錦部 刀 良
記録
[『
各 （おのおの）衣 （きぬ）一 襲 と塩 （しほ）・穀 （もみ）とを賜 （たま）ふ。初 め百 済 （くだら）を救 ひしとき、官軍 （くゎんぐん）利 あらず。刀 良 ら、唐 （もろこし）の兵 （つはもの）の虜 （とりこ）にせられ、没 （もち）して官 戸 （くゎんこ）と作 （な）り、卌（四 十 ）餘 年 を歴 （へ）て免 （ゆる）されぬ。刀 良 、是 （ここ）に至 りて我 が使 （つかひ）粟田 （あはた）朝臣 真人 （まひと）らに遇 （あ）ひて、随 （したが）ひて帰朝 （くゐてう）す。その勤 苦 （きんく）を憐（あはれ）みて、此（こ）の賜 （たまひもの）有 り （それぞれ衣 を一 襲 （かさね）と塩 ・籾 を賜 った。昔 、百済 を救 うために派兵 した時 （663年 ）、官軍 は不利 で、唐 軍 の捕虜 となり、賤民 の官 戸 とされ、四 十 年 あまりを経 て、ようやく解放 された。刀 良 はここに至 って、わが国 の使者 粟田 朝臣 真人 らに会 い、彼 らについて帰朝 した。その勤 めの苦労 を憐んで、この賜 り物 があったのである）訳 ：宇治谷 孟 [2]
脚注
[参考 文献
[- 『
日本書紀 』（五 ）岩波 文庫 、1995年 - 『
日本書紀 』全 現代 語 訳 (下 )、講談社 学術 文庫 、宇治谷 孟 ：訳 、1988年 - 『
続 日本 紀 』1新 日本 古典 文学 大系 12岩波書店 、1989年 - 『
続 日本 紀 』全 現代 語 訳 （上 ）、講談社 学術 文庫 、宇治谷 孟 ：訳 、1992年 - 『
日本 古代 氏族 事典 』【新装 版 】佐伯 有 清 ：編 、雄山閣 、2015年 - 『
白村 江 ―古代 東 アジア大戦 の謎 』 、講談社 現代新書 、遠山 美都 男 、1997年 - 『
戦争 の日本 古代 史 好 太 王 碑 、白村 江 から刀 伊 の入寇 まで』倉本 一宏 、講談社 現代新書 、2017年 香川 縣 編 『香川 縣 史 』香川 県 、1909年 。NDLJP:766454。香川 縣 仲多度 郡 編 『仲多度 郡 史 』香川 県 仲多度 郡 、1918年 。NDLJP:1085743。
関連 項目
[ | この |
 | この |