(Translated by https://www.hiragana.jp/)
The Applicant – The National Museum of Language

The Applicant

Listen to the Poem

The Applicant – Read by Gabriela Jatene

The Applicant By Sylvia Plath

First, are you our sort of a person?
Do you wear
A glass eye, false teeth or a crutch,
A brace or a hook,
Rubber breasts or a rubber crotch,

Stitches to show something’s missing? No, no? Then
How can we give you a thing?
Stop crying.
Open your hand.
Empty? Empty. Here is a hand

To fill it and willing
To bring teacups and roll away headaches
And do whatever you tell it.
Will you marry it?
It is guaranteed

To thumb shut your eyes at the end
And dissolve of sorrow.
We make new stock from the salt.
I notice you are stark naked.
How about this suit——

Black and stiff, but not a bad fit.
Will you marry it?
It is waterproof, shatterproof, proof
Against fire and bombs through the roof.
Believe me, they’ll bury you in it.

Now your head, excuse me, is empty.
I have the ticket for that.
Come here, sweetie, out of the closet.
Well, what do you think of that?
Naked as paper to start

But in twenty-five years she’ll be silver,
In fifty, gold.
A living doll, everywhere you look.
It can sew, it can cook,
It can talk, talk, talk.

It works, there is nothing wrong with it.
You have a hole, it’s a poultice.
You have an eye, it’s an image.
My boy, it’s your last resort.
Will you marry it, marry it, marry it.

Author Notes

Sylvia Plath was born in 1932 in Boston. Plath’s poetry was often centered around her depression and her struggles with the restrictions and expectations imposed on women during her lifetime. Her relationship with her late father and her turbulent marriage to acclaimed poet Ted Hughes are often addressed in her work. Female oppression followed Plath throughout her personal and professional life, as she struggled to launch her career as a poet – a male dominated field – and to adjust to the domestic life that was expected of her. In light of her worsening mental health and the external pressures she was facing, Plath took her life in 1963.

If you or someone you know is considering suicide, Call the National Suicide Prevention Lifeline (Lifeline) at 1-800-273-TALK (8255), or text the Crisis Text Line (text HELLO to 741741). Both services are free and available 24 hours a day, seven days a week. All calls are confidential.