ジャン4世 せい ・ド・ブルターニュ [1] (Jean IV de Bretagne , 1339年 ねん - 1399年 ねん 11月9日 にち )は、ブルターニュ 公 おおやけ (在位 ざいい :1364年 ねん - 1399年 ねん )。ジャン征服 せいふく 公 こう (Jean le Conquéreur)、ジャン勇敢 ゆうかん 公 こう (Jean le Vaillant)とも呼 よ ばれた。ジャン・ド・モンフォール とジャンヌ・ド・フランドルの長男 ちょうなん 。
ブルターニュ継承 けいしょう 戦争 せんそう (百 ひゃく 年 ねん 戦争 せんそう )中 ちゅう の1345年 ねん に父 ちち が急死 きゅうし すると、リッチモンド伯 はく とモンフォール伯 はく 位 い を継承 けいしょう し1364年 ねん までブルターニュ公 こう の座 ざ をシャティヨン家 か (パンティエーヴル家 か )のシャルル・ド・ブロワ と争 あらそ った。オーレの戦 たたか い でブルターニュ・イングランド 連合 れんごう 軍 ぐん が勝利 しょうり すると、1365年 ねん 4月 がつ 12日 にち に調印 ちょういん されたゲランド 条約 じょうやく でブルターニュ公 こう であることを認 みと められた。以後 いご 、ジャン4世 せい のドルー家 か (モンフォール家 か )がブルターニュ公 おおやけ 位 い を継承 けいしょう していった。
ジャン4世 せい のシール
1345年 ねん に父 ちち がシャルル・ド・ブロワとの戦 たたか いで戦死 せんし した時 とき 、ジャンはわずか6歳 さい だったが、母 はは ジャンヌ・ド・フランドルが戦 たたか いを継続 けいぞく し、勝利 しょうり を収 おさ めていった。ジャンは1357年 ねん から軍事 ぐんじ 作戦 さくせん に参加 さんか し、1364年 ねん にブロワ伯 はく が攻撃 こうげき の準備 じゅんび をしていることを知 し りオーレー を包囲 ほうい した。
イングランドのエドワード黒 くろ 太子 たいし が送 おく り込 こ んだ援軍 えんぐん に助 たす けられて敵 てき 軍 ぐん を粉砕 ふんさい し、オーレの戦 たたか いでブロワ伯 はく を敗 はい 死 し させた後 のち 、彼 かれ の未亡人 みぼうじん でジャンの従姉 じゅうし でもある「女 おんな 公 こう 」ジャンヌ・ド・パンティエーヴル と交渉 こうしょう を行 おこな い、翌 よく 1365年 ねん に自 みずか らを単独 たんどく のブルターニュ公 こう であると認 みと めさせた第 だい 1回 かい ゲランド条約 じょうやく に調印 ちょういん 、ブルターニュ公 こう ジャン4世 せい となった。またこの際 さい 、ジャン4世 せい はフランス 王 おう シャルル5世 せい に臣従 しんじゅう することも定 さだ められたが、形式 けいしき はブルターニュの独立 どくりつ を妨 さまた げない単純 たんじゅん 臣従 しんじゅう とも決 き められ、献身 けんしん 臣従 しんじゅう でないことが両家 りょうけ の間 あいだ の了解 りょうかい となった[2] 。
イングランドと同盟 どうめい 関係 かんけい にあり、継承 けいしょう 戦争 せんそう 中 ちゅう 数 すう 年 ねん の亡命 ぼうめい 期間 きかん をイングランドで過 す ごしたジャン4世 せい は、イングランド軍 ぐん の支援 しえん なしに勝 か つことはできなかった。彼 かれ の最初 さいしょ の妃 ひ はエドワード黒 くろ 太子 たいし の妹 いもうと であり、2度目 どめ の妃 ひ は黒 くろ 太子 たいし の継子 けいし であった。また幾 いく 人 にん かのイングランド人 じん 傭兵 ようへい 隊長 たいちょう や領主 りょうしゅ に要塞 ようさい とその周辺 しゅうへん の管理 かんり を委託 いたく しなければならなかった(例 れい としてブレスト )。これら外国 がいこく の軍隊 ぐんたい や悪党 あくとう のイングランド領主 りょうしゅ が公 おおやけ の周囲 しゅうい や政権 せいけん ・公国 こうこく 内 ない に存在 そんざい することをブルトン人 じん 貴族 きぞく から非難 ひなん された。
加 くわ えて、ジャン4世 せい は更 さら に人望 じんぼう を失 うしな った。ジャン4世 せい はイングランドへの関係 かんけい を深 ふか め、1372年 ねん にイングランド王 おう エドワード3世 せい を主君 しゅくん とする秘密 ひみつ 条約 じょうやく を結 むす んだことがブルターニュ貴族 きぞく に露見 ろけん したからである。翌 よく 1373年 ねん にイングランド軍 ぐん がブルターニュに上陸 じょうりく すると、ブルターニュ貴族 きぞく でシャルル5世 せい に仕 つか えていたフランス王国 おうこく 大元帥 だいげんすい (英語 えいご 版 ばん ) ベルトラン・デュ・ゲクラン とオリヴィエ・ド・クリッソン が迎撃 げいげき に向 む かい、ブルターニュのほとんどを征服 せいふく した。ジャン4世 せい はフランス軍 ぐん に攻 せ め込 こ まれ、ブルトン人 じん 貴族 きぞく の加勢 かせい なしに守 まも り切 き ることができず、立場 たちば を失 うしな った彼 かれ は新 あら たにイングランドに亡命 ぼうめい せざるをえなかった[3] 。
1378年 ねん 12月、シャルル5世 せい はジャン4世 せい に対 たい する懲罰 ちょうばつ として公国 こうこく を没収 ぼっしゅう し、フィリップ2世 せい がプランタジネット朝 あさ に対 たい してしたように、公国 こうこく をフランス王 おう 領 りょう に併合 へいごう した。だが彼 かれ の公国 こうこく 召 め し上 あ げは非常 ひじょう に過酷 かこく で、独立 どくりつ を侵 おか されたブルトン人 じん 貴族 きぞく はフランスに反乱 はんらん を起 お こし、かつてジャン4世 せい と争 あらそ っていたジャンヌ・ド・パンティエーヴルでさえも先頭 せんとう に立 た って反乱 はんらん に加 くわ わった。ジャン4世 せい はイングランド軍 ぐん とともに翌 よく 1379年 ねん 8月 がつ にディナール に上陸 じょうりく し帰国 きこく 、公国 こうこく の支配 しはい 権 けん を取 と り戻 もど した。イングランド軍 ぐん は、公国 こうこく の再 さい 征服 せいふく を行 おこな うジャン4世 せい がそれら征服 せいふく 地 ち に対 たい して負 お う債務 さいむ を保証 ほしょう するため、4つの海上 かいじょう 要塞 ようさい 、戦略 せんりゃく 的 てき 要塞 ようさい である10箇所 かしょ の城 しろ を攻略 こうりゃく した。このブルターニュ公 こう の「凱旋 がいせん 」は伝統 でんとう 歌 か An Alarc'h (ブルトン語 ご で白鳥 しらとり )の主題 しゅだい となっている。ブルターニュ独立 どくりつ の象徴 しょうちょう として、様々 さまざま な現在 げんざい の芸術 げいじゅつ 家 か が取 と り上 あ げている。
1380年 ねん にゲクランとシャルル5世 せい が死 し ぬとフランスの勢 いきお いは弱 よわ まり、1381年 ねん 4月 がつ 4日 にち にジャン4世 せい はシャルル6世 せい と和解 わかい し臣従 しんじゅう する第 だい 2回 かい ゲランド条約 じょうやく を結 むす び、平和 へいわ 理 り に公国 こうこく を治 おさ めた[4] 。
しかしジャン4世 せい はゲクランの後 のち を継 つ いで大元帥 だいげんすい に就任 しゅうにん したオリヴィエ・ド・クリッソンと対立 たいりつ 、1386年 ねん と1387年 ねん にシャルル6世 せい とクリッソンが推進 すいしん したイングランド上陸 じょうりく 作戦 さくせん に協力 きょうりょく しなかったこと、クリッソンが娘 むすめ のマルグリット をジャンヌ・ド・パンティエーヴルの息子 むすこ ジャン1世 せい ・ド・シャティヨン (フランス語 ふらんすご 版 ばん ) に嫁 とつ がせたことが重 かさ なり彼 かれ の排除 はいじょ を計画 けいかく 、1387年 ねん 7月 がつ にヴァンヌに議会 ぎかい を招集 しょうしゅう してブルトン人 じん 貴族 きぞく を集 あつ め、クリッソンを誘 さそ い出 だ して捕 と らえた[5] 。当初 とうしょ はクリッソンの暗殺 あんさつ を考 かんが えたが貴族 きぞく 達 たち の反対 はんたい に遭 あ い断念 だんねん 、クリッソンから膨大 ぼうだい な身代金 みのしろきん と領土 りょうど を貰 もら う代 か わりに彼 かれ を釈放 しゃくほう した。直後 ちょくご 、クリッソンがシャルル6世 せい に訴 うった えたため王 おう が紛争 ふんそう に介入 かいにゅう 、ジャン4世 せい はクリッソンと一時 いちじ 的 てき に和睦 わぼく した[6] 。
だが5年 ねん 後 ご の1392年 ねん に再 ふたた びクリッソンの暗殺 あんさつ を謀 はか り、ピエール・ド・クラン(後 ご のフランス元帥 げんすい ジル・ド・レ の母方 ははかた の曾祖父 そうそふ にあたる)を刺客 しかく に差 さ し向 む けた。クランはシャルル6世 せい の叔父 おじ の1人 ひとり ・アンジュー 公 おおやけ ルイ1世 せい に仕 つか えていたが、主君 しゅくん の財産 ざいさん を横領 おうりょう して追 お い出 だ されるとシャルル6世 せい の弟 おとうと ・オルレアン公 こう ルイ へ小姓 こしょう として仕 つか え直 なお したが、醜聞 しゅうぶん を暴露 ばくろ してオルレアン公 こう からも出仕 しゅっし 禁止 きんし をい渡 いわた されていた。ジャン4世 せい は没落 ぼつらく の原因 げんいん はクリッソンがオルレアン公 こう をそそのかしたからだとクランを騙 だま し、彼 かれ にクリッソンを襲 おそ わせた。
しかし殺人 さつじん は未遂 みすい に終 お わり、ブルターニュへ逃 に げ込 こ んだクランを冷淡 れいたん に扱 あつか う一方 いっぽう 、彼 かれ の引 ひ き渡 わた しを求 もと めるシャルル6世 せい の要求 ようきゅう を拒絶 きょぜつ 、激怒 げきど したシャルル6世 せい が親 しん 征 せい に向 む かうと聞 き いてイングランドへの再 さい 亡命 ぼうめい を準備 じゅんび したが、遠征 えんせい 途中 とちゅう の8月 がつ にシャルル6世 せい が発狂 はっきょう して遠征 えんせい が中止 ちゅうし されたためジャン4世 せい は命拾 いのちびろ いした。対 たい するクリッソンはフランスの保護 ほご を受 う けられなくなり孤立 こりつ 、1395年 ねん にジャン4世 せい とクリッソンは改 あらた めて和睦 わぼく した[7] 。
1399年 ねん 、ナント で死去 しきょ 。長男 ちょうなん のジャン5世 せい が後 ご を継 つ いだが、彼 かれ を含 ふく む子供 こども 達 たち は幼 おさな いため、遺言 ゆいごん でクリッソンを子供 こども 達 たち の後見人 こうけんにん に定 さだ めた。この後 のち クリッソンが娘 むすめ マルグリットと対立 たいりつ したり、ジャン4世 せい の未亡人 みぼうじん でジャン5世 せい らの母 はは ジャンヌ・ド・ナヴァール がイングランド王 おう ヘンリー4世 せい と再婚 さいこん 、子供 こども 達 たち がイングランドへ連 つ れていかれそうになるなど危機 きき が続 つづ くが、いずれもクリッソンの配慮 はいりょ で切 き り抜 ぬ け、ブルターニュに留 とど まった子供 こども 達 たち はシャルル6世 せい の叔父 おじ の1人 ひとり ・ブルゴーニュ 公 おおやけ フィリップ2世 せい (豪胆 ごうたん 公 こう )に引 ひ き取 と られ成長 せいちょう していった[8] 。
1355年 ねん 、ロンドンでメアリー・オブ・イングランド(1344年 ねん - 1362年 ねん 、イングランド王 おう エドワード3世 せい とフィリッパ・オブ・エノー の子 こ )と結婚 けっこん 。メアリーと結婚 けっこん 4年 ねん 目 め で死別 しべつ すると、1366年 ねん にケント伯 はく トマス・ホランド とジョーン・オブ・ケント の娘 むすめ ジョーン・ホランド(1350年 ねん - 1384年 ねん )と再婚 さいこん した。上記 じょうき の2人 ふたり の先妻 せんさい との間 あいだ に子 こ はない。
ジョーンと死別 しべつ して2年 ねん 後 ご の1386年 ねん 、ゲランドにてナバラ 王 おう カルロス2世 せい の娘 むすめ ジャンヌ・ド・ナヴァール と再婚 さいこん した。
ジャンヌ(1387年 ねん - 1388年 ねん )
女児 じょじ (1388年 ねん )
ジャン5世 せい (1389年 ねん - 1442年 ねん )
マリー (1391年 ねん - 1446年 ねん ) - アランソン伯 はく ジャン1世 せい の妻 つま
マルグリット(1392年 ねん - 1428年 ねん ) - ロアン子爵 ししゃく アラン9世 せい ・ド・ロアンの妻 つま
アルテュール3世 せい (1393年 ねん - 1458年 ねん )
ジル(1394年 ねん - 1412年 ねん )
リシャール (1395年 ねん - 1438年 ねん )
ブランシュ(1397年 ねん - 1419年 ねん ) - アルマニャック伯 はく ジャン4世 せい の妻 つま
ジャン4世 せい 亡 な き後 あと 、幼 おさな い子供 こども たちの領地 りょうち 管理 かんり 者 しゃ となったのはメーヌ伯 はく ギー12世 せい ・ド・ラヴァル(fr )である。
^ ブルターニュ継承 けいしょう 戦争 せんそう の間 あいだ 、ジャン・ド・モンフォールがブルターニュ公 こう だったとみなせばジャン4世 せい に数 かぞ えられる。イギリスでは彼 かれ の後継 こうけい 者 しゃ をジャン5世 せい とする。一方 いっぽう でフランスではジャン・ド・モンフォールをブルターニュ公 こう に数 かぞ えないため、息子 むすこ がジャン4世 せい とされる。
^ エチュヴェリー、P46 - P47、清水 しみず 、P27 - P28、朝治 あさじ 、P111、P120、佐藤 さとう 、P79 - P80。
^ エチュヴェリー、P49、佐藤 さとう 、P92。
^ Hommage simple plutôt que lige, Auray 1364, Laurence Moal, p122, voir aussi Histoire de Bretagne : 1364-1515 / Arthur Le Moyne de La Borderie, p11、エチュヴェリー、P49 - P51、朝治 あさじ 、P124、佐藤 さとう 、P92 - P94。
^ Françoise Autrand, Charles VI, Fayard 1986, p.175
^ エチュヴェリー、P52 - P53、清水 しみず 、P29 - P32。
^ エチュヴェリー、P54 - P56、清水 しみず 、P32 - P35、佐藤 さとう 、P104 - P105。
^ エチュヴェリー、P61 - P62、清水 しみず 、P35 - P36。
全般 ぜんぱん 国立 こくりつ 図書館 としょかん 人物 じんぶつ