(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ロコ・モーション - Wikipedia コンテンツにスキップ

ロコ・モーション

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
曖昧さ回避 「ロコ・モーション」のその他たの用法ようほうについては「ロコモーション」をご覧らんください。
「ロコ・モーション」
リトル・エヴァ の シングル
B面めん あたしの彼かれ
リリース
ジャンル ポップス、R&B
時間じかん
レーベル ディメンション・レコード
作詞さくし・作曲さっきょく ジェリー・ゴフィン、キャロル・キング
プロデュース ジェリー・ゴフィン
ゴールドディスク
ゴールドディスク
チャート最高さいこう順位じゅんい
  • 第だい1位い（ビルボード・Billboard Hot 100）
リトル・エヴァ シングル 年表ねんぴょう
ロコ・モーション
（1962年ねん）		キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・ベイビー
（1962年ねん）
ミュージックビデオ
「The Loco-Motion」 - YouTube
テンプレートを表示ひょうじ

「ロコ・モーション」（"The Loco-Motion"）は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのミュージシャン、リトル・エヴァが1962年ねんにリリースしたシングル。作詞さくしはジェリー・ゴフィン、作曲さっきょくはキャロル・キング、編曲へんきょくはラリー・ノレッド(英語えいご版ばん)。

ローリング・ストーンの選えらぶオールタイム・グレイテスト・ソング500（2010年版ねんばん）では359位いにランクされている[1]。

解説かいせつ

[編集へんしゅう]

『ビルボード (Billboard)』誌しでは、1962年ねん8月がつ25日にちに、週間しゅうかんランキング第だい1位いを獲得かくとく。『ビルボード』誌し1962年ねん年間ねんかんランキングでは第だい19位い。

従来じゅうらいからの定説ていせつ：リトル・エヴァはガール・グループ「ザ・クッキーズ」の紹介しょうかいで、ジェリー・ゴフィンとキャロル・キング夫妻ふさいのベビーシッターの仕事しごとを得える。そこで2人ふたりの子供こどもをあやしながら唄うたっているのを耳みみにした夫妻ふさいが曲きょくを書かいてデビューさせた。

一方いっぽう、キャロル・キング自身じしんがナショナル・パブリック・ラジオ (NPR)のインタビューで答こたえた話はなしは次つぎの通とおりである(こちらが事実じじつであろう)。

  • ジェリー・ゴフィンとキャロル・キングはリトル・エヴァの歌手かしゅとしての素質そしつを見抜みぬいていた。「ザ・ロコ・モーション」は本来ほんらい「ディー・ディー・シャープ」に提供ていきょう予定よていだった。しかし、リトル・エヴァにデモ録音ろくおんさせたところ、完成かんせい度どが高たかかった。それで、デモ録音ろくおんをそのままリリースしたという。
  • 尚なお、このキャロル・キングのインタビューはリトル・エヴァの他界たかい（2003年ねん）後ごに放送ほうそうされた。

カヴァー版ばん

[編集へんしゅう]
  • ザ・ベンチャーズ - 1963年ねん発表はっぴょうのアルバム『ダンスパーティー (Going To The Ventures Dance Party)』でカヴァー。
  • ザ・バンチ（The Bunch） - 1972年ねん発表はっぴょうのアルバム『ロック・オン(Rock On）』でカヴァーされた。リード・ボーカルはリンダ・トンプソン（Linda Thompson）で、録音ろくおん時じは結婚けっこん前まえでリンダ・ピーターズ（Linda Peters）。
  • ゴールデン・ハーフ - 1973年ねんに「ゴールデン・ハーフのロコモーション」として日本語にほんごでカヴァー。
  • グランド・ファンク（Grand Funk） - 1974年ねんにハードロック調しらべにカヴァーした。グランド・ファンクのカヴァー曲きょくは、ビルボード誌しで、1974年ねん5月4日にちに、週間しゅうかんランキング第だい1位いを獲得かくとくした。ビルボード誌し1974年ねん年間ねんかんランキングでは第だい6位いだった。ビルボード誌しの集計しゅうけいでは、グランド・ファンク・レイルロード時代じだいを含ふくめて、グランド・ファンク最大さいだいのヒット曲きょくとなった。
  • Mi-Ke - 1993年ねんのアルバム『甦よみがえる60’s 涙なみだのバケーション』でカヴァー。
  • ORANGE RANGE が2004年ねん6月がつに発表はっぴょうした「ロコローション」は当初とうしょオリジナル曲きょくとして発表はっぴょうされたが主しゅ旋律せんりつの一部いちぶがEMIが管理かんりする「ロコ・モーション」と一致いっちするため、同年どうねん9月がつよりJASRAC上うえでの作曲さっきょく者しゃ記載きさいがジェリー・ゴフィンとキャロル・キングに変更へんこうされ「ロコ・モーション」のカヴァー曲きょくとなった。[2][3]

カイリー・ミノーグによるカヴァー・バージョン

[編集へんしゅう]
「ロコモーション」
カイリー・ミノーグ の シングル
初出しょしゅつアルバム『ラッキー・ラヴ』
B面めん "Glad to Be Alive"
"Getting Closer"
(1987年ねん)
"I'll Still Be Loving You"
(1988年ねん)
リリース
規格きかく シングル、カセット・シングル、レコード
録音ろくおん 1987年ねん
ジャンル ポップ、ダンス、フリースタイル
時間じかん
レーベル PWL/Mushroom
A&M
Geffen Records（米国べいこく）
作詞さくし・作曲さっきょく ジェリー・ゴフィン、キャロル・キング
プロデュース Mike Duffy
（1987年ねん）
ストック・エイトキン・ウォーターマン
（1988年ねん）
チャート最高さいこう順位じゅんい
カイリー・ミノーグ シングル 年表ねんぴょう
ロコモーション
（1987年ねん）		ラッキー・ラヴ
(1987年ねん)
ミュージックビデオ
「The Loco-Motion」 - YouTube
テンプレートを表示ひょうじ

概要がいよう

[編集へんしゅう]

オーストラリアで行おこなわれたオージーフットボールのチャリティー・イベントに当時とうじ出演しゅつえんしていたオーストラリアの人気にんきドラマ『ネイヴァーズ』の出演しゅつえん者しゃとともに登場とうじょうしたカイリーは「ロコモーション」をパフォーマンスする。その後ご、カイリーはマッシュルーム・レコードと契約けいやくを結むすび1987年ねん7月がつ28日にちにこの曲きょくで歌手かしゅデビューを果はたした。マイク・ダフィによってプロデュースされたこの「ロコモーション ("Locomotion")」は、オーストラリアやスウェーデン、イタリアなどで発売はつばいされ母国ぼこくオーストラリアでは7週しゅう連続れんぞく1位いという大だいヒットを記録きろくする。

この曲きょくの成功せいこうによってストック・エイトキン・ウォーターマン(SAW)とチームを結成けっせいしたカイリーは1988年ねん、「ロコモーション」をSAWのプロデュースによって再さいレコーディングし、タイトルを改題かいだいした("Locomotion"→"The Loco-Motion")。そしてオリジナル・バージョンからちょうど1年ねん後ごの1988年ねん7月がつ28日にちにSAWのプロデュースによるワールド・ワイド・バージョンが全ぜん世界せかいで発売はつばいされた。このワールド・ワイド・バージョンは全ぜん英えいで2位いを記録きろくするのみならず、全米ぜんべいビルボードでも3位いを記録きろくする。これは2023年ねん現在げんざいにおけるカイリーの全米ぜんべいビルボードでの最大さいだいのチャート・ヒットである。

トラック・リスト

[編集へんしゅう]

1987年版ねんばん ("Locomotion")

[編集へんしゅう]
  • オーストラリア・カセット・シングル
  1. "Locomotion" — 3:17
  2. "Locomotion" (Chugga-Motion Mix) — 7:38
  3. "Locomotion" (Girl Meets Boy Mix) — 3:15
  4. "Glad to Be Alive" (7" Mix) — 3:42
  • オーストラリア 7" レコード
  1. "Locomotion" — 3:15
  2. "Glad to Be Alive" (7" Mix) — 3:42
  • オーストラリア 12" レコード
  1. "Locomotion" (Chugga-Motion Mix) — 7:38
  2. "Locomotion" (Girl Meets Boy Mix) — 3:15
  3. "Glad to Be Alive" (7" Mix) — 3:42
  • スウェーデン　7" レコード
  1. "Locomotion" — 3:17
  2. "Getting Closer" (7" Mix) — 3:33
  • スウェーデン　12" レコード
  1. "Locomotion" (Chugga-Motion Mix) — 7:38
  2. "Getting Closer" (Extended Oz Mix) — 4:11
  3. "Locomotion" — 3:17
  • イタリア　7" レコード
  1. "Locomotion" — 3:17
  2. "Getting Closer" (7" Mix) — 3:35

1988年版ねんばん ("The Loco-Motion")

[編集へんしゅう]
  • UK 7" レコード
  1. "The Loco-motion" (7" mix) — 3:17
  2. "I'll Still Be Loving You" — 3:45
  • UK 12" レコード/ドイツ盤ばん
  1. "The Loco-motion" (Kohaku Mix) — 5:59
  2. "I'll Still Be Loving You" — 3:45
  • UK 12" リミックス
  1. "The Loco-motion" (Sankie Mix) — 6:35
  2. "I'll Still Be Loving You" — 3:45
  • US 7" レコード
  1. "The Loco-motion" (LP Version) — 3:17
  2. "I'll Still Be Loving You" — 3:45
  • US 12" レコード
  1. "The Loco-motion" (Kohaku Mix) — 5:59
  2. "The Loco-motion" (Sankie Mix) — 6:35
  3. "The Loco-motion" (LP Version) — 3:17
  4. "I'll Still Be Loving You" — 3:45

"Locomotion"

  1. "Locomotion"
  2. "Locomotion" (Chugga-Motion Mix)
  3. "Locomotion" (The Girl Meets Boy Mix)
  4. "Getting Closer"
  5. "Getting Closer" (UK mix) (previously unreleased)
  6. "Getting Closer" (UK instrumental) (previously unreleased)
  7. "Getting Closer" (Extended Oz Mix)
  8. "Getting Closer" (Extended Oz Instrumental) (previously unreleased)
  9. "Glad to Be Alive"

"The Loco-Motion"*

  1. "The Loco-Motion" (7" mix)
  2. "The Loco-Motion" (The Kohaku Mix)
  3. "The Loco-Motion" (7" instrumental)
  4. "The Loco-Motion" (7" backing track)
  5. "I'll Still Be Loving You"
  6. "I'll Still Be Loving You" (instrumental)
  7. "I'll Still Be Loving You" (backing track)

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]
  1. ^ Little Eva, 'The Loco-Motion' | 500 Greatest Songs of All Time | Rolling Stone
  2. ^ “サイゾ－立たち読よみ / 3月がつ号ごう特集とくしゅうトップ /”. 日刊にっかんサイゾー. https://web.archive.org/web/20050220000414/http://www.ultracyzo.com/cyzo/contents/0503/hit/01.html 
  3. ^ 「そっと変更へんこうされた「作詞さくし・作曲さっきょく」」 読売よみうりウイークリー 2005年ねん2月がつ14日にち読売新聞よみうりしんぶん東京とうきょう本社ほんしゃ発刊はっかん
  4. ^ South Africa Singles Chart
  5. ^ “Kylie Minogue｜full Official Chart History”. Official Charts. 2023年ねん1月がつ13日にち閲覧えつらん。
  6. ^ “Kylie Minogue”. Billboard. 2023年ねん1月がつ17日にち閲覧えつらん。
  7. ^ “アーカイブされたコピー”. 2014年ねん10月がつ22日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん10月がつ23日にち閲覧えつらん。 - CASH BOX Top 100 Singles NOVEMBER 12, 1988

参考さんこう文献ぶんけん　

[編集へんしゅう]
  • フレッド・ロビンソン著ちょ・守屋もりや須三男さんなん監修かんしゅう・加藤かとう秀樹ひでき訳やく『ビルボード年間ねんかんトップ100ヒッツ 1956-1990』音楽之友社おんがくのともしゃ、1994年ねん2月がつ10日とおか、ISBN 4-276-23631-2

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]


先代せんだい
ニール・セダカ
「悲かなしき慕情ぼじょう」 		Billboard Hot 100 1位い獲得かくとく作品さくひん
（リトル・エヴァ・バージョン）
1962年ねん8月がつ25日にち（1週しゅう） 		次代じだい
トミー・ロウ
「シェイラ」
先代せんだい
MFSB featuring ザ・スリー・ディグリーズ
「ソウル・トレインのテーマ」 		Billboard Hot 100 1位い獲得かくとく作品さくひん
（グランド・ファンク・バージョン）
1974年ねん5月4日にち - 5月11日にち（2週しゅう） 		次代じだい
レイ・スティーヴンズ
「ザ・ストリーク」
スタジオ・アルバム
コンピレーション・アルバム
ライヴ・アルバム
リミックス・アルバム
ライヴ・ビデオ
楽曲がっきょく
関連かんれん項目こうもく
カテゴリ カテゴリ
スタブアイコン

この項目こうもくは、楽曲がっきょくに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:音楽おんがく/PJ 楽曲がっきょく）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ロコ・モーション&oldid=101084828」から取得しゅとく