ライヴ・イン・ジャパン (カーペンターズのアルバム)

『ライヴ・イン・ジャパン』
カーペンターズ の ライブ・アルバム
リリース	1975年ねん3月6日にち
録音ろくおん	1974年ねん6月6日にち - 6月8日にち 大阪おおさかフェスティバルホール
ジャンル	ポップス
時間じかん	65分ふん15秒びょう
レーベル	キングレコード A&Mレコード
プロデュース	リチャード・カーペンター、カレン・カーペンター
専門せんもん評論ひょうろん家かによるレビュー
Allmusic link
チャート最高さいこう順位じゅんい
8位い（日本にっぽん・オリコン）
カーペンターズ アルバム 年表ねんぴょう
ナウ・アンド・ゼン (1973年ねん) ライヴ・イン・ジャパン (1975年ねん) 緑みどりの地平線ちへいせん〜ホライゾン (1975年ねん)

『ライヴ・イン・ジャパン』（Live in Japan）は、カーペンターズが1975年ねんに発表はっぴょうしたライヴ・アルバム。

解説かいせつ

カーペンターズにとって初はつのライヴ・アルバム。日本にっぽん限定げんてい企画きかくで、オリジナルLPは2枚まい組ぐみだった。1974年ねんの5月がつから6月がつにかけて行おこなわれた日本にっぽんツアーのうち、大阪おおさかでの3日間にちかん公演こうえんの音源おんげんを使用しようしている。この頃ころは、日本にっぽんでカーペンターズの人気にんきが頂点ちょうてんに達たっしており、東京とうきょう公演こうえんのチケットを抽選ちゅうせん制せいにしたところ、38万まん通つう以上いじょうの応募おうぼがあったという。初回しょかい盤ばんには、リチャード・カーペンターとカレン・カーペンターの和服わふく姿すがたを撮影さつえいしたピンナップが付ついており、2009年ねんにユニバーサルミュージックが発売はつばいした紙かみジャケット仕様しようのSHM-CDでは、同どうピンナップのミニチュアが封入ふうにゅうされた。

「オールディーズ・メドレー」と題だいされたメドレーでは、ピート・ヘンダーソンがボーカルでゲスト参加さんかした。「シング」では、カレン・カーペンターと京都きょうと少年しょうねん少女しょうじょ合唱がっしょう団だんが日本語にほんごで歌うたっている。

収録しゅうろく曲きょく

サイド1

1. メドレー - Medley

   a) スーパースター - "Superstar" (Leon Russell, Bonnie Bramlett) - 2:58

   b) 雨あめの日ひと月曜日げつようびは - "Rainy Days and Mondays" (Paul Williams, Roger Nichols) - 1:53

   c) 愛あいにさよならを - "Goodbye to Love" (Richard Carpenter, John Bettis) - 3:29

2. トップ・オブ・ザ・ワールド - "Top of the World" (R. Carpenter, J. Bettis) - 2:50
3. ヘルプ - "Help" (John Lennon, Paul McCartney) - 4:32

サイド2

1. ミスター・グーダー - "Mr. Guder" (R. Carpenter, J. Bettis) - 3:52
2. 遙はるかなる影かげ - "(They Long to Be) Close to You" (Hal David, Burt Bacharach) - 4:07
3. ジャンバラヤ - "Jambalaya (On the Bayou)" (Hank Williams) - 3:22
4. イエスタデイ・ワンス・モア - "Yesterday Once More" (R. Carpenter, J. Bettis) - 1:38
5. ハーティング・イーチ・アザー - "Hurting Each Other" (Peter Udell, Gary Geld) - 2:13

サイド3

1. オールディーズ・メドレー – Oldies Medley

   a) リトル・ホンダ - "Little Honda" (Brian Wilson, Mike Love) - 2:15

   b) この世よの果はてまで - "The End of the World" (Sylvia Dee, Arthur Kent) - 2:04

   c) 悲かなしき街角まちかど - "Runaway" (Del Shannon, Max D. Crook) - 2:09

   d) ハイ・ロン・ロン - "Da Doo Ron Ron" (Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector) - 1:37

   e) リーダー・オブ・ザ・パック - "Leader of the Pack" (J. Barry, Ben Raleigh) - 2:17

   f) ジョニー・エンジェル - "Johnny Angel" (Lee Pockriss, Lyn Duddy) - 1:03

   g) ブック・オブ・ラヴ - "Book of Love" (Warren Davis, Charles Patrick, G. Malone) - 1:18

   h) シュブン - "Shuboom" (Carl Fester, James Keyes, Franklin McRay, William Edward) - 1:32

   i) ダディーズ・ホーム - "Daddy's Home" (James Sheppard, William Miller) - 1:47

   j) ジョニー・B.グッド - "Johnny B. Goode" (Chuck Berry) - 3:29

サイド4

1. イントロダクション〜クワイ河かわマーチ / シング - "Introduction Colonel Borgy" (Kenneth Alford) / "Sing" (Joe Raposo / 訳詞やくし:星加ほしかルミ子るみこ) - 4:26
2. サムタイムズ - "Sometimes" (Henry Mancini) - 2:39
3. 愛あいのプレリュード - "We've Only Just Begun" (P. Williams, R. Nichols) - 4:22
4. ふたりの誓ちかい - "For All We Know" (Fred Karlin, Robb Wilson, Arthur James) - 3:13

参加さんかミュージシャン

• カレン・カーペンター - ボーカル、ドラムス
• リチャード・カーペンター - ボーカル、ピアノ、エレクトリックピアノ、シンセサイザー
• トニー・ペルーソ - エレクトリックギター、ベース、オルガン、シンセサイザー
• ダニー・ウッダムス - ベース
• カビー・オブライエン - ドラムス
• ボブ・メッセンジャー - サックス、フルート、ベース
• ダグ・ストローン - クラリネット、オルガン
• ピート・ヘンダーソン - ボーカル(on "Oldies Medley")
• 京都きょうと少年しょうねん少女しょうじょ合唱がっしょう団だん - コーラス(on "Sing")