(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ボゼ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ボゼ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

ボゼは、鹿児島かごしまけんトカラ列島れっとう悪石島あくせきじまつたわる来訪らいほうしん行事ぎょうじである。さいとしてられている[1]

概要がいよう

[編集へんしゅう]

ボゼはぼんわりにあらわれるとされる仮面かめん装束しょうぞくで、その出現しゅつげん理由りゆうには諸説しょせつあるが、ぼん行事ぎょうじまくくことで、人々ひとびと死霊しりょうしゅうただよぼんからあらたなせい世界せかいよみがえらせる役目やくめつと指摘してきする研究けんきゅうしゃもいる[2]。また、ぼん時期じきには先祖せんぞれいとともに悪霊あくりょう現世げんせいにやってるので、その悪霊あくりょうはらうものとするせつもある[3]

かつてはトカラ列島れっとう中之島なかのしまにもボゼがあらわれたというが、現在げんざいではボゼまつりの風習ふうしゅう悪石島あくせきじまにだけつたわっている[4]

行事ぎょうじ

[編集へんしゅう]

ぼん最終さいしゅう翌日よくじつにあたる旧暦きゅうれき7がつ16にちに、若者わかもの赤土あかつちすみられた異形いぎょうめんこうむり、ビロウ腰蓑こしみのき、手首てくびあしシュロかわをあててボゼにふんし、には男根だんこんしたボゼマラというながぼう[5][6]日本にっぽんには男性だんせいじょうものまつりとして、奈良ならけん飛鳥あすか神社じんじゃの「恩田おんだまつり」や茨城いばらきけんの「たいらさんぼう」がある。

午後ごご島内とうない聖地せいちとされるテラ(墓地ぼち隣接りんせつする広場ひろば)を出発しゅっぱつした3たいのボゼは、しま古老ころうしと太鼓たいこおとみちびかれ、島民とうみん盆踊ぼんおどりにあつまっている公民館こうみんかんまえ広場ひろばおとずれる[5]おもおんな子供こどもまわし、子供こどもたち異様いよう姿すがた悲鳴ひめいをあげてまど[5]あたりはわらごえさけごえにつつまれ騒然そうぜんとなる[6]。あまりの恐怖きょうふ子供こどもすらいることもある[3]。ボゼはボゼマラをったまま人々ひとびとせまり、その先端せんたんについたあか泥水どろみずこすりつける[6]。こうすることで悪霊あくりょうばら利益りえきがあり、女性じょせい子宝こだからめぐまれるという[6]

こうしたさわぎが10~15ふんつづいたのち太鼓たいこおとろく調ちょうのリズムにわると、ボゼが広場ひろば中央ちゅうおうあつまりおどはじめる[5]。そして再度さいど太鼓たいこ合図あいずふたたびボゼたちは子供こどもたちをまわしながら、そのはし[6]

ボゼがテラへともどってのちかおおおっていためんはそこで跡形あとかたもなくこわされる[4]一方いっぽうのこされた公民館こうみんかんでは、悪霊あくりょうはらわれた人々ひとびと安堵あんどわらいにち、さけ料理りょうりたのしみながらよるけてゆく[6]

文化財ぶんかざい指定してい

[編集へんしゅう]

1989ねん平成へいせい元年がんねん3月22にちに、指定してい名称めいしょう十島としまむら悪石島あくせきじま盆踊ぼんおどとして、鹿児島かごしまけん無形むけい民俗みんぞく文化財ぶんかざい指定していされた[7]

2017ねん平成へいせい29ねん3月3にちには、悪石島あくせきじまのボゼ(あくせきじまのボゼ)としてくに重要じゅうよう無形むけい民俗みんぞく文化財ぶんかざい指定していされた[8]。また2018ねん平成へいせい30ねん11月29にちに、10けん来訪らいほうしん行事ぎょうじからなる「来訪らいほうしん仮面かめん仮装かそうかみ」のひとつとして、国連こくれん教育きょういく科学かがく文化ぶんか機関きかん(UNESCO)の無形むけい文化ぶんか遺産いさんへの登録とうろく代表だいひょう一覧いちらんひょう記載きさい)が決定けっていした[9][10]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 仮面かめんしん「ボゼ」がだいあばれ トカラ列島れっとう悪石島あくせきじまさい. 産経新聞さんけいしんぶんしゃ (産業経済新聞社さんぎょうけいざいしんぶんしゃ). (2008ねん8がつ16にち). オリジナルの2009ねん7がつ24にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20090724093445/http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/080816/sty0808161929004-n1.htm 2014ねん5がつ24にち閲覧えつらん 
  2. ^ らん哲郎てつろう. “仮面かめんしん「ボゼ」がった - トカラ・悪石島あくせきじま”. みんなでネット鹿児島かごしま. 鹿児島かごしま新報しんぽう. 2006ねん6がつ20日はつか時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2008ねん10がつ20日はつか閲覧えつらん
  3. ^ a b ボゼまつ”. ようこそ 鹿児島かごしまけん 十島としま村立そんりつ悪石島あくせきじま小・中学校しょうちゅうがっこう. 2009ねん7がつ25にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2014ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  4. ^ a b 悪石島あくせきじま 伝統でんとう文化ぶんか”. 鹿児島かごしまけんパビリオン 魅惑みわく海・島とどじまバーチャル体験たいけんツー(うみしまだい冒険ぼうけん. 2007ねん11月23にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2014ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  5. ^ a b c d 悪石島あくせきじま仮面かめんしんボゼ”. ショッピングプラザ あるぞうドットコム. 2008ねん10がつ20日はつか閲覧えつらん
  6. ^ a b c d e f ボゼ、襲来しゅうらい”. エクリプスガイドネット. 2007ねん12月9にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2014ねん5がつ24にち閲覧えつらん
  7. ^ 鹿児島かごしま県庁けんちょう 無形むけい民俗みんぞく文化財ぶんかざい 十島としまむら悪石島あくせきじま盆踊ぼんおど (PDF) 2012ねん5がつ12にち閲覧えつらん
  8. ^ 平成へいせい29ねん3がつ3にち文部もんぶ科学かがくしょう告示こくじだい34ごう
  9. ^ 来訪らいほうしん」が無形むけい遺産いさん決定けってい ナマハゲなど10行事ぎょうじ”. 日本経済新聞にほんけいざいしんぶん. 日本経済新聞社にほんけいざいしんぶんしゃ (2018ねん11月29にち). 2020ねん5がつ6にち閲覧えつらん
  10. ^ 伝統でんとう行事ぎょうじたからばこ : トカラ列島れっとう来訪らいほうしん行事ぎょうじ悪石島あくせきじまのボゼ”. 鹿児島かごしまけん (2019ねん9がつ10日とおか). 2020ねん5がつ6にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]

座標ざひょう: 北緯ほくい2927ふん3びょう 東経とうけい12936ふん11びょう / 北緯ほくい29.45083 東経とうけい129.60306 / 29.45083; 129.60306