(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ユン・ピョウ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ユン・ピョウ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
ユン・ピョウ
元もと 彪あや
Yuen Biao
本名ほんみょう 夏なつ令れい震ふるえ
別べつ名義めいぎ Bill Yuen
Jimmy Yuen
Jim Yuen
彪あや哥
彪あや叔
阿おもね彪ぴょう
生年月日せいねんがっぴ (1957-07-26) 1957年ねん7月がつ26日にち（66歳さい）
出生しゅっしょう地ち イギリス領りょう香港ほんこん
国籍こくせき カナダの旗 カナダ
民族みんぞく 漢かん族ぞく
身長しんちょう 168 cm
職業しょくぎょう 俳優はいゆう・殺陣師たてし・監督かんとく・製作せいさく
ジャンル 香港ほんこん映画えいが
活動かつどう期間きかん 1966年ねん -
配偶はいぐう者しゃ 彭秀霞かすみ（ディディ・パン）　
公式こうしきサイト 元もと彪あや 騰あが訊微博はく
主おもな作品さくひん
『モンキーフィスト猿ざる拳こぶし』
『チャンピオン鷹たか』
『蜀しょく山さん奇き傅でん 天空てんくうの剣けん』
『プロジェクトA』
『スパルタンX』
『検事けんじMr.ハー/俺おれが法律ほうりつだ』
『サイクロンZ』
『孔雀くじゃく王おう』
『タイム・ソルジャーズ〜愛あいは時空じくう(とき)を超こえて〜』
『オン・ザ・ラン/非情ひじょうの罠わな』
『無む問題もんだい2』
『詠えい春はる』
『プロジェクトBB』
『通つう天てん幹みき探さがせ』
『十じゅう二に金錢きんせん鏢』
 
受賞じゅしょう
第だい2回かい香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう奨すすむ最さい佳けい動作どうさ指導しどう獎
第だい3回かい香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう奨すすむ最さい佳けい動作どうさ指導しどう獎
第だい29回かい台湾たいわん金きむ馬うま奨すすむ最さい佳けい武術ぶじゅつ指導しどう獎
第だい1回かい中国ちゅうごく中国ちゅうごく功夫いさお全ぜん球たま盛典せいてん最さい佳けい動作どうさ男おとこ演えんじ員いん
テンプレートを表示ひょうじ
ユン・ピョウ
各種かくしゅ表記ひょうき
繁体字はんたいじ： 元もと 彪あや
簡体字かんたいじ： 元もと 彪あや
拼音： Yuán Biāo（北京ぺきん語ご）
Jyun4 Biu1（広東かんとん語ご）
和名わみょう表記ひょうき： げん ひゅう
発音はつおん転記てんき： ユェン・ビャオ
各種かくしゅ表記ひょうき（本名ほんみょう）
繁体字はんたいじ： 夏なつ 令れい震ふるえ
簡体字かんたいじ： 夏なつ 令れい震ふるえ
拼音： Xià Lìngzhèn（北京ぺきん語ご）
Haa6 Ling6zan3（広東かんとん語ご）
和名わみょう表記ひょうき： か れいしん
発音はつおん転記てんき： シァ・リンヂェン
テンプレートを表示ひょうじ

ユン・ピョウ（元もと 彪あや、Yuen Biao、1957年ねん7月がつ26日にち- ）は、香港ほんこんのアクション俳優はいゆう。本名ほんみょう、夏なつ令れい震ふるえ。

経歴けいれき[編集へんしゅう]

出生しゅっしょうからブレイクまで[編集へんしゅう]

両親りょうしんは中国ちゅうごく江蘇ちぁんすー省しょう南京なんきんの出身しゅっしんで、第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん前まえに香港ほんこんへ移住いじゅう。香港ほんこん・九きゅう龍りゅうの青山あおやま道みち（中国語ちゅうごくご版ばん）の家いえに生うまれる。兄あに1、姉あね3、本人ほんにん、妹いもうと3人にんの8人にん兄弟きょうだいの5番目ばんめ。血液けつえき型がたO型がた。

京劇きょうげき好すきの父ちちが毎日まいにちのようにユン・ピョウをサモ・ハン・キンポーやジャッキー・チェンが出演しゅつえんしている舞台ぶたいに連つれて行いっていたため、すっかり京劇きょうげきが気きに入いっていた。そのため父ちちの勧すすめで5歳さいで香港ほんこん・九きゅう龍りゅうの尖とんが沙すな咀（チムサーチョイ）にあった中国ちゅうごく戯おどけ劇げき学院がくいんに入学にゅうがく。学内がくないでも特とくに優秀ゆうしゅうな子供こどもを集あつめた「七なな小しょう福ぶく」（zh）の最年少さいねんしょうメンバーに選えらばれ「元もと彪あや」の芸名げいめいを貰もらう。同おなじく七なな小しょう福ぶくのメンバーであったサモ・ハン・キンポーやジャッキー・チェン、ユン・ワー、ユン・チウ（中国語ちゅうごくご版ばん）、ユン・ケイらとともに10年間ねんかんに渡わたり于占元もとから北方ほっぽうの京劇きょうげきを学まなんだ。

ハンサムだったため学院がくいん内ないの女子じょし生徒せいとや一般いっぱんの女おんなの子こから非常ひじょうに人気にんきがあった、とサモ・ハン・キンポーが述懐じゅっかいしている。

その後ご映画えいがの道みちに進すすみ、14歳さいからエキストラやスタントマンで現場げんばに行いくが、他たの兄弟子あにでし達たちに比くらべて小柄こがらだったために「子こどもは向むこうへ行いきなさい」と監督かんとくらに言いわれる。そのため手近てぢかにあった炭すみのようなものを顎あごの周辺しゅうへんに塗ぬって、遠とおくからなら髭ひげが生はえているように見みせかけて仕事しごとをもらった[1]。

ブルース・リーの映画えいがには七なな小しょう福ぶくの兄弟子あにでしたちと端はし役やくながら『ドラゴン怒いかりの鉄拳てっけん』、『ドラゴンへの道みち』、『燃もえよドラゴン』に出演しゅつえん。後のちに武術ぶじゅつ指導しどうなどをつとめ、ブルース・リーが撮影さつえい期間きかん中ちゅうに急逝きゅうせいし未完みかんとなっていた『死亡しぼう遊戯ゆうぎ』では監督かんとくを引ひき継ついだサモ・ハン・キンポーにユン・ワーと共ともに起用きようされ、ブルース・リーの足技あしわざや、体格たいかくが似にていたため彼かれのオートバイ・アクションのスタントをつとめた。

中国ちゅうごく戯おどけ劇げき学院がくいん出身しゅっしん者しゃが多おおい元もと家いえ班はんやサモ・ハン・キンポーのスタント・武術ぶじゅつ指導しどうチームの洪ひろし家か班はんでも活躍かつやく。ジャッキー・チェンの吹ふき替かえスタントをはじめ、アクションのできない男優だんゆうや、小柄こがらな身体しんたいを生いかして女優じょゆうの吹ふき替かえスタントも多数たすうつとめているため、海外かいがいでは『ダブリング・キング』の愛称あいしょうがある[2]。

映画えいがの世界せかいは厳きびしく、本人ほんにんは三流さんりゅうの俳優はいゆうになるよりも堅実けんじつそうに思おもえた武術ぶじゅつ指導しどうで一流いちりゅうになることを目指めざし、裏方うらかたに進すすんだその後ごにチャンスがあれば監督かんとくになるつもりだったが、「お前まえは顔かおがいいから武術ぶじゅつ指導しどうより役者やくしゃに向むいている」というサモ・ハン・キンポーの勧すすめで『モンキー・フィスト 猿ざる拳こぶし』に主演しゅえんで本格ほんかくデビューを果はたし、『ユン・ピョウINドラ息子むすこカンフー』、そしてジャッキー・チェンとサモ・ハン・キンポーとのトリプル主演しゅえん作さくである『プロジェクトA』や『スパルタンX』で一躍いちやくスターとなる。

身体しんたい能力のうりょく[編集へんしゅう]

身軽みがるで素早すばやいアクション[3] と華麗かれいな足技あしわざで有名ゆうめい。その足技あしわざはブルース・リーに似にていたため『死亡しぼう遊戯ゆうぎ』でスタントを務つとめることになった。左ひだり脚あしの後うしろ回まわし蹴けりが得意とくい技わざ。13歳さいの時ときには小ちいさなテーブルを3段だん重かさねた上うえで連続れんぞくバク転てんを30回かいした[1]。1987年ねんの香港ほんこんの亜あ洲しゅう電でん視し (ATV) のミス・アジアコンテストの舞台ぶたいの『イースタン・コンドル ショー（Eastern Condors Show）』内ないでは連続れんぞく12回かいを披露ひろう。2012年ねん2月がつ22日にち放送ほうそうの安徽あんき衛視えいしのトーク番組ばんぐみ「非常ひじょう静せい距离」では、司会しかい者しゃに請こわれて54歳さいでバク転てんを披露ひろうした。

自社じしゃ[編集へんしゅう]

1986年ねん 自分じぶんの映画えいが会社かいしゃ、泰たい禾（タイホーフィルム）で『検事けんじMr.ハー/俺おれが法律ほうりつだ』を製作せいさくした。ゴールデン・ハーベストが独立どくりつを考かんがえ始はじめたユン・ピョウを引ひき止とめるために出資しゅっしした会社かいしゃ[4]。その後ごゴールデン・ハーベストを離はなれると共ともに解散かいさん。

邦画ほうが出演しゅつえん[編集へんしゅう]

1991年ねん『バカヤロー!4 YOU! お前まえのことだよ第だい三さん話わ「サギるなジャパン」』、1993年ねん『第だい1回かい欽ちゃんのシネマジャック「ダライラマの母はは」』と邦画ほうがにも出演しゅつえんし、1988年ねんの『孔雀くじゃく王おう』では、三上みかみ博史ひろふみ、安田やすだ成美まさみ、緒形おがた拳けんと共演きょうえん、1990年ねんの『孔雀くじゃく王おうアシュラ伝説でんせつ』では、阿部あべ寛ひろし、勝かつ新太郎しんたろうと共演きょうえん、1992年ねん『落陽らくよう』で加藤かとう雅也まさや、田村たむら高廣たかひろらと共演きょうえん、2002年ねんの『無む問題もんだい2』でナインティナインの岡村おかむら隆史たかしとも共演きょうえんしている。

近年きんねんの活動かつどう状じょう況きょう[編集へんしゅう]

2000年ねん前後ぜんこうからは映画えいが出演しゅつえんに加くわえ全ぜん40話わほどのテレビドラマへの出演しゅつえんが多おおくなり、2007年ねんには香港ほんこんTVBの開局かいきょく40周年しゅうねん記念きねん連続れんぞくドラマ『通つう天てん幹みき探さがせ The Ultimate Crime Fighter』（公式こうしきサイト）を刑事けいじ役やくで主演しゅえん、2014年ねん7月がつ22日にちから放送ほうそうされた中国ちゅうごく初はつの3D連続れんぞくテレビドラマ『十じゅう二に金錢きんせん鏢 12MONEY DARTS』（公式こうしきサイト）でも主演しゅえんをつとめ、その他たバラエティー番組ばんぐみへの出演しゅつえん、企業きぎょうイメージキャラクターとしての仕事しごとも多数たすうあり、香港ほんこん・台湾たいわん・中国ちゅうごくなど中華ちゅうか圏けんで広ひろく現在げんざいも俳優はいゆうとして活躍かつやくしている。

人物じんぶつ[編集へんしゅう]

呼よび名な[編集へんしゅう]

ゴールデン･ハーベストを退社たいしゃ後ごの90年代ねんだい半なかば頃ごろからは､出演しゅつえん作さくが現代げんだいアクションから当時とうじ流行りゅうこうしていたカンフー時代じだい劇げきへ移行いこうし、特とくにテレビドラマでは出演しゅつえんした10シリーズのうち『少しょう林はやし七なな傑すぐる』、『リアル・カンフー 佛山ほとけやま詠えい春はる伝でん』★公式こうしきサイト、『詠えい春はる』をはじめ9本ほんまでがカンフー作品さくひんとなり、映画えいがでは2010年ねん『イップ・マン 誕生たんじょう』で詠えい春はる拳けんで有名ゆうめいなイップ・マン（葉は問とい）の師匠ししょう役やく、2011年ねん『マイ・キングダム』では武芸ぶげいに長たけた京劇きょうげきの師匠ししょう役やく、2012年ねん『TAICHI/太極たいきょく ヒーロー』では後のちに楊式太極拳たいきょくけんの始祖しそとなる楊露禅ぜんと御前ごぜんで最終さいしゅう対戦たいせんする役やくになったため、名前なまえの前まえに付つけられる呼称こしょうが「カンフー（功夫いさお）」や「武術ぶじゅつ（武たけ术）」、または「武たけ打だ」を冠かんした物ものが多おおくなってきた。 そのため、國際こくさい武たけ打だ巨星きょせい元もと彪あや（国際こくさいカンフーアクション ビッグスター ユン・ピョウ）[5]、 功夫いさお巨星きょせい元もと彪あや（カンフービッグスター ユン・ピョウ）、超ちょう级巨星ぼし元もと彪あや[6]、 一いち代だい武たけ术巨星ぼし[7]、 一いち代だい功夫いさお巨星きょせい[8]、 武たけ打だ巨星きょせい、一いち代だい武たけ打だ明星みょうじょう、一代香港動作巨星元彪[9] などと呼よばれるようになった。

来日らいにち[編集へんしゅう]

1984年ねん7月がつ14日にちに『五福ごふく星ぼし』のキャンペーンの一環いっかんで、東京とうきょう・日本武道館にほんぶどうかんにてサモ・ハン・キンポーやジャッキー・チェンと3人にんでコンサートを開ひらいて満席まんせきにした事ことや、近藤こんどう真彦まさひことのカーレースへの参加さんか、『落陽らくよう』のキャンペーンで来日らいにち時じに当時とうじの首相しゅしょう・竹下たけした登のぼるに面会めんかいした事こと、ユニセフの募金ぼきん活動かつどうで香港ほんこん代表だいひょうとして出席しゅっせきし、ペレや当時とうじソ連それんのゴルバチョフ大統領だいとうりょうに会あって握手あくしゅした事こと、そして日本にっぽんでジャッキー・チェンと人気にんきを二分にぶんしていた事ことなどは、中華ちゅうか圏けんでは非常ひじょうによく知しられている。

武道館ぶどうかんのコンサートで谷村たにむら新司しんじの昴すばるを歌うたったのを聞きいた映画えいが関係かんけい者しゃがユン・ピョウのレコードデビューを計画けいかく。『チャンピオン鷹たか』の主題歌しゅだいかを歌うたう事ことになり、1985年ねん2月がつ6日にち大阪おおさか・毎日まいにちホール、徹夜てつや組ぐみが出でた2月がつ11日にち東京とうきょう・後楽園こうらくえんホールにて『チャンピオン鷹たか公開こうかい記念きねん ユン・ピョウ オンステージ』でお披露目ひろめ。その際さいに同行どうこうし、ステージでアクションの相手あいてをつとめたのがユン・ワー、ユン・モウ、チン・カーロウ。

1987年ねん3月がつ14日にちに東京とうきょう・国立こくりつ競技きょうぎ場じょうでチャリティー・イベントのサッカーの試合しあい『ザ・ドリームカップ』に参加さんか。ユン・ピョウが選手せんしゅ宣誓せんせい。香港ほんこんチームはマイケル・ホイ、ラウ・カーウィン、アラン・タム、エリック・ツァン、ナタリス・チャン（ナット・チャン）、ケニー・ホー、サイモン・ヤム、ジャッキー・チェン、ユン・ピョウ、チャン・コッキョン、ビリー・ロウ、アンディ・ラウなど。応援おうえんにアニタ・ムイ。日本にっぽんチームは明石家あかしやさんま、とんねるず木梨きなし憲武のりたけ、島崎しまざき俊郎としお、植草うえくさ克秀かつひで、望月もちづき三さん起おこり也、釜本かまもと邦茂くにしげ、カルロス・ニコトラ、杉山すぎやま隆一りゅういち、千野ちの圭一けいいちなど。2−3で日本にっぽんチームの勝かち。 前日ぜんじつ13日にちのレセプション・パーティーには政府せいふ閣僚かくりょうや著名ちょめい人じんが多数たすう来場らいじょう。当時とうじの文部もんぶ大臣だいじん・塩川正十郎しおかわまさじゅうろうを始はじめとし、川内かわうち康範やすのり、大島おおしま渚なぎさ、小山こやま明子あきこなどが出席しゅっせき。

1988年ねん3月がつ26日にち第だい2回かい'88『ザ・ドリームカップ』。冷雨れいうの中なか9時じ頃ごろからファンがつめかけ、12時半じはんキックオフ。香港ほんこんチームはチャーリー・チャン、マイケル・ホイ、アラン・タム、エリック・ツァン、ナタリス・チャン（ナット・チャン）、ジャッキー・チェン、ユン・ピョウなど。日本にっぽんチームはたけし軍団ぐんだんのビートたけし（北野きたの武たけし）、そのまんま東ひがし（現げん：東国原ひがしこくばる英夫ひでお）、松尾伴内まつおばんない、ラッシャらっしゃー板前いたまえ、井手いでらっきょ、とんねるず木梨きなし憲武のりたけなど。1−2で日本にっぽんチームの勝かち。

1989年ねん3月がつ11日にち沖縄おきなわコンベンションセンター劇場げきじょうにてPAX MUSICA'89 IN OKINAWAに参加さんか。出演しゅつえん者しゃは谷村たにむら新司しんじ、チョー・ヨンピル、ワン・ジェ、喜屋武きやんマリーなど。

1989年ねん仙台せんだいでフジテレビ主催しゅさいのチャリティーの国際こくさいカーレースに参加さんか。イー・トンシン、チョウ・ユンファ、アラン・タム、シン・フィオン、アンディ・ラウ、チン・シウホウ、チン・カーロウ、応援おうえんにマギー・チャン、チョウ・ユンファの妻つまの陳ひね薈蓮、チン・シウホウの妻つまの郭かく秀しげる雲くも、ロレッタ・リー、ユン・ピョウの妻つまの彭秀霞かすみ、アニタ・ムイなど [10][11][12]。

1998年ねん6月がつ6日にち大阪おおさか・泉佐野いずみさの市しの泉いずみの森もりホールにて大阪おおさか国際こくさいシネマドリーム'98 いずみさの映画えいが祭さいで、出演しゅつえん作品さくひん『暗黒あんこく街がい 若わかき英雄えいゆう伝説でんせつ』のゲスト。同時どうじゲストは『夢ゆめ翔かける人ひと/色情しきじょう男女だんじょ』に出演しゅつえんのスー・チー。舞台ぶたいから客席きゃくせきへ向むけて2人ふたりがサインボールを投なげてプレゼント。

2002年ねん2月がつ9日にち『無む問題もんだい2』の舞台ぶたい挨拶あいさつで監督かんとくのチン・カーロウ、共演きょうえん者しゃサム・リーと共ともに来日らいにち。9:30渋谷しぶや東急とうきゅう、11:00新宿しんじゅくシネマミラノで舞台ぶたい挨拶あいさつを行おこなった。

兄弟子あにでしらとの関係かんけい[編集へんしゅう]

サモ・ハン・キンポーとは現在げんざいに至いたるまで映画えいがでは2001年ねん『拳こぶし神しん KENSHIN』、2010年ねん『イップ・マン 誕生たんじょう』で共演きょうえん、2012年ねん『TAICHI/太極たいきょく ヒーロー』ではアクション監督かんとくと出演しゅつえん者しゃとして組くみ、それ以外いがいのインタビューなどでも一緒いっしょであったり[13]、プライベートでも共ともに香港ほんこん競馬けいば場じょうに姿すがたを現あらわすが[14]、ジャッキー・チェンとは『サイクロンZ』以降いこう、2000年ねんの『シャンハイ・ヌーン』でカメオ出演しゅつえん、2006年ねんに『プロジェクトBB』にて共演きょうえんするにとどまっているが、仲なかが悪わるいという訳わけではなく、2012年ねん3月がつのサモ・ハン・キンポーの息子むすこのティミー・ハンの結婚式けっこんしきにジャッキーと共ともに参列さんれつしたり[15]、2014年ねんのジャッキーのプライベートな誕生たんじょうパーティーには参加さんかしている。 2005年ねんに『カンフーハッスル』で香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう奨すすむにノミネートされた兄弟子あにでしのユン・ワーやユン・チウの演技えんぎについてアンソニー・ウォンが「演技えんぎが大おおげさすぎる」など批評ひひょうした際さいに蘋果日報にっぽうの記者きしゃにコメントを求もとめられ、「話はなしてる人ひとは演技えんぎを知しらないんじゃないかな、彼かれは演技えんぎを知しってるの？それぞれの人ひとに自分じぶんのやり方かたがあるんだよ」と答こたえたり[16]、2014年ねん8月がつ22日にちには18日にちに北京ぺきんで大麻たいまの大量たいりょう所持しょじと陽性ようせい反応はんのうが出でたため警察けいさつに拘束こうそくされたジャッキー・チェンの息子むすこジェイシー・チャンの事件じけんについてコメントを求もとめられた時ときも、「はっきりしていない話はなしなので僕ぼくはいまその事ことについてたくさん話はなすことはない」としながらも「これは子こどもの一時いちじ的てきな過あやまちだから、皆みなさんには許ゆるしてやって欲ほしいです」と、いつも兄弟子あにでしたちをかばう発言はつげんをしている[17]。また2016年ねん5月がつ22日にちにジャッキー・チェンの出演しゅつえん作さく「SKIP TRACE（絶ぜっ地ち逃亡とうぼう）」の発表はっぴょうイベントにはサプライズ出演しゅつえんを果はたし、七なな小しょう福ぶく時代じだいのエピソードを互たがいに披露ひろうするなどの雑談ざつだんを交かわしていた[18]。

私生活しせいかつ[編集へんしゅう]

プライベートでは『燃もえよデブゴン4 ピックポケット!』でアクション指導しどうした時ときに出演しゅつえんしていた彭秀霞かすみと知しり合あい、初恋はつこいの彼女かのじょと結婚けっこん[19]。 1993年ねんにカナダへ一家いっかで移民いみんしバンクーバーに居きょを構かまえるが[20]、ほとんど中華ちゅうか圏けんで仕事しごとをし、主おもに香港ほんこんに長ながく滞在たいざいしている。カナダに帰かえると家庭かてい的てきになり、いつも妻つまと一緒いっしょにスーパーマーケットへ行いっているという。 結婚けっこん以来いらいスキャンダルが一いち度ども無ない[3]。その理由りゆうとして、「24歳さいで結婚けっこんしたのは誰だれかに自分じぶんの面倒めんどうをみていて欲ほしかったから。この世界せかいは誘惑ゆうわくが多おおいけれど（中略ちゅうりゃく）僕ぼくは早はやく家庭かていを持もちたかった。家いえに帰かえったらそこに話はなし合あえる相手あいてがいるような。ガールフレンドではこんな感覚かんかくは味あじわえない。奥おくさんはやっぱり奥おくさんだよな」「うちの奥おくさんを車くるまに乗のせてどこかご飯はんを食たべに行いくのでさえ面倒めんどうなのに、（女性じょせいと噂うわさになるような）そんなことはしない」「香港ほんこんで撮影さつえいする時ときでも、（カナダにいる）奥おくさんはずっと安心あんしんしている。（中略ちゅうりゃく）お互たがいを信用しんようしているから」とインタビューに答こたえ、サモ・ハン・キンポーやジャッキーの子こども達たちが芸能げいのう界かい入いりしているのに対たいし、「（息子むすこは）身長しんちょうも180cmあって（中略ちゅうりゃく）ハンサムだけど、（中略ちゅうりゃく）芸能げいのう界かいに入はいってもイケメンは次々つぎつぎと出現しゅつげんするからね」と続つづけており、娘むすめも息子むすこも芸能げいのう界かいには入いれない方針ほうしんのために2人ふたりとも一般いっぱんの職業しょくぎょうに就ついている。 趣味しゅみはゴルフと競馬けいば観戦かんせん。長ながらくトレードマークであった右みぎ頬ほおのホクロは年々ねんねん大おおきくなってゆき、2000年ねん頃ごろに「癌がんに変かわってはいけない」というカナダのホームドクターの判断はんだんで、診みせたその場ばで麻酔ますい針はりを使つかってえぐり取とるように除去じょきょされ[1]、現在げんざいは痕跡こんせきを残のこすのみである。

日本語にほんご吹ふき替かえ[編集へんしゅう]

主おもに担当たんとうしているのは、以下いかの二に人にんである。

古谷ふるや徹とおる
『スパルタンX』（フジテレビ版ばん）で初はつ担当たんとう。最もっとも多おおく吹ふき替かえている。2000年ねん以降いこうは大半たいはんの作品さくひんで担当たんとうしており、『プロジェクトA』をはじめとした旧作きゅうさくの新しん録ろく版ばんにも起用きようされるなど、近年きんねんではほぼ専属せんぞく（フィックス）となっている。
大滝おおたき進矢しんや
『五福ごふく星ぼし』（フジテレビ版ばん）で初はつ担当たんとう。古谷ふるやの次つぎに多おおく吹ふき替かえている。

このほかにも、目黒めぐろ裕一ひろいち、松本まつもと保典やすのり、三ツ矢みつや雄二ゆうじ、堀ほり秀行ひでゆき、山口やまぐち健けん、菊池きくち正美まさみ、小山こやま力也りきや、大塚おおつか芳忠よしただ、井上いのうえ和彦かずひこ、小杉こすぎ十郎太じゅうろうたなども声こえを当あてている。なお、ユン・ピョウがスターダムに駆かけ上あがるきっかけとなった作品さくひんである『プロジェクトA』の初回しょかい放映ほうえい版ばん（1987年ねん1月がつ4日にち『日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう』、各種かくしゅ配信はいしんでも使用しよう）では野島のじま昭生あきおが務つとめていた。

出演しゅつえん作品さくひん[編集へんしゅう]

映画えいが[編集へんしゅう]

主演しゅえん作さく[編集へんしゅう]

1979年ねん
1981年ねん　
1983年ねん　
1984年ねん
  • スパルタンX 快かい餐車 Wheels on Meals/Spartan X/Million Dollar Heiress【香こう】
1985年ねん
  • 時どき來らい運轉うんてん 別名べつめい：鬼おに来らい鬼おに往 Those Merry Souls【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1986年ねん
1987年ねん
1988年ねん
1989年ねん
1990年ねん
1991年ねん
1992年ねん
1993年ねん
1994年ねん
1995年ねん
1996年ねん
1997年ねん
1999年ねん
2004年ねん
  • 少年しょうねん陳ちん真しん Hero Youngster/Juvenile Chen Zhen【中なか】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 赤子あかご拳こぶし王おう Boxer's Story【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2007年ねん
  • 擊げき情じょう歲月さいげつ 別名べつめい：生死せいし搏擊 別名べつめい：情じょう陷おちい擂す台だい Fight for Love【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）　
2010年ねん
  • 功夫いさお大師だいし 別名べつめい：功夫いさお大師だいし/少林寺しょうりんじ傳奇でんき2 十じゅう三さん棍僧救すくい唐王とうのう Kung-Fu Master【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2014年ねん
  • 天てん師し鬥殭屍かばね Sifu vs Vampire（殭屍TV La TELE de VAMPIRE を改題かいだい）【香こう】（日本にっぽん公開こうかい未定みてい）
2020年ねん
  • 卸おろし甲かぶと歸來きらい HEROES RETURN【中なか】

主演しゅえん以外いがいの出演しゅつえん作さく[編集へんしゅう]

1966年ねん
  • 兩りょう湖みずうみ十じゅう八はち鏢(上うえ集しゅう) The Eighteen Darts (Part 1)/Seven Little Tigers【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 兩りょう湖みずうみ十じゅう八はち鏢(下した集しゅう) The Eighteen Darts (Part 2)/Seven Little Tigers (Part 2)【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1971年ねん
  • 侠女（1971年ねん）【香こう】
1972年ねん
1973年ねん
  • 燃もえよドラゴン 龍りゅう爭そう虎とら鬥 Enter the Dragon【米べい・香こう】　
  • テコンドーが炸裂さくれつする時とき 跆拳震ふるえ九州きゅうしゅう 別名べつめい：黒くろ拳けん When Taekwondo Strikes/Sting of the Dragon Masters/When Tae Kwon Do Strikes/Kickmaster【香こう】
  • 賊ぞく王おう Death Blow/Thunderfist【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 黃き飛ひ鴻おおとり 別名べつめい：黃き飛ひ鴻おおとり勇いさみ破やぶ烈火れっか陣じん The Master of Kung Fu/Death Kick/Wong Fei-Hung/Shaolin Death Kicks【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 空手からてヘラクレス 碼頭大だい決けつ鬥 別名べつめい：碼頭小しょう子こ 別名べつめい：碼頭風雲ふううん Freedom Strikes a Blow/Chinese Hercules/The Kid in Pier/A Duel of Harbour【香こう】
  • 偷渡客きゃく The Rendezvous of Warriors【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1974年ねん　
  • タイガー・プロジェクト/ドラゴンへの道みち 序章じょしょう 廣東かんとん小しょう老ろう虎とら The Cub Tiger from Kwangtung/Little Tiger from Kwantung/Little Tiger of Canton【香こう】
  • 暗黒あんこく街がいのドラゴン・電撃でんげきストーナー 鐵てつ金剛こんごう大破たいは紫むらさき陽ひ觀かん Stoner/Shrine of the Ultimate Bliss/A Man Called Stoner【香こう】　
  • ザ・トーナメント 中なか泰やすし拳こぶし壇だん生死せいし戰せん The Tournament【香こう】
  • 猛虎もうこ鬥狂龍りゅう 別名べつめい：跆拳龍虎りゅうこ鬥 The Big Showdown/Kung Fu Massacre【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • ジャッキー・チェンの必殺ひっさつ鉄てつ指ゆび拳けん 廣東かんとん小しょう老ろう虎とら 別名べつめい：刁手怪かい招 The Cub Tiger from Kwangtung/Little Tiger from Kwantung/Little Tiger of Canton/Master with Cracked Fingers/Snake Fist Fighter/Ten Fingers of Death/Marvellous Fists/The Cub Tiger from Kwang Tung/Master with Crack Fingers【香こう】
  • 四よん王おう一いち后きさき Supermen Against the Orient/Three Supermen Vs The Orient/Crash! Che botte…/Three Fantastic Supermen in the Orient【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 洋よう妓ぎ Virgins of the Seven Seas/Virgins of the 7 Seas/The Bod Squad/Enter the Seven Virgins【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 狼狽ろうばい為ため奸 Wits to Wits/From China with Death/Dirty Partners/Duel of Dragons【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 巴ともえ黎はじむ殺ころせ手しゅ Paris Killers/Paris Killer【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 小しょう霸王 Super Kung Fu Kid/Hong Kong Cat Named Karado/Superior Youngster/Karado, the Hand of Death【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1975年ねん
1976年ねん
1977年ねん
  • 神かみ腿もも鐵扇てっせん功こう Snuff-Bottle Connection【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 必殺ひっさつ!少林寺しょうりんじ武芸ぶげい帳ちょう 四よん大だい門派もんぱ 別名べつめい：武林たけばやし煞星 The Shaolin Plot【香こう】（TV放映ほうえい）
  • 破戒はかい 破戒はかい Broken Oath【香こう】
  • 被ひ迫せり 別名べつめい：精しらげ武たけ指ゆび Last Strike/Soul Brothers of Kung Fu/Kung Fu Avengers/Incredible Dragon/Tiger Strikes Again【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 三さん少しょう爺じい的てき劍けん Death Duel【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 大だい武士ぶし與あずか小しょう鏢客 Hero of the Wild/Heroes of the Wild/Heroes of Shao Lin/Heroes of Shaolin/Great Teacher【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 白玉しらたま老ろう虎とら Jade Tiger【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 陰陽いんよう血ち滴しずく子こ The Fatal Flying Guillotines【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 鷹たか爪つま鐵てつ布ぬの衫 The Invincible Armour/Invincible Armor【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 俏探女おんな嬌娃 別名べつめい：女神めがみ探さがせ Deadly Angels/Bod Squad/Alias: Women Detectives【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 絕ぜっ不ふ低頭ていとう To Kill a Jaguar【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
  • 南みなみ拳けん北きた腿もも鬥金狐きつね The Secret Rivals, Part II/The Secret Rivals - Part 2/Secret Rivals 2: Revenge of the Gold Fox【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1978年ねん
1979年ねん
1980年ねん　　
1981年ねん
1983年ねん　
1984年ねん
1985年ねん
1986年ねん
1989年ねん　
1990年ねん
1991年ねん　
1992年ねん
1996年ねん
1999年ねん
2000年ねん
  • シャンハイ・ヌーン 贖金之の王おう 別名べつめい：西域せいいき威い龍りゅう Shanghai Noon【米べい】
2001年ねん
2002年ねん
2004年ねん
2006年ねん　
2007年ねん
  • 雙龍そうりゅう記き Legend of Twins Dragon/Wing Chun/Legend of Twin Dragons【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2009年ねん　　
  • Laughing Gor之の變節へんせつ Turning Point/Laughing Gor - Turning Point【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2010年ねん
2011年ねん
2012年ねん
2014年ねん

テレビドラマ[編集へんしゅう]

1995年ねん
  • 中原なかはら鏢局 別名べつめい：今こん世情せじょう仇かたき 別名べつめい：天地あまち英えい豪ごう 全ぜん46話わ【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1998年ねん
  • 江山えやま美人びじん 別名べつめい：泣血江山えやま 別名べつめい：屠ほふ龍りゅう英雄ひでお 別名べつめい：無名むめい火ひ 全ぜん53話わ【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）★公式こうしきサイト
  • 中華ちゅうか児女じじょ英雄えいゆう伝でん 全ぜん40話わ【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2000年ねん
2005年ねん
2007年ねん
2008年ねん
  • 少林寺しょうりんじ伝奇でんき2 〜十じゅう三さん棍僧〜 別名べつめい：少林寺しょうりんじ傳奇でんき2 十じゅう三さん棍僧救すくい唐王とうのう 別名べつめい：少林寺しょうりんじ傳奇でんき之の十じゅう三さん棍僧救すくい唐王とうのう 別名べつめい：少林寺しょうりんじ傳奇でんき 第だい二に部ぶ 13 Cudgel Monks/Legend of Shaolin Kung Fu 2 全ぜん50話わ【中なか】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2012年ねん
  • 詠えい春はる傳奇でんき 全ぜん30話わ【中なか】（日本にっぽん未み公開こうかい）
2013年ねん　
2016年ねん　
  • 潜せん.龍りゅう Hidden DRAGON 別名べつめい：黑くろ網もう下か星ほし光こう The stars under black nets 全ぜん36話わ【中なか】（日本にっぽん未み公開こうかい）2018年ねん1月がつ7日にち放送ほうそう開始かいし

ネット配信はいしん[編集へんしゅう]

2016年ねん
  • 無む間道かんどう INFERNAL AFFAIRS 全ぜん36話わ【中なか】（日本にっぽん未み公開こうかい）2016年ねん12月21日にち放送ほうそう開始かいし

製作せいさく[編集へんしゅう]

1986年ねん
1992年ねん
1993年ねん

監督かんとく[編集へんしゅう]

1992年ねん

アクション・武術ぶじゅつ指導しどう[編集へんしゅう]

1977年ねん
  • 大だい武士ぶし與あずか小しょう鏢客 Hero of the Wild/Heroes of the Wild/Heroes of Shao Lin/Heroes of Shaolin 【台だい】（日本にっぽん未み公開こうかい）
1978年ねん
1979年ねん
  • 燃もえよデブゴン9 醒目仔こ蠱惑こわく招 別名べつめい：肥こえ龍りゅう功夫いさお精せい The Incredible Kung Fu Master/The Kung Fu Master/They Call Me Phat Dragon 【香こう】（TV放映ほうえい）
1980年ねん
1981年ねん

　★香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい2回かい ベストアクション指導しどう受賞じゅしょう★

1982年ねん

　●香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい3回かい ベストアクション指導しどうノミネート

1983年ねん

　★香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい3回かい ベストアクション指導しどう受賞じゅしょう★

  • 五福ごふく星ぼし 奇き謀はかりごと妙計みょうけい五福ごふく星ほし Winners and Sinners/Winners & Sinners/Five Lucky Stars【香こう】
1984年ねん
  • Treasure Hunters【香こう】
1985年ねん
  • 七なな福ぶく星ぼし 夏なつ日にち福ぶく星ぼし Twinkle Twinkle Lucky Stars/The Target【香こう】
  • 時どき來らい運轉うんてん Those Merry Souls【香こう】（日本にっぽん未み公開こうかい）

　●香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい5回かい ベストアクション指導しどうノミネート

  • ファースト・ミッション 龍りゅう的てき心こころ Heart of the Dragon/First Mission/Heart of Dragon【香こう】※日本にっぽん版ばんのみ/Only Japanese Ver.　

　●香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい5回かい ベストアクション指導しどうノミネート

1986年ねん

　●香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい6回かい ベストアクション指導しどうノミネート

1987年ねん

　●香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい7回かい ベストアクション指導しどうノミネート

1989年ねん

　●香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎 第だい9回かい ベストアクション指導しどうノミネート

1992年ねん
1993年ねん
2000年ねん
  • シャンハイ・ヌーン 贖金之の王おう 別名べつめい：西域せいいき威い龍りゅう Shanghai Noon【米べい】
2002年ねん

ビデオ[編集へんしゅう]

  • ヤングチャンピオン ユン・ピョウ（1985年ねん）東映とうえい【日ひ】

レコード・CD・カセット[編集へんしゅう]

武道館ぶどうかんのコンサートで昴すばるを歌うたったのを聞きいた映画えいが関係かんけい者しゃがユン・ピョウのレコードデビューを計画けいかく。『CHAMPION AT HEART』を『チャンピオン鷹たか』の日本にっぽん版ばんの主題歌しゅだいかとして歌うたう事ことになった。この時ときの事ことについてユン・ピョウ自身じしんは、「僕ぼくたちが映画えいがの宣伝せんでんに行いくと日本にっぽん側がわが主題歌しゅだいかを歌うたうように要求ようきゅうしてきたんだ。ゴールデン・ハーベストはこんな要求ようきゅうはできなかった。香港ほんこん人じんが日本にっぽんでレコードを出だすのは僕ぼくが早はやい方ほうで、その時ときはジャッキーと僕ぼくとテレサ・テンとジュディ・オングぐらいで、サミュエル・ホイも出だしてなかった。日本人にっぽんじんはマルチタレントが好すきで、歌うたえて踊おどれて演技えんぎができるのがいいからだ」と2013年ねん3月がつの香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かんのインタビューに答こたえている[21]。

1987年ねんの『YOU CAN BELIEVE』は『蜀しょく山さん奇き傅でん 天空てんくうの剣けん』の主題歌しゅだいか。 ファースト・アルバムの楽曲がっきょく提供ていきょうは作曲さっきょくが芳野よしの藤丸ふじまる、陣内じんない孝則たかのり、佐藤さとう準じゅん。作詞さくしがGregory Starr、高橋たかはし研けん、Linda Hennrick。スティービー・ワンダーの『I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU（心しんの愛あい）』もカバーし、全ぜん8曲きょくでそのうち英語えいごの曲きょくが5曲きょく、日本語にほんごのものが3曲きょく。 セカンド・アルバムの楽曲がっきょく提供ていきょうは作曲さっきょくが井上いのうえヨシマサ、高橋たかはし研けん、天野あまの音彦おとひこ、甲斐かい正人まさと、根岸ねぎし孝たかし旨むね。作詞さくしがthe band it、高橋たかはし研けん、岩いわ里さと祐ゆう穂ほ、いとうせいこう、文ぶん井い一いち、天野あまの音彦おとひこ。全ぜん9曲きょくで英語えいごの曲きょくが『YOU CAN BELIEVE』の1曲きょくのみで、あとは日本語にほんごの曲きょくが7曲きょく、広東かんとん語ごの曲きょくが1曲きょくと、ファーストアルバムに比くらべほとんどの曲きょくが日本語にほんごの曲きょくになった。

  • チャンピオン鷹たか　EP（1985年ねん1月がつ21日にち）キャニオン・レコード【日ひ】
  • チャンピオン鷹たか　カセット（1985年ねん1月がつ21日にち）ポニー【日ひ】
  • チャンピオン鷹たか サウンド・トラック　LP（1985年ねん）キャニオン・レコード【日ひ】
  • チャンピオン鷹たか サウンド・トラック　カセット（1985年ねん）ポニー【日ひ】
  • 元もと彪あや ユン・ピョウ ファースト・アルバム　LP（1985年ねん）キャニオン・レコード【日ひ】
  • 元もと彪あや ユン・ピョウ ファースト・アルバム　カセット（1985年ねん）ポニー【日ひ】
  • 大福だいふく星ぼし ユン・ピョウのすべて THEMES FROM THE MOVIES STARRING YUEN BIAO LP（1985年ねん10月がつ21日にち）ビクターエンタテインメント【日ひ】
  • 大福だいふく星ぼし ユン・ピョウのすべて THEMES FROM THE MOVIES STARRING YUEN BIAO CD（1985年ねん10月がつ21日にち）ビクターエンタテインメント【日ひ】
  • YOU CAN BELIEVE EP（1987年ねん）キャニオン・レコード【日ひ】
  • FROM FAR EAST LP（1987年ねん）キャニオン・レコード【日ひ】
  • FROM FAR EAST CD（1987年ねん）キャニオン・レコード【日ひ】
  • 魔ま訶路婆ばば拏 孔雀くじゃく王おう オリジナルサウンド・トラック　CD（1988年ねん） ポニーキャニオン【日ひ】

本ほん・写真しゃしん集しゅう・雑誌ざっし[編集へんしゅう]

  • MOVIEコミックス　ヤングマスター 師弟してい出馬しゅつば　秋田あきた書店しょてん
  • MOVIEコミックス　プロジェクトA　（1984年ねん）秋田あきた書店しょてん
  • MOVIEコミックス　五福ごふく星ぼし　（1984年ねん）秋田あきた書店しょてん
  • 武道館ぶどうかんプログラム（1984年ねん7月がつ14日にち）東映とうえい
  • ジャッキーチェン主演しゅえん10周年しゅうねん記念きねん映画えいがプロジェクトA特集とくしゅう号ごう（1984年ねん9月がつ1日にち）近代映画社きんだいえいがしゃ 雑誌ざっしコード05406-3
  • MOVIEコミックス　スパルタンX（1984年ねん12月がつ）秋田あきた書店しょてん
  • 講談社こうだんしゃX文庫ぶんこ　ジャッキー・チェンのスパルタンX 映画えいがストーリーブック（1984年ねん12月がつ）講談社こうだんしゃ
  • 集英社しゅうえいしゃ文庫ぶんこ　スパルタンX ジャッキーチェン シネマ・グラフィティ（1984年ねん12月がつ）集英社しゅうえいしゃ
  • 宇宙船うちゅうせん文庫ぶんこ　スパルタンX ジャッキー・チェン（1984年ねん12月20日にち）朝日あさひソノラマ
  • 香港ほんこん電でん影かげ百科ひゃっか 『燃もえよドラゴン』から『スパルタンX』まで　香港ほんこん・映画えいが＆スターのすべて シネアルバム110（1984年ねん）芳賀はが書店しょてん
  • よろしく 元もと彪あや　こどもポケット百科ひゃっかスペシャル（1985年ねん1月がつ15日にち）実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ 雑誌ざっしコード63912-29
  • まるごと一いち冊さつ ユン・ピョウ100%　Part1（1985年ねん2月がつ25日にち）立たて風ふう書房しょぼう ISBN 4-651-15036-5
  • ユン・ピョウ大だい百科ひゃっか（1985年ねん3月がつ1日にち）ケイブンシャ
  • シネ・コミックス　「チャンピオン鷹たか」（1985年ねん3月がつ10日とおか）立たて風ふう書房しょぼう ISBN 4-651-04601-0
  • デラックスカラーシネアルバム 17 ユン・ピョウ 元もと彪あや（1985年ねん3月がつ10日とおか）芳賀はが書店しょてん ISBN 4-8261-0517-7
  • ユンピョウ　ヤング・アイドル・ナウ別冊べっさつ号ごう（1985年ねん3月がつ15日にち）勁文社しゃ 雑誌ざっしコード68843-22
  • ヤングセレクション　大福だいふく星ぼし写真しゃしん集しゅう ジャッキーチェン ユンピョウ（1985年ねん7月がつ15日にち）実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ 雑誌ざっしコード63912-38
  • パノラマ シティ（1985年ねん8月がつ1日にち）学研がっけん 雑誌ざっしコード17521-8
  • ユン・ピョウ　純情じゅんじょう マイ・ハート（1985年ねん8月がつ1日にち）勁文社しゃ ISBN 4766904176 ISBN 978-4766904178
  • ユンピョウ2　ヤング・アイドル・ナウ別冊べっさつ号ごう（1985年ねん8月がつ5日にち）勁文社しゃ 雑誌ざっしコード68843-29
  • まるごと一いち冊さつ ユン・ピョウ　Part2 MY BIRTHDAY（1985年ねん8月がつ）立たて風ふう書房しょぼう ISBN 4-651-15040-3
  • 香港ほんこん映画えいがスペシャル　スクリーン特とく編へん版ばん（1985年ねん9月がつ15日にち）近代映画社きんだいえいがしゃ 雑誌ざっしコード65429-19
  • ヤング・アイドル・ナウ別冊べっさつ号ごう　大福だいふく星ほし ジャッキー・チェン　ユン・ピョウ　ハン・キンポー（1985年ねん）ケイブンシャ
  • ジャッキーチェン　スパルタンX 特集とくしゅう号ごう（1985年ねん）近代映画社きんだいえいがしゃ
  • 天空てんくうの剣けん 変幻へんげん　ユン・ピョウ（1987年ねん4月がつ24日にち）実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ ISBN 4-408-39337-1
  • ファンロード　ユンピョウだ北斗ほくとだ（1987年ねん5月がつ）ラポート
  • アニメージュ増刊ぞうかん　ZIP！ ヤング映像えいぞうメディア誌し ジップ　香港ほんこん映画えいが特集とくしゅう号ごう（1987年ねん7月がつ20日はつか）徳間書店とくましょてん 雑誌ざっしコード01578-7
  • スクリーン特別とくべつ編へん ジャッキーチェン プロジェクトA2特集とくしゅう号ごう（1987年ねん8月がつ25日にち）近代映画社きんだいえいがしゃ 雑誌ざっしコード65429-34
  • ジャッキー・チェン　サイクロンZ（1988年ねん）実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ 雑誌ざっしコード63901-29
  • ポニーキャニオン 香港ほんこんエンターテイメント新聞しんぶん SPECIAL TABLOID　孔雀くじゃく王おう（1987年ねん12月2日にち）ポニーキャニオン
  • 無む問題もんだい2　取扱とりあつかい説明せつめい書しょ（2002年ねん2月がつ9日にち）ぴあ　ISBN 4835600347 ISBN 978-4835600345

ゲーム[編集へんしゅう]

日本にっぽんの芸能人げいのうじんとの関かかわり[編集へんしゅう]

親交しんこうの深ふかい人ひと[編集へんしゅう]

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

  • 『ユン・ピョウ 元もと彪あや デラックスカラーシネアルバム 17』芳賀はが書店しょてん（1985年ねん3月がつ10日とおか）ISBN 4-8261-0517-7
  • 『天空てんくうの剣けん 変幻へんげん　ユン・ピョウ』実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ（1987年ねん4月がつ24日にち）ISBN 4-408-39337-1
  • 『香港ほんこんアクションスター交友こうゆう録ろく』洋よう泉いずみ社しゃ (2004年ねん6月がつ) ISBN 4896918258 ISBN 978-4896918250
  • 『七なな小しょう福ぶく五ご十じゅう周年しゅうねん 少年しょうねん出で英雄えいゆう』七なな小しょう福ぶく・七なな小しょう福ぶく五ご十じゅう周年しゅうねん製作せいさく委員いいん会かい　責任せきにん編集へんしゅう・陳ちん泰やすし 明報めいほう出版しゅっぱん社しゃ（2009年ねん11月）ISBN 978-988-8026-14-2
  • 『展てん影かげ Pro Folio 67 奇き謀はかりごと闊歩かっぽ 萬像嘉禾 The Cinematic Matrix of Golden Harvest』香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん・康かん樂らく及文化ぶんか事務じむ署しょ 発行はっこう（2013年ねん3月がつ）
  • 『通つう訊 Newsletter 64』香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん 発行はっこう（2013年ねん5月がつ）

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]
  1. ^ a b c 2012年ねん2月がつ22日にち放送ほうそう 安徽あんき衛視えいしのトーク番組ばんぐみ　非常ひじょう静せい距离で発言はつげん
  2. ^ Twitter (2014年ねん4月がつ15日にち). “NEW TRIBUTE VIDEO I MADE FOR YUEN BIAO (DOUBLING KING)” (英語えいご). 2014年ねん9月がつ7日にち閲覧えつらん。
  3. ^ a b 互動百科ひゃっか (2014年ねん8月がつ23日にち). “元もと彪あや 个人评价” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  4. ^ 『通つう訊 Newsletter 64』香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん 発行はっこう（2013年ねん5月がつ）11頁ぺーじ
  5. ^ TVB (2005年ねん10月がつ24日にち). “佛山ほとけやま贊さん師父しふ” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  6. ^ 慧とし聪涂料りょう网 (2010年ねん2月がつ4日にち). “功夫いさお巨星きょせい元もと彪あや签约代言だいげん多た润斯漆うるし” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  7. ^ 中国ちゅうごく铝业网 (2013年ねん4月がつ19日にち). “元もと彪あや倾情代言だいげん马岛卫浴，传承一いち代だい真しん功夫いさお” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  8. ^ 中国ちゅうごく铝业网 (2013年ねん4月がつ19日にち). “元もと彪あや倾情代言だいげん马岛卫浴，传承一いち代だい真しん功夫いさお” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  9. ^ Xuite電でん影かげ專せん區く (2012年ねん10月がつ24日にち). “《太極たいきょく2》元もと彪あや 袁曉超ちょう 兩りょう代だい武ぶ打だ巨星きょせい對たい打だ超ちょう精せい采さい” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  10. ^ 蘋果日報にっぽう (2008年ねん1月がつ2日にち). “港みなと產さん三套車日本養眼 非常ひじょう杜もり：曼玉、小しょう寶たから激情げきじょう狂きょう飆” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  11. ^ 那な些年……阿おもね郎ろう的てき故事こじ！ (2012年ねん2月がつ12日にち). “那な些年……阿おもね郎ろう的てき故事こじ！” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  12. ^ 澳門まかお日報にっぽう (2011年ねん3月がつ15日にち). “回想かいそう仙台せんだい之の旅たび不ふ勝かち唏噓” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  13. ^ 中国ちゅうごく国こく际广播电台だい国こく际在线 (2011年ねん9月がつ14日にち). “洪ひろし金寶きんぽう元もと彪あや無む奈動作どうさ片へん現狀げんじょう：不ふ想そう自己じこ孩子練武れんぶ” (普通ふつう話はなし). 2014年ねん8月がつ28日にち閲覧えつらん。
  14. ^ 蘋果日報にっぽう (2013年ねん1月がつ27日にち). “周しゅう家か蔚聽日生にっせいB　今日きょう仲なか入にゅう馬場ばば” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  15. ^ 蘋果日報にっぽう (2012年ねん3月がつ22日にち). “群ぐん星賀ほしか洪ひろし金寶きんぽう娶めと新しん抱だき” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  16. ^ 蘋果日報にっぽう (2005年ねん3月がつ26日にち). “元もと彪あや撐元秋あき：秋生あきお識做戲おどけ咩？” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。
  17. ^ 蘋果日報にっぽう (2014年ねん8月がつ22日にち). “元もと彪あや趙ちょう雅みやび芝しば 齊ひとし聲ごえ俾機會同かいどう空間くうかん房ぼう祖そ名めい” (広東かんとん語ご). 2014年ねん8月がつ25日にち閲覧えつらん。
  18. ^ ジャッキー・チェンと盟友めいゆうユン・ピョウが暴露ばくろ合戦かっせん！「死しにかけた」話題わだい作さくは7月がつ公開こうかい―中国ちゅうごく - ライブドアニュース
  19. ^ 捜さがせ狗いぬ百科ひゃっか (2014年ねん8月がつ22日にち). “10 个人评价” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  20. ^ 捜さがせ狐きつね博はく客きゃく (2007年ねん11月23日にち). “大だい话元彪ぴょう：闯嘉禾功成なり名めい就 组公司こうし行ぎょう差さ踏错” (普通ふつう話ばなし). 2014年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
  21. ^ 『通つう訊 Newsletter 64』香港ほんこん電でん影かげ資料しりょう館かん 発行はっこう（2013年ねん5月がつ）10ページ
  22. ^ 『香港ほんこんアクションスター交友こうゆう録ろく』洋よう泉いずみ社しゃ (2004年ねん6月がつ)139ページ参照さんしょう

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

ポータル 映画えいが
プロジェクト 映画えいが
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ユン・ピョウ&oldid=100463677」から取得しゅとく