルビン市し、中国ちゅうごく 2003年ねん

世界せかい遺産いさん

サルヴァドール・ デ・バイーア歴史れきし地区ちく （ブラジル）
英名えいめい	Historic Centre of Salvador de Bahia
仏ふつ名めい	Centre historique de Salvador de Bahia
登録とうろく区分くぶん	文化ぶんか遺産いさん
登録とうろく基準きじゅん	(4),(6)
登録とうろく年ねん	1982年ねん
公式こうしきサイト	世界せかい遺産いさんセンター（英語えいご）
地図ちず
使用しよう方法ほうほう・表示ひょうじ

1549年ねんから1763年ねんまでの間あいだ、サルヴァドールは、ブラジルの首都しゅととして機能きのうしていた。1985年ねんには、UNESCOの世界せかい遺産いさんとして登録とうろくされた。250年間ねんかんの首都しゅととしての繁栄はんえいが、現在げんざいにまで残のこる建築けんちく物ぶつに現あらわれている。

• サルヴァドール大だい聖堂せいどう - 1552年ねんより建築けんちくが開始かいしされた大だい聖堂せいどう。ブラジルにおけるルネサンス建築けんちくの代表だいひょうであり、ファザードは、本国ほんごくポルトガルのコインブラ新大しんおお聖堂せいどうによく似にている。
• サン・フランシスコ教会きょうかいと修道院しゅうどういん（en） - 1587年ねんに建築けんちくが開始かいしされた教会きょうかい。一度いちど、オランダによる破壊はかいを経験けいけんしたが、1686年ねんに再建さいけんが開始かいしされた。建築けんちく作業さぎょうは18世紀せいきまで続つづいた。
• ノッソ・セニョール・ド・ボンフィン教会きょうかい（en） - 18世紀せいきにサルヴァドールの下町したまちに建設けんせつされた教会きょうかい。ブラジルにおける新しん古典こてん主義しゅぎ建築けんちくの代表だいひょうである。
• pt:Mercado Modelo　- 1861年ねんに建設けんせつされたが、1984年ねんには、一度いちど、火災かさいを経験けいけんしている。サルヴァドールにおけるコミュニティの中心ちゅうしん地ち。
• pt:Elevador Lacerda - 1873年ねんに建設けんせつされたエレベーター。高台たかだいにあるTomé de Sousa Squareと下町したまちのCayru Squareを結むすぶ。高たかさは、72メートル。一いち度どに128人にんを運はこぶことができ、24時じ間あいだ稼動かどうしている。

• 
  サルヴァドール大だい聖堂せいどう
• 
  サン・フランシスコ教会きょうかいと修道院しゅうどういん
• 
  Mercado Modelo
• 
  Elevador Lacerda

登録とうろく基準きじゅん

この世界せかい遺産いさんは世界せかい遺産いさん登録とうろく基準きじゅんのうち、以下いかの条件じょうけんを満みたし、登録とうろくされた（以下いかの基準きじゅんは世界せかい遺産いさんセンター公表こうひょうの登録とうろく基準きじゅんからの翻訳ほんやく、引用いんようである）。

• (4) 人類じんるいの歴史れきし上じょう重要じゅうような時代じだいを例証れいしょうする建築けんちく様式ようしき、建築けんちく物ぶつ群ぐん、技術ぎじゅつの集積しゅうせきまたは景観けいかんの優すぐれた例れい。
• (6) 顕著けんちょで普遍ふへん的てきな意義いぎを有ゆうする出来事できごと、現存げんそんする伝統でんとう、思想しそう、信仰しんこうまたは芸術げいじゅつ的てき、文学ぶんがく的てき作品さくひんと直接ちょくせつにまたは明白めいはくに関連かんれんするもの（この基準きじゅんは他たの基準きじゅんと組くみ合あわせて用もちいるのが望のぞましいと世界せかい遺産いさん委員いいん会かいは考かんがえている）。

参考さんこう文献ぶんけん

池永いけなが啓介けいすけ・宇根うね道子みちこ・住江すみえ淳司あつし「サルヴァドール」『世界せかい地名ちめい大だい事典じてん―中南なかみなみアメリカ』山田やまだ睦男むつお、中川なかがわ文雄ふみお、松本まつもと栄次えいじ編へん、朝倉書店あさくらしょてん、2014年ねん12月。

関連かんれん項目こうもく

• ブラジルの文化ぶんか
• ブラジル料理りょうり
• サルヴァドール市街地しがいちコース
• 音楽おんがく都市とし

外部がいぶリンク

• ウィキトラベルには、サルヴァドールに関かんする旅行りょこうガイドがあります。
• サルヴァドールに関連かんれんする地理ちりデータ - オープンストリートマップ
• Salvador Official Tourism Website
• Salvador Brazil by Sergio Koreisha
• Bahia-online.net
• Salvador, Bahia, Brazil
• Salvador Bahia
• Brazil
• Brazil Turismo Salvador