(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ハリケーン・イルマ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ハリケーン・イルマ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
Hurricane Irma
カテゴリ5メジャー・ハリケーン (SSHWS/NWS)
最盛さいせいのハリケーン・イルマ(9がつ6にち撮影さつえい
発生はっせい2017ねん8がつ30にち
消滅しょうめつ2017ねん9がつ16にち
(9月12にち温帯おんたいてい気圧きあつ)
最大さいだい風速ふうそく1ふん平均へいきん: 180 mph (285 km/h)
最低さいてい気圧きあつ914 mbar (hPa); 26.99 inHg
死者ししゃ134めい(10がつ10日とおか時点じてん
被害ひがい> $645.95おく(2017のあめりかドル
くわしくは甚大じんだい被害ひがいをもたらした大西洋たいせいようハリケーンの一覧いちらん英語えいごばん参照さんしょう
被害ひがい地域ちいきカーボベルデリーワード諸島しょとう とくバーブーダとうサン・バルテルミーとうセント・マーチンとうおよびヴァージン諸島しょとうだいアンティル諸島しょとうタークス・カイコス諸島しょとうバハマアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく東部とうぶとくフロリダしゅう
2017ねん大西洋たいせいようのハリケーン英語えいごばん

ハリケーン・イルマ英語えいご: Hurricane Irma)は、2017ねん8がつすえ発生はっせい、9がつ中旬ちゅうじゅん熱帯ねったいてい気圧きあつ変化へんかしたちょう大型おおがたハリケーン発生はっせいから消滅しょうめつする9がつまでにかけて、周辺しゅうへん国家こっか甚大じんだい被害ひがいこした。以下いかたんに「イルマ」と呼称こしょうする。

なお、2005ねん10がつに、おなじようにカリブ海かりぶかい諸国しょこくなどをおそったメジャー・ハリケーン、「ウィルマ」とは関係かんけいない。Irmaの英語えいごみは「アーマ」がちかいが、日本にっぽんのほとんどの報道ほうどう機関きかんでは「イルマ」というかた採用さいようしている。

概要がいよう[編集へんしゅう]

ハリケーンの分類ぶんるいちゅう最大さいだいのカテゴリー5ぞくするちょう大型おおがたハリケーン[1]であり、2017ねん9がつ8にち時点じてん最大さいだい風速ふうそくやく81メートルにたっした[2][注釈ちゅうしゃく 1]

なお、キューバにカテゴリー5のハリケーンが直撃ちょくげきしたのは1924ねん以来いらい93ねんぶりで、あまりの強風きょうふうにより現地げんち気象きしょう観測かんそくしょ観測かんそく機器きき破壊はかいされたという[4]

イルマのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく上陸じょうりく直前ちょくぜんにはカテゴリー4にぞくするハリケーン・ハービーテキサスしゅう壊滅かいめつてき被害ひがい発生はっせいさせており、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく本土ほんどにカテゴリー4以上いじょうのハリケーンが1ねん以内いないに2つ上陸じょうりくするのは史上しじょうはつ[4]

発生はっせいから消滅しょうめつまでのとき系列けいれつ[編集へんしゅう]

進路しんろ

9月5にち[編集へんしゅう]

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくりつハリケーンセンター(NHC)によりイルマの勢力せいりょくについて「カテゴリー5、中心ちゅうしん気圧きあつ931ミリバール、最大さいだい風速ふうそくやく秒速びょうそく80メートル、予想よそう進路しんろじょう時速じそく22キロメートルで進行しんこうちゅう」の情報じょうほうほうじられた[5]

9月6にち[編集へんしゅう]

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくりょうプエルトリコきた通過つうかした[3]同地どうちでは人口じんこうやく300まんにん半数はんすう世帯せたい以上いじょう停電ていでん発生はっせいした[3]

おなじくイルマの直撃ちょくげきけたアンティグア・バーブーダでは子供こども1にん死者ししゃ発生はっせいしているほか、この時点じてんバーブーダとう全域ぜんいき冠水かんすい建造けんぞうぶつ95%になんらかの被害ひがいけての「ほぼ居住きょじゅう不可能ふかのう」がほうじられた[3]

同日どうじつちゅうにNHCはイルマの速度そくど時速じそく24キロメートル、被害ひがい予想よそうを「壊滅かいめつてきになりる」と予想よそうした[6]

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょうドナルド・トランプがフロリダしゅうアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくりょうプエルトリコ、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくりょうヴァージン諸島しょとう非常ひじょう事態じたい宣言せんげんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく連邦れんぽう政府せいふ災害さいがい支援しえん発動はつどう[6]同日どうじつちゅうにフロリダしゅうキーウェスト諸島しょとうたい避難ひなん命令めいれい発令はつれい[6]。これはアメリカ史上しじょう最大さいだい警戒けいかい態勢たいせいだった[4]

9月7にち[編集へんしゅう]

カリブ海かりぶかいイギリスりょうヴァージン諸島しょとう上陸じょうりくし、直撃ちょくげきけるかたちになったどう地域ちいき非常ひじょう事態じたい宣言せんげんおこなった[2]。この時点じてん周辺しゅうへんすでに14めい死者ししゃ発生はっせいしていることがつたえられていた[2]。また、被害ひがい地域ちいきない刑務所けいむしょ損壊そんかいする被害ひがい発生はっせいし、受刑じゅけいしゃ100にん以上いじょう脱走だっそうした[7]。イギリス政府せいふはこの脱走だっそうしゃ対処たいしょのために本国ほんごくからも警察官けいさつかん派遣はけんしている[7]

フランスりょうサン・マルタンとうではサン・マルタン空港くうこう破壊はかいされ、領内りょうない建造けんぞうぶつのほとんどが全壊ぜんかいし、7めい死者ししゃ報告ほうこくされた[3]。また、おなとうみなみ半分はんぶんであるオランダりょうシント・マールテンでも1人ひとり死亡しぼうすうにん負傷ふしょうしゃ発生はっせいしている[8]

7にち時点じてんでも発生はっせいから33あいだ経過けいかして最大さいだい風速ふうそく82メートルをたもっており、フランスの気象きしょう当局とうきょくはAFP通信つうしんしゃ取材しゅざいたいし「これだけ猛烈もうれつ勢力せいりょくがこれほどなが時間じかんつづくのは、人工じんこう衛星えいせい時代じだい観測かんそくされたことがない」「そのうえ、イルマはまだ勢力せいりょくたもっている」とべた[8]

この時点じてんで、9にち直撃ちょくげき予想よそうされていたフロリダしゅう非常ひじょう事態じたい宣言せんげん発令はつれいし、どう予想よそう進路しんろないではアメリカ海軍かいぐんもフロリダしゅう南端なんたんのキーウェスト付近ふきんにある海軍かいぐん飛行場ひこうじょう勤務きんむしゃとその家族かぞくやく5,000にん避難ひなん要請ようせいした[9]

9月8にち[編集へんしゅう]

イギリス政府せいふはイギリスりょうヴァージン諸島しょとうへのイルマ上陸じょうりくけ、本国ほんごくがい領土りょうどたいする支援しえん金額きんがくを3,200まんポンドに決定けっていした[2]。また、到着とうちゃくまで2週間しゅうかんかるものの、同日どうじつにイギリス海軍かいぐんヘリコプター揚陸ようりくかんオーシャン派遣はけん決定けっていしている[2]。その人道じんどう支援しえん専門せんもん避難ひなんしょ設営せつえいセット200同地どうち派遣はけんした[2]

9月9にち[編集へんしゅう]

中心ちゅうしん気圧きあつ930ヘクトパスカル、最大さいだい風速ふうそく69メートルになり規模きぼがカテゴリー4によわまり[4]、キューバのきた沿岸えんがん付近ふきん西にし時速じそくやく20キロメートルですすんだ[10]

9がつ10日とおか[編集へんしゅう]

イルマは10日とおか午後ごご3[4]キューバ北岸ほくがんをかすめてアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくフロリダしゅう上陸じょうりくした[11][12]10日とおか時点じてんでの勢力せいりょくはカテゴリー1によわまっていた[13]

イルマの直撃ちょくげきけたキューバでは最大さいだい風速ふうそく70メートルちょう観測かんそく[12]気象きしょう観測かんそくしょ観測かんそく機器きき損傷そんしょう[4]高波たかなみ防波堤ぼうはていえつつつみ[12]沿岸えんがん地域ちいき広範囲こうはんい停電ていでんした[12]ほか、民家みんかおよび観光かんこう施設しせつ被害ひがい[12]

フロリダしゅうフロリダキーズでは家屋かおく土台どだいからばされ、トレーラーハウスが横倒よこだおしになるなどの甚大じんだい被害ひがいけた[14]ほか、幹線かんせん道路どうろ瓦礫がれきにより通行つうこう不可ふかとなった[15]

カテゴリーをとしてトロピカルストーム[注釈ちゅうしゃく 2]になってからも暴風雨ぼうふうう高波たかなみおとろえず、どうしゅう北東ほくとうしゅう最大さいだい都市としジャクソンビルでは100ねんいちという記録きろくてき高潮こうちょう洪水こうずい発生はっせい中心ちゅうしん住宅じゅうたくがいが2メートル以上いじょう水没すいぼつ[15]、また、マイアミのように厳戒げんかい態勢たいせいかれていなかったために、自宅じたくとどまっていた住民じゅうみんおおかったことですうせんにん救助きゅうじょされる事態じたい発生はっせいした[16]。この原因げんいんとして、イルマと、その南東なんとう存在そんざいしていたハリケーン・ホセ英語えいごばん影響えいきょうにより、高波たかなみ層状そうじょうかさなったことで、想定そうていえた高波たかなみ発生はっせいしたためと専門せんもん指摘してきしている[16]

一方いっぽうで、10フィート以上いじょうともいわれる高潮こうちょう浸水しんすい被害ひがい心配しんぱいされたしゅうないだい2の大都市だいとしタンパとその周辺しゅうへん一帯いったいでは、予報よほう進路しんろよりひがしにずれたため、さほど深刻しんこく被害ひがい発生はっせいせず、市長しちょうが「我々われわれ幸運こううんだった」と発言はつげんしている[17]

この、フロリダしゅう全域ぜんいき630まんにん避難ひなん命令めいれい[11]および、大統領だいとうりょうれいしゅう非常ひじょう事態じたい宣言せんげん緊急きんきゅう予算よさん措置そち許可きょかおこなわれた[11]

9月11にち[編集へんしゅう]

フロリダしゅう上陸じょうりくとなる11にちあさ熱帯ねったいてい気圧きあつわった[18][19]

フロリダしゅうきたけたイルマはそのジョージアしゅうやく93まん世帯せたいサウスカロライナしゅうやく17まん世帯せたい停電ていでん発生はっせいさせた[20]

フロリダしゅう知事ちじのリック・スコットは上空じょうくうから被害ひがい状況じょうきょう視察しさつしたのち[21]記者きしゃ会見かいけんで「ひろ範囲はんい被害ひがいているため、電気でんき水道すいどう完全かんぜん復旧ふっきゅう時間じかんがかかる」という見通みとおしをしめした[19]。この時点じてんでフロリダしゅう被災ひさい地域ちいきない固定こてい電話でんわ回線かいせんは760まんけん不通ふつうとなっており、どう地域ちいきないでの携帯けいたい電話でんわ関連かんれん設備せつびやく27%が被害ひがいけ、連邦れんぽう通信つうしん委員いいんかい調査ちょうさによればマイアミ・デイドぐん以下いか5ぐん被害ひがいとくおおきく、基地きちきょく半分はんぶん以上いじょう機能きのう不全ふぜんこしている[21]

しかし、エンキ・リサーチはイルマによる被害ひがい総額そうがく見積みつもりを当初とうしょの2,000おくドル(やく21ちょう6000おくえん[22]から490おくドル(やく5ちょう3,600おくえん)にげた[21]

消滅しょうめつ[編集へんしゅう]

9月12にち時点じてんでのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくないでイルマの影響えいきょうにより停電ていでんした地域ちいきやく730まん死者ししゃ40にんとなっており、11にち午後ごご10時点じてんでも停電ていでん復旧ふっきゅうできない世帯せたいやく310まんになっている[19]

フランス大統領だいとうりょうエマニュエル・マクロンは2017ねん9がつ12にちにイルマの被害ひがいけたフランス海外かいがい領土りょうどグアドループおよびサンマルタンとう訪問ほうもんした[23]

国際こくさいめいIrmaは、このとしかぎりで引退いんたいとなった。わりにIdaliaという国際こくさいめい変更へんこうとなった。[24]

支援しえん活動かつどう[編集へんしゅう]

国家こっか[編集へんしゅう]

日本にっぽん外務省がいむしょうは2017ねん9がつ14にち、キューバ共和きょうわこくより支援しえん要請ようせいけ、緊急きんきゅう援助えんじょ物資ぶっし給与きゅうよ決定けっていした[25]

個人こじん団体だんたいほか[編集へんしゅう]

2017ねん9がつ14にちにはアメリカの主要しゅようテレビ局てれびきょく放映ほうえいされた『ハンド・イン・ハンド英語えいごばん』にジョージ・クルーニージャスティン・ビーバージュリア・ロバーツトム・ハンクスルピタ・ニョンゴオプラ・ウィンフリーらが出演しゅつえんし、1,500まんドル(やく16おくえん)を寄付きふきんあつめられた[26]

もとNBAもとバスケットボールプレイヤーであるティム・ダンカン出身しゅっしんアメリカりょうヴァージン諸島しょとうセント・クロイとうがイルマの直撃ちょくげきけたことをけ、9月15にちやく9トンぶん食料しょくりょうひん現地げんちはこれたほか、アメリカりょうバージン諸島しょとう救済きゅうさい基金ききんげ、9月17にち時点じてんで250まんドル(やく2おく8せんまんえん)の寄付きふきんあつめている[27]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく
  1. ^ アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのハリケーン分類ぶんるいにはサファ・シンプソン・ハリケーン・ウィンド・スケール(SSHWS)もちいられ、最強さいきょうあらわすカテゴリー5は「最大さいだい風速ふうそく秒速びょうそく70メートル以上いじょうで、おおくの建物たてもの破壊はかいされ、幹線かんせん道路どうろ切断せつだんされる状態じょうたい」を[3]
  2. ^ カテゴリー1未満みまんであり、ハリケーンとはばれなくなる
脚注きゃくちゅう
  1. ^ “ハリケーン「イルマ」襲来しゅうらい カリブ海かりぶかい島々しまじま強風きょうふう洪水こうずい. BBCニュース日本語にほんごばん. (2017ねん9がつ7にち). http://www.bbc.com/japanese/video-41183258 
  2. ^ a b c d e f えいりょうバージン諸島しょとう非常ひじょう事態じたい宣言せんげん ちょう大型おおがたハリケーン「イルマ」”. BBCニュース日本語にほんごばん. (2017ねん9がつ8にち). http://www.bbc.com/japanese/41197050 
  3. ^ a b c d e ちょう大型おおがたハリケーン「イルマ」、カリブ海かりぶかい諸島しょとうだい被害ひがい 「ほぼ居住きょじゅう不可能ふかのう」なしまも”. BBCニュース日本語にほんごばん. (2017ねん9がつ6にち). http://www.bbc.com/japanese/41183701 
  4. ^ a b c d e f “ハリケーン「イルマ」キューバを直撃ちょくげき 93ねんぶりの猛烈もうれつ勢力せいりょく. ガーディアン (Yahoo!ニュース). (2017ねん9がつ9にち). https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/f7299bcd089addae92267b7dd9fe5e5d71693069 
  5. ^ 海外かいがい安全あんぜん情報じょうほう広域こういき情報じょうほう)ハリケーン・イルマの接近せっきんともな注意ちゅうい喚起かんき” (PDF). 日本にっぽん. 2017ねん9がつ14にち閲覧えつらん
  6. ^ a b c 大型おおがたハリケーン「イルマ」、カリブ海かりぶかい上陸じょうりくそなえ べいフロリダしゅうには非常ひじょう事態じたい宣言せんげん. BBCニュース日本語にほんごばん. (2017ねん9がつ6にち). http://www.bbc.com/japanese/41171055 
  7. ^ a b “Hurricane Irma: Prisoners still on the run after 100 escape” (英語えいご). BBCニュース. (2017ねん9がつ12にち). http://www.bbc.com/news/uk-41243244 
  8. ^ a b “ハリケーン「イルマ」、空前くうぜん勢力せいりょくカリブ海かりぶかいしま死者ししゃ相次あいつぐ”. AFP BB NEWS (フランス通信つうしんしゃ). (2017ねん9がつ8にち). https://www.afpbb.com/articles/-/3142068 
  9. ^ 大型おおがたハリケーン「イルマ」、べい上陸じょうりく被害ひがい13.7ちょうえん試算しさん. 日経新聞にっけいしんぶん (日本経済新聞社にほんけいざいしんぶんしゃ). (2017ねん9がつ7にち). https://www.nikkei.com/article/DGXLASGT07H0V_X00C17A9EAF000/ 
  10. ^ 大型おおがたハリケーン「イルマ」フロリダ直撃ちょくげきへ”. ウェザーニュース. (2017ねん9がつ9にち). https://weathernews.jp/s/topics/201709/090115/ 
  11. ^ a b c “ハリケーン「イルマ」がべいフロリダしゅう上陸じょうりく. BBCニュース日本語にほんごばん. (2017ねん9がつ11にち). http://www.bbc.com/japanese/41222872 
  12. ^ a b c d e “キューバではなみ防波堤ぼうはていえ 「イルマ」”. BBCニュース日本語にほんごばん. (2017ねん9がつ11にち). http://www.bbc.com/japanese/video-41222798 
  13. ^ tenki.jp (2017ねん9がつ11にち). “ハリケーン「イルマ」と「ホセ」”. 日本にっぽん気象きしょう協会きょうかい. 2017ねん9がつ14にち閲覧えつらん
  14. ^ “【映像えいぞう】ハリケーン「イルマ」の爪痕つめあと フロリダしゅう全域ぜんいき被害ひがい拡大かくだい. AP通信つうしん (Yahoo!ニュース). (2017ねん9がつ12にち). https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170912-00010000-aptsushinv-n_ame 
  15. ^ a b “ハリケーン「イルマ」が猛威もうい 3にん死亡しぼう、650まん世帯せたい停電ていでん. CNN: p. 1. (2017ねん9がつ12にち). https://www.cnn.co.jp/usa/35107123.html 
  16. ^ a b City, state officials strongly encourage Jacksonville residents to evacuate as Hurricane Irma approaches” (英語えいご). jacksonvill news (2017ねん9がつ7にち). 2017ねん9がつ16にち閲覧えつらん
  17. ^ Tampa Bay wakes up to assess damage” (英語えいご). Tampa Bay Business Journal (2017ねん9がつ11にち). 2017ねん9がつ16にち閲覧えつらん
  18. ^ “ハリケーン「イルマ」 熱帯ねったいてい気圧きあつに”. Fuji News Network (Yahoo!ニュース). (2017ねん9がつ11にち). https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20170912-00000103-fnn-int 
  19. ^ a b c “ハリケーン「イルマ」熱帯ねったいてい気圧きあつ死者ししゃは40にん. NHK NEWS WEB (日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい). (2017ねん9がつ12にち). http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170912/k10011136171000.html 
  20. ^ “ハリケーン「イルマ」が猛威もうい 3にん死亡しぼう、650まん世帯せたい停電ていでん. CNN: p. 2. (2017ねん9がつ12にち). https://www.cnn.co.jp/usa/35107123-2.html 
  21. ^ a b c “フロリダで復旧ふっきゅう作業さぎょうはじまる 「イルマ」被害ひがい予想よそう最悪さいあく被害ひがいがく回避かいひ. サンケイBiz (ブルームバーグ). (2017ねん9がつ13にち). https://web.archive.org/web/20170921095128/http://www.sankeibiz.jp/macro/news/170913/mcb1709130500022-n1.htm 
  22. ^ “ハリケーン「イルマ」、被害ひがいがくは2000おくドルちょうも-アナリスト”. ブルームバーグ. (2017ねん9がつ9にち). https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-09-08/OVZ67G6JIJUO01 
  23. ^ “マクロンふつ大統領だいとうりょうカリブ海かりぶかいのハリケーン被災ひさい訪問ほうもん. AFP BB NEWS (フランス通信つうしんしゃ). (2017ねん9がつ18にち). https://www.afpbb.com/articles/-/3142663 
  24. ^ WMO Hurricane Committee reviews devastating 2017 season, retires names” (英語えいご) (2018ねん4がつ12にち). 2018ねん4がつ12にち閲覧えつらん
  25. ^ 報道ほうどう発表はっぴょう キューバにおけるハリケーン・イルマによる被害ひがいたいする緊急きんきゅう援助えんじょ”. 外務省がいむしょう (2017ねん9がつ14にち). 2017ねん9がつ14にち閲覧えつらん
  26. ^ “ハリケーン被災ひさいしゃ救済きゅうさいのためのべい慈善じぜん番組ばんぐみ、16おくえんちょう寄付きふきん. デイリースポーツニュース. (2017ねん9がつ14にち). https://www.daily.co.jp/gossip/foreign_topics/2017/09/14/0010553166.shtml 
  27. ^ “【NBA】もとスパーズT.ダンカン、ハリケーン被災ひさいのバージン諸島しょとう食料しょくりょう支援しえん. Yahoo!ニュース. (2017ねん9がつ17にち). https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170917-00000311-ism-spo 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

映像えいぞう画像がぞうニュース