(Translated by https://www.hiragana.jp/)
バイスプレジデント - Wikipedia コンテンツにスキップ

バイスプレジデント

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
バイス・プレジデントから転送てんそう

バイスプレジデント英語えいご: vice president略語りゃくごVP)は、英語えいごけん組織そしきにおいて主任しゅにんちょう(President)の補佐ほさ、あるいはふくしょく地位ちいにあたる役職やくしょくである。ヴァイスプレジデントとも。

まず、くに名前なまえまえにPresidentとつければ国家こっかなが、つまり大統領だいとうりょうという意味いみになる。代表だいひょうてきれいとしてPresident of USA(アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく大統領だいとうりょう)やPresident of Germany(ドイツ連邦れんぽう共和きょうわこく大統領だいとうりょう)やPresident of South Korea(大韓民国だいかんみんこく大統領だいとうりょう)という意味いみになるので、この場合ばあいのVice Presidentはふく大統領だいとうりょうという意味いみになる。

一方いっぽうで、会社かいしゃ組織そしきにおいてVice Presidentがふく社長しゃちょうという意味いみになるのは21世紀せいきではまれであり、部長ぶちょうという意味いみであることが一般いっぱんである[1]。 20世紀せいきにおいてはPresident of Toyotaなどの場合ばあい会社かいしゃ名前なまえまえにPresidentとすればトヨタの会社かいしゃなが、つまりトヨタの社長しゃちょうという意味いみであり、会社かいしゃないでVice Presidentという場合ばあい会社かいしゃふく社長しゃちょうという意味いみであった。しかし21世紀せいきにおいては、株式会社かぶしきがいしゃ会社かいしゃ統治とうち(Corporate Governance)の観点かんてんから株主かぶぬし利権りけん代表だいひょうして会社かいしゃ方針ほうしん決定けっていする取締役とりしまりやくかいとその方針ほうしん指揮しき実行じっこうする執行官しっこうかん(Executive Officer)というかたち明確めいかく株主かぶぬし経営けいえい機能きのう分化ぶんか促進そくしん一般いっぱんしたため、会社かいしゃには取締役とりしまりやくかいちょうである会長かいちょう(Chairman of the Board)と執行官しっこうかんちょうであるCEO(Chief Executive Officer)という役割やくわり分担ぶんたん一般いっぱんした。よってPresident=社長しゃちょうという役職やくしょくは、個人こじん所有しょゆう中小ちゅうしょう企業きぎょう、あるいは完全かんぜん子会社こがいしゃ取締役とりしまりやくかい必要ひつようのない会社かいしゃちょう使用しようされるだけとなった。一方いっぽうで、だい会社かいしゃにおいて組織そしき部署ぶしょちょうをPresidentとべばそれが社長しゃちょうなのか部長ぶちょうなのか主任しゅにんなのかが曖昧あいまいになるということもあり、Presidentという役職やくしょくめい会社かいしゃない使つかうこと自体じたいほとんられなくなった。

21世紀せいき金融きんゆう業界ぎょうかいではAnalyst、Associate、Vice President、Director、Managing Directorというかたちでランクが移行いこうする。おおきな会社かいしゃにおいてはSenior Analyst, Senior Associate, Senior Vice Presidentなどのランクがあいだちゅうはいることもある。

概要がいよう

[編集へんしゅう]

米国べいこくにおけるバイスプレジデント (vice president) は、一般いっぱん政府せいふ法人ほうじん (corporation) その団体だんたいにおいて、代表だいひょうしゃたるプレジデント補佐ほさまた代理だいりする役職やくしょくし、具体ぐたいてきには政府せいふふく大統領だいとうりょう国際こくさい機関きかんふく総裁そうさい営利えいり団体だんたいひとしふく会長かいちょうふく理事りじちょう会社かいしゃふく社長しゃちょうなどであるが、一部いちぶ団体だんたい会社かいしゃではふく会長かいちょうふく理事りじちょうふく社長しゃちょうなどと和訳わやくするほど高位こういではない職位しょくい名称めいしょうとしてもちいられており、そのような場合ばあいには日本語にほんごでは「ふく会長かいちょう」、「ふく理事りじちょう」、「ふく社長しゃちょう」などとやくさずに「バイスプレジデント」と表現ひょうげんすることがおおい。日本にっぽん会社かいしゃにおいては、直訳ちょくやくのイメージとの混同こんどうけるためにあまり使つかわれないが、英語えいご表記ひょうきおこな場合ばあい支配人しはいにん執行しっこう役員やくいん、または常務じょうむ英訳えいやくとして使用しようされることがある。

米国べいこく法人ほうじんのバイスプレジデント (vice president) は、営利えいり法人ほうじんであっても営利えいり法人ほうじん株式会社かぶしきがいしゃ)であっても伝統でんとうてきプレジデント (president) 書記しょきやく (secretary) 会計かいけいやく (treasurer) ひとしとともに法人ほうじん役員やくいん (officer) とされる。理事りじかい法人ほうじん会社かいしゃ場合ばあい取締役とりしまりやくかい(board of directors)一人ひとりまたはにん以上いじょうのバイスプレジデント (vice president)選任せんにんすることができる。法人ほうじん基本きほん定款ていかん (articles of incorporation) また付属ふぞく定款ていかん (by-laws)別段べつだんさだめがないかぎ理事りじまた取締役とりしまりやく (director) でなくともよい。米国べいこくおおくのしゅうでは、バイスプレジデント (vice president)役割やくわり権限けんげんについて州法しゅうほう明確めいかく規定きていしていないので、法人ほうじん付属ふぞく定款ていかん (by-laws) でその権限けんげん概略がいりゃく規定きていする。一般いっぱんに、おも事業じぎょう (business unit)、部門ぶもん (division) しくは職能しょくのうべつ部署ぶしょ (function)(営業えいぎょう総務そうむ財務ざいむなど)を担当たんとうし、または法人ほうじん重要じゅうよう経営けいえい方針ほうしん決定けっていする職務しょくむおこない、法人ほうじん法律ほうりつ文書ぶんしょ (instruments)株券かぶけん (stock certificates)署名しょめいする権限けんげんゆうする。判例はんれいほうではバイスプレジデント (vice president)明示めいじてき権限けんげん付与ふよされていない場合ばあい通常つうじょう第三者だいさんしゃたいして法人ほうじん拘束こうそくする行為こういおこなうことはできないが、プレジデント (president)欠員けついん無能力むのうりょく状態じょうたい法律ほうりつ行為こういができないかそれを拒否きょひする場合ばあいなどをふくむ)が場合ばあいは、プレジデント (president)同様どうよう第三者だいさんしゃたいして法人ほうじん拘束こうそくする行為こういおこな権限けんげんゆうするとされる。 米国べいこく法律ほうりつ協会きょうかい (American Law Institute, ALI)による「企業きぎょう統治とうち原則げんそく分析ぶんせき勧告かんこく(Principles of Corporate Governance: Analysis and Recommendations) において、法人ほうじん (corporation) ふく社長しゃちょう (vice president)上級じょうきゅう執行しっこう役員やくいん (Senior Executive) 分類ぶんるいされている。

ヒエラルキー

[編集へんしゅう]
順位じゅんい 米国べいこくにおける執行しっこうやく 英国えいこくにおける執行しっこうやく 投資とうし銀行ぎんこうにおける執行しっこうやく アジアけんにおける執行しっこうやく
1 President Managing Director President President
2 Deputy President or FEVP or SEVP or EVP Deputy Managing Director Deputy President or SEVP or EVP Deputy President
3 Executive VP, Group VP Executive Director Senior Managing Director Executive VP
4 Senior VP Director Managing Director Senior VP
5 Corporate VP or Vice President Deputy Director Executive Director Corporate VP

バイスプレジデント(VP)には、コーポレート・バイスプレジデント(CVP)、シニア・バイスプレジデント(SVP)エグゼクティブ・バイスプレジデント(EVP)シニア・エグゼクティブ・バイスプレジデント(SEVP)などの名称めいしょう付与ふよすることがある。 SEVPは、デピュティ・プレジデント (deputy president)英国えいこくデピュティ・マネージング・ディレクター (deputy managing director; DMD)日本にっぽんふく社長しゃちょう相当そうとうするといわれる。 EVPも、英国えいこくのDMDや日本にっぽんふく社長しゃちょう相当そうとうする場合ばあいがあるが、SEVPに職位しょくいとされる。 また、SVPは、通常つうじょう、EVPに職位しょくいす。 CVPしくはVPはこれに職位しょくいとされるが、これらSEVP、EVP、SVP、CVP、およびVPなどを総称そうしょうしてバイスプレジデント (VP) という場合ばあいもある。

米国べいこくのEVPまたはSVPは英国えいこくのエグゼクティブ・ディレクター (executive director; ED)相当そうとうし、米国べいこくのSVPまたはCVPは英国えいこくのディレクター (director) に、米国べいこくのCVPまたはVPは英国えいこくのデピュティ・ディレクター (deputy director)相当そうとうする。

米国べいこく株式会社かぶしきがいしゃのSVPやCVPに地位ちいのバイスプレジデント (VP) は、おおきな会社かいしゃ場合ばあいは、日本にっぽん企業きぎょうでいえば部長ぶちょう本部ほんぶちょうまたひら取締役とりしまりやく程度ていど職位しょくいであるとされ、本店ほんてん支店してんなどの責任せきにんしゃつとめるバイスプレジデント (VP) は支配人しはいにん相当そうとうするが、投資とうし銀行ぎんこう経営けいえいコンサルタントでは、さらに下位かい職位しょくいとしてもちいられる。ちいさな会社かいしゃ場合ばあいには、バイスプレジデント (VP) が営業えいぎょう課長かちょう兼務けんむする場合ばあいがある。さらに極端きょくたん場合ばあいは、一般いっぱん企業きぎょう主任しゅにん銀行ぎんこうにおける支店してんちょう代理だいりのような、最初さいしょ肩書かたがきといった場合ばあいもある。

業界ぎょうかいによって地位ちいたかさがことなるのは、外資がいしけい証券しょうけん会社かいしゃ経営けいえいコンサルタントは事業じぎょう会社かいしゃ経営けいえい幹部かんぶ対等たいとうはなしをする必要ひつようがあるため、「底上そこあげした」肩書かたがきもちいたのが発祥はっしょうかんがえられている。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ ヴァイスプレジデント | ビジネス用語ようごしゅう”. エリートネットワーク - 正社員せいしゃいんせんもん転職てんしょくエージェント. 2021ねん6がつ28にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]