ヤン・コハノフスキ （Jan Kochanowski 1530年 ねん シツィナ （英語 えいご 版 ばん 1584年 ねん 8月 がつ 日 にち ルブリン ）はルネサンス 時代 じだい ポーランド の詩人 しじん 王室 おうしつ 秘書官 ひしょかん 折衷 せっちゅう 主義 しゅぎ 哲学 てつがく ストア主義 しゅぎ 、エピクロス主義 しゅぎ 、ルネサンス期 き 新 しん 主義 しゅぎ 古代 こだい キリスト教 きりすときょう 結 むす 神 かみ 深 ふか 信心 しんじん 融合 ゆうごう 代表 だいひょう 的 てき 人物 じんぶつ
コルヴィン （英語 えいご 版 ばん 紋章 もんしょう 持 も シュラフタ 階級 かいきゅう 家 か 出 だし サンドミェシュ （英語 えいご 版 ばん 地方 ちほう 裁判官 さいばんかん 父 ちち 同 おな 家 か 母 はは 持 も 弟 おとうと 詩人 しじん 一人 ひとり 次 じ 弟 おとうと ヴェルギリウス の「アエネーイス 」をポーランド語 ご に翻訳 ほんやく 知 し バロック 期 き 甥 おい 翻訳 ほんやく 仕事 しごと 従事 じゅうじ
ヤンの正確 せいかく 生年月日 せいねんがっぴ 不明 ふめい 詩人 しじん 墓碑 ぼひ 1584年 ねん 8月 がつ 日 にち に54歳 さい 没 ぼつ 年 ねん 生 う 1612年 ねん に出 で 彼 かれ 伝記 でんき 使節 しせつ 辞去 じきょ 作者 さくしゃ 年 ねん 生 う 次 つ 1584年 ねん の作品 さくひん 歳 さい 没 ぼっ 公表 こうひょう 20世紀 せいき のポーランド文学 ぶんがく 史 し 学者 がくしゃ 年 ねん 刊行 かんこう 文学 ぶんがく 頂点 ちょうてん 中 なか 最 もっと 確実 かくじつ 年 ねん
ヤンの父 ちち 裕福 ゆうふく 地主 じぬし ラドム の初代 しょだい 執達吏 しったつり 務 つと 後 のち 地方 ちほう 裁判官 さいばんかん 詩人 しじん 母 はは 人文 じんぶん 学者 がくしゃ 宮内 くない 官 かん 中 なか 落 お 着 つ 甚 はなは 身持 みも 女性 じょせい 描 えが 兄弟 きょうだい 姉妹 しまい 腹違 はらちが 兄弟 きょうだい 父 ちち 前 まえ 妻 つま 娘 むすめ 父 ちち 1547年 ねん に没 ぼっ
両親 りょうしん 家 いえ 高 たか 知性 ちせい 水準 すいじゅん 支配 しはい 弟 おとうと 文学 ぶんがく 興味 きょうみ 示 しめ 事実 じじつ 影響 えいきょう 確実 かくじつ 点 てん 家 か 近隣 きんりん 階級 かいきゅう 背景 はいけい 異 こと
教育 きょういく 旅行 りょこう [ 編集 へんしゅう ] お気 き 入 い 下 した 世紀 せいき 図版 ずはん ヤン・マテイコ 画 が 愛娘 まなむすめ 遺骸 いがい 接 せっ ヤンの初等 しょとう 教育 きょういく 関 かん 情報 じょうほう 残存 ざんそん 最初 さいしょ 言及 げんきゅう 1544年 ねん である。彼 かれ 姓名 せいめい ヤギェウォ大学 だいがく （クラクフ ）の新入生 しんにゅうせい 名簿 めいぼ 署名 しょめい 当時 とうじ 歳 さい 研究 けんきゅう 者 しゃ 推測 すいそく 遅 おそ 年 ねん 学芸 がくげい 学部 がくぶ 学位 がくい 得 え 離 はな 学業 がくぎょう 決心 けっしん 原因 げんいん 考 かんが 伝染 でんせん 病 びょう 蔓延 まんえん 年 ねん 月 がつ 日 にち 講義 こうぎ 延期 えんき 父親 ちちおや 健康 けんこう 状態 じょうたい 悪 わる 知 し 上述 じょうじゅつ 通 とお 父 ちち 年 とし 没 ぼっ 日付 ひづけ 定 さだ 月 がつ 日 にち 月 がつ 日 にち 間 あいだ 推測 すいそく
1547年 ねん 1550年 ねん の間 あいだ 大学 だいがく 学 まな 大 だい 貴族 きぞく 邸宅 ていたく 一 ひと 身 み 寄 よ 1551年 ねん から1552年 ねん にかけて、ケーニヒスベルク （現在 げんざい 語 ご 名 めい アルベルトゥス大学 だいがく で学 まな 小 しょう セネカ の「悲劇 ひげき 集 しゅう 版本 はんぽん 箇所 かしょ 書 か 込 こ 将来 しょうらい 詩人 しじん 唯一 ゆいいつ 証拠 しょうこ 彼 かれ 最初 さいしょ 手書 てが 作品 さくひん 始 はじ 位置 いち 初 はつ 詩人 しじん 試作 しさく ラテン語 らてんご 四 よん 行 ぎょう 詩 し 友人 ゆうじん 後 ご 大学 だいがく 教授 きょうじゅ 幾何 きか 学 がく 教科書 きょうかしょ 書 か 知 し 献呈 けんてい 役割 やくわり 果 は 署名 しょめい 贈 おく 先 さき 詩 し 下 した 年 ねん 月 がつ 日 にち 記 しる 箇所 かしょ 目 め 書 か 込 こ 悲劇 ひげき 集 しゅう 版本 はんぽん 最後 さいご 札 さつ 書 か 込 こ 略語 りゃくご 暗号 あんごう 解 と 容易 ようい 間 あいだ 了解 りょうかい 得 え 符牒 ふちょう 版本 はんぽん ワルシャワ の国民 こくみん 図書館 としょかん ラテン語 らてんご 記念 きねん 献呈 けんてい 文 ぶん 友人 ゆうじん 別 わか 言葉 ことば イタリア への旅行 りょこう 予告 よこく 年 ねん 将来 しょうらい 詩人 しじん パドヴァ （コハノフスキの名 な 載 の 学生 がくせい 名簿 めいぼ 残存 ざんそん 最初 さいしょ 頃 ころ パドヴァ大学 だいがく の学芸 がくげい 学部 がくぶ 1554年 ねん 7月 がつ 大学 だいがく 合同 ごうどう 相談役 そうだんやく 独立 どくりつ 論争 ろんそう ドイツ の貧 まず 学生 がくせい 話 はな 合 あ 1555年 ねん まで続 つづ 頃 ころ 学業 がくぎょう 中断 ちゅうだん 友人 ゆうじん 後 ご 軍人 ぐんじん 政治 せいじ 家 か 伴 ともな ローマ とナポリ 旅行 りょこう 出 で 次 つ 帰還 きかん 学業 がくぎょう 中断 ちゅうだん 理由 りゆう 財政 ざいせい 的 てき 問題 もんだい 生 しょう メセナ を探 さが 求 もと 必要 ひつよう 生 しょう
1555年 ねん 1556年 ねん にかけて再 ふたた プロイセン公 こう アルブレヒト・ホーエンツォレルン の屋敷 やしき 滞在 たいざい ヤギェウォ家 か の系統 けいとう 人間 にんげん 母 はは ジグムント1世 せい の娘 むすめ 縁 えん 詩人 しじん 彼 かれ 自身 じしん 自 みずか 総長 そうちょう 率 ひき ドイツ騎士 きし 団 だん を解散 かいさん ルター派 は に改宗 かいしゅう 1525年 ねん に伯父 おじ 世 せい 臣従 しんじゅう プロイセン公国 こうこく は宗教 しゅうきょう 的 てき 寛容 かんよう 王国 おうこく 臣下 しんか 保守 ほしゅ 的 てき 屋敷 やしき 会計 かいけい 係 がかり 態度 たいど 年 ねん 報酬 ほうしゅう 支払 しはら 年 ねん 四半期 しはんき 当時 とうじ 単位 たんい 半 はん 現在 げんざい 受 う 取 と 庇護 ひご 者 しゃ 宛 あ 詩人 しじん 手紙 てがみ 残 のこ 中 なか 年 ねん 月 がつ 日 にち 付 づ 手紙 てがみ 眼 め 病 びょう 進行 しんこう 理由 りゆう 旅立 たびだ 大学 だいがく 戻 もど 願 ねが 涙 なみだ 打 う 明 あ 公 こう 月 がつ 日 にち 付 づ 返信 へんしん 同意 どうい 詩人 しじん 餞別 せんべつ 贈 おく
旅行 りょこう 費用 ひよう 追加 ついか 援助 えんじょ 得 え 実家 じっか 赴 おもむ 年 ねん 月 がつ 日 にち 旅行 りょこう 帰還 きかん 彼 かれ 郡 ぐん 遠縁 とおえん 両親 りょうしん 土地 とち 担保 たんぽ 合計 ごうけい 借 か 宣言 せんげん 続 つづ 年 ねん 月 がつ 日 にち 弟 おとうと 借用 しゃくよう 証書 しょうしょ 裁判所 さいばんしょ 提出 ていしゅつ
イタリア旅行 りょこう 後 ご 城主 じょうしゅ 同伴 どうはん 出 で 詩人 しじん 近郊 きんこう アーバノ・テルメ （温泉 おんせん 出 で 保養 ほよう 地 ち 知 し 訪 おとず 滞在 たいざい 年 ねん 月 がつ 続 つづ 母 はは 死 し 知 し 受 う 実家 じっか 方 ほう 戻 もど
詩人 しじん 最後 さいご 旅行 りょこう 1558年 ねん の冬 ふゆ 年 とし 終 お 頃 ころ フランス へ出立 しゅったつ 国 くに 旅行 りょこう 唯一 ゆいいつ 残存 ざんそん 証拠 しょうこ 詩人 しじん 手紙 てがみ 形式 けいしき 書 か エレジー である。読者 どくしゃ 詩人 しじん マルセイユ とパリ にいたこと、この国 くに 南西 なんせい 部 ぶ アキテーヌ を訪 おとず 知 し ロワール川 がわ 、ローヌ川 がわ 、セーヌ川 がわ も見 み 旅行 りょこう 人文 じんぶん 主義 しゅぎ 者 しゃ 息子 むすこ 方 ほう 年 ねん 月 がつ 戻 もど 永住 えいじゅう
屋敷 やしき 活動 かつどう [ 編集 へんしゅう ] ヤギェウォ大学 だいがく のコレギウム・ノヴムにあるステンドグラスに描 えが 1571年 ねん 自筆 じひつ コハノフスキの生涯 しょうがい 1559年 ねん から1563年 ねん にかけては不明瞭 ふめいりょう 多 おお 所蔵 しょぞう 法的 ほうてき 文書 ぶんしょ 基 もと 年 ねん 月 がつ 日 にち 詩人 しじん 両親 りょうしん 遺産 いさん 兄弟 きょうだい 間 あいだ 分割 ぶんかつ 受 う 継 つ 半分 はんぶん 製粉 せいふん 所 しょ 川 かわ 沿 ぞ 放 ひ 魚 さかな 池 ち 及 およ 他 た 付属 ふぞく 物 ぶつ 半分 はんぶん 受 う 取 と 一方 いっぽう 兄弟 きょうだい 通貨 つうか 補償 ほしょう 金 きん 詩人 しじん 支払 しはら 年 ねん 月 がつ 日 にち 間 あいだ 協定 きょうてい 交 か 相続 そうぞく 所有 しょゆう 地 ち 合計 ごうけい 眷属 けんぞく 賃貸 ちんが 受 う 取 と 金銭 きんせん 兄弟 きょうだい 負債 ふさい 支弁 しべん 年 ねん 日 にち 義理 ぎり 息子 むすこ 間 あいだ 諍 いさか 起 お 議会 ぎかい 王立 おうりつ 裁判所 さいばんしょ 持 も 込 こ
国 くに 屋敷 やしき 貴族 きぞく 派 は 活動 かつどう 家 か 司教 しきょう 館 かん 滞在 たいざい 大臣 だいじん 支援 しえん 世 せい 屋敷 やしき 行 い 着 つ 年 ねん 頃 ごろ 王室 おうしつ 秘書 ひしょ 称 しょう 教会 きょうかい 受給 じゅきゅう 聖職 せいしょく 教区 きょうく ポズナン 大 だい 聖堂 せいどう 修道院 しゅうどういん 長 ちょう 機能 きのう 結 むす 司祭 しさい 館 かん 手 て 入 い
議会 ぎかい 荒 あ 間 あいだ 王 おう 仕 つか 政略 せいりゃく 従事 じゅうじ 痕跡 こんせき 作品 さくひん 1567年 ねん には王 おう ミンスク 付近 ふきん 遠征 えんせい 戦争 せんそう 中 ちゅう 対 たい 武装 ぶそう 示威 じい 行動 こうどう 随行 ずいこう 1568年 ねん のモスクワ 遠征 えんせい 準備 じゅんび 奉仕 ほうし
1572年 ねん までジグムント2世 せい 屋敷 やしき 仕 つか 年 ねん 月 がつ 日 にち 折 おり リトアニア が連合 れんごう ルブリン合同 ごうどう の時 とき 公 こう ジグムント2世 せい に臣従 しんじゅう 誓約 せいやく 行 おこな 共和 きょうわ 国 こく 重要 じゅうよう 出来事 できごと 小 しょう 旗 はた 誓 ちか 綴 つづ
ジグムント2世 せい 死後 しご 王 おう アンリ3世 せい の支持 しじ 者 しゃ 年 ねん 選挙 せんきょ 記名 きめい 年 ねん ヴァヴェル大 だい 聖堂 せいどう での戴冠 たいかん 式 しき 参列 さんれつ 王 おう 逃亡 とうぼう 後 ご 屋敷 やしき 生活 せいかつ
後 のち ステファン・バートリ を支持 しじ 王 おう 屋敷 やしき 再 ふたた 戻 もど 選挙 せんきょ 議会 ぎかい 参加 さんか 王室 おうしつ 書記官 しょきかん ヤン・ザモイスキ の恩恵 おんけい 受 う 頃 ころ 王 おう 指導 しどう 戦争 せんそう 勝利 しょうり クシシュトフ・ラジヴィウ・ピョルン 公 おおやけ 戦績 せんせき 寄 よ 長 ちょう 詩 し 旅行 りょこう 誌 し 関係 かんけい
また、タルノフスキ、テンチンスキ、フィルレイ、ラジヴィウといった大 だい 地主 じぬし 屋敷 やしき 関係 かんけい 注目 ちゅうもく 値 あたい
ズヴォレンの教会 きょうかい 家 か 墓碑銘 ぼひめい 中央 ちゅうおう 墓標 ぼひょう 左 ひだり 両親 りょうしん 墓碑 ぼひ 1576年 ねん 結婚 けっこん 出身 しゅっしん 紋章 もんしょう 裁判所 さいばんしょ 書記官 しょきかん 娘 むすめ 彼女 かのじょ 人 にん 娘 むすめ 1人 ひとり 息子 むすこ 地主 じぬし 暮 く 年 ねん 月 がつ 大会 たいかい 参加 さんか 新 しん 君主 くんしゅ 選出 せんしゅつ 討議 とうぎ 年 とし 選挙 せんきょ 議会 ぎかい 王位 おうい 立候補 りっこうほ ハプスブルク家 か のマクシミリアン2世 せい を持 も 上 あ 演説 えんぜつ 行 おこな
この時期 じき 戯曲 ぎきょく 使節 しせつ 辞去 じきょ 次 つ 詩編 しへん 優 すぐ 翻訳 ほんやく 1579年 ねん ）が生 う 愛娘 まなむすめ 失 うしな 年 ねん 書 か 悲歌 ひか 集 しゅう 悲歌 ひか 最 もっと 人々 ひとびと 記憶 きおく 子 こ 失 うしな 彼 かれ 悲 かな 絶望 ぜつぼう 言葉 ことば
1583年 ねん にはクシシュトフ・ラジヴィウ・ピョルンに献呈 けんてい 旅行 りょこう 誌 し 書 か 戦争 せんそう 時 じ 深部 しんぶ 彼 かれ 大胆 だいたん 遠征 えんせい 記述 きじゅつ
ヤン・コハノフスキは1584年 ねん 心臓 しんぞう 発作 ほっさ 亡 な 義弟 ぎてい 殺害 さつがい 件 けん 王 おう 告訴 こくそ 状 じょう 提出 ていしゅつ 日 にち 拝謁 はいえつ 後 ご 拝謁 はいえつ 中 ちゅう 気分 きぶん 悪 わる 日 にち 後 ご 亡 な 十字架 じゅうじか 称賛 しょうさん 教会 きょうかい 埋葬 まいそう 世紀 せいき 初 はじ 詩人 しじん 家族 かぞく 胸 むね 像 ぞう 墓碑 ぼひ 据 す
詩人 しじん 突然 とつぜん 死 し 契機 けいき 彼 かれ 称賛 しょうさん 数多 すうた 文学 ぶんがく 作品 さくひん 出版 しゅっぱん 語 ご 聖書 せいしょ 翻訳 ほんやく 知 し 作品 さくひん 悲歌 ひか 詩 し 他 た 大勢 おおぜい 人 ひと 年 ねん 年代 ねんだい 記 き 作者 さくしゃ 書 か 紋章 もんしょう 死 し 詩人 しじん 再来 さいらい 期待 きたい 書 か
1791年 ねん 4月 がつ 日 にち 、歴史 れきし 家 か 棺 かん 頭蓋 とうがい 取 と 出 だ 後 ご 数 すう 年 ねん 間 あいだ 現 げん ウクライナ 領 りょう 自分 じぶん 資産 しさん 保管 ほかん 1796年 ねん 11月4日 にち イザベラ・チャルトリスカ 公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 譲渡 じょうと 当時 とうじ 設立 せつりつ 美術館 びじゅつかん 蒐集 しゅうしゅう 品 ひん 中 なか 加 くわ 11月蜂起 ほうき で没落 ぼつらく 後 のち 頭蓋 とうがい 運 はこ サン＝ルイ島 とう のランベール邸 てい 保管 ほかん 現在 げんざい チャルトリスキ美術館 びじゅつかん にあるが、これは1874年 ねん 以降 いこう 持 も 込 こ 古人 こじん 類 るい 学者 がくしゃ 間違 まちが 女性 じょせい 頭蓋 とうがい 百 ひゃく 歩 ほ 譲 ゆず 男性 だんせい 胸像 きょうぞう 顔立 かおだ 違 ちが 2010年 ねん に考古学 こうこがく 的 てき 調査 ちょうさ 復 ふく 顔 がお 証明 しょうめい 本当 ほんとう 頭蓋 とうがい 歳 さい 女性 じょせい 頭蓋 とうがい 詩人 しじん 妻 つま
1830年 ねん 教区 きょうく 司祭 しさい 霊 れい 安 やす 所 しょ 一家 いっか 棺 かん 取 と 除 のぞ 教会 きょうかい 建物 たてもの 近 ちか 家族 かぞく 用 よう 集団 しゅうだん 墓地 ぼち 運 はこ 年 ねん 霊 れい 安 やす 所 しょ 正確 せいかく 建物 たてもの 地下 ちか 修復 しゅうふく 霊 れい 安 やす 所 しょ 大理石 だいりせき 石棺 せっかん 戻 もど 年 ねん 月 がつ 日 にち 追 おい 葬 そう 記念 きねん 式 しき 行 おこな
中世 ちゅうせい 語 ご 学者 がくしゃ 口 くち 強調 きょうちょう 作品 さくひん 言葉 ことば 技術 ぎじゅつ 的 てき 定 さだ 修辞 しゅうじ 使用 しよう 意識 いしき 点 てん 世紀 せいき 他 ほか 作家 さっか 達 たち 立 た 例 たと ミコワイ・レイ （コハノフスキより少 すこ 前 まえ 世代 せだい 詩人 しじん 語法 ごほう 的 てき 保守 ほしゅ 的 てき 言葉 ことば 比 くら 新 しん 時代 じだい 的 てき 多 おお 詩 し 小品 しょうひん 悲歌 ひか 今日 きょう 大 たい 苦労 くろう 読 よ 古 ふる 文法 ぶんぽう 欠 か 例 たと 著者 ちょしゃ 当時 とうじ 新 あたら 文法 ぶんぽう 語尾 ごび 男性 だんせい 中性 ちゅうせい 単数 たんすう 名詞 めいし 前 ぜん 置 おけ 格 かく 用 もち 双 そう 数 すう 形 かたち 使用 しよう 控 ひか 辞書 じしょ 古風 こふう 表現 ひょうげん 多 おお
ヤン・コハノフスキは文体 ぶんたい 種類 しゅるい 異 こと 詩 し 悲歌 ひか 高尚 こうしょう 一方 いっぽう 小品 しょうひん 当時 とうじ 口語 こうご 要素 ようそ 伴 ともな 志向 しこう
言語 げんご 研究 けんきゅう 者 しゃ 強調 きょうちょう 言語 げんご 文体 ぶんたい 文語 ぶんご 発展 はってん 大 おお 影響 えいきょう 与 あた 世紀 せいき 末 まつ 至 いた 後 のち 作家 さっか 彼 かれ 模範 もはん 18世紀 せいき 終 お イグナツィ・クラシツキ が詩 し 氏 し 中 なか 自分 じぶん 書斎 しょさい 作品 さくひん 占 し 自慢 じまん 書 か アダム・ナルシャヴィツ （18世紀 せいき 詩人 しじん 歴史 れきし 家 か 主題 しゅだい 語彙 ごい 引 ひ 継 つ ザクセン選 せん 帝 みかど 侯 こう 時代 じだい 世 せい 世 せい 統治 とうち 1697年 ねん から1763年 ねん にかけての間 あいだ 語 ご 啓蒙 けいもう 時代 じだい 美 うつく 正 ただ 求 もと 時 とき 言葉 ことば 顧 かえり
DO ANAKREONTA. [1] pijesz, a miłujesz,[2] znają,
— アナクレオンへ、Wikisource 主要 しゅよう 作品 さくひん [ 編集 へんしゅう ] 「クレトコフスキの墓碑銘 ぼひめい 年 ねん
「スザンナ（Zuzanna）」（1562年 ねん
『チェス （英語 えいご 版 ばん Szachy 年 ねん 年 ねん
「サテュロス 、または野蛮 やばん 人 じん 年 ねん
『ギリシャ使節 しせつ 辞去 じきょ （英語 えいご 版 ばん Odprawa posłów greckich 年 ねん 古典 こてん 悲劇 ひげき 初 はじ 印刷 いんさつ 本 ほん
「ダヴィド の詩編 しへん 年 ねん 旧約 きゅうやく 聖書 せいしょ 詩編 しへん 自由 じゆう 翻訳 ほんやく
「悲歌 ひか 年 ねん
「小品 しょうひん 集 しゅう 年 ねん
「二 に 巻 かん 詩 し 年 ねん 遺作 いさく ホラティウス の「歌 うた 選集 せんしゅう 巻 まき
「占 うらな 師 し 年 ねん
「論文 ろんぶん 深酒 ふかざけ 人間 にんげん 美 うつく 年 ねん
「挽歌 ばんか ラテン語 らてんご
「アフォリズム 選集 せんしゅう Apoftegmata ）
翻訳 ほんやく アラトス 「現象 げんしょう ホメロス 「イーリアス 」の3つの詩 し エウリピデス の悲劇 ひげき アルケスティス 」の断片 だんぺん ポーランド語 ご
Janusz Pelc: Kochanowski. Szczyt renesansu w literaturze polskiej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001. ISBN 83-01-13133-0 .
Jerzy Ziomek: Renesans. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. ISBN 83-01-11766-4 . 挽歌 ばんか 関口 せきぐち 時正 ときまさ 訳 わけ 文学 ぶんがく 古典 こてん 叢書 そうしょ 未知 みち 谷 だに 年 ねん 歌 うた 関口 せきぐち 時正 ときまさ 訳 やく 文学 ぶんがく 古典 こてん 叢書 そうしょ 未知 みち 谷 だに 年 ねん 全般 ぜんぱん 国立 こくりつ 図書館 としょかん 学術 がくじゅつ 芸術 げいじゅつ 家 か 人物 じんぶつ その他 た
ポーランド・シツィナ
ウィキポータル 
