受胎じゅたい告知こくち (スルバラン、グルノーブル)

『受胎じゅたい告知こくち』
	フランス語ふらんすご: L'Annonciation; 英語えいご: Annunciation
作者さくしゃ	フランシスコ・デ・スルバラン
製作せいさく年ねん	1638-1639年ねん
種類しゅるい	キャンバス上うえに油彩ゆさい
寸法すんぽう	266 cm × 184.5 cm (105 in × 72.6 in)
所蔵しょぞう	グルノーブル美術館びじゅつかん

『受胎じゅたい告知こくち』（じゅたいこくち、仏ふつ: L'Annonciation, 英えい: Annunciation）は、スペインのバロック絵画かいがの巨匠きょしょうフランシスコ・デ・スルバランが1638-1639年ねんにキャンバス上うえに油彩ゆさいで制作せいさくした絵画かいがである。画家がかが『羊ひつじ飼かいの礼拝れいはい』、『東方とうほう三さん博士はかせの礼拝れいはい』、『キリストの割礼かつれい』とともにへレース・デ・ラ・フロンテーラのカルトジオ会かい（スペイン語ご版ばん）のために描えがいた4点てんの大作たいさくのうちで1点てんで^[1]^[2]、三位一体さんみいったいの聖霊せいれいを表あらわすハトの見守みまもる中なかで「受胎じゅたい告知こくち」の場面ばめんが描えがかれている。1901年ねんのレオン・ド・ベリエ（フランス語ふらんすご版ばん）の寄贈きぞうで^[1]、フランスのグルノーブル美術館びじゅつかんの所蔵しょぞうとなっている^[1]^[2]。

作品さくひん

本ほん作さくの主題しゅだいである「受胎じゅたい告知こくち」は、『新約しんやく聖書せいしょ」中ちゅうの「ルカによる福音ふくいん書しょ」(1章しょう34-35) に記述きじゅつされている。画面がめんでは、左側ひだりがわにいる聖母せいぼマリアが書見しょけん台だいの前まえに跪ひざまずき、右側みぎがわにいる大だい天使てんしガブリエルから聖霊せいれいにより神かみの子こイエス・キリストを身みごもったことを告つげられている^[3]様子ようすが描えがかれている。跪ひざまずいて目めを伏ふせている聖母せいぼとガブリエルは外そとに開ひらいた空間くうかんにおり、彼かれらの背後はいごでは大おおきな柱はしらが地上ちじょう界かいと天上てんじょう界かいを結むすびつけている^[4]。

この作品さくひんでスルバランの色彩しきさいに関かんする創意そういは常つねになく大胆だいたんである。聖母せいぼは濃こいピンク色ぴんくいろの服ふくの上うえに濃こい青色あおいろのマントを羽織はおっている。対照たいしょう的てきに、大だい天使てんしガブリエルの衣装いしょうは、黄色おうしょくが買かったオレンジ色しょくで眩まばゆいばかりの輝かがやかしい。2人ふたりの人物じんぶつは暗くらい中なか景けいを背景はいけいに配置はいちされているので、そうした色彩しきさいがいっそう強調きょうちょうされる。聖母せいぼとガブリエルの頭上ずじょうには、褐色かっしょくの雲くもの間あいだから流ながれ込こむ黄色きいろい閃光せんこうの真まん中なかに聖霊せいれいのハトが姿すがたを見みせている。青色あおいろと薄うすいピンク色ぴんくいろの服ふくを着きた画面がめん上部じょうぶ右側みぎがわの2人ふたりの天使てんしがこうした色彩しきさい表現ひょうげんの仕上しあげをしている^[2]。

このような色彩しきさい表現ひょうげんとは対照たいしょう的てきに、画面がめんの諸しょ要素ようそはより保守ほしゅ的てきな型かたにはめられている^[2]。構図こうずは、地上ちじょうの場面ばめんに天上てんじょうの場面ばめんを重かさねるという形式けいしきである。スルバランは画面がめんに荘厳そうごんさを与あたえようと、人物じんぶつのスケールを巨大きょだいなものにしているが、大だい天使てんしガブリエルが天てんから聖母せいぼの部屋へやに飛とび込こんできて、聖母せいぼを驚おどろかすという劇的げきてきな性格せいかくは避さけている。画家がかは、聖母せいぼと天使てんしを恭うやうやしい態度たいどで描えがくことにより場面ばめんに儀式ぎしき的てきな性格せいかくを与あたえることを選えらんだ。前景ぜんけいから建築けんちく物ぶつのある背景はいけいへの奥行おくゆきの表現ひょうげんは、線せんよりはむしろ光こうによって達成たっせいされている。前景ぜんけいと背景はいけいの中間ちゅうかんにある建物たてものを暗くらくすることで、スルバランは暗くらいスクリーンを真まん中なかにして、その両側りょうがわに明あかるいスクリーンを置おいた舞台ぶたい装置そうちでもあるかのように画面がめんを設定せっていしている。空間くうかんと人物じんぶつの構成こうせいはそれ以前いぜんの絵画かいがの慣例かんれいにしたがっているが、それらは色彩しきさいの爆発ばくはつとでも呼よぶべきものによって生気せいきを与あたえられている^[2]。

脚注きゃくちゅう

^ ^a ^b ^c “L'Annonciation”. グルノーブル美術館びじゅつかん公式こうしきサイト (フランス語ふらんすご). 2024年ねん1月がつ8日にち閲覧えつらん。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ジョナサン・ブラウン　1976年ねん、116頁ぺーじ。
^ 大島おおしま力つとむ　2013年ねん、104頁ぺーじ。
^ “FRANCISCO DE ZURBARÁN”. グルノーブル美術館びじゅつかん公式こうしきサイト (フランス語ふらんすご). 2024年ねん1月がつ8日にち閲覧えつらん。

参考さんこう文献ぶんけん

ジョナサン・ブラウン　神吉かんき敬三けいぞう訳わけ『世界せかいの巨匠きょしょうシリーズ　スルバラン』、美術びじゅつ出版しゅっぱん社しゃ、1976年ねん刊行かんこう　ISBN 4-568-16038-3
大島おおしま力つとむ『名画めいがで読よみ解とく「聖書せいしょ」』、世界文化社せかいぶんかしゃ、2013年ねん刊行かんこう　ISBN 978-4-418-13223-2

外部がいぶリンク

[MG1-1] “L'Annonciation”. グルノーブル美術館びじゅつかん公式こうしきサイト (フランス語ふらんすご). 2024年ねん1月がつ8日にち閲覧えつらん。

[JB-2] ジョナサン・ブラウン　1976年ねん、116頁ぺーじ。

[3] 大島おおしま力つとむ　2013年ねん、104頁ぺーじ。

[MG2-4] “FRANCISCO DE ZURBARÁN”. グルノーブル美術館びじゅつかん公式こうしきサイト (フランス語ふらんすご). 2024年ねん1月がつ8日にち閲覧えつらん。

[1]

[2]

[3]

[4]

表ひょう話はなし編へん歴れきフランシスコ・デ・スルバラン
宗教しゅうきょう画が	『十字架じゅうじか上じょうのキリスト (シカゴ美術館びじゅつかん)』（1627年ねん）『聖せいペドロ・ノラスコの幻視げんし』（1629年ねん）『聖せいペドロ・ノラスコに現あらわれる聖せいペテロ』（1629年ねん）『聖せいボナヴェントゥーラの遺体いたい安置あんち』（1629年ねん）『聖せいアロンソ・ロドリゲスの幻視げんし』（1630年ねん）『聖せいトマス・アクィナスの神格しんかく化か』（1631年ねん）『無む原罪げんざいの御ご宿やどり (カタルーニャ美術館びじゅつかん)』（1632年ねん）『エル・ソティーリョにおけるキリスト教徒きりすときょうととムーア人じんの戦たたかい』（1637-1639年ねん頃ごろ）『受胎じゅたい告知こくち (グルノーブル美術館びじゅつかん)』（1638-1639年ねん）『東方とうほう三さん博士はかせの礼拝れいはい』（1638-1639年ねん）『ナザレの家いえのキリストと聖母せいぼマリア』（1640年ねん頃ごろ）『聖せいヒエロニムスの誘惑ゆうわく』（1640年代ねんだい）『磔刑たっけいを描えがく聖ひじりルカ』（1650年ねん頃ごろ）『聖せいウーゴと食卓しょくたくの奇蹟きせき』（1655年ねん）
単身たんしん聖人せいじん画が	『聖せいセラピオン』（1628年ねん）『アンティオキアの聖せいマルガリタ』（1631年ねん頃ごろ）『大だい天使てんしガブリエル』（1631-1632年ねん）『幼おさない聖母せいぼマリア (メトロポリタン美術館びじゅつかん)』（1632-1633年ねん頃ごろ）『聖せいアポロニア』（1634年ねん）『ポルトガルの聖せいイサベル』（1630-1635年ねん）『聖せいカシルダ』（1630-1635年ねん頃ごろ）『聖せいラウレンティウス (エルミタージュ美術館びじゅつかん)』（1636-1639年ねん）『瞑想めいそうする聖せいフランチェスコ (ロンドン)』（1639年ねん）『福ぶく者しゃハインリッヒ・ゾイゼ』（1641-1642年ねん）『祈いのる聖せいフランチェスコ (プラド美術館びじゅつかん)』（1659年ねん）『聖せいフランチェスコ (リヨン美術館びじゅつかん)』（1650-1660年ねん）『祈いのる幼おさない聖母せいぼマリア (エルミタージュ美術館びじゅつかん)』（1658-1660年ねん）『恍惚こうこつの聖せいフランチェスコ (ミュンヘン)』（1658-1660年ねん）
神話しんわ画が・歴史れきし画が	『ネメアのライオンと闘たたかうヘラクレス』（1634年ねん）『ヘラクレスとヒュドラ』（1634年ねん）『ヘラクレスとクレタの牡おす牛うし』（1634年ねん）『ヘラクレスとケルベロス』（1634年ねん）『ヘラクレスの死し』（1634年ねん）『カディスの防衛ぼうえい』（1634年ねん）
静物せいぶつ画が	『銀ぎんの皿さらに載のる水みずのコップと薔薇ばらの花はな』（1630年ねん頃ごろ）『レモン、オレンジ、バラのある静物せいぶつ』（1633年ねん）『神かみの仔こ羊ひつじ (プラド美術館びじゅつかん)]』（1635-1640年ねん）『壺つぼのある静物せいぶつ』（1658-1654年ねん）