中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき
関連画像
楽譜がくふ

国歌こっか対象たいしょう
中華民国の旗 中華民国ちゅうかみんこく

作詞さくし 戴季すえ
作曲さっきょく
試聴しちょう
noicon
テンプレートを表示ひょうじ
中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき

中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき(ちゅうかみんこくこっきか、しげる: 中華民國ちゅうかみんこく國旗こっき)は中華民国ちゅうかみんこく国旗こっき掲揚けいようくだおさめするさいうたわれるうた戴季すえ作詞さくし作曲さっきょく

国歌こっかうたったのち国旗こっき掲揚けいよう同時どうじながされるが、そのさい敬礼けいれいをするため、あまりうたわれない。

オリンピックなどでは、本来ほんらい国歌こっか演奏えんそうすべき場面ばめんにおいて、ほんきょく歌詞かし変更へんこうした「チャイニーズタイペイ・オリンピック委員いいんかい」を国歌こっかわりに演奏えんそうしている(チャイニーズタイペイ参照さんしょう)。

歌詞かし[編集へんしゅう]

中国ちゅうごく繁体字はんたいじ 中国ちゅうごく簡体字かんたいじ 日本にっぽんしん字体じたい表記ひょうき
山川やまかわ壯麗そうれい物產ぶっさん豐隆とよたかほのお胄,東亞とうあしょうゆう
自暴自棄じぼうじき,毋故ふうじひかりわが民族みんぞく促進そくしん大同だいどう
創業そうぎょう維艱,はるふところしょさきれつ守成しゅせい不易ふえき,莫徒つとむきんこう
同心どうしんどうとく貫徹かんてつ始終しじゅう靑天白日せいてんはくじつ滿まんべに
同心どうしんどうとく貫徹かんてつ始終しじゅう靑天白日せいてんはくじつ滿まんべに
山川やまかわたけし丽,もの产丰たかしほのお胄,东亚しょうゆう
毋自暴自弃,毋故ふうじひかりわが民族みんぞく,促进大同だいどう
创业维艰,缅怀诸先れつ守成しゅせい不易ふえき,莫徒务近こう
同心どうしんどうとく,贯彻はじめ终,青天白日せいてんはくじつ满地红。
同心どうしんどうとく,贯彻はじめ终,青天白日せいてんはくじつ满地红。
山川やまかわ壮麗そうれい物産ぶっさん豊隆とよたかほのお胄、東亜とうあしょうゆう
自暴自棄じぼうじき、毋故ふうじひかりわが民族みんぞく促進そくしん大同だいどう
創業そうぎょう維艱、はるふところしょさきれつ守成しゅせい不易ふえき、莫徒つとむきんこう
同心どうしんどうとく貫徹かんてつ始終しじゅう青天白日せいてんはくじつまんべに
同心どうしんどうとく貫徹かんてつ始終しじゅう青天白日せいてんはくじつまんべに

ウェードしき[編集へんしゅう]

Shan-chʻuan-chuang-li, wu-chʻan-fêng-lung, yen-huang-shih-chou, tung-ya-chʻêng-hsiung.
Wu-tzu-pao-tzu-chʻi, wu-ku-pu-tzu-fêng, kuang-wo-min-tsu, tsʻu-chin-ta-tʻung.
Chʻuang-yeh-wei-chien, mien-huai-chu-hsien-lieh, shou-chʻêng-pu-i, mo-tʻu-wu-chin-kung.
Tʻung-hsin-tʻung-te, kuan-chʻe-shih-chung, chʻing-tʻien-pai-jih-man-ti-hung.
Tʻung-hsin-tʻung-te, kuan-chʻe-shih-chung, chʻing-tʻien-pai-jih-man-ti-hung.

拼音[編集へんしゅう]

Shānchuānzhuànglì, wùchǎnfēnglóng, yánhuángshìzhòu, dōngyàchēngxióng.
Wúzìbàozìqì, wúgùbùzìfēng, guāngwǒmínzú, cùjìndàtóng.
Chuàngyèwéijiān, miǎnhuáizhūxiānliè, shǒuchéngbúyì, mòtúwùjìngōng.
Tóngxīntóngdé, guànchèshǐzhōng, qīngtiānbáirìmǎndìhóng.
Tóngxīntóngdé, guànchèshǐzhōng, qīngtiānbáirìmǎndìhóng.

日本語にほんごやく[編集へんしゅう]

壮麗そうれい自然しぜんゆたかな資源しげん
東亜とうあ英雄えいゆうであるほのおみかどみかどたち(中華ちゅうか民族みんぞく)よ
自暴自棄じぼうじきにならず 悪習あくしゅうしばられずに
かがやけ わが民族みんぞくよ 大同だいどう世界せかい平和へいわ)へすすもう
革命かくめいじゅんじた烈士れっしと 先代せんだい努力どりょくわすれず
むずかしい国家こっか維持いじ発展はってんつとめよ
しん美徳びとくをひとつにして 最後さいごまで(さん民主みんしゅよしを)つらぬとおそう
青天白日せいてんはくじつまんべに
しん美徳びとくをひとつにして 最後さいごまで(さん民主みんしゅを)つらぬとおそう
青天白日せいてんはくじつまんべに

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]