(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ニシェル・ニコルズ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ニシェル・ニコルズ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
ニシェル・ニコルズ
Nichelle Nichols
Nichelle Nichols
2016年ねんのニコルズ
本名ほんみょう Grace Dell Nichols
生年月日せいねんがっぴ (1932-12-28) 1932年ねん12月28日にち
没ぼつ年月日ねんがっぴ (2022-07-30) 2022年ねん7月がつ30日にち（89歳さい没ぼつ）
出生しゅっしょう地ち イリノイ州しゅうクック郡ぐんロビンス（英語えいご版ばん）
死没しぼつ地ち ニューメキシコ州しゅうシルヴァーシティ[1]
国籍こくせき アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
民族みんぞく アフリカ系けいアメリカ人じん
職業しょくぎょう 女優じょゆう・歌手かしゅ
活動かつどう期間きかん 1959年ねん - 2020年ねん
配偶はいぐう者しゃ
フォスター・ジョンソン
(m. 1951; div. 1951)

デューク・マンディ
(m. 1968; div. 1972)
公式こうしきサイト nichellenichols.com
主おもな作品さくひん
ウフーラ（『スタートレック』シリーズ）
 
受賞じゅしょう
NASAパブリック・サービス賞しょう
ライフキャリア賞しょう（英語えいご版ばん）
ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム
テンプレートを表示ひょうじ

ニシェル・ニコルズ（英えい: Nichelle Nichols、本名ほんみょう: グレース・デル・ニコルズ（英えい: Grace Dell Nichols、1932年ねん12月28日にち[2] - 2022年ねん7月がつ30日にち[1]）は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの女優じょゆう、歌手かしゅ、声優せいゆう。

ニコルズは、『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』（1966年ねん放映ほうえい開始かいし）以降いこう、『スタートレック』シリーズの各かく作品さくひんでウフーラを演えんじたことで最もっともよく知しられる。このことは、当時とうじのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのテレビ番組ばんぐみにおけるアフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせいのキャラクター描写びょうしゃという点てんで画期的かっきてきであった[3]。

1977年ねんから2015年ねんにかけては、アメリカ航空こうくう宇宙うちゅう局きょく（NASA）の事業じぎょうの広報こうほうや、女性じょせいや民族みんぞく的てきマイノリティといった多様たような出自しゅつじを抱かかえる宇宙うちゅう飛行ひこう士しの募集ぼしゅうをボランティアで行おこなった[4][5]。

前ぜん半生はんせい[編集へんしゅう]

グレース・デル・ニコルズは、1932年ねん12月28日にちにシカゴ近郊きんこうのクック郡ぐんロビンス（英語えいご版ばん）にて[6]、同村どうそんの議長ぎちょうと行政ぎょうせい長官ちょうかんに選出せんしゅつされたことがある工場こうじょう労働ろうどう者しゃのサミュエル・アール・ニコルズとその妻つまのサリッシュ・（パークス）・ニコルズとの間あいだに生うまれた[7]。彼女かのじょのルーツは、アフリカの他ほかにスペイン、ウェールズ、チェロキーにもある[8]。後のちに一家いっかはシカゴのアパートに転居てんきょし、ニコルズはシカゴのほか、ニューヨークやロサンゼルスで勉学べんがくを修おさめた。

経歴けいれき[編集へんしゅう]

彼女かのじょは、1961年ねんに大々的だいだいてきに宣伝せんでんされながらも失敗しっぱいに終おわったオスカー・ブラウン（英語えいご版ばん）のミュージカルであるKicks and Co.に出演しゅつえんしたことでブレイクした[9]。その劇げき中ちゅうのPLAYBOY誌しを露骨ろこつに風刺ふうしする場面ばめんで、彼女かのじょは悪魔あくまとOrgy Magazineに誘惑ゆうわくされてOrgy Maiden of the Monthになろうとするキャンパスクイーンのヘーゼル・シャープを演えんじた。Kicks and Co.はシカゴでのトライアル公演こうえんで終了しゅうりょうしたが、彼女かのじょは皮肉ひにくにもPLAYBOY発行はっこう者しゃのヒュー・ヘフナーに注目ちゅうもくされ、彼かれのシカゴ・プレイボーイ・クラブと契約けいやくを結むすぶこととなった[10][11]。また、シカゴでは『カルメン・ジョーンズ（英語えいご版ばん）』のストック劇団げきだんにてカルメン役やくで、ニューヨークでは『ポーギーとベス』の劇団げきだんで出演しゅつえんしている。加くわえて、俳優はいゆう業ぎょうと歌手かしゅ業ぎょうとの間あいだで、時々ときどきモデルの仕事しごともした。1967年ねん1月がつには『エボニー』誌しの表紙ひょうしも飾かざり[12]、5年ねんのうちに2つの特集とくしゅう文ぶんが組くまれた。ニコルズは16歳さいの頃ころから歌手かしゅやバレリーナとして[8]、デューク・エリントンやライオネル・ハンプトンのバンドと一緒いっしょにアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく、カナダ、ヨーロッパを巡業じゅんぎょうし、西海岸にしかいがんでは『ドーランの叫さけび（英語えいご版ばん）』、For My Peopleに出演しゅつえんし、ジェイムズ・ボールドウィンの劇げきである『チャーリー氏しのためのブルース（英語えいご版ばん）』での演技えんぎは高たかい評価ひょうかを得えた。なお、『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』でウフーラ中尉ちゅうい役やくを演えんじる前まえ、『スタートレック』シリーズの生うみの親おやであるジーン・ロッデンベリーが最初さいしょに手てがけたシリーズ番組ばんぐみThe Lieutenant（1964年ねん）の人種じんしゅ的てき偏見へんけんを扱あつかったエピソードTo Set It Rightにてゲスト女優じょゆうを務つとめている[13]。

『スタートレック』シリーズ[編集へんしゅう]

詳細しょうさいは「ウフーラ」を参照さんしょう
『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』のウフーラ中尉ちゅういを演えんじるニコルズ（1967年ねん）。

『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』でエンタープライズ号ごうの艦橋かんきょう士官しかんであるウフーラ中尉ちゅうい役やくを演えんじたニコルズは、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの大手おおてテレビ番組ばんぐみシリーズで主演しゅえんした最初さいしょの黒人こくじん女優じょゆうの一人ひとりとなったが、放映ほうえい当時とうじは未み曽そ有ゆうのものであった[3]。番組ばんぐみの最初さいしょの年としの間あいだ、ニコルズはブロードウェイでのキャリアを積つみたかったことから降板こうばんするかどうかずっと迷まよっていたが、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとの会話かいわが彼女かのじょの気持きもちを変かえることになった。ニコルズ本人ほんにんによれば、キングは彼女かのじょに直接ちょくせつ、自分じぶんが『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』の大だいファンであると話はなした上うえで番組ばんぐみに留とまるよう励はげましたという。彼かれは、彼女かのじょがアメリカ国こく中ちゅうの黒人こくじんの子供こどもや女性じょせい、そして将来しょうらい黒人こくじんと対等たいとうに付つき合あうであろう他ほかの子供こどもたちにとって重要じゅうような役割やくわりを演えんじているのであり、番組ばんぐみ出演しゅつえんを「やめることはできない」と言いった[3][14][15][16]。

ニコルズはインタビューにおいて、番組ばんぐみを降板こうばんするつもりであることをロッデンベリーに話はなした後日ごじつ、全米ぜんべい黒人こくじん地位ちい向上こうじょう協会きょうかいの募金ぼきん活動かつどうに参加さんかした時ときに、彼女かのじょに会あいたい大だいファンがいると告つげられたと話はなし、そのときの様子ようすを以下いかのように説明せつめいしている。

私わたしはそれがトレッキーのことだと思おもったので「いいですよ」と答こたえました。部屋へやの向むこうを見みると、満面まんめんの笑えみを浮うかべて私わたしに向むかって歩あるいてくるマーティン・ルーサー・キング博士はかせがいました。彼かれは私わたしのもとへ来くると、「そうです、ニコルズさん、私わたしはあなたの大だいファンです」と言いったのです。彼かれは、『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』は彼かれと妻つまのコレッタが3人にんの子供こどもたちに視みることを許ゆるしている唯一ゆいいつの番組ばんぐみであると言いいました。[彼女かのじょはシリーズを降板こうばんするつもりであることをキングに話はなした。]彼かれは「それはいけません。あなたは歴史れきしの一部いちぶなのです。」と言いったので、私わたしは降板こうばんしようとする理由りゆうを彼かれに話はなすことができませんでした。

彼女かのじょがキングの発言はつげんをロッデンベリーに話はなすと、彼かれは感涙かんるいした[17]。元もとNASA宇宙うちゅう飛行ひこう士しであるメイ・ジェミソンは、ニコルズのウフーラ中尉ちゅうい役やくによって宇宙うちゅう飛行ひこう士しになりたいという願望がんぼうが刺激しげきされたと話はなしており[18][19][20]、女優じょゆうのウーピー・ゴールドバーグも彼女かのじょから影響えいきょうを受うけたと述のべている[21]。後のちにゴールドバーグは『新しんスタートレック』での役やくを希望きぼうし[22]、ガイナンというキャラクターが特別とくべつに作つくられることとなった。また、ジェミソンも同どうシリーズの一いちエピソードに出演しゅつえんしている。

ニコルズは、『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』の1968年ねん11月22日にちのエピソード「キロナイドの魔力まりょく（英語えいご版ばん）」中ちゅうで、ジェームズ・T・カーク艦長かんちょう役やくを務つとめた白人はくじん男優だんゆうのウィリアム・シャトナーとキスをしたが、これはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのテレビドラマでは最初さいしょの異い人種じんしゅ間あいだキスの例れいとされている[23][24][25]。2人ふたりのキスは、話はなし中ちゅうでは宇宙うちゅう人じんの念力ねんりきに操あやつられて行おこなわされたものとして表現ひょうげんされたが、画期的かっきてきなものとみなされ、いくつかの賛辞さんじと抗議こうぎが挙あがった。1994年ねんに出版しゅっぱんされた彼女かのじょの自伝じでんBeyond Uhura, Star Trek and Other Memoriesの197ページに、ニコルズは、南部なんぶの白人はくじん男性だんせいが書かいた「私わたしは人種じんしゅの混合こんごうには全まったく反対はんたいである。しかしながらカーク艦長かんちょうのような血気けっき盛さかんな青年せいねんならば、ウフーラのような美うつくしい女性じょせいを抱いだけばそれに抵抗ていこうすることはできないだろう。」という手紙てがみを紹介しょうかいしている。2006年ねん8月がつ20日はつかに放映ほうえいされたシャトナーのコメディ・セントラル・ロースト（英語えいご版ばん）で、ニコルズは冗談じょうだんまじりにキスの件けんに言及げんきゅうし、「どうですか、もう少すこしテレビの歴史れきしを作つくりましょう…私わたしの黒くろい尻しりにキスをして!」と発言はつげんしている[26]。

『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』は1969年ねんに打うち切きられたが『スタートレック』シリーズは存続そんぞくし、以後いごもニコルズの生涯しょうがいに関かかわり続つづけた。彼女かのじょは『まんが宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』（1973年ねん）にて再ふたたびウフーラ役やくを担当たんとうし、エピソード「女おんなだけの星ほし」ではウフーラがエンタープライズ号ごうの指揮しきを執とることになるが[27]、彼女かのじょはオリジナルドラマでは全まったく感かんじることがなかった不満ふまんについて、自伝じでんに記しるしている。また、同どうシリーズの映画えいがには『スタートレックVI 未知みちの世界せかい』までの6本ほんに出演しゅつえんした。

その他たの出演しゅつえん[編集へんしゅう]

2012年ねん9月がつのニコルズ。

ニコルズはその演技えんぎ力りょくに加くわえて、ダンサーや歌手かしゅとしても熟達じゅくたつしている。彼女かのじょはシカゴの演劇えんげき賞しょうであるサラ・シドンズ賞しょう（英語えいご版ばん）の主演しゅえん女優じょゆう部門ぶもんに、1度目どめはKicks and Co.でのヘーゼル・シャープ役やくで、2度目どめはThe Blacks（英語えいご版ばん）での演技えんぎによって2度どノミネートされている。2017年ねん3月がつ22日にちには、デイタイム・エミー賞しょうのドラマシリーズ特別とくべつ出演しゅつえん者しゃ部門ぶもん（英語えいご版ばん）にノミネートされた[28]。

彼女かのじょは『スタートレック』のオリジナルシリーズおよびアニメシリーズの終おわりや映画えいがの合間あいまに、他たのテレビや映画えいがに端役はやくで出演しゅつえんしている。少すこしの間あいだだが、Doctor, You've Got to Be Kidding!（英語えいご版ばん）（1967年ねん）では秘書ひしょを、唯一ゆいいつ出演しゅつえんしたブラックスプロイテーション映画えいがである『ブラック・ハンター（英語えいご版ばん）』（1974年ねん）では、アイザック・ヘイズが演えんじるトラック・ターナー役やくと敵対てきたいする口くち汚けがれない売春ばいしゅん宿やどの女おんな主人しゅじんであるドリンダの役やくを演えんじた。コメディ映画えいがの『スノー・ドッグ』（2002年ねん）では主人公しゅじんこう（キューバ・グッディング・ジュニア）の母親ははおや役やくで出演しゅつえんし、2006年ねんの映画えいがLady Magdalene's（英語えいご版ばん）では、税金ぜいきんを滞納たいのうする合法ごうほう売春ばいしゅん宿やどの女おんな主人しゅじんである表題ひょうだいの人物じんぶつを演えんじた。彼女かのじょはまた、同どう映画えいがの製作せいさく総そう指揮しきと振付ふりつけを担当たんとうしたほか、劇げき中ちゅうで3つの歌うた（うち2つは自身じしんの作曲さっきょく）を歌うたっている。2008年ねんには映画えいがThe Torturerにて精神せいしん医学いがく者しゃの役やくを演えんじた。

ニコルズはNBCのドラマ『HEROES』第だい2シーズンに定期ていき的てきに出演しゅつえんし、最初さいしょは2007年ねん10月がつ8日にち放送ほうそうのエピソード「仲間なかま（英語えいご版ばん）」に登場とうじょうした。彼女かのじょはハリケーン・カトリーナで財政ざいせい的てき、直接的ちょくせつてきに打撃だげきを受うけたニューオリンズのとある家族かぞくの長ちょうで、両親りょうしんを失うしなった曽そ孫まごと甥おいの息子むすこであるシリーズレギュラーマイカ・サンダース（英語えいご版ばん）のことを心配しんぱいする、ナナ・ドーソンの役やくを演えんじた。2009年ねんには、インターネットで初はつ公開こうかいされたSFミュージカルコメディのThe Cabonautsに、株式会社かぶしきがいしゃCabonautsの最高さいこう経営けいえい責任せきにん者しゃであるCJの役やくで出演しゅつえんし、歌うたとダンスでも注目ちゅうもくされた。2016年ねん8月がつ30日にちには、長寿ちょうじゅ昼ひるドラマの『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』にニール・ウィンターズ（英語えいご版ばん）の長ながらく行方ゆくえ不明ふめいだった老母ろうぼ・ルシンダ役やくで登場とうじょうした[29]。

アニメ作品さくひんでは、『フューチュラマ』のエピソードAnthology of Interest I（英語えいご版ばん）において、アル・ゴア副ふく大統領だいとうりょうの行動こうどう部隊ぶたいの一員いちいんとして登場とうじょうし、Where No Fan Has Gone Before（英語えいご版ばん）ではガラス容器ようきに収おさまった自身じしんの頭部とうぶの役やくで出演しゅつえんしている。そのほか、『ガーゴイルズ』ではエリサ・マーザの母ははであるダイアン・マーザを、『バットマン』のエピソード「アバター」ではトト・ケプラを演えんじた。2004年ねんには、『ザ・シンプソンズ』のエピソード「正義せいぎの味方みかた!?パイマン参上さんじょう（英語えいご版ばん）」に本人ほんにん役やくで出演しゅつえんした。

なお、1994年ねんに出版しゅっぱんされた自伝じでんBeyond Uhura: Star Trek and Other Memoriesの中なかで、ニコルズはテレビドラマ『マニックス』のペギー・フェア役やくについて、『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』の最終さいしゅうシリーズ中ちゅうに彼女かのじょへのオファーがあったが、プロデューサーのジーン・ロッデンベリーが断ことわったと述のべている。

音楽おんがく[編集へんしゅう]

ニコルズは音楽おんがくアルバムを2点てん出だしている。1967年ねんのDown to Earthは『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』の本ほん放送ほうそう中ちゅうにリリースされたスタンダードコレクションである[30]。1991年ねんに発表はっぴょうされたOut of This Worldは、よりロック指向しこうで『スタートレック』シリーズや宇宙うちゅう探査たんさをテーマにしたものである。

先述せんじゅつの通とおり、彼女かのじょはデューク・エリントンのバンドやライオネル・ハンプトンと一緒いっしょに歌手かしゅ活動かつどうをしていた。ウフーラ役やくを演えんじた『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』では、エピソード「セイサス星ぼしから来きた少年しょうねん（英語えいご版ばん）」や「殺人鬼さつじんきコドス（英語えいご版ばん）」にて歌うたを歌うたった。

NASAでの活動かつどう[編集へんしゅう]

1976年ねんにカリフォルニア州しゅうパームデールのロックウェル・インターナショナルの工場こうじょうにあったスペースシャトル・エンタープライズを見学けんがくする『スタートレック』の出演しゅつえん者しゃとロッデンベリー（ニコルズは左ひだりから4番目ばんめ）。

『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』の打うち切きり後ご、ニコルズは宇宙うちゅう機関きかんにマイノリティや女性じょせいを募集ぼしゅうするNASAの特別とくべつ事業じぎょうにボランティアで参加さんかした[4]。彼女かのじょはこの活動かつどうを、彼女かのじょが経営けいえいを援助えんじょした企業きぎょうであるWomen in Motion社しゃとNASAとを提携ていけいさせることにより開始かいしした[31][32][33][34][35][36][37]。

同どう事業じぎょうは成功せいこうを収おさめた。応募おうぼの中なかからは、最初さいしょのアメリカ人じん女性じょせい宇宙うちゅう飛行ひこう士しのサリー・ライド、最初さいしょのアフリカ系けいアメリカ人じん宇宙うちゅう飛行ひこう士しとなるギオン・ブラフォード（英語えいご版ばん）空軍くうぐん大佐たいさ、1986年ねん1月がつ28日にちのチャレンジャー号ごう爆発ばくはつ事故じこで死亡しぼうするまでスペースシャトル計画けいかくのミッションに従事じゅうじしたジュディス・レズニックやロナルド・マクネイアが選えらばれた。また、募集ぼしゅうされた者ものの中なかには、元もとNASA長官ちょうかんで4度どのスペースシャトルミッションに従事じゅうじしたベテラン飛行ひこう士しのチャールズ・ボールデン、元もとNASA副ふく長官ちょうかんで3度どのスペースシャトルミッションに従事じゅうじしたフレデリック・D・グレゴリー（英語えいご版ばん）、元もとNASA副ふく長官ちょうかんのロリ・ガーバー（英語えいご版ばん）もいた。ニコルズは宇宙うちゅう探査たんさの熱心ねっしんな提唱ていしょう者しゃであり、1980年代ねんだい半なかばよりヴェルナー・フォン・ブラウンが設立せつりつした非ひ営利えいりの教育きょういく的てきな宇宙うちゅうアドボカシー組織そしきである米国べいこく宇宙うちゅう協会きょうかい（英語えいご版ばん）の理事りじ会かいに加くわわっている[34]。

彼女かのじょはまた、1976年ねん7月がつ17日にちにカリフォルニア州しゅうパサデナのジェット推進すいしん研究所けんきゅうじょへ、バイキング1号ごうの火星かせいへの軟着陸なんちゃくりくを観察かんさつする特別とくべつゲストとしても招まねかれたほか、『スタートレック』オリジナルシリーズに出演しゅつえんした他ほかの俳優はいゆうとともに、カリフォルニア州しゅうパームデールのノースアメリカン・ロックウェルの工場こうじょうで行おこなわれた、最初さいしょのスペースシャトル「エンタープライズ」の命名めいめい式しきに参加さんかした。2010年ねん7月がつ14日にちにはジョンソン宇宙うちゅうセンターにあるスペースシャトルのシミュレーターとミッションコントロールセンターを視察しさつし[38]、2015年ねん末まつには火星かせいと土星どせいの大気たいきを8時じ間あいだ分析ぶんせきする高こう々度どミッションを行おこなうNASAの成層圏せいそうけん赤外線せきがいせん天文台てんもんだい（SOFIA）を搭載とうさいしたボーイング747-SPに搭乗とうじょうしている。

私生活しせいかつ[編集へんしゅう]

家族かぞく[編集へんしゅう]

ニコルズの弟おとうとのトーマスは、ヘヴンズ・ゲートというカルト宗教しゅうきょうの信者しんじゃであった。彼かれは1997年ねん3月がつ26日にち、ヘール・ボップ彗星すいせいの出現しゅつげんに伴ともない発生はっせいした同どう教団きょうだんの集団しゅうだん自殺じさつに参加さんかして死亡しぼうした[39]。20年間ねんかんにわたり同どう教団きょうだんの信者しんじゃであった彼かれは[40]、教団きょうだんのビデオテープ内ないで、集団しゅうだん自殺じさつの前まえに（指導しどう者しゃのマーシャル・アップルホワイトが発言はつげんした後のちで）自分じぶんがニコルズの弟おとうとであることを明あかし、「私わたしはこの世よで最もっとも幸しあわせな人間にんげんでした」と最後さいごのメッセージを残のこしている[41]。

ニコルズは2度どの結婚けっこん歴れきがある。最初さいしょはダンサーのフォスター・ジョンソン（1917年ねん - 1981年ねん）と1951年ねんに結婚けっこんし、同年どうねん離婚りこんしたが、彼かれとの間あいだに息子むすこのカイル・ジョンソン（英語えいご版ばん）（1951年ねん8月がつ14日にち - ）をもうけている。1968年ねんにはデューク・マンディと2度目どめの結婚けっこんをしたが、これも1972年ねんに離婚りこんした。

交友こうゆう[編集へんしゅう]

ニコルズは自伝じでんの中なかで、1960年代ねんだいにロッデンベリーと数すう年間ねんかん恋愛れんあい関係かんけいにあったことを述のべている。ただし2人ふたりの関係かんけいは、『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』が始はじまるずっと前まえ、ロッデンベリーがニコルズの知人ちじんであるメイジェル・バレットに恋こいをしていることに彼女かのじょと彼かれの双方そうほうが気付きづいたときに終了しゅうりょうしたとしている[42]。ロッデンベリーの健康けんこうが徐々じょじょに衰おとろえていたとき、ニコルズは彼かれのために「ジーン」と題だいした歌うたを一緒いっしょに書かき、それを彼かれの葬儀そうぎで歌うたい上あげた。

2012年ねん2月がつ29日にちにはホワイトハウスのオーバルオフィスにてバラク・オバマ大統領だいとうりょう（当時とうじ）と面会めんかいした。彼女かのじょはその面会めんかいについて、「数すうか月げつ前まえ、オバマ大統領だいとうりょうは若わかかったころには私わたしに首くびったけだったということを言いったそうです。」「私わたしがそのことを尋たずねると彼かれは誇ほこらしげに認みとめたんです!オバマ大統領だいとうりょうも自分じぶんが確たしかにトレッカーだったことを認みとめたんです!なんと素晴すばらしいことでしょう?!」とツイートしている[43]。

健康けんこう[編集へんしゅう]

2015年ねん6月がつ4日にち、ニコルズのタレント・エージェントは、彼女かのじょがロサンゼルスで軽かるい発作ほっさに見舞みまわれ、同市どうしの病院びょういんに入院にゅういんしたことを告知こくちした[44][45]。MRI検査けんさでは小しょう発作ほっさが起おこっていたことが明あきらかになり、彼女かのじょは2015年ねん6月がつ5日にちに入院にゅういん患者かんじゃ治療ちりょうを開始かいしした。

2018年ねん、ニコルズは将来しょうらい的てきに認知にんち症しょうを発症はっしょうすると診断しんだんされた[46]。その後ご、彼女かのじょは2020年ねん後半こうはんにバーバンクにて開催かいさいされる予定よていのお別わかれイベントをもって、トレッキーの集会しゅうかいへの参加さんかを終了しゅうりょうすることを発表はっぴょうした[47]。

2022年ねん7月がつ30日にち、ニューメキシコ州しゅうシルヴァーシティで老衰ろうすいまたは心不全しんふぜんにより死去しきょした。89歳さい没ぼつ[1][48][49]。

表彰ひょうしょう[編集へんしゅう]

ニコルズはソロリティ団体だんたいのアルファ・カッパ・アルファ（英語えいご版ばん）の名誉めいよ会員かいいんである。ロバート・A・ハインラインは1982年ねんに発表はっぴょうした小説しょうせつ『フライデイ（英語えいご版ばん）』の一部分いちぶぶんを彼女かのじょに捧ささげている[50]。

1984年ねんにはNASAからパブリック・サービス賞しょうを受賞じゅしょうした[8]。1999年ねんには、ゴールデンカメラ賞しょう（ドイツ語ご版ばん）の「世紀せいきのカルトスター」（Kultstar des Jahrhunderts）部門ぶもんで表彰ひょうしょうされた[51]。2010年ねん6月がつ8日にちにはロサンゼルス・ミッションカレッジ（英語えいご版ばん）から名誉めいよ学位がくいを授与じゅよされた。小惑星しょうわくせいのニコルズ（ドイツ語ご版ばん）は彼女かのじょの栄誉えいよを称となえて命名めいめいされた[52]。2016年ねんには、彼女かのじょは第だい42回かいサターン賞しょう（英語えいご版ばん）授賞じゅしょう式しきの一環いっかんで、SF・ファンタジー&ホラー映画えいがアカデミー（英語えいご版ばん）からライフキャリア賞しょう（英語えいご版ばん）を贈おくられた。2018年ねんにはインクポット賞しょうも受賞じゅしょうした[53]。

ニコルズの名なはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星ほしにも刻きざまれている[54]。

主おもな出演しゅつえん作品さくひん[編集へんしゅう]

映画えいが[編集へんしゅう]

年とし 作品さくひん名めい 役名やくめい 備考びこう
1959年ねん 『ポーギーとベス』 ダンサー クレジットなし[55]
1966年ねん Tarzan's Deadly Silence（英語えいご版ばん） ルアナ[56]
『メイド・イン・パリ（英語えいご版ばん）』 サロンのバイヤー
Mister Buddwing（英語えいご版ばん） ばくち打うち[56]
1967年ねん Doctor, You've Got to Be Kidding!（英語えいご版ばん） ジェニー・リボック[57]
1974年ねん 『ブラック・ハンター（英語えいご版ばん）』 ドリンダ[58]
1979年ねん 『スタートレック』 ウフーラ
1982年ねん 『スタートレックII カーンの逆襲ぎゃくしゅう』 ウフーラ
1984年ねん 『スタートレックIII ミスター・スポックを探さがせ!』 ウフーラ
1986年ねん 『スタートレックIV 故郷こきょうへの長ながい道みち』 ウフーラ
『ゴースト・アーミー 怨霊おんりょう部隊ぶたい（英語えいご版ばん）』 レオナ・ホーキンズ軍曹ぐんそう[59]
1989年ねん 『スタートレックV 新あらたなる未知みちへ』 ウフーラ
1991年ねん 『スタートレックVI 未知みちの世界せかい』 ウフーラ
1995年ねん 『キャプテン・ズーム（英語えいご版ばん）』 パンゲアの女おんな教皇きょうこう
2002年ねん 『スノー・ドッグ』 アメリア・ブルックス[56]
2004年ねん Surge of Power: The Stuff of Heroes（英語えいご版ばん） オマーン[60]
2005年ねん 『ボクらのママに近ちかづくな!』 ミス・マーブル[61]
2008年ねん Lady Magdalene's（英語えいご版ばん） レディ・マグダレン / マギー
『トゥルー・ラブ?』 祖母そぼ
The Torturer 博士はかせ
2012年ねん This Bitter Earth クララ・ワトキンス
2016年ねん Renegades グレース・ジェミソン提督ていとく
2017年ねん The Order
2018年ねん American Nightmares 神秘しんぴ的てきな女性じょせい
2019年ねん Surge of Dawn オマーン
2020年ねん Unbelievable!!!!!（英語えいご版ばん） 先生せんせい / ペチュニアおばさん

テレビ番組ばんぐみ[編集へんしゅう]

年とし 作品さくひん名めい 役名やくめい 備考びこう
1964年ねん The Lieutenant（英語えいご版ばん） ノーマ・バートレット エピソードTo Set It Right（英語えいご版ばん）
1966年ねん Tarzan（英語えいご版ばん） ルアナ エピソード"The Deadly Silence"[62]（2話わ）
1966–69年ねん 『宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』 ウフーラ中尉ちゅうい シリーズレギュラー
1970年ねん インサイト（英語えいご版ばん） エリー エピソードOld King Cole
1973年ねん 『まんが宇宙うちゅう大だい作戦さくせん』 ウフーラ中尉ちゅうい / その他た
1984年ねん 『アントニーとクレオパトラ』 女官にょかんのシャーミアン[56]
1994年ねん 『ガーゴイルズ』 ダイアン・マーザ 1998年ねんに4話わ分ぶんゲスト出演しゅつえん[62]
『バットマン』 トト・ケプラ エピソード「アバター」[62]
1996年ねん 『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』 ウフーラ 1エピソードでのストック・フッテージ使用しよう（「伝説でんせつの時空じくうへ（英語えいご版ばん）」）
2000年ねん 『フューチュラマ』 本人ほんにん役やく エピソードAnthology of Interest I（英語えいご版ばん）
2002年ねん 『フューチュラマ』 本人ほんにん役やく エピソードWhere No Fan Has Gone Before（英語えいご版ばん）
2004年ねん 『ザ・シンプソンズ』 本人ほんにん役やく エピソード「正義せいぎの味方みかた!?パイマン参上さんじょう（英語えいご版ばん）」
2007年ねん 『HEROES』 ナナ・ドーソン エピソード「仲間なかま（英語えいご版ばん）」
Star Trek: Of Gods and Men（英語えいご版ばん） ニョタ・ウフーラ
2009年ねん The Cabonauts CJ
2010年ねん Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster（英語えいご版ばん） 上院じょういん議員ぎいん[63]
2016年ねん 『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』 ルシンダ
2017年ねん Downward Dog（英語えいご版ばん） ディージェイ・ディバイン
『シャークネード5 ワールド・タイフーン』 スター事務じむ総長そうちょう テレビ映画えいが

コンピュータゲーム[編集へんしゅう]

年とし 作品さくひん名めい 役名やくめい 備考びこう
1992年ねん Star Trek: 25th Anniversary Enhanced ニョタ・ウフーラ
1994年ねん Star Trek: Judgment Rites（英語えいご版ばん） ニョタ・ウフーラ

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]
  1. ^ a b c Mandalit del Barco (2022年ねん7月がつ31日にち). “Nichelle Nichols, Lt. Uhura on 'Star Trek,' dies at 89” (English). npr. オリジナルの2022年ねん7月がつ31日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220731223311/https://www.npr.org/2022/07/31/1114792935/nichelle-nichols-dies-star-trek 2022年ねん8月がつ1日にち閲覧えつらん。 
  2. ^ McCann, Bob (2009-12-21). Encyclopedia of African American Actresses in Film and Television. McFarland. p. 251. ISBN 978-0-7864-5804-2. https://books.google.com/books?id=X7ZYsnTPIhwC&q=nichelle+nichols+1932&pg=PA251 
  3. ^ a b c Nishi, Dennis (2011年ねん1月がつ17日にち). “'Star Trek's' Nichelle Nichols on How Martin Luther King Jr. Changed Her Life”. SpeakEasy. https://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/01/17/star-treks-nichelle-nichols-on-how-martin-luther-king-king-jr-changed-her-life/ 
  4. ^ a b Hahn, Michael (2009年ねん8月がつ20日はつか). “GPN-2004-00017 - Nichelle Nichols, NASA Recruiter”. NASA. 2009年ねん12月22日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2019年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  5. ^ Currie, Netisha (2016年ねん3月がつ1日にち). “To Boldly Go Where No (Wo)Man Has Gone Before…” (英語えいご). Rediscovering Black History, National Archives. 2020年ねん11月22日にち閲覧えつらん。 “Many astronauts have credited Nichols and the character of Lt. Uhura as an inspiration to them for seeking out opportunities with NASA, including: Ronald McNair, Sally Ride, Judith Resnik, current NASA Administrator Charles Bolden, and the first African American woman in space – Mae Jemison.”
  6. ^ Encyclopedia of African American Actresses in Film and Television - Nichelle Nichols (28 December 1932) - By Bob McCann
  7. ^ “Nichelle Nichols Biography (1933-)”. www.filmreference.com. 2019年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  8. ^ a b c 20世紀せいき西洋せいよう人名じんめい事典じてん『ニシェル ニコルス』 - コトバンク、2019年ねん4月がつ12日にち閲覧えつらん。
  9. ^ “Kicks and Co. Original Broadway Cast – 1961 Broadway”. BroadwayWorld. 2013年ねん9月がつ1日にち閲覧えつらん。
  10. ^ Johnson, John H., ed (January 1962). “Satirical flop brings star success”. Ebony 17 (3): 41–42, 44, 46–47. 
  11. ^ Still, Larry (October 12, 1961). Johnson, John H.. ed. “Oscar Brown musical gets warm reception in windy city”. Jet 20 (25): 58–61. 
  12. ^ Johnson, John H., ed (January 1967). “A new star in the tv heavens”. Ebony 22 (3): 70–72, 74, 76. https://books.google.com/books?id=6iZkedjSfZoC&pg=PA71. 
  13. ^ “Lieutenant, The: To Set It Right (TV)”. The Paley Center for Media. 2013年ねん9月がつ1日にち閲覧えつらん。
  14. ^ Huff, Richard (2011年ねん1月がつ17日にち). “'Star Trek' actress Nichelle Nichols: Martin Luther King Jr. impacted decision to stay on Enterprise”. Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/2011/01/17/2011-01-17_star_trek_actress_nichelle_nichols_martin_luther_king_jr_impacted_decision_to_st.html 
  15. ^ “Interview by Neil deGrasse Tyson on StarTalk, relating her encounter with Dr. Martin Luther King, Jr”. StarTalk Radio Show by Neil deGrasse Tyson. 2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  16. ^ Nichols, Nichelle (1994-10-19). Beyond Uhura: Star Trek and Other Memories. New York: G. P. Putnam's Sons. pp. 164–65. ISBN 978-0-399-13993-2. https://archive.org/details/beyonduhurastart00nich/page/164 
  17. ^ Strachan, Alex (2010年ねん8月がつ5日にち). “Nichelle Nichols on playing Star Trek’s Lt. Uhura and meeting Dr. King” (英語えいご). Canada.com. 2020年ねん2月がつ16日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2020年ねん2月がつ16日にち閲覧えつらん。 “Now, Gene Roddenberry was a 6-foot-3 guy with muscles. ... And he sat there with tears in his eyes. He said, ‘Thank God that someone knows what I’m trying to do. Thank God for Dr. Martin Luther King.’”
  18. ^ Katz, Jesse (July–August 1996). “Shooting Star: Former Astronaut Mae Jemison Brings her Message Down to Earth” (PDF). Stanford Today. 2011年ねん6月がつ28日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2011年ねん9月がつ14日にち閲覧えつらん。
  19. ^ Eschner, Kat (2017年ねん10月がつ17日にち). “This Groundbreaking Astronaut and Star Trek Fan Is Now Working on Interstellar Travel” (英語えいご). Smithsonian. 2019年ねん5月がつ25日にち閲覧えつらん。
  20. ^ Jackson, Camille (2013年ねん10月がつ28日にち). “The Legacy of Lt. Uhura: Astronaut Mae Jemison on Race in Space” (英語えいご). today.duke.edu. 2019年ねん5月がつ25日にち閲覧えつらん。
  21. ^ A Woman's CyberSpace - Whoopi Goldberg - ウェイバックマシン（2015年ねん2月がつ26日にちアーカイブ分ぶん） Whoopi Goldberg interview on Star Trek DVD
  22. ^ Nichols, Nichelle (7 April 2002). "Nichelle Nichols – Communications expert Uhuru from Star Trek's Original series" (Interview). Interviewed by BBC Cult Television. BBC. 2007年ねん4月がつ1日にち閲覧えつらん。
  23. ^ “Shattered TV Taboos: How Bea Arthur and Others Broke Barriers”. TV Guide (2009年ねん4月がつ27日にち). 2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  24. ^ “After 40 Years, Star Trek 'Won't Die'”. Space.com. 2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  25. ^ “TrekToday – Nichols Talks First Inter-Racial Kiss”. 2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  26. ^ The Comedy Central Roasts, Season 2, Episode 1. Amazon. Event occurs at 33:30–33:40.
  27. ^ Mangels, Andy (Summer 2018). “Star Trek: The Animated Series”. RetroFan (TwoMorrows Publishing) (1): 25-37. 
  28. ^ “The 44th Annual Daytime Emmy Award Nominations” (PDF). New York City: emmyonline.org and National Academy of Television Arts and Sciences (2017年ねん3月がつ22日にち). 2017年ねん3月がつ22日にち閲覧えつらん。
  29. ^ Swift, Andy (2016年ねん7月がつ26日にち). “Nichelle Nichols On 'The Young And The Restless' — 11,000th Episode”. TVLine. 2016年ねん11月22日にち閲覧えつらん。
  30. ^ Lindsay Planer. “Down to Earth”. AllMusic. 2019年ねん4月がつ8日にち閲覧えつらん。
  31. ^ "To boldly go, Groundbreaking actress Nichelle Nichols continues to expand her horizons", By Erika Prafder, NY Post. February 1, 2011.
  32. ^ “Where No Woman Has Gone Before: An Actress Spotlight on Nichelle Nichols”. 2014年ねん10月がつ6日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  33. ^ “Black History Month Profile: Nichelle Nichols”. 2011年ねん10月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  34. ^ a b “Nichelle Nichols, National Space Society Board of Governors”. 2011年ねん12月12日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  35. ^ “Nichelle Nichols”. Encyclopedia.com. 2019年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  36. ^ “Nichelle Nichols, NASA Recruiter”. NASA. 2009年ねん12月22日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2019年ねん1月がつ9日にち閲覧えつらん。
  37. ^ Arcynta Ali Childs (2011年ねん6月がつ11日にち). “Q & A: Nichelle Nichols, AKA Lt. Uhura, and NASA”. Smithsonian.com. 2019年ねん1月がつ9日にち閲覧えつらん。 “Ten years after "Star Trek" was cancelled, almost to the day, I was invited to join the board of directors of the newly formed National Space Society. They flew me to Washington and I gave a speech called “New Opportunities for the Humanization of Space” or “Space, What’s in it for me?” In [the speech], I’m going where no man or woman dares go. I took NASA on for not including women and I gave some history of the powerful women who had applied and, after five times applying, felt disenfranchised and backed off. [At that time] NASA was having their fifth or sixth recruitment and women and ethnic people [were] staying away in droves. I was asked to come to headquarters the next day and they wanted me to assist them in persuading women and people of ethnic backgrounds that NASA was serious [about recruiting them]. And I said you’ve got to be joking; I didn’t take them seriously. . . . John Yardley, who I knew from working on a previous project, was in the room and said 'Nichelle, we are serious.' I said OK. I will do this and I will bring you the most qualified people on the planet, as qualified as anyone you’ve ever had and I will bring them in droves. And if you do not pick a person of color, if you do not pick a woman, if it’s the same old, same old, all-white male astronaut corps, that you’ve done for the last five years, and I’m just another dupe, I will be your worst nightmare.”
  38. ^ photos posted at http://[y]frog.com/3uph3ojj (remove [brackets]) and http://twitpic.com/25brxs
  39. ^ “Nichelle Nichols' Connection to Heaven's Gate”. 2013年ねん6月がつ24日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん9月がつ29日にち閲覧えつらん。
  40. ^ “Some members of suicide cult castrated”. CNN. http://www.cnn.com/US/9703/28/mass.suicide.pm/ 2010年ねん5月がつ20日はつか閲覧えつらん。 
  41. ^ LA Weekly – News – Heaven's Gate: The Sequel – Joshuah Bearman – The Essential Online Resource for Los Angeles
  42. ^ Nichols, Nichelle (October 1994). Beyond Uhura. New York: G. P. Putnam's Sons. ISBN 9780399139932. https://archive.org/details/beyonduhurastart00nich 
  43. ^ “OBAMA Gives Vulcan Salute”. USA TODAY. (2012年ねん4月がつ5日にち). http://content.usatoday.com/communities/theoval/post/2012/04/obama-gives-vulcan-salute-with-lt-uhura/1#.WJG_tYVOLkk 2017年ねん2月がつ1日にち閲覧えつらん。 
  44. ^ “Nichelle Nichols, Star Trek's Lt Uhura, suffers stroke”. BBC News (2015年ねん6月がつ5日にち). 2019年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  45. ^ Whitney, Erin (2015年ねん6月がつ5日にち). “'Star Trek' Star Nichelle Nichols Hospitalized”. MSN.com. 2016年ねん3月がつ4日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2019年ねん8月がつ21日にち閲覧えつらん。
  46. ^ Cohen, Jess (2018年ねん4月がつ10日とおか). “Star Trek's Nichelle Nichols Diagnosed With Dementia” (英語えいご). E! Online. 2020年ねん1月がつ11日にち閲覧えつらん。
  47. ^ Pascale, Anthony (2018年ねん5月がつ19日にち). “Nichelle Nichols Announces Farewell Tour, Convention And Documentary” (英語えいご). TrekMovie.com. 2020年ねん1月がつ11日にち閲覧えつらん。
  48. ^ 「米べい俳優はいゆうＮ・ニコルズさん死去しきょ、「スター・トレック」ウフーラ役やく」『朝日新聞あさひしんぶんデジタル』朝日新聞社あさひしんぶんしゃ（ロイタろいたー通信つうしん）、2022年ねん8月がつ1日にち。2022年ねん8月がつ1日にち閲覧えつらん。オリジナルの2022年ねん7月がつ31日にち時点じてんにおけるアーカイブ。
  49. ^ Bruce Weber (2022年ねん7月がつ31日にち). “Nichelle Nichols, Lieutenant Uhura on ‘Star Trek,’ Dies at 89” (English). The New York Times. オリジナルの2022年ねん8月がつ1日にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220801003311/https://www.nytimes.com/2022/07/31/obituaries/nichelle-nichols-dead.html 2022年ねん8月がつ1日にち閲覧えつらん。 
  50. ^ Heinlein, Robert A. (June 1983). Friday. Henry Holt and Company. ISBN 9780030615160 
  51. ^ “Goldene Kamera 1999 - 34. Verleihung”. Goldene Kamera 1999. 2019年ねん10月がつ5日にち閲覧えつらん。
  52. ^ Chamberlin, Alan. “JPL Small-Body Database Browser”. ssd.jpl.nasa.gov. 2016年ねん11月22日にち閲覧えつらん。
  53. ^ Inkpot Award
  54. ^ “Nichelle Nichols - Hollywood Star Walk -”. Los Angeles Times (2010年ねん2月がつ11日にち). 2019年ねん4月がつ12日にち閲覧えつらん。
  55. ^ Fishgall, Gary (2010-06-15). Gonna Do Great Things: The Life of Sammy Davis, Jr.. New York: Simon & Schuster. pp. 129–130. ISBN 9781439131572 
  56. ^ a b c d “Nichelle Nichols”. British Film Institute. 2020年ねん7月がつ19日にち閲覧えつらん。
  57. ^ Willis, John, ed (1968). Screen World 1968. Screen World. 19 (reprint ed.). Cheshire, Connecticut: Biblo & Tannen (1983発行はっこう). p. 26. ISBN 9780819603098. https://books.google.com/books?id=Kq7KDU038mUC&pg=PA26 
  58. ^ Ottoson, Robert (1984). American International Pictures: A Filmography. Reference Library of the Humanities. 492. New York: Garland. p. 265. ISBN 9780824089764 
  59. ^ Muir, John Kenneth (2007-03-27). Horror Films of the 1980s. Jefferson, North Carolina: McFarland. p. 542. ISBN 9780786428212. https://books.google.com/books?id=VJ1vcmaOd7wC&pg=PA542 2020年ねん7月がつ19日にち閲覧えつらん。 
  60. ^ Scheck, Frank (2018年ねん1月がつ4日にち). “'Surge of Power: Revenge of the Sequel' Review”. The Hollywood Reporter. 2020年ねん7月がつ17日にち閲覧えつらん。
  61. ^ “Ice Cube and Nia Long Star in Romantic Comedy Movie 'Are We There Yet?'”. Jet (Johnson Publishing Company) 107 (4): 59. (2005-01-24). https://books.google.com/books?id=8bUDAAAAMBAJ&pg=PA59 2020年ねん7月がつ19日にち閲覧えつらん。. 
  62. ^ a b c McCann, Bob (2009-12-21). Encyclopedia of African American Actresses in Film and Television. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. pp. 251–252. ISBN 9780786458042 
  63. ^ “Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster”. Radio Times. Immediate Media Company. 2020年ねん7月がつ17日にち閲覧えつらん。

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • Nichols, Nichelle (1994). Beyond Uhura: Star Trek and Other Memories. New York: Boulevard Books. ISBN 978-1-57297-011-3 
  • Nichols, Nichelle; Bonanno, Margaret Wander (1996). Saturn's Child. New York: Ace Books. ISBN 978-0-441-00384-6 
  • Nichols, Nichelle; Meechan, Jim (2002). Saturna's Quest. California: Planet X Publications. ISBN 978-0-9719154-0-4 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

ウィキメディア・コモンズには、ニシェル・ニコルズに関連かんれんするカテゴリがあります。
ポータル 映画
ポータル 映画えいが

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ニシェル・ニコルズ&oldid=97015052」から取得しゅとく