指輪ゆびわ物語ものがたり (映画えいが)

指輪ゆびわ物語ものがたり
	The Lord of the Rings
監督かんとく	ラルフ・バクシ
脚本きゃくほん	クリス・コンクリング; ピーター・S・ビーグル
原作げんさく	J・R・R・トールキン
製作せいさく	ソウル・ゼインツ
音楽おんがく	レナード・ローゼンマン
撮影さつえい	ティモシー・ギャルファス
編集へんしゅう	ドナルド・W・エルンスト
製作せいさく会社かいしゃ	ファンタジー・フィルムズ
配給はいきゅう	ユナイテッド・アーティスツ
公開こうかい	1978年ねん11月15日にち; 1979年ねん7月がつ14日にち
上映じょうえい時間じかん	133分ふん
製作せいさく国こく	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご	英語えいご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	$30,471,420
	テンプレートを表示ひょうじ

『指輪ゆびわ物語ものがたり』（原題げんだい: The Lord of the Rings、ビデオ題だい: 『ロード・オブ・ザ・リング指輪ゆびわ物語ものがたり』）は、1978年ねんに公開こうかいされたアメリカのアニメーション映画えいが^[1]。原作げんさくはJ・R・R・トールキンのファンタジー小説しょうせつ『指輪ゆびわ物語ものがたり』で、監督かんとくはラルフ・バクシが務つとめた^[3]。

人間にんげんの演技えんぎを撮影さつえいしたフィルムを一いちコマずつ絵えにするというロトスコープ技法ぎほうを全編ぜんぺんにわたり用もちい、話題わだいとなった^[4]。

この映画えいがは、ソウル・ゼインツのファンタジー・フィルムズ（Fantasy Films）がプロデュースし、1978年ねんにユナイテッド・アーティスツが配給はいきゅうした。前半ぜんはんのみで終おわった物語ものがたりは別個べっこにつくられたランキン･バス･プロダクション版ばん『王おうの帰還きかん（英語えいご版ばん）』で一部いちぶ補完ほかんされる形かたちとなっている。

声こえの出演しゅつえん[編集へんしゅう]

役名やくめい	俳優はいゆう	日本語にほんご吹替
役名やくめい	俳優はいゆう	ソフト版ばん	劇場げきじょう公開こうかい版ばん
フロド	クリストファー・ガード	大滝おおたき進矢しんや	池水いけみず通洋みちひろ
ガンダルフ	ウィリアム・スクワイアー	八奈見やなみ乗児じょうじ	熊倉くまくら一雄かずお
サム	マイケル・スコールズ	塩屋しおや浩三こうぞう
アラゴルン	ジョン・ハート	千田せんだ光男みつお	納谷なや悟朗ごろう
メリー	サイモン・チャンドラー	大塚おおつか芳忠よしただ
ピピン	ドミニク・ガード	堀川ほりかわりょう
ビルボ	ノーマン・バード	西村にしむら知道ともみち
ボロミア	マイケル・グレアム・コックス	島しま香かおり裕ひろし
レゴラス	アンソニー・ダニエルズ	荒川あらかわ太朗たろう	市川いちかわ治おさむ
ギムリ	デイヴィッド・バック
ゴラム	ピーター・ウッドソープ	納谷なや六朗ろくろう	槐えんじゅ柳やなぎ二に
サルマン	フレイザー・カー	上田うえだ敏也としや
セオデン	フィリップ・ストーン	神山かみやま卓三たくぞう
蛇へびの舌したグリマ	マイケル・ディーコン
エルロンド	アンドレ・モレル
宿屋やどやの主人しゅじん	アラン・ティルヴァーン
ガラドリエル	アネット・クロスビー	小宮こみや和枝かずえ
木きの鬚ひげ	ジョン・ウェストブルック	佐藤さとう正治しょうじ
ナレーション		加藤かとう正之まさゆき

評価ひょうか[編集へんしゅう]

宮崎駿みやざきはやおは、実写じっしゃのフィルムからセルを書かき起おこすライブアクションの技法ぎほうを用もちいた作品さくひんには失敗しっぱい例れいが多おおいとして、「元もとになる実写じっしゃ部分ぶぶんが拙劣せつれつではバクシの『指輪ゆびわ物語ものがたり』は成功せいこうするはずがなかった」と書かいている^[5]。

アメリカで公開こうかいされた際さい、漫画まんが家かの手塚てづか治虫おさむは渡米とべいして鑑賞かんしょう、傑作けっさくと評ひょうしたが、宮みや﨑駿は「あれを傑作けっさくと評ひょうする神経しんけいが理解りかいできない」と批判ひはんした^{[要よう出典しゅってん]}。

また、この作品さくひんで使用しようされたロトスコープの技術ぎじゅつに影響えいきょうを受うけ、後のちに手塚てづか治虫おさむは『火ひの鳥とり2772 愛あいのコスモゾーン』を制作せいさくするが、これに対たいしても宮みや﨑駿は「（人件じんけん費ひの削減さくげん等とうで）アニメの製作せいさく現場げんばを過酷かこくな環境かんきょうにした張本人ちょうほんにんが、また手間てまのかかるものを持もち込こんで」と批判ひはんした^{[要よう出典しゅってん]}。

出典しゅってん[編集へんしゅう]

^ ^a ^b “映画えいがアニメ指輪ゆびわ物語ものがたり (1978)について映画えいがデータベース”. allcinema. 2022年ねん11月16日にち閲覧えつらん。
^ “The Lord of the Rings (1978)” (英語えいご). Box Office Mojo. 2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。
^ "指輪ゆびわ物語ものがたり". 小学しょうがく館かん「デジタル大辞泉だいじせんプラス」. コトバンクより2022年ねん11月16日にち閲覧えつらん。
^ 伴野ともの孝司たかし、望月もちづき信夫しのぶ共著きょうちょ、森もり卓也たくや（監修かんしゅう）、並木なみき孝たかし（編集へんしゅう）『世界せかいアニメーション映画えいが史し』ぱるぷ、1986年ねん6月がつ、230頁ぺーじ
^ 宮崎駿みやざきはやお『出発しゅっぱつ点てん〔1979〜1996〕』徳間書店とくましょてん、1996年ねん、ISBN 4-19-860541-6、105頁ぺーじ

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

Warner Bros. | The Lord of the Rings: Animated | Movies（英語えいご）
【ワーナー公式こうしき】映画えいが（ブルーレイ,DVD & 4K UHD/デジタル配信はいしん） | ロード・オブ・ザ・リング　指輪ゆびわ物語ものがたり（日本語にほんご）
指輪ゆびわ物語ものがたり - allcinema
指輪ゆびわ物語ものがたり - KINENOTE
The Lord of the Rings - オールムービー（英語えいご）
The Lord of the Rings - IMDb（英語えいご）

この項目こうもくは、映画えいがに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:映画えいが/PJ映画えいが）。

[allcinema-1] “映画えいがアニメ指輪ゆびわ物語ものがたり (1978)について映画えいがデータベース”. allcinema. 2022年ねん11月16日にち閲覧えつらん。

[boxofficemojo-2] “The Lord of the Rings (1978)” (英語えいご). Box Office Mojo. 2011年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。

[3] "指輪ゆびわ物語ものがたり". 小学しょうがく館かん「デジタル大辞泉だいじせんプラス」. コトバンクより2022年ねん11月16日にち閲覧えつらん。

[4] 伴野ともの孝司たかし、望月もちづき信夫しのぶ共著きょうちょ、森もり卓也たくや（監修かんしゅう）、並木なみき孝たかし（編集へんしゅう）『世界せかいアニメーション映画えいが史し』ぱるぷ、1986年ねん6月がつ、230頁ぺーじ

[5] 宮崎駿みやざきはやお『出発しゅっぱつ点てん〔1979〜1996〕』徳間書店とくましょてん、1996年ねん、ISBN 4-19-860541-6、105頁ぺーじ

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]