(Translated by https://www.hiragana.jp/)
パレスチナ分割決議 - Wikipedia コンテンツにスキップ

パレスチナ分割ぶんかつ決議けつぎ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
国際こくさい連合れんごう総会そうかい
決議けつぎ181 (II)
日付ひづけ： 1947年ねん11月29日にち
形式けいしき： 総会そうかい決議けつぎ
会合かいごう： 128回かい
コード： A/RES/181(II)
文書ぶんしょ： 英語えいご
投票とうひょう： 賛成さんせい： 33 反対はんたい： 13 棄権きけん： 10
投票とうひょう結果けっか： パレスチナを委任いにん統治とうちするイギリスおよび国連こくれん加盟かめい国こくへ、パレスチナの独立どくりつと分割ぶんかつおよび経済けいざい同盟どうめいの提案ていあんを採用さいよう、実施じっしするよう勧告かんこくする決議けつぎを採択さいたく[1]。
UNSCOP（1947年ねん9月がつ3日にち）と国連こくれん臨時りんじ委員いいん会かい（1947年ねん11月25日にち） による分割ぶんかつ案あん。国連こくれん臨時りんじ委員いいん会かいの案あんが決議けつぎにかけられた。
ウィキソースに 国際こくさい連合れんごう総会そうかい決議けつぎ181号ごうの原文げんぶんがあります。

パレスチナ分割ぶんかつ決議けつぎ（パレスチナぶんかつけつぎ 、英えい: United Nations Partition Plan for Palestine）は、当時とうじのパレスチナ問題もんだいを解決かいけつするために出だされた国連こくれん決議けつぎ案あん。この案あんは「経済けいざい同盟どうめいを伴ともなう分割ぶんかつ案あん（Plan of Partition with Economic Union）」と述のべられ、イギリスの委任いにん統治とうちを終おわらせアラブ人じんとユダヤ人じんの国家こっかを創出そうしゅつし、エルサレムを特別とくべつな都市とし（コーパス・セパラタム（英語えいご版ばん））とすることとなっていた。1947年ねん11月29日にち国際こくさい連合れんごう総会そうかいにおいて、この案あんの採用さいようと実施じっしを勧告かんこくする決議けつぎが決議けつぎ181号ごう（II）として採択さいたくされた[1]。

決議けつぎ案あんのI項こうには、「委任いにん統治とうちの終了しゅうりょう、分割ぶんかつと独立どくりつ」に関かんする条文じょうぶんが含ふくまれていた。委任いにん統治とうちを速すみやかに終了しゅうりょうし、遅おそくとも1948年ねん8月がつ1日にちまでにはイギリスはパレスチナから撤収てっしゅうすることとなった。新あたらしい国家こっかは撤収てっしゅうから2ヵ月かげつ後ごに成立せいりつする予定よていであった。シオニズムとして知しられるユダヤ人じんの民族みんぞく主義しゅぎとシオニズムの前まえから先住せんじゅうしていたアラブ人じんの民族みんぞく主義しゅぎは競合きょうごうし相反あいはんするため、これに対処たいしょすべく分割ぶんかつが提案ていあんされた。決議けつぎ案あんのII項こうでは国境こっきょう線せんについての提案ていあんがなされている[2]。また新しん国家こっかは経済けいざい同盟どうめいとなることと、宗教しゅうきょう的てき少数しょうすう派はの権利けんりを保護ほごするよう求もとめた。

この案あんはユダヤ人じん側がわには一部いちぶを除のぞき受うけ入いれられたが[3]、アラブ諸国しょこくおよびパレスチナのアラブ人じん指導しどう者しゃたちは一部いちぶを除のぞき拒絶きょぜつした[4]。

総会そうかいで決議けつぎが採択さいたくされるとすぐに内戦ないせんが勃発ぼっぱつし[5]、分割ぶんかつ案あんは実現じつげんしなかった[6]。

分割ぶんかつ提案ていあん以前いぜん

[編集へんしゅう]
詳細しょうさいは「イギリス委任いにん統治とうち領りょうパレスチナ」を参照さんしょう

国際こくさい連盟れんめいは第だい1次じ世界せかい大戦たいせん後のちにオスマン帝国ていこく分割ぶんかつの一環いっかんとしてイギリスのパレスチナ委任いにん統治とうちを認みとめた。1918年ねんに実施じっししたイギリスの人口じんこう調査ちょうさではアラブ人じんは700,000人にん、ユダヤ人じん56,000人にんと推計すいけいしている[7]。

1917年ねんのバルフォア宣言せんげんでイギリスの外務がいむ大臣だいじんは「パレスチナでのユダヤ人じん居住きょじゅう地ち（ナショナル・ホーム）建設けんせつに好意こういを寄よせており…（中略ちゅうりゃく）…パレスチナの非ひユダヤ系けい住民じゅうみんの市民しみん権けんおよび宗教しゅうきょう的てき権利けんりを害がいすることがあってはならない…（後略こうりゃく）」と政府せいふの見解けんかいを示しめしている[7]。この時点じてんでは居住きょじゅう地ち獲得かくとくの手段しゅだんとして分割ぶんかつも国家こっかの樹立じゅりつも言及げんきゅうされてはいなかった。バルフォアの後任こうにん外相がいしょうカーゾン侯爵こうしゃくは、1500年ねんの大半たいはんの時期じきパレスチナを占有せんゆうしてきたアラブ系けい住民じゅうみんはどうなるか、そしてユダヤ人じん移民いみんのために土地とちを取とり上あげることも、後ごから来きたもののために土地とちを切きり開ひらいてきただけになることも彼かれらには納得なっとくがいかないだろうと懸念けねんしメモに残のこしている[7]。

1936年ねんにパレスチナのアラブ反乱はんらんが勃発ぼっぱつしてユダヤ人じんとアラブ人じんの抗こう争そうが激化げきかすると、1937年ねん、ピール委員いいん会かい（英語えいご版ばん）はパレスチナをアラブ国家こっかと小ちいさなユダヤ国家こっか（15％程度ていど）、国際こくさい地域ちいきに分割ぶんかつする提案ていあんを行おこなった。アラブ側がわの指導しどう者しゃはこの提案ていあんを拒絶きょぜつ。ユダヤの指導しどう者しゃハイム・ヴァイツマンとベン＝グリオンは今後こんごの交渉こうしょうの土台どだいとして、条件じょうけん付つきでこの提案ていあんを承認しょうにんするようシオニスト会議かいぎを納得なっとくさせた[8][9][10][11]。この提案ていあんには、ローザンヌ条約じょうやくのギリシャとトルコ間あいだでの住民じゅうみん交換こうかんをモデルに、アラブ住民じゅうみんをユダヤ人じん国家こっかの国境こっきょう外がいへ移転いてんすることに関かんする条文じょうぶんが含ふくまれていた。やはりこれに関かんしてもアラブ側がわからは拒否きょひされた。

イギリスのウッドヘッド委員いいん会かいはいくつかの分割ぶんかつ案あんを考案こうあんした。しかしこの提案ていあんを実現じつげんするのは困難こんなんであった。1938年ねんのイギリス政府せいふの政策せいさく要綱ようこうでは「パレスチナにアラブ人じんとユダヤ人じんの独立どくりつ国家こっかを創出そうしゅつする提案ていあんに関かんする政治せいじ的てき、行政ぎょうせい的てき、財政ざいせい的てき困難こんなんは非常ひじょうに大おおきく、問題もんだいの解決かいけつは不可能ふかのうである」と述のべた。アラブ人じんとユダヤ人じんの代表だいひょうをロンドン会議かいぎに招まねいたが問題もんだい解決かいけつには至いたらなかった[12]。

1939年ねん5月がつのマクドナルド白書はくしょ（英語えいご版ばん）（39年ねん白書はくしょ）では、イギリス政府せいふはパレスチナをユダヤ人じん国家こっかにすべきという方針ほうしんはとっていないこと、またパレスチナへのユダヤ人じん移民いみんを制限せいげんする考かんがえを示しめした。これに対たいしユダヤ側がわは拒否きょひ反応はんのうを見みせた。イギリス政府せいふに移民いみん制限せいげんを無なくすよう要請ようせいし、またアリヤー・ベートと呼よばれる違法いほう移民いみんが発生はっせいした。強硬きょうこう派ははレヒを組織そしきした。彼かれらはイギリスに抵抗ていこうするユダヤ人じんテロ組織そしきであり、一時いちじはナチスと協力きょうりょくすることも考かんがえた[13]。しかしレヒはメンバーが100名めい以下いかであり調査ちょうさの結果けっかナチスは興味きょうみを失うしなっていった。結局けっきょくこの時代じだいには全すべてが未み解決かいけつのままであった。

国連こくれんパレスチナ特別とくべつ委員いいん会かい

[編集へんしゅう]

背景はいけい

[編集へんしゅう]
1945年ねん3月がつ31日にちの時点じてんでのユダヤ人じん占有せんゆう地ち。共有きょうゆう地ちも含ふくむ。総そう面積めんせきの6％を占しめ、そのうち半分はんぶん以上いじょうがユダヤ民族みんぞく基金ききんとパレスチナユダヤ人じん入植にゅうしょく協会きょうかいによるものである[14]。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん後ご、イギリスはホロコーストを生いき残のこったユダヤ人じんのパレスチナへの移民いみんを認みとめるよう迫せまられていたが、1939年ねんの白書はくしょに従したがい、ユダヤ人じんの移民いみんを制限せいげんしていた。ユダヤ人じんは移民いみん制限せいげんを拒否きょひし武装ぶそう抵抗ていこうを開始かいしした。彼かれらとアメリカは移民いみん制限せいげん政策せいさくの廃止はいしを迫せまり、英えい米べい調査ちょうさ委員いいん会かい（英語えいご版ばん）の設立せつりつに至いたった。1946年ねん4月がつ委員いいん会かいは全会ぜんかい一致いっちで、ヨーロッパからパレスチナへの100,000人にんものユダヤ人じん難民なんみんの即時そくじ受うけ入いれを承認しょうにん。しかし、この勧告かんこくにおいてもアラブ人じん国家こっか、ユダヤ人じん国家こっかについて言及げんきゅうはなされていなかった。イギリスのパレスチナ当局とうきょくはこの提案ていあんを拒否きょひ。パレスチナにおいてアラブ人じん、ユダヤ人じん双方そうほうの武装ぶそう組織そしきが活動かつどうし、公共こうきょうの秩序ちつじょを乱みだしている間あいだはそのような移民いみんは到底とうてい受うけ入いれられないと述のべた[15]。アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく戦争せんそう省しょうはアラブ人じんの反乱はんらんに対たいし米べい軍ぐん300,000人にんを無む期限きげんで動員どういんする必要ひつようがあると報告ほうこくしている[16]。

1947年ねん2月がつ7日にち、イギリスはパレスチナの委任いにん統治とうちを終了しゅうりょうする意向いこうを発表はっぴょう。1947年ねん4月がつ2日にちにイギリスは国際こくさい連合れんごうにパレスチナ問題もんだいに関かんする勧告かんこくを正式せいしきに要請ようせいした[17]。この頃ころユダヤ人じんの反はん英えいテロは過激かげきさを増ましており、前年ぜんねんの7月がつにもキング・デイヴィッド・ホテル爆破ばくは事件じけんが発生はっせい。アラブ人じん41名めい、イギリス人じん28名めい、ユダヤ人じん17名めいを含ふくむ死者ししゃ91名めいの大だい惨事さんじとなった。

1947年ねん5月がつ15日にち、国連こくれんは11カ国かこくの代表だいひょうからなる国連こくれんパレスチナ特別とくべつ委員いいん会かい（英語えいご版ばん）（UNSCOP）を組織そしきした。委員いいん会かいの中立ちゅうりつ性せいを高たかめるためメンバーは列強れっきょう諸国しょこく以外いがいから選えらばれた。UNSCOPは公聴こうちょう会かいやパレスチナ情勢じょうせいの全般ぜんぱん的てきな調査ちょうさを3ヶ月かげつ間あいだに渡わたり実施じっしすることとなった。

イギリス艦かん（左ひだり）に強制きょうせい的てきに誘導ゆうどうされるエクソダス号ごう（右みぎ）

1947年ねん7月がつ18日にち、エクソダス号ごう（英語えいご版ばん）は4,515人にんもの移民いみん希望きぼう者しゃを乗のせパレスチナへ向むかっていた。イギリス海軍かいぐんはこれを待まち構かまえ、乗客じょうきゃくをフランス行いきの船ふねへ強制きょうせい的てきに乗のり換かえさせた。乗客じょうきゃくはパレスチナへの移民いみんを主張しゅちょうしフランスでの下船げせんを拒否きょひ、最終さいしゅう的てきに乗客じょうきゃくはドイツのハンブルクで強制きょうせい的てきに降おろされた。この騒動そうどうはイギリスにとてつもない悪評あくひょうをもたらし、国際こくさい世論せろんの後押あとおしもありUNSCOPはより一層いっそう問題もんだい解決かいけつに向むけて取とり組くんだ。

委員いいん会かいの報告ほうこく書しょ

[編集へんしゅう]

1947年ねん9月がつ3日にち、委員いいん会かいは国連こくれん総会そうかいに報告ほうこく書しょを提出ていしゅつした。報告ほうこく書しょは8章しょうまであり第だい5章しょうから第だい7章しょうに委員いいん会かいからの提案ていあんがある。「第だい5章しょう：提案ていあん（I）」は全部ぜんぶで12の提案ていあんがあり、セクションAには委員いいん全員ぜんいんが賛同さんどうした11件けんの提案ていあんがある。セクションBには大だい多数たすうが賛同さんどうした提案ていあんで、2人ふたりの委員いいんが反対はんたいし、1人ひとりは意見いけんを表明ひょうめいしていない。「第だい6章しょう：提案ていあん（II）」では「経済けいざい同盟どうめいを伴ともなう分割ぶんかつ」が提案ていあんされており、7人にんの委員いいん（カナダ、チェコスロバキア、グアテマラ、オランダ、ペルー、スウェーデン、ウルグアイ）が支持しじした。「第だい7章しょう：提案ていあん（III）」ではパレスチナの連邦れんぽう国家こっかの樹立じゅりつが提案ていあんされており、インド、イラン、ユーゴスラビアの委員いいんがこれを支持しじした。

総括そうかつすると、委任いにん統治とうちを終おわらせパレスチナを独立どくりつさせることについては全ぜん委員いいんの意見いけんが一致いっちしているが、独立どくりつに関かんして1つの連邦れんぽう制せい国家こっかとすべきか（提案ていあん（III）、少数しょうすう派は案あん）、2つの国家こっかとすべきか（提案ていあん（II）、多数たすう派は案あん）は意見いけんが分わかれている。また、パレスチナ問題もんだいの解決かいけつをユダヤ人じん問題もんだいの解決かいけつと見みるかについても意見いけんの一致いっちを見みていない[18]。

提案ていあん（I）

[編集へんしゅう]

提案ていあん（I）は12件けんの提案ていあんからなる。セクションAは全ぜん委員いいんの意見いけんが一致いっちした11の提案ていあんで、セクションBは3名めいが賛意さんいを示しめしていない。

  • セクションA
1. 委任いにん統治とうちの終了しゅうりょう
パレスチナの委任いにん統治とうちは可能かのうな限かぎり速すみやかに終了しゅうりょうすること。
2. 独立どくりつ
パレスチナができる限かぎり早はやく独立どくりつすること。
3. 移行いこう期間きかん
独立どくりつには自立じりつを準備じゅんびするための移行いこう期間きかんをおき、可能かのうな限かぎり短みじかい期間きかんであること。
4. 移行いこう期間きかん中ちゅうの国連こくれんの責任せきにん
移行いこう期間きかん中ちゅうは国連こくれんがパレスチナを管理かんりし、独立どくりつの準備じゅんびにも責任せきにんを持もつ。
5. 聖地せいちおよび宗教しゅうきょう的てき権益けんえき
A. 礼拝れいはい、巡礼じゅんれいなどの宗教しゅうきょう的てき権利けんりはキリスト教徒きりすときょうと、ユダヤ教徒きょうと、ムスリム、全すべてにおいて守まもられなければならない。またこれはパレスチナ在住ざいじゅう者しゃのみならず海外かいがい在住ざいじゅう者しゃの権利けんりについても同様どうようである。
B. 既存きそんの宗教しゅうきょうコミュニティーの権利けんりが害がいされることがあってはならない。
C. 宗教しゅうきょう的てきな紛争ふんそうを公平こうへいに解決かいけつできるシステムを構築こうちくすること。
D. 聖地せいちや宗教しゅうきょうに関かんする規定きていを独立どくりつした新しん国家こっかの憲法けんぽうに盛もり込こむこと。
6. ユダヤ人じん難民なんみん
ヨーロッパに存在そんざいする25万まん人にん近ちかくの虐しいたげられたユダヤ人じんに対たいし、国連こくれんは何なんらかの手立てだてを緊急きんきゅうに手配てはいする。
7. 民主みんしゅ主義しゅぎの原則げんそくと社会しゃかい的てき少数しょうすう派はの保護ほご
A. 言論げんろんや信教しんきょうなどの自由じゆうと基本きほん的てき人権じんけんの尊重そんちょう。
B. 社会しゃかい的てき少数しょうすう派はは財産ざいさんや権利けんりについて保護ほごされなければならない。
8. 平和へいわ的てき関係かんけい
A. 国際こくさい的てきな紛争ふんそうは平和へいわ的てき手段しゅだんによって解決かいけつされなければならない。
B. 領土りょうど保全ほぜんや政治せいじ的てき独立どくりつなどについて、武力ぶりょくによる威嚇いかくまたは行使こうし、および国連こくれんの目的もくてきに反はんした行動こうどうを自粛じしゅくすること。
9. 経済けいざい的てき結合けつごう
パレスチナ問題もんだいが解決かいけつするまでは、そこに住すむ人々ひとびとの生活せいかつと発展はってんのためにパレスチナは経済けいざい的てきに一丸いちがんとならなければならない。
10. 治外法権ちがいほうけん
かつてパレスチナで特権とっけんを享受きょうじゅしてきた国くにはそれを放棄ほうきすること。
11. 暴力ぼうりょく行為こういに対たいする表明ひょうめい
パレスチナで行おこなわれている暴力ぼうりょく行為こういを速すみやかに無なくすよう国連こくれんは最大限さいだいげん努力どりょくを行おこなうこと。
  • セクションB
12. 一般いっぱん的てきなユダヤ人じんの問題もんだい
パレスチナ問題もんだいの解決かいけつがユダヤ人じんの問題もんだい全般ぜんぱんを解決かいけつすることにはつながらない。

提案ていあん（II）

[編集へんしゅう]

提案ていあん（II）は3項こうに分わかれている。この提案ていあんは7名めいの委員いいんが支持しじしている。

I項こう 経済けいざい同盟どうめいを伴ともなう分割ぶんかつ
パレスチナをアラブ人じん国家こっか、ユダヤ人じん国家こっか、エルサレム市しの3つに分割ぶんかつする。
パレスチナにおいてアラブ人じん、ユダヤ人じん、双方そうほうの主張しゅちょうは相容あいいれないものであり、現実げんじつ的てきな手段しゅだんとして、また双方そうほうの民族みんぞく主義しゅぎのためにも分割ぶんかつを提案ていあんする。
分割ぶんかつ提案ていあんは現実げんじつ的てきな提案ていあんであり、連邦れんぽう国家こっか制せいはアラブ人じんもしくはユダヤ人じんのどちらかが支配しはいするような状況じょうきょうでない限かぎり機能きのうしないと思おもわれる。
また、政治せいじ的てき、経済けいざい的てきな自立じりつと責任せきにんを促うながす点てんにおいても連邦れんぽう国家こっか制せいに優すぐれる。
分割ぶんかつについてアラブ人じんが強つよく反対はんたいしていることは認識にんしきしているが、移民いみん制限せいげんされてきたユダヤ人じんの心情しんじょうおよび窮状きゅうじょうを考慮こうりょするものである。アラブ人じんの不安ふあんを取とり除のぞくためにもユダヤ人じん国家こっかの拡張かくちょうに対たいしては国連こくれんの制裁せいさいを伴ともなうものとする。
領地りょうち的てき資源しげん的てきに限定げんていされているパレスチナにおいては、創出そうしゅつされる2国家こっかは経済けいざい的てき共同きょうどう体たいとなることが必須ひっすである。政治せいじ的てきに統一とういつされるのは不可能ふかのうであっても経済けいざい的てきには可能かのうであると考かんがえられる。
II項こう 国境こっきょう線せん
アラブ人じん国家こっかは、西にしガリラヤ、エルサレム市しを除のぞくユダヤ・サマリアの丘陵きゅうりょう地帯ちたいおよび、アシュドッドからエジプト国境こっきょうに至いたる海岸かいがん沿ぞいの平野へいや部ぶが含ふくまれる。
ユダヤ人じん国家こっかは、東ひがしガリラヤ、エスドラエロン平原ひらはら、海岸かいがん沿ぞいの平野へいや部ぶの大半たいはんおよびネゲブ地方ちほうとする。
III項こう エルサレム市し
エルサレム市しを国連こくれんを施ほどこせ政権せいけん者しゃとした信託しんたく統治とうちとする。この地ちはキリスト教きりすときょう、ユダヤ教きょう、イスラム教いすらむきょうの聖地せいちであり、宗教しゅうきょう的てき平和へいわおよび海外かいがいからの巡礼じゅんれい者しゃへの利便りべんに不都合ふつごうがあってはならない。

提案ていあん（III）

[編集へんしゅう]

提案ていあん（III）は提案ていあん（II）に相対そうたいするもので、3名めいの委員いいんがこれを支持しじしている。

連邦れんぽう制せい国家こっか
アラブ人じん、ユダヤ人じんともにパレスチナに歴史れきし的てき文化ぶんか的てきな背景はいけいを持もち、この点てんからパレスチナに対たいし両者りょうしゃは平等びょうどうな権利けんりを持もつ。
パレスチナ問題もんだいの解決かいけつはユダヤ人じんの問題もんだいを解決かいけつすることにはならず、ユダヤ人じんの民族みんぞく主義しゅぎと国家こっかの樹立じゅりつという要求ようきゅうを満みたすよりも、ユダヤ人じんが幸福こうふくに生活せいかつを送おくることが何なによりも重要じゅうようである。
連邦れんぽう国家こっか制せいを採とるならば分割ぶんかつ案あんのように経済けいざいをコントロールする必要ひつようはなく、社会しゃかい的てき少数しょうすう派はを虐しいたげることにもならず、国際こくさい連合れんごう憲章けんしょうの基本きほん原則げんそくに合致がっちする。
アラブ人じんとユダヤ人じんの潜在せんざい的てき対立たいりつを回避かいひするために1つの国家こっかで忠誠ちゅうせい心しん、愛国心あいこくしんをともにすることが平和へいわ実現じつげんへの道みちである。
分割ぶんかつ案あんは反はんアラブ主義しゅぎとみなされるが、連邦れんぽう案あんは反はんユダヤ主義しゅぎではない。
アラブ人じんとユダヤ人じんの間あいだで協力きょうりょく関係かんけいが現在げんざいのパレスチナでも見みられ、お互たがいの協力きょうりょく体制たいせいは実現じつげん可能かのうであると推測すいそくする。

分割ぶんかつ提案ていあん

[編集へんしゅう]
土地とち所有しょゆう状じょう況きょう
人口じんこう分布ぶんぷ
分割ぶんかつ案あんを作成さくせいする上じょうで国連こくれん第だい二に小しょう委員いいん会かいは2つの地図ちずを考慮こうりょした。

分割ぶんかつ提案ていあんでは、アラブ人じん国家こっかは西にしガリラヤ地域ちいき、ユダヤ・サマリアの丘陵きゅうりょう地帯ちたい、アッコの町まち（アッコンとしても知しられる歴史れきしのある港みなと町まち、分割ぶんかつ案あんではアラブ人じん国家こっかの貿易ぼうえき拠点きょてんになることを想定そうていしている）、現在げんざいのガザ地区ちくを含ふくむアシュドッドからエジプト国境こっきょう沿ぞいの地域ちいきが含ふくまれていた。ユダヤ人じん国家こっかはハイファからレホヴォトに広ひろがる地域ちいきと東ひがしガリラヤとネゲヴ地方ちほうを含ふくむ[19]。エルサレム特別とくべつ区く（コーパス・セパラタム（英語えいご版ばん））はエルサレムとベツレヘム周辺しゅうへん地域ちいきが含ふくまれる。

アラブ人じん国家こっかは委任いにん統治とうち領りょうの約やく43％であり[20]、ユダヤ人じん国家こっかは委任いにん統治とうち領りょうの約やく56％とわずかに大おおきい。これはユダヤ人じんの将来しょうらいの移民いみんに対応たいおうするためであった[20]。ユダヤ人じん国家こっかにはシャロン平原ひらはら、イズレエル渓谷けいこく、ヨルダン渓谷けいこくといった肥沃ひよくな土地とちが含ふくまれるが、大だい部分ぶぶんは砂漠さばくの広ひろがるネゲヴである[19]。またユダヤ人じん国家こっかには紅海こうかいへのアクセスが可能かのうなエイラートも与あたえられた。

報告ほうこく書しょには1946年ねん末まつまでの公式こうしき統計とうけいを基もとに推定すいていされた人口じんこう統計とうけいが含ふくまれている。分割ぶんかつ案あんではユダヤ人じん国家こっかに可能かのうな限かぎりユダヤ人じんを収容しゅうようするようになっている。したがってアラブ人じん国家こっかにはユダヤ人じんは極少きょくしょう数すうしか存在そんざいしない。逆ぎゃくにユダヤ人じん国家こっかにはアラブ人じんが多数たすう含ふくまれている。ユダヤ人じん国家こっかに住すむユダヤ人じんとアラブ人じんはユダヤ人じん国家こっかの市民しみんとなり、アラブ人じん国家こっかに住すむユダヤ人じんとアラブ人じんはアラブ人じん国家こっかの市民しみんとなる予定よていだった。

アラブ人じんとその他た ユダヤ人じん
帰属きぞく 人口じんこう 国内こくない比率ひりつ 人口じんこう 国内こくない比率ひりつ 人口じんこう合計ごうけい
アラブ国家こっか 725,000 99% 10,000 1% 735,000
ユダヤ国家こっか 407,000 45% 498,000 55% 905,000
信託しんたく統治とうち 105,000 51% 100,000 49% 205,000
合計ごうけい 1,237,000 67% 608,000 33% 1,845,000
1947年ねん9月がつ3日にちに提出ていしゅつされたUNSCOPの報告ほうこく書しょの第だい4章しょう A COMMENTARY ON PARTITION より

臨時りんじ委員いいん会かい

[編集へんしゅう]
1947年の分割案による国境線と1949年の休戦ライン比較図
1947年ねんの国連こくれん分割ぶんかつ案あんに基もとづく国境こっきょう線せん:

  ユダヤ人じん国家こっか
    アラブ人じん国家こっか
    エルサレム周辺しゅうへんの特別とくべつ地域ちいき
1949年ねんの休戦きゅうせんライン:

    1967年ねんまでエジプト・ヨルダンが支配しはいした地域ちいき
      イスラエル

1947年ねん9月がつ23日にちに国連こくれん総会そうかいはUNSCOPの報告ほうこく書しょを検討けんとうするパレスチナ問題もんだいの臨時りんじ委員いいん会かい（アド・ホック委員いいん会かい、Ad Hoc Committee）を設立せつりつした。アラブ高等こうとう委員いいん会かい（Arab Higher Committee）とユダヤ機関きかんの代表だいひょうが招待しょうたいされ委員いいん会かいに出席しゅっせきした[21]。

イギリス政府せいふはアラブ人じん、ユダヤ人じん双方そうほうが受うけ入いれられないのならどのような合意ごういも意味いみをなさないと感かんじていた。そのような場合ばあいには国連こくれん総会そうかいは代替だいたい案あんを出だすべきだと要求ようきゅうしていた。

アラブ高等こうとう委員いいん会かいはUNSCOPの連邦れんぽう案あん、分割ぶんかつ案あんともに拒否きょひした。彼かれらは「歴史れきし調査ちょうさの結果けっかからシオニストの主張しゅちょうには法的ほうてき、道徳どうとく的てき根拠こんきょは存在そんざいしないと結論けつろんするに至いたった。」と述のべた。パレスチナではアラブ人じんの国家こっかのみが国連こくれん憲章けんしょうと合致がっちするだろうと主張しゅちょうした。

ユダヤ機関きかんはUNSCOPの勧告かんこくの大半たいはんについては支持しじを表明ひょうめいしたが、提案ていあんされた国境こっきょう線せん、特とくに西にしガリラヤと西にしエルサレムについてはユダヤ人じん国家こっかに含ふくまれるべきであると主張しゅちょうした。そのような問題もんだい点てんはあったにせよ彼かれらはこの案あんを受うけ入いれた。なぜなら移民いみんを主権しゅけん的てきに管理かんりすることはユダヤ人じん国家こっかを再建さいけんすることにつながるだろうと考かんがえたのである。

小しょう委員いいん会かい

[編集へんしゅう]

UNSCOPの報告ほうこく書しょを精査せいさするため二ふたつの小しょう委員いいん会かいが設立せつりつされた。第だい一いち小しょう委員いいん会かいは分割ぶんかつ案あんいわゆる多数たすう派は案あんを検討けんとうし、第だい二に小しょう委員いいん会かいは連邦れんぽう国家こっか案あん、少数しょうすう派は案あんを検討けんとうすることとなった[22][23]。

第だい二に小しょう委員いいん会かいはパレスチナ問題もんだいには法的ほうてき問題もんだいがあるとして国際こくさい司法しほうに預あづけるべきではないかと提起ていきした。また、国連こくれんやその加盟かめい国こくはパレスチナの今後こんごについて提案ていあんを勧告かんこくする、もしくは強制きょうせいする権限けんげんはあるのだろうか、特とくにパレスチナの住民じゅうみんの意向いこうに反はんする、ないしは同意どういの無ない分割ぶんかつ提案ていあんをすることについて問といかけた。国連こくれんで審議しんぎをすることそのものへの提案ていあんであるため、まず先さきに第だい二に小しょう委員いいん会かいの提案ていあんが臨時りんじ委員いいん会かいで審議しんぎされた。これらの提案ていあんは否決ひけつされ、また第だい二に小しょう委員いいん会かいの提案ていあんした連邦れんぽう案あんについても賛成さんせい12反対はんたい29棄権きけん14で否決ひけつされた[24]。

次つぎに臨時りんじ委員いいん会かいは第だい一いち小しょう委員いいん会かいの提案ていあんを議決ぎけつにかけた。まず国境こっきょう線せんの修正しゅうせい案あんが審議しんぎされ、以前いぜんはユダヤ人じん国家こっかに組くみ込こまれていたアラブ人じんが多おおく住すむヤッファはアラブ人じん国家こっかの飛とび地ちとなった。またアラブ人じん国家こっかの国境こっきょう線せんはベエルシェバとエジプト国境こっきょう沿ぞいのネゲブ砂漠さばくの一部いちぶを含ふくむように変更へんこうされた[19]。そして、経済けいざい同盟どうめいを伴ともなう分割ぶんかつ案あんが投票とうひょうにかけられ、賛成さんせい25、反対はんたい13、棄権きけん17、欠席けっせき2で可決かけつされた[24]。

この臨時りんじ委員いいん会かいの結果けっかを元もとに総会そうかい決議けつぎ案あんが提出ていしゅつされた。

投票とうひょう

[編集へんしゅう]

パレスチナ問題もんだいは重要じゅうよう問題もんだいとして扱あつかわれていたので国連こくれん総会そうかいで決議けつぎが採択さいたくされるためには、57ヶ国かこくの加盟かめい国こくのうち棄権きけん、欠席けっせきを除のぞいて3分ぶんの2の賛成さんせいが必要ひつようであった。11月26日にちにシオニストが議事ぎじ妨害ぼうがいを行おこない、投票とうひょうは3日間にちかん延期えんきされた[25]。複数ふくすうの情報じょうほうでは、もし投票とうひょうが予定よてい日びに行おこなわれていたら過半数かはんすうは得えたにせよ、3分ぶんの2は得えられなかったと見みられている[26][27]。ニューヨークのシオニズムの支援しえん者しゃたちは支持しじを表明ひょうめいしていない国家こっかへ工作こうさくを行おこなうため、この延期えんきを利用りようした[25]。

投票とうひょうに対たいする工作こうさく

[編集へんしゅう]

賛成さんせい派は工作こうさく

[編集へんしゅう]

分割ぶんかつ案あんの支持しじ者しゃは賛成さんせいを投票とうひょうするよう工作こうさくを行おこなったとされる。26名めいのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく上院じょういん議員ぎいんが署名しょめいした電報でんぽうは、海外かいがい援助えんじょをちらつかせ、賛否さんぴを迷まよっている国家こっかへ分割ぶんかつ案あんを賛成さんせいするよう送おくられた[28]。多おおくの国くにが工作こうさくがあったことを報告ほうこくしている。

  • アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく（賛成さんせい）： トルーマン大統領だいとうりょうは後のちに「今いままで見みたことがないような国連こくれんをうごめく工作こうさくだけでなく、ホワイトハウスでも工作こうさく活動かつどうが行おこなわれたというのが事実じじつである。私わたしは自分じぶんが工作こうさくを行おこなったり、ホワイトハウスでプロパガンダを行おこなったとは思おもわない。少数しょうすうの極端きょくたんなシオニストの指導しどう者しゃ、つまり政治せいじ的てきな動機どうきを持もち政治せいじ的てきな脅迫きょうはくを行おこなうものは、煩わずらわしく迷惑めいわくだった。」と語かたった[29]。
  • インド（反対はんたい）：インドの首相しゅしょうネルーは国連こくれんでの投票とうひょうについて怒いかりと侮蔑ぶべつをあらわにしている。シオニストはインドを買収ばいしゅうしようと企たくらみ、同時どうじに後のちに国連こくれん総会そうかい議長ぎちょうとなる彼かれの妹いもうとヴィジャヤ・ラクシュミー・パンディットに対たいしインドが賛成さんせいしなければ命いのちが無ないと毎日まいにち警告けいこくを行おこなっていたと彼かれは語かたっている[30]。インドの国連こくれん代表だいひょう団だんであったパンディットは時折ときおりイシューブの支持しじをほのめかした。しかし代表だいひょう団だんの別べつの者ものはインドにはムスリムが多おおく、ユダヤ側がわの行動こうどうは知しっているがそれでもアラブ側がわに投票とうひょうするだろうと語かたった[31]。
  • リベリア（賛成さんせい）：リベリアの大使たいしはアメリカに対たいし、アメリカの代表だいひょう団だんは複数ふくすうの国くにに対たいし援助えんじょを削減さくげんする脅迫きょうはくをしていると訴うったえた[32]。リベリアに拠点きょてんを持もつFirestone Natural Rubber Companyの社長しゃちょうであるアメリカ人じんのHarvey S. Firestone, Jr.もまたリベリア政府せいふに圧力あつりょくをかけた[26][28]。
  • フィリピン（賛成さんせい）：フィリピン代表だいひょう団だんのカルロス・P・ロムロは投票とうひょう以前いぜんに「これはモラルの問題もんだいである。パレスチナの人々ひとびとにとって明あきらかに不快ふかいな施策しさくを行おこなってしまったら、国連こくれんは責任せきにんをとれるのだろうか。フィリピン政府せいふは国連こくれんがそのような責任せきにんをあえて持もつ必要ひつようはないと確信かくしんする。」と述のべた。アメリカ政府せいふからフィリピン政府せいふへの電話でんわの後のち、ロムロは召還しょうかんされ、フィリピンは賛成さんせいに票ひょうを投とうじた[28]。
  • ハイチ（賛成さんせい）：500万まんドルの融資ゆうしを約束やくそくしていなければハイチの賛成さんせい票ひょうは入はいらなかったかもしれない[33]。
  • フランス（賛成さんせい）：投票とうひょう直前ちょくぜん、バーナード・バルークがフランスの国連こくれん代表だいひょうを訪おとずれた。バルークは長ながきに渡わたりユダヤ人じんを支援しえんしてきた民主みんしゅ党員とういんであり、先さきの大戦たいせん中ちゅうはルーズベルト大統領だいとうりょうの経済けいざい顧問こもん、後のちにトルーマンから新あたらしく設立せつりつされた国連こくれん原子力げんしりょく委員いいん会かい（UNAEC、1946年ねん設立せつりつ、1952年ねん解散かいさん）のアメリカ代表だいひょうとして指名しめいされた人物じんぶつであった。彼かれは密ひそかにユダヤ人じん武装ぶそう組織そしきのイルグン、およびそのフロント組織そしきであるAmerican League for a Free Palestineを支援しえんしていた。バルークはフランスがこの決議けつぎ案あんを支持しじしない場合ばあい、アメリカの対たいフランス支援しえん計画けいかくが無なくなるかもしれないとい含いふくめた。フランス経済けいざいは傾かたむいており、アメリカの支援しえんは復興ふっこうにどうしても必要ひつようであった。以前いぜんはアラブ系けい植民しょくみん地ちに配慮はいりょし分割ぶんかつ案あんの支持しじは表明ひょうめいしていなかったが、結局けっきょくフランスは決議けつぎに賛成さんせい票ひょうを投とうじた。フランスの近隣きんりん国こくのベルギー、ルクセンブルク、オランダもまた賛成さんせい票ひょうを入いれた[25]。

反対はんたい派は工作こうさく

[編集へんしゅう]

ベニー・モリス（英語えいご版ばん）によればアラブ高等こうとう委員いいん会かいのワシフ・カマルは国連こくれん代表だいひょう団だん、おそらくはロシア人じんを買収ばいしゅうしようとした[34]。

アラブ諸国しょこくではユダヤ人じんに対たいする警告けいこくあるいは直接的ちょくせつてきな脅迫きょうはくが多数たすう行おこなわれた。

  • イラクの首相しゅしょうヌーリー・アッ＝サイードは「我々われわれは銃じゅうを手てにその国くにを叩たたき潰つぶし、ユダヤ人じんが隠かくれている場所ばしょを消けし去さるだろう。」と語かたった。ヌーリーはまた、イギリスの外交がいこう官かんに国連こくれんの解決かいけつ策さくが満足まんぞくのいくものではなかったら、アラブ人じんの国くにに住すむ全ぜんユダヤ人じんには厳きびしい措置そちが取とられるだろうと語かたった[35]。
  • 11月24日にちに国連こくれん総会そうかいのエジプト代表だいひょう団だんのムハンマド・フセイン・ヘイカル＝パシャは、ユダヤ人じん国家こっかが樹立じゅりつすればイスラムの国くにに住すむ100万まん人にんのユダヤ人じんは危険きけんに晒さらされるだろうと述のべた[36]。
  • 1947年ねん11月28日にち、ニューヨークのフラッシング・メドウにある総会そうかいホールにおいて、イラク外相がいしょうFadel Jamallはスピーチをした。「この分割ぶんかつは大だい多数たすうの人間にんげんの意思いしに反はんして実施じっしされ、中東ちゅうとうの平和へいわと調和ちょうわを危険きけんに晒さらします。パレスチナのアラブ人じんによる蜂起ほうきが予想よそうされるだけでなく、アラブ世界せかいの民衆みんしゅうも立たち上あがるでしょう。アラブ世界せかいでのアラブ人じんとユダヤ人じんの関係かんけいは大おおきく損そこなわれます。ユダヤ人じんはパレスチナよりもパレスチナ以外いがいのアラブ世界せかいにたくさんいます。イラクだけでも15万まん人にんのユダヤ人じんが存在そんざいし、彼かれらはムスリムやキリスト教徒きりすときょうとと政治せいじ的てき、経済けいざい的てきな権利けんりを分わけ合あっています。ムスリムとキリスト教徒きりすときょうととユダヤ人じんの仲なかは上手うまくいっています。しかしパレスチナのアラブ人じんに課かせられた不ふ正義せいぎはユダヤ人じんと非ひユダヤ人じんの調和ちょうわを乱みだすことになり、宗教しゅうきょう的てきな偏見へんけんと憎悪ぞうおを産うみ出だします[37]。」
  • 1947年ねん11月24日にちに行おこなわれた国連こくれんパレスチナ臨時りんじ委員いいん会かいの第だい29回かいでエジプト代表だいひょう団だんのHeytal Pashaは「国連こくれんがユダヤ人じん国家こっかを創出そうしゅつするためにパレスチナを分割ぶんかつしようというのなら、そこに血ちが流ながれるのを止とめることができるものは地上ちじょうにはいないだろう。…（中略ちゅうりゃく）…ユダヤ人じんの血ちはアラブ世界せかいのあらゆるところで必かならず流ながされることになるだろう。」と述のべた[38]。

アラブ諸国しょこくは西側にしがわ列強れっきょうに対たいし分割ぶんかつ案あんに賛同さんどうすれば、石油せきゆ禁輸きんゆとアラブ諸国しょこくの東側ひがしがわ編入へんにゅうのどちらか、もしくは両方りょうほうが行おこなわれるだろうと警告けいこくしている[34]。

投票とうひょう結果けっか

[編集へんしゅう]

1947年ねん11月29日にち、国連こくれん総会そうかいでの投票とうひょうは賛成さんせい33票ひょう、反対はんたい13票ひょう、棄権きけん10票ひょう、欠席けっせき1で分割ぶんかつ案あんが採択さいたくされた。投票とうひょう結果けっかは下記かきの通とおり。

賛成さんせい（33ヶ国かこく、72%）

ラテンアメリカおよびカリブ（13ヶ国かこく）
 ウルグアイ  エクアドル  グアテマラ  コスタリカ  ドミニカ共和国どみにかきょうわこく
 ニカラグア  ハイチ  パナマ  パラグアイ
 ブラジル  ベネズエラ  ペルー  ボリビア
西側にしがわ諸国しょこく（12ヶ国かこく）
 アイスランド  アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく  オーストラリア  オランダ
 カナダ  スウェーデン  デンマーク  ニュージーランド
 ノルウェー  フランス  ベルギー  ルクセンブルク
東側ひがしがわ諸国しょこく（5ヶ国かこく）
 ウクライナSSR  ソビエト連邦れんぽう  チェコスロバキア
 白はくロシアSSR  ポーランド
アフリカ（2ヶ国かこく）
 リベリア  南みなみアフリカ共和きょうわ国こく
アジア（1ヶ国かこく）
 フィリピン

反対はんたい（13ヶ国かこく、28%）

アジア（10ヶ国かこく）
 アフガニスタン  イエメン  イラク  イラン  インド
 サウジアラビア  シリア  トルコ  パキスタン  レバノン
西にしヨーロッパ（1ヶ国かこく）
 ギリシャ
アフリカ（1ヶ国かこく）
 エジプト
ラテンアメリカおよびカリブ（1ヶ国かこく）
 キューバ

棄権きけん（10ヶ国かこく）

ラテンアメリカおよびカリブ（6ヶ国かこく）
 アルゼンチン  エルサルバドル  コロンビア  チリ  ホンジュラス
 メキシコ
アジア（1ヶ国かこく）
 中華民国ちゅうかみんこく
アフリカ（1ヶ国かこく）
 エチオピア
西側にしがわ諸国しょこく（1ヶ国かこく）
 イギリス
東側ひがしがわ諸国しょこく（1ヶ国かこく）
 ユーゴスラビア

欠席けっせき（1ヶ国かこく）

アジア（1ヶ国かこく）
 タイ

賛否さんぴの変更へんこう

[編集へんしゅう]

臨時りんじ委員いいん会かいでの投票とうひょうと総会そうかいでの投票とうひょうで変更へんこうがあったものは下記かきの通とおりである[24][39]。

賛成さんせいから（1/25ヶ国かこく）
 チリ 棄権きけんへ
反対はんたいから（1/13ヶ国かこく）
 タイ王国おうこく 欠席けっせき
棄権きけんから（8/17ヶ国かこく）
 ギリシャ 反対はんたいへ  オランダ 賛成さんせいへ  ニュージーランド 賛成さんせいへ  ハイチ 賛成さんせいへ
 フランス 賛成さんせいへ  ベルギー 賛成さんせいへ  リベリア 賛成さんせいへ  ルクセンブルク 賛成さんせいへ
欠席けっせきから（2/2ヶ国かこく）
 パラグアイ 賛成さんせいへ  フィリピン 賛成さんせいへ

反応はんのう

[編集へんしゅう]

ユダヤ人じん

[編集へんしゅう]

パレスチナおよび世界せかい各地かくちのユダヤ人じんのほとんどは国連こくれん決議けつぎに満足まんぞくしたが、そうではないものもいた。ヨーロッパからの移民いみんの問題もんだいと領土りょうどの限界げんかいが存在そんざいすることに不満ふまんを抱いだきながらもユダヤ機関きかんは決議けつぎを受うけ入いれた[40]。シオニスト指導しどう者しゃの主流しゅりゅう派はは、ユダヤ人じん国家こっかを現代げんだいに復活ふっかつさせる「重おもい責任せきにん」を強調きょうちょうし、この地域ちいきの他ほかの住民じゅうみんと平和へいわに共存きょうぞんしていくことを約束やくそくした[41][42]。アメリカではユダヤ人じんは国連こくれんの対応たいおうを歓迎かんげいした。ほとんどがこの案あんを歓迎かんげいしたが、問題もんだいが解決かいけつしていないと感かんじるものもいた[43]。

アラブ近隣きんりん諸国しょこくとの間あいだに平和へいわと協調きょうちょうの関係かんけいを確立かくりつすることが我々われわれの最さい優先ゆうせん課題かだいである[44]。
—ハイム・ヴァイツマン

修正しゅうせい主義しゅぎシオニストたちは分割ぶんかつ案あんは合法ごうほう的てきにユダヤ人じんの領土りょうどを放棄ほうきさせるものとして拒絶きょぜつした[43]。メナヘム・ベギンのイルグンとレヒ、彼かれら過激かげき派はも分割ぶんかつ案あんを拒否きょひした。ベギンはアラブ人じんが攻せめ込こんでくるので平和へいわは訪おとずれないと警告けいこくした。そして「戦争せんそうにおいては自分じぶんたちの力ちからで立たち向むかわなければならない。自分じぶんたちの存在そんざいと未来みらいをかけた戦争せんそうなのだから[45]。」と述のべた。また「我々われわれの祖国そこくを2つに分わけることは許ゆるされないことである。それを認みとめるようなことはありえない[46]。」とも述のべた。ベギンには確信かくしんがあった。ユダヤ人じん国家こっかが創設そうせつできれば領土りょうど拡張かくちょうが可能かのうになるだろう、「多おおくの血ちが流ながれることになるが[47]。」

シオニストが妥協だきょうして分割ぶんかつ案あんを受うけ入いれたことによって、パレスチナ全土ぜんどへの野心やしんを捨すて、自分じぶんたちの国くににおけるパレスチナ人じんの権利けんりを認みとめたなどと考かんがえるのはただの幻想げんそうであるとシムハ・フラパンは述のべる。彼かれは研究けんきゅうの結果けっか、パレスチナ人じん国家こっかの建国けんこくを妨害ぼうがいし、ユダヤ人じん国家こっかの領域りょういきを増ふやす作戦さくせんの一環いっかんにすぎないと考かんがえている[48]。

分割ぶんかつ案あんの投票とうひょうから数日すうじつしてイスラエル労働ろうどう総そう同盟どうめい（ヒスタドルート（英語えいご版ばん））の中央ちゅうおう委員いいんに指名しめいされたベン＝グリオンはその不安ふあんな胸中きょうちゅうを吐露とろしている。

「建国けんこく当時とうじのユダヤ人じん国家こっかの総そう人口じんこうはおそらく100万まん人にんほどで、40％ぐらいは非ひユダヤ人じんだった。この人口じんこう比率ひりつは安定あんていした国家こっかには向むいていなかった。この事実じじつは明あきらかに重大じゅうだいな問題もんだいだった。このままではユダヤ人じんが支配しはい権けんを握にぎり続つづけるのは確実かくじつとはいえない。…（中略ちゅうりゃく）…たかだか60％の多数たすう派はでは安定あんてい的てきで力強ちからづよい国家こっかを長ながく保たもつことはできない[49]。」

アラブ人じん

[編集へんしゅう]

極ごくわずかな例外れいがいを除のぞいて、アラブの指導しどう者しゃと政府せいふは分割ぶんかつ決議けつぎ案あんを拒否きょひし、その他たどのような分割ぶんかつ案あんも拒否きょひする姿勢しせいを見みせた。

UNSCOPが報告ほうこく書しょを提出ていしゅつしてから数すう週間しゅうかん後ご、ユダヤ系けいの商店しょうてんやシナゴーグの破壊はかいなどの反はんユダヤ主義しゅぎ行為こういを非難ひなんする人物じんぶつで知しられた[50]アラブ連盟れんめいの事務じむ総長そうちょうアザム・パシャ（英語えいご版ばん）の言葉ことばがエジプトの新聞しんぶんに掲載けいさいされた。「個人こじん的てきには私わたしは我々われわれに戦争せんそうを強しいることをやめてほしいとユダヤ人じんに望のぞむ、なぜなら排除はいじょのための戦争せんそうになり、モンゴルの大だい虐殺ぎゃくさつや十字軍じゅうじぐんの戦争せんそうと同おなじ危険きけんな虐殺ぎゃくさつになってしまうからだ。私わたしはパレスチナの外そとからやってくる義勇ぎゆう兵へいはパレスチナの人口じんこうを超こえると思おもう[51][52]。1947年ねん10月がつのこの声明せいめいはもっと遅おそい1948年ねん5月がつ15日にち（第だい一いち次じ中東ちゅうとう戦争せんそうが勃発ぼっぱつした日ひ）に出だされたとよく間違まちがって伝つたわっている[53]。

アラブ高等こうとう委員いいん会かいはパレスチナのアラブ人じん国家こっかに住すむユダヤ人じんのうち大半たいはんは、イギリス委任いにん統治とうち領りょう時代じだいに住すんでいなかったので市民しみん権けんを与あたえるべきではないと述のべた[35]。アラブ連盟れんめいはパレスチナのアラブ人じん国家こっかから追おい出だすべきユダヤ人じんも存在そんざいすると語かたった[54]。

1948年ねん2月がつ16日にちに国連こくれんパレスチナ委員いいん会かいは安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいに「強大きょうだいなアラブの勢力せいりょくがパレスチナの内外ないがいにおいて総会そうかい決議けつぎを軽かるんじて、その結果けっかを力ちからずくで変かえようとたくらんでいる。」と報告ほうこくした[55]。アラブ側がわはエルサレムを国際こくさい管理かんりにすることにも反対はんたいした。

シリアの大統領だいとうりょうシュクリー・アル＝クーワトリーは国民こくみんに「シオニズムを根絶こんぜつしなければならない」と言いった。アミーン・フサイニーは1948年ねん3月がつにヤッファの日刊にっかん紙しAl Sarihのインタビュアーに「アラブ人じんは分割ぶんかつを阻止そししただけでは終おわらず、シオニストが全滅ぜんめつするまで戦たたかい続つづけるだろう。」と答こたえた[56]。

アザム・パシャは力ちからずくで分割ぶんかつを阻止そししようと脅迫きょうはくを続つづけていた。そのような中なか、分割ぶんかつを支持しじする声明せいめいを初はじめて出だしたのはエジプトの影響えいきょう力りょくの強つよい日刊にっかん紙しAl Mokattamだった。「分割ぶんかつ案あんはパレスチナ問題もんだいに対たいする最善さいぜんの解決かいけつ策さくであると信しんじるがゆえに我々われわれは賛意さんいを表明ひょうめいする。分割ぶんかつ案あんを拒否きょひすることはさらなる問題もんだいを引ひき起おこし、シオニストに戦たたかいの準備じゅんびをする時間じかん的てき猶予ゆうよを与あたえる。1年ねんの遅おくれはアラブ人じんの利益りえきにはならずユダヤ人じんに利りする。イギリスが出でて行いってしまった後のちではそれは顕著けんちょになるだろう[57]。」

アラブ人じんはユダヤ人じん少数しょうすう派はの権利けんりを尊重そんちょうすることを約束やくそくした[58]。1948年ねん5月がつ20日はつか、アザムは報道ほうどう員いんに「我々われわれはアラブ・パレスチナのために戦たたかう。どのような結果けっかになろうとも、アラブ人じんはアラブ・パレスチナにいるユダヤ人じんにアラブ人じんと同おなじ市民しみん権けんを与あたえることにこだわるだろう。ユダヤ人じんが優勢ゆうせいな地域ちいきなら完全かんぜんな自治じち権けんを得えることにもなるだろう。」と述のべた[59]。

イギリス政府せいふ

[編集へんしゅう]

アーネスト・ベヴィンは分割ぶんかつ案あんを受うけ取とると、イギリスはこれをアラブに強制きょうせいすることがないように決定けっていした[60][61]。分割ぶんかつ案あんはイギリス議会ぎかいで精力せいりょく的てきに議論ぎろんされた。

1947年ねん12月4日にちにイギリスの閣僚かくりょう会議かいぎで委任いにん統治とうちを終おわらすことが決定けっていされた[62]。1947年ねん12月11日にちにイギリス政府せいふは1948年ねん5月がつ14日にち深夜しんやで委任いにん統治とうちを終了しゅうりょうし、1948年ねん8月がつ1日にちまでに完全かんぜんに撤退てったいすることを公表こうひょうした[63]。イギリスの撤退てったい期間きかん中ちゅう、新あたらしくできる政権せいけんにスムーズに領土りょうどや権限けんげんを引ひき渡わたせるようパレスチナの管理かんりを国連こくれんに移行いこうするよう求もとめられたが、イギリス政府せいふは拒否きょひした[64][65]。

後ごの影響えいきょう

[編集へんしゅう]

分割ぶんかつ案あんは完全かんぜんに実施じっしされなかった。イギリスのパレスチナ委任いにん統治とうちが完了かんりょうする1948年ねん5月がつ14日にちにユダヤ人民じんみん評議ひょうぎ会かいはテルアビブ美術館びじゅつかんに集あつまりエレッツ・イスラエルにユダヤ人じん国家こっかの樹立じゅりつを宣言せんげん、すなわちイスラエルの独立どくりつが宣言せんげんされた[66]。アラブ諸国しょこくはパレスチナに介入かいにゅうするため侵攻しんこう、1948年ねん5月がつ15日にちに第だい一いち次じ中東ちゅうとう戦争せんそうが勃発ぼっぱつした[67]。

パレスチナ人じん国家こっかの法的ほうてき根拠こんきょとして

[編集へんしゅう]

1988年ねん、パレスチナ解放かいほう機構きこうは決議けつぎ181号ごうを根拠こんきょにパレスチナの独立どくりつを宣言せんげん。決議けつぎは失効しっこうしておらずパレスチナの人々ひとびとが主権しゅけん国家こっかとして独立どくりつすることには国際こくさい的てきな正当せいとう性せいがあると主張しゅちょうした[68]。何なに名めいもの学者がくしゃがこの見解けんかいを支持しじしている[69][70][71][72][73]。

2003年ねん国連こくれん総会そうかいはイスラエルの分離ぶんり壁かべ建設けんせつと東ひがしエルサレムを含ふくむ領地りょうちの占拠せんきょについて、勧告かんこく的てき意見いけんを求もとめる決議けつぎを行おこない、法的ほうてきな問題もんだい点てんを国際司法裁判所こくさいしほうさいばんしょに尋たずねた。アブドゥル・コロマ判事はんじは「国際こくさい法ほうの下したで確立かくりつされ認みとめられた権利けんりとして自己じこ決定けってい権けんはパレスチナの領地りょうちと人々ひとびとにも適用てきようされると裁判所さいばんしょは考かんがえる。それゆえパレスチナの人々ひとびとはそのような権利けんりの行使こうしによって、元もとは決議けつぎ181号ごう（II）で想定そうていされ確認かくにんされた彼かれら自身じしんの国家こっかを持もつ資格しかくを有ゆうする。パレスチナ領土りょうどにおける壁かべの建設けんせつはそのような権利けんりの実現じつげんを妨さまたげ、したがって違法いほうであると裁判所さいばんしょは考かんがえる。」と意見いけんを示しめした[74]。これを受うけてPaul De Waart教授きょうじゅは、1922年ねんの国際こくさい連盟れんめいのパレスチナ委任いにん統治とうちと1947年ねんの分割ぶんかつ案あんが合法ごうほうであることを裁判所さいばんしょはきっぱりと示しめしたと語かたった[75]。

注ちゅう・出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b “A/RES/181(II) of 29 November 1947”. United Nations (1947年ねん). 8 December 2012閲覧えつらん。
  2. ^ Enrico Molinaro (2010). The Holy Places of Jerusalem in Middle East Peace Agreements: The Conflict Between Global and State Identities. Sussex Academic Press. p. 78. ISBN 978-1845194048. https://books.google.com.au/books?id=hQaDrfuGw1YC 
  3. ^ Benny Morris 2008, p. 396
  4. ^ Benny Morris 2008, pp. 66–67, 72–73
  5. ^ Article "History of Palestine", Encyclopædia Britannica (2002 edition), article section written by Walid Ahmed Khalidi and Ian J. Bickerton.
  6. ^ Itzhak Galnoor 1995, pp. 289–
  7. ^ a b c Mansfield, Peter (1992), The Arabs, pp. 172–175, ISBN 0-14-014768-3 
  8. ^ William Roger Louis 2006, p. 391
  9. ^ Benny Morris (2010). One State, Two States: Resolving the Israel/Palestine Conflict. Yale University Press. p. 66. ISBN 978-0300164442 
  10. ^ Benny Morris (2004). The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited. Cambridge University Press. p. 11. ISBN 978-0521009676. https://books.google.co.il/books/about/The_Birth_of_the_Palestinian_Refugee_Pro.html?id=uM_kFX6edX8C&redir_esc=y 
  11. ^ Yosef Kats (1998). “4”. Partner to Partition: The Jewish Agency's Partition Plan in the Mandate Era. Routledge. ISBN 0-7146-4846-9 
  12. ^ “Policy statement/ Advice against partition - UK Secretary of State for the Colonies - UK documentation Cmd. 5893/Non-UN document (11 November 1938)” (1938年ねん11月11日にち). 2013年ねん11月3日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん1月がつ21日にち閲覧えつらん。
  13. ^ Sasson Sofer (2007). Zionism and the Foundations of Israeli Diplomacy. Cambridge University Press. pp. 253-254. ISBN 978-0521038270. https://books.google.co.jp/books/about/Zionism_and_the_Foundations_of_Israeli_D.html?id=svvM3MxwtloC&redir_esc=y 
  14. ^ A Survey of Palestine, Table 2 showing Holdings of Large Jewish Lands Owners as of December 31st, 1945, British Mandate: A Survey of Palestine: Volume I - Page 245. Chapter VIII: Land: Section 3.
  15. ^ Metz, Helen Chapin. Israel: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress, 1990.
  16. ^ Jeffrey S. Gurock (1998). American Jewish History. Routledge. p. 243. ISBN 978-0415919333 
  17. ^ Geselbracht, Raymond H.. “The United States and the Recognition of Israel: A Chronology”. Harry S. Truman Presidential Library and Museum. 28 November 2011閲覧えつらん。
  18. ^ “UNITED NATIONS: General Assembly: A/364: 3 September 1947: OFFICIAL RECORDS OF THE SECOND SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY: SUPPLEMENT No. 11: UNTIED NATIONS SPECIAL COMMITTEE ON PALESTINE: REPORT TO THE GENERAL ASSEMBLY: VOLUME 1” (1947年ねん9月がつ3日にち). 2012年ねん6月がつ10日とおか時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2014年ねん1月がつ20日はつか閲覧えつらん。
  19. ^ a b c Benny Morris 2008, p. 47
  20. ^ a b “The United Nations Partition Plan”. 2014年ねん1月がつ21日にち閲覧えつらん。
  21. ^ Yearbook of The United Nations 1947–48
  22. ^ 第だい一いち小しょう委員いいん会かい報告ほうこく書しょ
  23. ^ 第だい二に小しょう委員いいん会かい報告ほうこく書しょ
  24. ^ a b c “REPORT OF THE AD HOC COMMITTEE ON THE PALESTINIAN QUESTION, A/516 of 25 November 1947” (1947年ねん11月25日にち). 2014年ねん1月がつ21日にち閲覧えつらん。
  25. ^ a b c Barr, James (2012). A Line in the Sand: Britain, France and the Struggle that Shaped the Middle East. London: Simon and Schuster. p. 354. ISBN 978-1-84739-457-6 
  26. ^ a b “PALESTINE (Hansard, 11 December 1947)” (2013年ねん2月がつ20日はつか). 2014年ねん1月がつ21日にち閲覧えつらん。
  27. ^ Ijaz Ahmad, Bashir Ahmad (1983). Servant of God: A Personal Narrative, Muhammad Zafrulla Khan ; [foreword by Ijaz Ahmad, Bashir Ahmad.]. https://books.google.co.uk/books?id=KzPOYgEACAAJ&dq=Servant+of+God+Zafrulla+Khan&hl=en&ei=Ymm9ToaNC4uT8gPAxYSYBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y 
  28. ^ a b c Phyllis Bennis (2003). Before and After. Interlink Books. p. 33. ISBN 978-1566564625. https://books.google.co.uk/books?id=T8VzP0eiLW0C&pg=PA33&lpg=PA33&dq=President+Truman+cracked+down+harder+on+his+State+Department+than+ever+before&source=bl&ots=eoG6opbEVg&sig=mlWTni1crOjMrtgQIedFDcgH5Dw&hl=en&ei=L1-9TpzRNIKi8QP7z-2WBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=President%20Truman%20cracked%20down%20harder%20on%20his%20State%20Department%20than%20ever%20before&f=false 
  29. ^ Lenczowski, George (1990). American Presidents and the Middle East. Duke University Press. pp. 28,158. ISBN 0-8223-0972-6. https://books.google.co.jp/books?id=o9y6AAAAIAAJ&q=disturbed+and+annoyed+me&redir_esc=y&hl=ja#search_anchor 
  30. ^ Heptulla, Najma (1991). Indo-West Asian relations: the Nehru era. Allied Publishers. pp. 158. ISBN 81-7023-340-2. https://books.google.co.jp/books?id=BXWFlKwemEQC&lpg=PA158&pg=PA158&redir_esc=y&hl=ja#v=onepage&q&f=false 
  31. ^ Benny Morris 2008, p. 56
  32. ^ Quigley, John B. (1990). Palestine and Israel: a challenge to justice. Duke University Press. pp. 37. ISBN 0-8223-1023-6. https://books.google.co.jp/books?id=GX8jX9dJXIAC&lpg=PP1&pg=PA37&redir_esc=y&hl=ja#v=onepage&q&f=false 
  33. ^ Ahron Bregman; Jihan El-Tahri (1998). The fifty years war: Israel and the Arabs. Penguin Books. p. 25. https://books.google.co.jp/books?id=o8ZtAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=ja 29 November 2011閲覧えつらん。 
  34. ^ a b Benny Morris 2008, p. 61
  35. ^ a b c Benny Morris 2008, pp. 50, 66
  36. ^ Benny Morris 2008, p. 67
  37. ^ U.N General Assembly ,A/PV.126,28 November 1947,discussion on the Palestinian question, オリジナルの2013年ねん10月がつ16日にち時点じてんにおけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20131016084808/http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/93DCDF1CBC3F2C6685256CF3005723F2 2013年ねん10月がつ15日にち閲覧えつらん。 
  38. ^ 29th Meeting of the Ad Hoc Committee on Palestine: 24 November 1947: Retrieved 31 December 2013
  39. ^ “A/PV.128 of 29 November 1947” (1947年ねん11月29日にち). 2014年ねん1月がつ22日にち閲覧えつらん。
  40. ^ The Question of Palestine: Brochure DPI/2517/Rev.1: Chapter 2, The Plan of Partiton and end of the British Mandate
  41. ^ “PALESTINE JEWRY JOYOUS AT NEWS; Ben-Gurion Voices Attitude of Grateful Responsibility – Jerusalem Arabs Silent”. New York Times: p. 58. (30 November 1947). http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60611FF3B58147B93C2AA178AD95F438485F9&scp=7&sq=november+30+1947+jewish+agency&st=p 9 January 2012閲覧えつらん。 
  42. ^ “VOTE ON PALESTINE CHEERED BY CROWD”. New York Times. (30 November 1947). http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F60F1EFF3B58147B93C2AA178AD95F438485F9&scp=4&sq=november+30+1947+jewish+agency&st=p 9 January 2012閲覧えつらん。 
  43. ^ a b “JEWISH UNITS HERE HAIL ACTION BY U.N.”. New York Times. (30 November 1947). http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00D1EFF3B58147B93C2AA178AD95F438485F9&scp=8&sq=november+30+1947+jewish+agency&st=p 9 January 2012閲覧えつらん。 
  44. ^ “Weizmann message.”. The Palestine post. (30 May 1948). http://www.jpress.org.il/Default/Scripting/ArticleWin_TAU.asp?From=Search&Key=PLS/1948/05/30/4/Ar00401.xml&CollName=Palestine_1940_1950&DOCID=233181&PageLabelPrint=4&Skin=TAUHe&enter=true&Publication=PLS&AppName=2&Hs=advanced&AW=1381359405719&sPublication=PLS&tauLanguage=&sScopeID=DR&sSorting=IssueDateID%2cdesc&sQuery=Weizmann%3CAND%3Eneighbour%3CAND%3Epeace&rEntityType=&sSearchInAll=false&sDateFrom=%2531%2530%2f%2530%2531%2f%2531%2539%2534%2537&sDateTo=%2531%2530%2f%2530%2531%2f%2531%2539%2534%2538&ViewMode=HTML 9 October 2013閲覧えつらん。 
  45. ^ Menahem Begin (1977). The revolt. Nash Publishing Corporation. p. 412. ISBN 978-0840213709 
  46. ^ Menahem Begin (1977). In the underground : writings and documents. 4. Hadar. p. 70 
  47. ^ Aviʻezer Golan, Shelomoh Naḳdimon (1978). Begin. ʻIdanim. p. 172 
  48. ^ Simha Flapan (1988). The Birth of Israel: Myths and Realities. Pantheon. pp. 8-9. ISBN 0-679-72098-7. https://books.google.co.jp/books/about/The_birth_of_Israel.html?id=xaVtAAAAMAAJ 
  49. ^ Jamal K. Kanj (2010). Children of Catastrophe: Journey from a Palestinian Refugee Camp to America. Garnet Publishing. ISBN 978-1859642627 
  50. ^ Beinin, J. (1998). The Dispersion Of Egyptian Jewry. Culture, Politics, And The Formation Of A Modern Diaspora. pp. 64–65. University of California Press. ISBN 0-520-21175-8
  51. ^ British Institute Gutted; Demonstration near Cairo". The Times of India. December 3, 1947. p. 5. Margaret Pope (December 1, 1947). ""Will Fight to Finish," Says League Official". The Scotsman. p. 2.
  52. ^ David Barnett and Efraim Karsh (2011). “Azzam's genocidal threat”. Middle East Quarterly 18 (4): 85–88. http://www.meforum.org/3082/azzam-genocide-threat. 
  53. ^ Tom (21 October 2011). “The makings of history / The blind misleading the blind”. Haaretz. http://www.haaretz.com/weekend/week-s-end/the-makings-of-history-the-blind-misleading-the-blind-1.391260 
  54. ^ Benny Morris 2008, p. 45
  55. ^ UNITED NATIONS PALESTINE COMMISSION Archived 2010年ねん12月19日にち, at WebCite First Special Report to the Security Council
  56. ^ Benny Morris 2008, p. 187
  57. ^ November 1947|title=The Egyptian daily "Al Mokattam" at Saturday, (the day after the historic U.N resolution of Palestine Partition on 29 November 1947) supported the Partition
  58. ^ Tom Segev. “Arabs and Jews under the British Mandate”. 2014年ねん1月がつ22日にち閲覧えつらん。
  59. ^ パレスチナ・ポスト, 21 May 1948, p. 3.
  60. ^ Morris 2008, p. 73
  61. ^ Louis 2006, p. 419
  62. ^ Benny Morris 2008, p. 74
  63. ^ Roza El-Eini (2006). Mandated landscape: British imperial rule in Palestine, 1929–1948. Routledge. p. 367. ISBN 978-0-7146-5426-3. https://books.google.co.jp/books?id=ekQOAAAAQAAJ&pg=PA367&dq=Mandate+Britain+11+December+1947&hl=en&ei=3UC1TuHuMYWWiQevrczlAQ&sa=X&oi=book_result&ct=book-preview-link&sqi=2&redir_esc=y#v=onepage&q=Mandate%20Britain%2011%20December%201947&f=false 
  64. ^ Arthur Koestler (March 2007). Promise and Fulfilment – Palestine 1917–1949. READ BOOKS. pp. 163–168. ISBN 978-1-4067-4723-2. https://books.google.co.jp/books?id=XEqTMSzQYUIC&pg=PA163&redir_esc=y&hl=ja 13 October 2011閲覧えつらん。 
  65. ^ Benny Morris 2008, p. 73
  66. ^ Declaration of Establishment of State of Israel: 14 May 1948
  67. ^ Cablegram from the Secretary-General of the League of Arab States to the Secretary-General of the United Nations 15 May 1948: Retrieved 4 May 2012
  68. ^ Request for the admission of the State of Palestine to Unesco as a Member State, UNESCO, 12 May 1989
  69. ^ The Palestine Declaration To The International Criminal Court: The Statehood Issue Archived 2011年ねん7月がつ13日にち, at the Wayback Machine.
  70. ^ Sanford R. Silverburg (2002). Palestine and International Law: Essays on Politics and Economics. McFarland & Company. pp. 37-54. ISBN 0-7864-1191-0 
  71. ^ Guy S. Goodwin-Gill and Stefan Talmon eds. (1999). “5”. Israel (1948–1949) and Palestine (1998–1999): Two Studies in the Creation of States. Oxford: Clarendon Press 
  72. ^ Timothy Hillier (1998). Sourcebook on Public International Law. Cavendish. p. 217. ISBN 1-85941-050-2. https://books.google.co.jp/books/about/Sourcebook_on_Public_International_Law.html?id=Kr0sOuIx8q8C 
  73. ^ Vera Gowlland-Debbas. “Collective Responses to the Unilateral Declarations of Independence of Southern Rhodesia and Palestine: An Application of the Legitimizing Function of the United Nations”. doi:10.1093/bybil/61.1.135. 2014年ねん1月がつ22日にち閲覧えつらん。
  74. ^ See paragraph 5, Separate opinion of Judge Koroma Archived 2011年ねん6月がつ4日にち, at the Wayback Machine.
  75. ^ DE WAART, PAUL J. I. M. (2005-10-01). International Court of Justice Firmly Walled in the Law of Power in the Israeli–Palestinian Peace Process. Cambridge University Press. pp. 467-487. doi:10.1017/S0922156505002839. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=348831 2014年ねん1月がつ22日にち閲覧えつらん。. 

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
ウィキメディア・コモンズには、パレスチナ分割ぶんかつ決議けつぎに関連かんれんするカテゴリがあります。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=パレスチナ分割ぶんかつ決議けつぎ&oldid=101307119」から取得しゅとく