(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエール - Wikipedia コンテンツにスキップ

ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエール

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエール
Louise de La Vallière
ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエール(クロード・ルフェーヴル、1667ねん
ラ・ヴァリエールおんな公爵こうしゃく
ヴォージュールおんな公爵こうしゃく
子女しじょ 一覧いちらん参照さんしょう
ぜん
Françoise Louise de La Baume Le Blanc
フランソワーズ・ルイーズ・ド・ラ・ボーム・ル・ブラン
父親ちちおや ロラン・ド・ラ・ヴァリエール
母親ははおや フランソワーズ・ル・プロヴォ
出生しゅっしょう (1644-08-06) 1644ねん8がつ6にち
フランス王国おうこくトゥール
死亡しぼう (1710-06-07) 1710ねん6月7にち(65さいぼつ
フランス王国おうこくパリ
埋葬まいそう フォーブール・サン=ジャック修道院しゅうどういん墓地ぼち
テンプレートを表示ひょうじ

ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールフランス語ふらんすご: Louise de La Vallière, 1644ねん8がつ6にち - 1710ねん6月7にち)は、フランス貴族きぞく。フランスおうルイ14せい愛妾あいしょうおおやけわらわ)となり、ラ・ヴァリエールおんな公爵こうしゃくDuchesse de La Vallière)とヴォージュールおんな公爵こうしゃくDuchesse de Vaujours)の称号しょうごうあたえられた。

生涯しょうがい

[編集へんしゅう]

ぜん半生はんせい

[編集へんしゅう]

1644ねん、フランソワーズ・ルイーズ・ド・ラ・ボーム・ル・ブラン(Françoise Louise de La Baume Le Blanc)として、トゥールのラ・ヴァリエール荘園しょうえんまれた。ちちロランは士官しかんで、ははフランソワーズはパリ高等法院こうとうほういん監督かんとくかん未亡人みぼうじんであった。1651ねんちちぬと、はははサン=レミ侯爵こうしゃくジャック・ド・クルタヴェルと3度目どめ結婚けっこんをし、ブロワにあるオルレアンこうガストン宮廷きゅうてい出入でいりするようになった。

オルレアンこうガストンの死後しご公爵こうしゃく夫人ふじん未亡人みぼうじんマルグリットむすめたちをれてパリのリュクサンブール宮殿きゅうでんうつみ、16さいのルイーズも同行どうこうした。

ルイ14せいとの出会であ

[編集へんしゅう]
アンリエット・ダングルテール

遠縁とおえんのショワジー夫人ふじん政治せいじりょくによって、ルイーズはイングランドから輿入こしいれしてきたヘンリエッタ・アン王女おうじょおうおとうとオルレアンこうフィリップ1せい結婚けっこんフランス語ふらんすごめいアンリエット・ダングルテール)の女官にょかん任命にんめいされた。ルイーズとおなどしのアンリエットはマダムばれ、わか非常ひじょう魅力みりょくてき女性じょせいで、1661ねんフォンテーヌブロー宮廷きゅうていにやってきた。アンリエットは義兄ぎけいのルイ14せいしたしい関係かんけいになり、このことがいくつかの醜聞しゅうぶんや、2人ふたり恋愛れんあい関係かんけいうたがうわさこした。

こうした風説ふうせつたいしてにんかんがえたとわれる対抗たいこうさくは、だれかほかの女性じょせいおうのダミーの求愛きゅうあい相手あいてとしててることだった。その候補こうほとしてマダムみずからがえらんださんにんわか女性じょせいのうちの一人ひとりがルイーズである[よう出典しゅってん]。ショワズ修道しゅうどうそうは、17さいよごれなきルイーズが『非常ひじょううつくしいはだ、ブロンドのかみあおあま笑顔えがお...表情ひょうじょうやわらかでおだやかだった。』としるしている[1]彼女かのじょかたあしはもう一方いっぽうあしよりみじかかったため、ルイーズは特別とくべつつくられたかかとのくついていた。

愛妾あいしょう

[編集へんしゅう]
ルイ14せい

おう愛妾あいしょうとなるまで、彼女かのじょはわずか2ヶ月かげつあいだフォンテーヌブローにいただけだった。最初さいしょ、ルイーズは、ルイ14せいとオルレアン公爵こうしゃく夫人ふじんヘンリエッタとの危険きけん浮気うわきから周囲しゅうい注意ちゅういをそらすためにいたのである。しかし、ルイーズはルイ14せいとすぐにこいちた[2]。これはルイーズのはじめての真剣しんけんあいであった。彼女かのじょ純粋じゅんすい信仰しんこうあつく、はじめからルイにたいしておもわせぶりな行動こうどうをとったのでもなければ、秘密ひみつ関係かんけいとなるのにみずか興味きょうみしめしたのではないことがつたえられている。彼女かのじょ浪費ろうひではなく、みずからのかれた状況じょうきょうからられるであろうかね称号しょうごう関心かんしんがなかった。ただ、おうあいもとめた。

ニコラ・フーケがルイーズに賄賂わいろおくると、おうはフーケがルイーズに横恋慕よこれんぼしてうばおうとしていると勘違かんちがいしたため、このいちけんにおけるニコラ・フーケの詮索せんさくきが、かれ不遇ふぐう原因げんいんとなった[3]

1662ねん2がつ、ルイーズとおう対立たいりつした。おう直接ちょくせついただしたにもかかわらず、ルイーズはアンリエットとギーシュはく情事じょうじについて、おうはなすことをこばんだのである。このこととどう時期じきに、ジャック=ベニーニュ・ボシュエダビデおう寓話ぐうわもちいて、おう不道徳ふどうとくいを非難ひなんする一連いちれん説教せっきょうおこなって、敬虔けいけん少女しょうじょ良心りょうしんくるしめた[4]彼女かのじょはシャイヨの修道院しゅうどういんのがれた。ルイ14せいはルイーズをむかえにき、宮廷きゅうていもどるよう説得せっとくした。ルイーズのてき1人ひとりで、ジュール・マザラン枢機卿すうききょうめいにあたる、ソワソン伯爵はくしゃく夫人ふじんオランプ・マンシーニは、ルイ14せいマリー・テレーズ・ドートリッシュみみに、ルイ14せいとルイーズの密通みっつうおしえて、ルイーズの凋落ちょうらく演出えんしゅつしようとしていた。

ルイーズははじめての妊娠にんしんでアンリエットの女官にょかんとしてのつとめからはずされ、パレ・ロワイヤルあづけられた。1663ねん12月19にち、ルイーズは息子むすこシャルルを出産しゅっさんし、あかぼうただちにサン=ルーへれてかれ、ジャン=バティスト・コルベール忠実ちゅうじつ2人ふたり召使めしつかいあたえられた。出産しゅっさんったブーシェ医師いしによって準備じゅんびされ、あかぼう移動いどう秘密ひみつにされたにもかかわらず、出産しゅっさんいちけんはたちまちパリにひろまった。12月24にち深夜しんやミサで、教会きょうかいあつまった人々ひとびとはルイーズを嘲笑ちょうしょうし、そのせいでみだしたルイーズは教会きょうかいから自宅じたくかえることとなった[5]

庶子しょしたち

[編集へんしゅう]
ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールと子供こどもたち

ルイーズはルイ14せいとのあいだに6をもうけたとされているが、成人せいじんしたのは2人ふたりだけだった。

  • 氏名しめいしょう(1662ねん) - 流産りゅうざんしたとみられる
  • シャルル(1663ねん - 1665ねん) - 夭折ようせつ
  • フィリップ(1665ねん - 1666ねん) - 夭折ようせつ
  • 氏名しめいしょう(1666ねん) - 出生しゅっしょう急死きゅうし
  • マリー・アンヌ・ド・ブルボン(1666ねん - 1739ねん) - ちちルイ14せい認知にんち、ブロワ令嬢れいじょうばれた。コンティこうルイ・アルマン1せい結婚けっこん血統けっとう親王しんのうPrince du sang フランス王位おうい継承けいしょうけん王族おうぞくとして、サリカ法典ほうてん明記めいきされていた)であるコンティこうとの結婚けっこんにより、庶子しょしとしてはじめて公式こうしき王女おうじょPrincesse)の称号しょうごうた。
  • ルイ・ド・ブルボン(1667ねん - 1683ねん) - はじめて軍事ぐんじ遠征えんせい参加さんかした16さいのときに死亡しぼう

凋落ちょうらく

[編集へんしゅう]
王妃おうひマリー・テレーズ
モンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじん

ルイーズが宮廷きゅうていもどったのちめられていた2人ふたり関係かんけい実質じっしつてきあきらかにされた。おうふとしきさきアンヌ・ドートリッシュ死後しご1週間しゅうかんほどであった1666ねん1がつ20日はつか、ルイーズは王妃おうひマリー・テレーズとならんでミサに出席しゅっせきした。みずからの行為こういじ、ルイーズは王妃おうひたいして謙虚けんきょにまた尊敬そんけいねんってせっした。

出会であってから5ねん月日つきひながれ、おう彼女かのじょへの寵愛ちょうあいうすれた。1665ねんだい2フィリップをんだが、だい1のシャルルとともに夭折ようせつした。1666ねん5がつヴァンセンヌ女児じょじんだ。1667ねん5がつ、パリ高等法院こうとうほういん特許とっきょじょうによって確認かくにんされた、ルイ14せい認知にんちしたむすめは、マリー・アンヌとづけられ、ブロワ令嬢れいじょう称号しょうごうあたえられた。ルイ14せいはルイーズにもおんな公爵こうしゃく称号しょうごうあたえ、ヴォージュールの領地りょうちさづけた。高位こうい貴族きぞくとしてのたか特権とっけんおんな公爵こうしゃくとして、ルイーズは王妃おうひまえでもスツール(椅子いす)に着座ちゃくざすることをゆるされた。しかし、ルイーズは感銘かんめいけなかった。彼女かのじょは、みずからの称号しょうごう退職たいしょくした報労ほうろうとして召使めしつかいあたえられたようなものだとった。実際じっさい彼女かのじょただしかった。ルイーズのんだむすめ認知にんちし、自分じぶんとの6年間ねんかんをすごしたルイーズの愛情あいじょう見合みあった見返みかえりをあたえたというルイの説明せつめいは、べつのいいかたでは豪華ごうかわかれのおくもの意味いみしていた[6]

1667ねん10がつ2にち、ルイーズはだい4み、ルイとづけられた。しかしこのとき彼女かのじょわっておう愛情あいじょうは、王妃おうひからもルイーズからも信頼しんらいできるともとみられていたモンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんフランソワーズ・アテナイスによってうばわれていた(モンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんおう愛妾あいしょうとなったとき王妃おうひもルイーズも懐妊かいにんちゅうだった)。おうとその宮廷きゅうてい戦時せんじちゅうにあるあいだ妊娠にんしん口実こうじつにルイーズはヴェルサイユおくられた。しかし、ルイーズはおう命令めいれいしたがわずもどり、感情かんじょうおさえきれずにすすりきながらおう足元あしもとした。

モンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんはルイーズをみずからの化粧けしょうがかりにと要請ようせいし、ルイーズは文句もんくわずしたがった。おうがモンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんたびるときはいつも、かれはルイーズとモンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじん王妃おうひおな馬車ばしゃすわらせた。モンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんにはおっとがいたため、二人ふたり重罪じゅうざいである姦淫かんいんつみおかしていた(ルイーズとおう関係かんけいのように、不倫ふりん関係かんけい一方いっぽう独身どくしんである場合ばあい肉欲にくよく関係かんけいたんなる不品行ふひんこうとみなされた。ルイーズはまさにこの理由りゆうのため、みずからが偽装ぎそう結婚けっこんすることを拒否きょひしていた。)。

ルイーズは、1669ねんまれたおうとモンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんだい1名付なづおやとなり、あかぼうはルイーズとづけられた。ルイーズは、みずからがおうとモンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじん関係かんけいくらましとなっている状況じょうきょうきらってき、しばしば修道院しゅうどういんはいゆるしをもとめた。彼女かのじょ自責じせきてきになり、かつての愛人あいじんとその現在げんざいおおやけわらわ(モンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじん)と生活せいかつともにすることをいられることにたいする重荷おもにから、日々ひび憔悴しょうすいしていった。

1671ねん、ルイーズは宮廷きゅうていからようと、シャイヨのサント・マリー修道院しゅうどういんもんたたいたが、拒否きょひされたためもどった。1674ねんブルダルーfr)やボシュエの助言じょげんで、ついにルイーズは戒律かいりつきびしいことでられるカルメルかいのフォーブール・サン=ジャック修道院しゅうどういん (fr [7]) への入門にゅうもんゆるされ、尼僧にそうルイーズ・ド・ラ・ミゼリコルド(Louise de la Miséricorde)と名乗なのることになった。

ルイーズが宮廷きゅうていとき、オルレアンこうフィリップ1せいの2度目どめとなっていたエリザベートが、ルイーズのむすめマリー・アンヌと息子むすこのルイを養育よういくをすることになった。しかし、ルイはのち叔父おじフィリップ1せいかれ寵臣ちょうしんシュヴァリエ・ド・ロレーヌとの醜聞しゅうぶんまれ、国外こくがい追放ついほうされ1683ねんフランドルんだ[8]。ルイとなかかったあねマリー・アンヌ、そして叔母おばエリザベートはかれおおきな衝撃しょうげきけた一方いっぽう父親ちちおやであるルイ14せいなみだながさなかった。おうとの過去かこ関係かんけいを、いまだつみとしてとらわれていたルイーズは、息子むすこつたいてこうった。

かれ以上いじょうに、わたしかれがこのせいけたことをなげかなければならない。[9]

修道しゅうどうおんなとなったルイーズ

モンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんはルイーズの修道院しゅうどういんりを阻止そししようとして、スカロン夫人ふじんマントノン侯爵こうしゃく夫人ふじん)を彼女かのじょもとおくった。スカロン夫人ふじんは、カルメルかい修道院しゅうどういん予想よそうされる苦痛くつうについて十分じゅうぶん熟考じゅっこうしたかルイーズにたずねた。『わたし修道院しゅうどういんくるしみにえなければならないときには、』とルイーズはこたえた。『わたしは、ここでかれらがわたしくるしめたことをおもさなければならない。そして苦痛くつうすべてがわたしにはかるおもえるだろうから。』と。宮廷きゅうてい、ルイーズは王妃おうひ足元あしもとしてゆるしをうた。『わたしつみ公衆こうしゅうまえさらし、わたし懺悔ざんげおおやけにしなければならないのです。』[10]

入門にゅうもんにルイーズは、キスし祝福しゅくふくしてくれた王妃おうひ自身じしんからくろいヴェールをり、最後さいご誓願せいがんおこなった。王妃おうひすでに、精神せいしんてきなぐさめと休息きゅうそくのために修道院しゅうどういん逗留とうりゅうする習慣しゅうかんがあった。また、ボシュエやセヴィニエ侯爵こうしゃく夫人ふじん、ルイーズの息子むすこやしなおやであったオルレアン公爵こうしゃく夫人ふじんエリザベートいく彼女かのじょ訪問ほうもんした。興味深きょうみぶかいことに、晩年ばんねん、ルイ14せい寵愛ちょうあいうしなったモンテスパン侯爵こうしゃく夫人ふじんはルイーズのもとかけ、敬虔けいけん生活せいかつをおくるじょうでの助言じょげんもとめている。ルイーズは彼女かのじょゆるし、かみめぐみの神秘しんぴにおいて助言じょげんした。

36年間ねんかん信仰しんこう生活せいかつのち、ルイーズは1710ねん死去しきょし、修道院しゅうどういん墓地ぼち埋葬まいそうされた。ルイ14せい愛妾あいしょうとしてのらしでたラ・ヴァリエールおんな公爵こうしゃく称号しょうごうは、遺産いさんとしてむすめマリー・アンヌが継承けいしょうした。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Herman, Eleanor, Sex with Kings, Harper Collins, 2004, p. 106.
  2. ^ Fraser, Antonia, Love and Louis XIV, Anchor Books, 2006, pp. 70-71.
  3. ^ ib. Fraser, pp. 70-75.
  4. ^ ib. Fraser, pp. 80-81.
  5. ^ Breton, Guy; Histoires d'amour de l'histoire de France IV: Les favorites de Louis XIV, Presses de la Cité, Paris, 1991, p. 115.
  6. ^ ib. Fraser, pp. 111-112.
  7. ^ 現在げんざいパリ5サン=ジャックどお沿いの、ヴァル=ド=グラース界隈かいわいにあったが、フランス革命かくめいにより1797ねんこわされた。
  8. ^ のちてつ仮面かめんになったとするせつがある
  9. ^ ib. Fraser
  10. ^ Herman, Elizabeth, Sex with Kings, Harper Collins, 2004, p. 222.

参照さんしょう

[編集へんしゅう]
  • Breton, Guy (1991). Histoires d'amour de l'histoire de France IV: Les favorites de Louis XIV. Presses de la Cité 
  • Herman, Eleanor (2004). Sex with Kings. New York: HarperCollins. ISBN 0060585439 
  •  この記事きじにはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくうち著作ちょさくけん消滅しょうめつしたつぎ百科ひゃっか事典じてん本文ほんぶんふくむ: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "La Vallière, Louise Françoise de". Encyclopædia Britannica (英語えいご) (11th ed.). Cambridge University Press.

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]