(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ユグルタ戦争 - Wikipedia コンテンツにスキップ

ユグルタ戦争せんそう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
ユグルタ戦争せんそう

当時とうじの勢力せいりょく図ず。赤あかがローマ、緑みどりがヌミディア。青あお線せんはキンブリ族ぞくの動うごき（キンブリ・テウトニ戦争せんそう）
戦争せんそう：ユグルタ戦争せんそう
年月日ねんがっぴ：紀元前きげんぜん111年ねん - 紀元前きげんぜん105年ねん
場所ばしょ：ヌミディア
結果けっか：共和きょうわ政せいローマの勝利しょうり
交戦こうせん勢力せいりょく
共和きょうわ政せいローマ ヌミディア王国おうこく
指導しどう者しゃ・指揮しき官かん
ルキウス・カルプルニウス・ベスティア
スプリウス・ポストゥミウス・アルビヌス
クィントゥス・カエキリウス・メテッルス
ガイウス・マリウス 		ユグルタ
ボックス1世せい

ユグルタ戦争せんそう（ユグルタせんそう、ラテン語らてんご: Bellum Iugurthinum）は、紀元前きげんぜん111年ねんから紀元前きげんぜん105年ねんまで、共和きょうわ政せいローマとヌミディア王おうユグルタの間あいだで行おこなわれた戦争せんそうである[1]。ガイウス・マリウスと、後ごのローマの独裁どくさい官かん、ルキウス・コルネリウス・スッラの台頭たいとうの先駆さきがけとなり、マリウスの軍制ぐんせい改革かいかくのきっかけとなった戦争せんそうとしても知しられる。

ヌミディアは、アフリカ北部ほくぶ、現在げんざいのチュニジア・アルジェリアの北部ほくぶに位置いちしていた王国おうこくで、第だい二に次じポエニ戦争せんそうでローマに味方みかたしたマシニッサ以降いこうローマの友好国ゆうこうこくとなり、彼かれがカルタゴに攻せめ込こんだことで第だい三さん次じポエニ戦争せんそうが起おきている[2]。マシニッサの後のち、子このミキプサが王位おういを継つぎ、その子こアドヘルバル(en)とヒエンプサル(en)、そしてミキプサの兄弟きょうだいだが早死はやじににしたマスタナバルの庶子しょし、ユグルタとの間あいだで起おきた王位おうい継承けいしょう問題もんだいにローマが介入かいにゅうし、最終さいしゅう的てきには勝利しょうりする[2]。

ティトゥス・リウィウスらの著作ちょさくが断片だんぺんしか伝つたわっておらず、まとまった記録きろくはサッルスティウスによるものしか残のこっていない[3]。

背景はいけい[編集へんしゅう]

硬貨こうかに刻きざまれたミキプサ

サッルスティウスによれば、ユグルタは他たの2人ふたりより優秀ゆうしゅうだったためミキプサは彼かれを敬遠けいえんし、スキピオ・アエミリアヌス（小しょうスキピオ）によるヌマンティア戦争せんそうに参加さんかさせて戦死せんしすることを望のぞんだが、そこでユグルタは小しょうスキピオも認みとめる活躍かつやくをしたため、ミキプサは態度たいどを変かえ彼かれを養子ようしにとった[4]。

紀元前きげんぜん118年ねんに死去しきょしたミキプサは[5]、死しぬ前まえに息子むすこたちとユグルタが協力きょうりょくして国くにを守まもることを望のぞんだが、ユグルタはヒエンプサルを殺害さつがいしアドヘルバルを攻撃こうげきしたため、アドヘルバルはローマへ逃にげ込こみ、ヌミディアは実質じっしつ的てきにユグルタのものとなったという[6]。

紀元前きげんぜん116年ねん、ローマはルキウス・オピミウスらによる使節しせつ団だんを送おくり、ユグルタとアドヘルバルはヌミディア分割ぶんかつの協定きょうていを結むすんだが、ユグルタは賄賂わいろで有利ゆうりに運はこんだとされる[7]。

サッルスティウスは、ヌマンティアでローマでは何なんでも金きんで買かえると学習がくしゅうしたユグルタは、元老げんろう院いんとオピミウスらを買収ばいしゅうし、富とんだヌミディア西部せいぶを手てに入いれたとしている。しかし、そもそも実質じっしつ的てきに支配しはいしてそれを賄賂わいろで認みとめさせているならばヌミディアを分割ぶんかつする必要ひつようもないはずで、実際じっさいには西部せいぶは東部とうぶよりも貧まずしい土地とちのため本当ほんとうに買収ばいしゅうできていたのかは疑うたがわしい[8]。アドヘルバルが西部せいぶに割わり当あてられた場合ばあい、ローマから遠とおいその地ちで知しらないうちに殺害さつがいされる可能かのう性せいも指摘してきされている[9]。サッルスティウスは、自分じぶんがアフリカ・ノウァ属ぞく州しゅう（元もとヌミディア）総督そうとくであったことを利用りようして、「ローマの全すべては売うり物ものである」というテーマを刷すり込こもうとしているのかも知しれないが、それにしては地理ちり的てきな知識ちしきに乏とぼしいところがある[10]。

コンスタンティーヌの写真しゃしん。ここをサッルスティウスは、壁かべと壕ごうで囲かこみ、塔とうを建たてて攻せめ立たてたとしているが[11]、この描写びょうしゃはかなり信憑しんぴょう性せいが薄うすい[12]。

平和へいわは長続ながつづきしなかった。紀元前きげんぜん112年ねん[13]、ユグルタはアドヘルバルの王国おうこくへ攻せめ込こんだ。アドヘルバルがイタリック人じんの商売人しょうばいにんを味方みかたにつけ抵抗ていこうしていることを知しった元老げんろう院いんは若手わかての使節しせつ団だんを送おくり込こんだが、ユグルタを止とめることはできず首都しゅとキルタ（現げん：コンスタンティーヌ）は包囲ほういされた[12]。

ローマは更さらにマルクス・アエミリウス・スカウルスを筆頭ひっとうとする使節しせつ団だんをヌミディアへと送おくったが[14]、サッルスティウスはスカウルスが貪欲どんよくであることを強調きょうちょうし、大急おおいそぎで出発しゅっぱつした使節しせつ団だんは予想よそう通どおり何なにも成果せいかをあげられなかった[15]。事実じじつだけを追おってみれば、プリンケプス・セナトゥス（スカウルス、元老げんろう院いん第一人者だいいちにんしゃ）まで急いそいで送おくり込こんだ元老げんろう院いんは本気ほんきであったことがわかる[16]。しかし結局けっきょく、戦争せんそうで商売しょうばいが中断ちゅうだんされているイタリック人じん商人しょうにんは内乱ないらんを終おわらせるためにアドヘルバルをユルグタに差さし出だし、ユグルタは彼かれらをまとめて殺害さつがいした[17]。

通常つうじょうの流ながれであれば、使節しせつ団だんの報告ほうこくを受うけた元老げんろう院いんが戦争せんそうの準備じゅんびに入はいり、翌年よくねんの執政しっせい官かんの担当たんとう地域ちいきの一ひとつにヌミディアを割わり当あてたはずだが、サッルスティウスは護まもる民みん官かんガイウス・メンミウスが騒さわぎ立たてたことによって、買収ばいしゅうされていた元老げんろう院いんが重おもい腰こしを上あげたことにしている[18]。

経過けいか[編集へんしゅう]

降伏ごうぶく[編集へんしゅう]

紀元前きげんぜん111年ねんにローマの執政しっせい官かん（コンスル）となったルキウス・カルプルニウス・ベスティアがヌミディアへと侵攻しんこうしたところ、敢あえ無なくユグルタは降伏ごうぶくしたが、ユグルタはベスティアを買収ばいしゅうしたようにも考かんがえられる[19]。ベスティアの下したには、レガトゥス（副官ふっかん）としてスカウルスがついていた[20]。リウィウスの流ながれを汲くむ古代こだいの記録きろくでも、ベスティアが賄賂わいろを受うけ取とったとされているが、彼かれらは長ながく困難こんなんな戦争せんそうよりも、現実げんじつ的てきな解決かいけつを選えらんだのかもしれない[21]。

逃亡とうぼう[編集へんしゅう]

硬貨こうかに刻きざまれたユグルタ
しかしローマを出でた後のち、彼かれは何なん度どか無言むごんのまま、そこをふり返がえり、最後さいごにこう言いったと伝つたえられる。「売うり物ものの都とよ、買かい手てがみつかればたちどころに滅ほろびるであろう」。
—サッルスティウス、『ユグルタ戦記せんき』35（栗田くりた伸子のぶこ訳やく[22]）

護まもる民みん官かんメンミウスは、スカウルスらがユグルタから賄賂わいろを受うけ取とったとして告発こくはつし、ユグルタをローマに召喚しょうかんしたが、同どう僚護民みん官かんの拒否きょひ権けんで尋問じんもんを妨害ぼうがいされた[20]。サッルスティウスは、この護まもる民みん官かんが買収ばいしゅうされていたとするが、これは、コンティオ（市民しみん集会しゅうかい）でユグルタが自分じぶんに都合つごうのいいことをい出いだすことを防ふせいだとも考かんがえられる[23]。ユグルタは王家おうけの一員いちいんでローマに亡命ぼうめいしていたマッシウァを暗殺あんさつしたが、その犯人はんにんが捕つかまると、元老げんろう院いんはローマからの退去たいきょを命めいじ[24]、逃亡とうぼうしたユグルタに対たいし、ローマは宣戦せんせんを布告ふこくした[25]。

ここまでサッルスティウスは盛さかんにユグルタによる買収ばいしゅうを描えがいているが、結局けっきょくのところ元老げんろう院いんは最初さいしょからアドヘルバル側がわにつき、彼かれの危機ききには使節しせつ団だんを送おくって対応たいおうし戦争せんそうに突入とつにゅうしている[26]。

再戦さいせん[編集へんしゅう]

紀元前きげんぜん110年ねん、執政しっせい官かんスプリウス・ポストゥミウス・アルビヌスが指揮しきを執とったが、ユグルタのゲリラ戦せんに悩なやまされ、選挙せんきょ管理かんりのためローマ市しに戻もどった隙すきにローマ軍ぐんは敗退はいたいした[27]。

この敗北はいぼくで元老げんろう院いんの弱腰よわごしに対たいする民衆みんしゅうの怒いかりが爆発ばくはつし、ユグルタの贈賄ぞうわい罪ざいを調査ちょうさするマミリウス法ほうが成立せいりつ、オピミウス、ベスティア、アルビヌス、ガイウス・ポルキウス・カト、ガイウス・スルピキウス・ガルバの5人にんが有罪ゆうざい判決はんけつを受うけ、追放ついほうされた[25]（翌よく紀元前きげんぜん109年ねん[28][29]）。彼かれらは反はんグラックス兄弟きょうだい派はであったと考かんがえられている[30]。

メテッルス[編集へんしゅう]

紀元前きげんぜん109年ねん、執政しっせい官かんクィントゥス・カエキリウス・メテッルスがアフリカ北部ほくぶへと派遣はけんされ、ムトゥル川がわの戦たたかいで勝利しょうりするなどしたが一進一退いっしんいったいであった[31]。メテッルスは翌年よくねんもプロコンスルとして引ひき続つづき指揮しきしキルタまで迫せまったが、ボックス1世せい(en)の援軍えんぐんを得えたユグルタの抵抗ていこうは続つづいた[32]。ローマ軍ぐんの内部ないぶでは、メテッルスとその配下はいかのレガトゥスであったガイウス・マリウスとの間あいだに亀裂きれつが出来できていた[32]。マリウスは、臓卜師しに「なにかとてつもないことが貴男たかおの身みに起おこる」と告つげられていたとも伝つたわるが[33]、マミリウス法ほうで執政しっせい官かん選挙せんきょ候補こうほが失脚しっきゃくしたことを知しり、勝負しょうぶに出でた可能かのう性せいもある[34]。

紀元前きげんぜん108年ねん、メテッルスとの間あいだが修復しゅうふく不可能ふかのうとなったマリウスはローマへと戻もどると選挙せんきょに立候補りっこうほし、翌年よくねんの執政しっせい官かんに選出せんしゅつされた[32]。マリウスはプレプス民みん会かい決議けつぎでユグルタ戦争せんそうのインペリウム（指揮しき権けん）を付与ふよされた[35]。マリウスはアフリカに渡わたる前まえに、今いままで徴兵ちょうへいされていなかった無産むさん階級かいきゅうからも兵士へいしに登録とうろくした[36]。

マリウス[編集へんしゅう]

紀元前きげんぜん107年ねん、マリウスは執政しっせい官かんとなり恐おそらくこの年としのほとんどを訓練くんれんに費ついやした。同僚どうりょう執政しっせい官かんルキウス・カッシウス・ロンギヌスは、ティグリニ族ぞく相手あいてに敗はい死ししている[35]。マリウスはクァエストル（財務ざいむ官かん）の一人ひとりにスッラを指名しめいし、騎兵きへいを預あづけた[37]。

捕とらえられたユグルタ

紀元前きげんぜん106年ねん、帰国きこくしたメテッルスはユグルタに対たいする勝利しょうりの凱旋がいせん式しきを挙行きょこうした。ヌミディア西部せいぶに攻せめ込こんだマリウスは苦戦くせんの末すえにキルタ周辺しゅうへんで冬営とうえいすることを決きめ、スッラにボックスを切きり崩くずす工作こうさくを行おこなうように指示しじした[38]。

紀元前きげんぜん105年ねん、この年としの執政しっせい官かんグナエウス・マッリウス・マクシムスは、大だいカエピオと共ともにキンブリ族ぞくに大敗たいはいしている[39]。ボックスと交渉こうしょうしていたスッラは、ユグルタを引ひき渡わたさせることに成功せいこうした。これで勝利しょうりを収おさめたマリウスは帰国きこくするが、翌年よくねんの執政しっせい官かんにすでに選出せんしゅつされていた[40]。

戦後せんご[編集へんしゅう]

紀元前きげんぜん104年ねん、マリウスは新年しんねんに凱旋がいせん式しきを行おこなったが、キンブリ・テウトニ戦争せんそうのインペリウムを付与ふよされた[41]。スッラは引ひき続つづきマリウスの下したでレガトゥスを務つとめている[42]。ユグルタはローマへ送おくられてトゥッリアヌムへ抑留よくりゅうされ、凱旋がいせん式しきの際さいに処刑しょけいされた。

評価ひょうか[編集へんしゅう]

一般いっぱん的てきに、内乱ないらんの一いち世紀せいきにおいて、ユグルタ戦争せんそうはマリウスの軍制ぐんせい改革かいかくのきっかけとなった重要じゅうような事件じけんであり、その後ご軍団ぐんだんの私兵しへい化かによってカエサルらの軍閥ぐんばつが生うまれ、共和きょうわ政せいが終おわったとされる[43]。サッルスティウスはこの戦争せんそうを取とり扱あつかった理由りゆうについて、それが激戦げきせんであり、またノビレス（貴族きぞく）に対たいする抵抗ていこうが初はじめて行おこなわれたからであるとしており、サッルスティウス自身じしんはポプラレス（民衆みんしゅう派は）という用語ようごは使つかっていないが、その後ごのオプティマテス（閥族ばつぞく派は）との政治せいじ抗こう争そうの一環いっかんとして捉とらえていたとも考かんがえられる[44]。しかしこうした二に派はの政争せいそうという見方みかたは、19世紀せいきに考案こうあんされたもので、1990年代ねんだいの時点じてんで一般いっぱん的てきなものではないとする学者がくしゃもいる[45]。

サッルスティウスは、ユグルタが買収ばいしゅうによってローマを翻弄ほんろうする姿すがたを描えがき、「ローマは売うり物ものである」というテーマを強調きょうちょうするため、物語ものがたりを注意深ちゅういぶかく構成こうせいしているが、事実じじつを追おえば、買収ばいしゅうの効果こうかはほとんどあがっていない[46]。当時とうじの議員ぎいんが友好国ゆうこうこくから、特とくに支持しじを得えようとする者ものから贈おくり物ものを受うけ取とるのは、よくあることに過すぎず、贈賄ぞうわいで有罪ゆうざい判決はんけつを受うけた者ものたちも、政治せいじ的てきな目的もくてきから訴追そついされた可能かのう性せいがあり、特とくに元老げんろう院いんが腐敗ふはいしていたとは考かんがえられないとする学者がくしゃもいる[47]。この訴追そついの根拠こんきょとなったマミリウス法ほうの表現ひょうげんは曖昧あいまいで、アフリカにいなくても訴追そついされる可能かのう性せいがあり、最初さいしょから反はんグラックス派はを狙ねらったものとも考かんがえられ[48]、当時とうじ元老げんろう院いんを主導しゅどうしていた反はんグラックス派はを追おい落おとすため、腐敗ふはいをねつ造ぞうした可能かのう性せいすらあると考かんがえる学者がくしゃもいる[49]。

アルチュール・ランボーの最初さいしょ期きの作品さくひんの一ひとつに、ユグルタの霊れいがアルジェリアの子供こどもを宗主そうしゅ国こくへの抵抗ていこう運動うんどうに導みちびく『ジュギュルタ』（1869年ねん）があるが[50]、フランスの植民しょくみん地ちであった北きたアフリカ諸国しょこくでは、植民しょくみん地ち主義しゅぎと戦たたかう者ものとしてユグルタを評価ひょうかする研究けんきゅうも行おこなわれた[51]。

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ 栗田くりた, p. 397.
  2. ^ a b 栗田くりた, p. 398.
  3. ^ Parker, p. 408.
  4. ^ Parker, p. 409.
  5. ^ 栗田くりた, p. 281.
  6. ^ Parker, p. 410.
  7. ^ MRR1, pp. 530–531.
  8. ^ Parker, pp. 410–412.
  9. ^ Parker, p. 411.
  10. ^ Parker, p. 412.
  11. ^ サッルスティウス, 23.1.
  12. ^ a b Parker, p. 413.
  13. ^ 栗田くりた, p. 289.
  14. ^ MRR1, p. 539.
  15. ^ Parker, p. 414.
  16. ^ Parker, pp. 414–415.
  17. ^ Parker, p. 415.
  18. ^ Parker, p. 416.
  19. ^ MRR1, p. 540.
  20. ^ a b MRR1, p. 541.
  21. ^ Parker, pp. 417–418.
  22. ^ 栗田くりた, p. 67.
  23. ^ Parker, p. 419.
  24. ^ Parker, pp. 419–420.
  25. ^ a b Farney, p. 25.
  26. ^ Parker, pp. 421–422.
  27. ^ MRR1, p. 543.
  28. ^ Farney, p. 33.
  29. ^ MRR1, p. 546.
  30. ^ Farney, p. 26.
  31. ^ MRR1, p. 545.
  32. ^ a b c MRR1, p. 549.
  33. ^ Farney, p. 34.
  34. ^ Farney, p. 35.
  35. ^ a b MRR1, p. 550.
  36. ^ ゴールズワーシー, p. 113.
  37. ^ MRR1, p. 551.
  38. ^ MRR1, p. 554.
  39. ^ MRR1, p. 555.
  40. ^ MRR1, p. 556.
  41. ^ MRR1, p. 558.
  42. ^ MRR1, p. 561.
  43. ^ 栗田くりた, p. 401.
  44. ^ 栗田くりた, pp. 401–402.
  45. ^ Wiedemann, p. 49.
  46. ^ Parker, pp. 420–421.
  47. ^ Parker, p. 421.
  48. ^ Farney, p. 31.
  49. ^ Farney, pp. 36–37.
  50. ^ 栗田くりた, p. 417.
  51. ^ 栗田くりた, p. 404.

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • ガイウス・サッルスティウス・クリスプス『ユグルタ戦記せんき』。 
    • 栗田くりた伸子のぶこ 訳やく『ユグルタ戦争せんそう　カティリーナの陰謀いんぼう』岩波いわなみ文庫ぶんこ、2019年ねん。ISBN 9784003349915。 
  • Broughton, T. R. S. (1951). The Magistrates of the Roman Republic Vol.1. American Philological Association 
  • Farney, Gary D. (1997). “THE FALL OF THE PRIEST C. SULPICIUS GALBA AND THE FIRST CONSULSHIP OF MARIUS”. Memoirs of the American Academy in Rome (University of Michigan Press) 42: 23-37. JSTOR 4238746. 
  • Parker, Victor L. (2004). “Romae omnia venalia esse. Sallust's Development of a Thesis and the Prehistory of the Jugurthine War”. Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte (Franz Steiner Verlag) 53 (4): 408-423. JSTOR 4436741. 
  • Wiedemann, Thomas (1993). “Sallust's 'Jugurtha': Concord, Discord, and the Digressions”. Greece & Rome (Cambridge University Press) 40 (1): 48-57. JSTOR 643217. 
  • エイドリアン・ゴールズワーシー『図説ずせつ　古代こだいローマの戦たたかい』東洋とうよう書林しょりん、2003年ねん。ISBN 9784887216082。 
古代こだいギリシア・ローマの戦争せんそう
古代こだいギリシア
王政おうせい・共和きょうわ政せいローマ
帝政ていせいローマ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ユグルタ戦争せんそう&oldid=99607798」から取得しゅとく