(Translated by https://www.hiragana.jp/)
จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น - วิกิพีเดีย ข้ามไปเนื้อหา

จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
จังหวัด
都道府県とどうふけん
โทโดฟูเก็ง
หมวดหมู่เขตการปกครองระดับแรกของรัฐเดี่ยว
ที่ตั้งประเทศญี่ปุ่น
จำนวน47 จังหวัด
ประชากรน้อยที่สุด: ทตโตริ – 560,517 คน
มากที่สุด: โตเกียว – 13,843,403 คน
พื้นที่เล็กที่สุด: คางาวะ – 1,861.7 km2 (718.8 sq mi)
ใหญ่ที่สุด: ฮกไกโด – 83,453.6 km2 (32,221.6 sq mi)
หน่วยการปกครองกิ่งจังหวัด, อำเภอ

ประเทศญี่ปุ่นแบ่งออกเป็น 47 จังหวัด หรือภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า โทโดฟูเก็ง (ญี่ปุ่น: 都道府県とどうふけんโรมาจิtodōfuken, อังกฤษ: Prefectures) ซึ่งเป็นเขตการปกครองระดับแรกของประเทศ อันได้แก่

อนึ่ง เขตการปกครองในมหานครโตเกียว (ญี่ปุ่น: 東京とうきょうโรมาจิโทเกียวโตะ) มีการจัดเขตการปกครองท้องถิ่นพิเศษจากจังหวัดอื่น กล่าวคือ ฝั่งตะวันตก ซึ่งเป็นย่านชานเมือง มีเขตการปกครองดังเช่นจังหวัดอื่น แต่ฝั่งตะวันออก อันเป็นย่านเมืองเศรษฐกิจและมีประชากรหนาแน่น จำเป็นต้องมีการปกครองที่คล่องตัวตอบสนองกับเมืองใหญ่ จึงมีเขตพิเศษ (ญี่ปุ่น: 特別とくべつโรมาจิโทกูเบ็ตสึกุ) จำนวน 23 เขต หรือเรียกว่า "เขตทั้งยี่สิบสาม" (ญี่ปุ่น: 23 โรมาจินิจูซังกุ) ซึ่งมีสิทธิในการใช้สิทธิเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเขตของตนเอง

รายชื่อจังหวัด

[แก้]

เรียงตามรหัสไอเอสโอ

[แก้]
ฮกไกโด โทโฮะกุ คันโต ชูบุ

1.  ฮกไกโด

2.  อาโอโมริ
3.  อิวาเตะ
4.  มิยางิ
5.  อากิตะ
6.  ยามางาตะ
7.  ฟูกูชิมะ

8.  อิบารากิ
9.  โทจิงิ
10.  กุมมะ
11.  ไซตามะ
12.  ชิบะ
13.  โตเกียว
14.  คานางาวะ

15.  นีงาตะ
16.  โทยามะ
17.  อิชิกาวะ
18.  ฟูกูอิ
19.  ยามานาชิ
20.  นางาโนะ
21.  กิฟุ
22.  ชิซูโอกะ
23.  ไอจิ

คันไซ ชูโงกุ ชิโกกุ คีวชูและโอกินาวะ

24.  มิเอะ
25.  ชิงะ
26.  เกียวโต
27.  โอซากะ
28.  เฮียวโงะ
29.  นาระ
30.  วากายามะ

31.  ทตโตริ
32.  ชิมาเนะ
33.  โอกายามะ
34.  ฮิโรชิมะ
35.  ยามางูจิ

36.  โทกูชิมะ
37.  คางาวะ
38.  เอฮิเมะ
39.  โคจิ

40.  ฟูกูโอกะ
41.  ซางะ
42.  นางาซากิ
43.  คูมาโมโตะ
44.  โออิตะ
45.  มิยาซากิ
46.  คาโงชิมะ
47.  โอกินาวะ

เรียงตามตัวอักษร

[แก้]
ตรา จังหวัด ตรา เมืองหลวง ภูมิภาค เกาะ
หลัก
ประชากร พื้นที่[1] ความ
หนาแน่น
จำนวน
อำเภอ
จำนวน
เทศบาล
ISO
รหัส
พื้นที่
 จังหวัดกิฟุ 岐阜ぎふけん กิฟุ 岐阜ぎふ ชูบุ ฮนชู 2,023,000 10,621.29 191.4 9 42 JP-21 058
 จังหวัดกุมมะ 群馬ぐんまけん มาเอบาชิ 前橋まえばし คันโต ฮนชู 1,984,000 6,362.28 310.2 7 35 JP-10 027
 จังหวัดเกียวโต 京都きょうと เกียวโต 京都きょうと คันไซ ฮนชู 2,596,000 4,612.20 565.9 6 26 JP-26 074
 จังหวัดคางาวะ 香川かがわけん ทากามัตสึ 高松たかまつ ชิโกกุ ชิโกกุ 984,000 1,876.78 520.5 5 17 JP-37 087
 จังหวัดคาโงชิมะ 鹿児島かごしまけん คาโงชิมะ 鹿児島かごしま คีวชู คีวชู 1,661,000 9,187.06 179.4 8 43 JP-46 099
 จังหวัดคานางาวะ 神奈川かながわけん โยโกฮามะ 横浜よこはま คันโต ฮนชู 9,119,000 2,416.11 3,778.2 6 33 JP-14 045
 จังหวัดคูมาโมโตะ 熊本くまもとけん คูมาโมโตะ 熊本くまもと คีวชู คีวชู 1,793,000 7,409.46 241.2 9 45 JP-43 096
 จังหวัดโคจิ 高知こうちけん โคจิ 高知こうち ชิโกกุ ชิโกกุ 716,000 7,103.63 102.5 6 34 JP-39 088
 จังหวัดชิงะ 滋賀しがけん โอตสึ 大津おおつ คันไซ ฮนชู 1,406,000 4,017.38 351.8 3 19 JP-25 077
 จังหวัดชิซูโอกะ 静岡しずおかけん ชิซูโอกะ 静岡しずおか ชูบุ ฮนชู 3,684,000 7,777.35 475.8 5 35 JP-22 054
 จังหวัดชิบะ 千葉ちばけん ชิบะ 千葉ちば คันโต ฮนชู 6,214,000 5,157.57 1,206.8 6 54 JP-12 043
 จังหวัดชิมาเนะ 島根しまねけん มัตสึเอะ 松江まつえ ชูโงกุ ฮนชู 699,000 6,707.89 103.5 5 19 JP-32 085
 จังหวัดซางะ 佐賀さがけん ซางะ 佐賀さが คีวชู คีวชู 821,000 2,440.69 341.4 6 20 JP-41 095
 จังหวัดไซตามะ 埼玉さいたまけん ไซตามะ さいたま คันโต ฮนชู 7,273,000 3,797.75 1,912 8 63 JP-11 048
จังหวัดโตเกียว โตเกียว 東京とうきょう โตเกียว[2] 新宿しんじゅく คันโต ฮนชู 14,625,000 2,194.03 6,168.1 1 39 JP-13 03x
042
 จังหวัดทตโตริ 鳥取とっとりけん ทตโตริ 鳥取とっとり ชูโงกุ ฮนชู 564,000 3,507.14 163.6 5 19 JP-31 085
 จังหวัดโทกูชิมะ 徳島とくしまけん โทกูชิมะ 徳島とくしま ชิโกกุ ชิโกกุ 763,000 4,146.75 182.3 8 24 JP-36 088
 จังหวัดโทจิงิ 栃木とちぎけん อุตสึโนมิยะ 宇都宮うつのみや คันโต ฮนชู 1,964,000 6,408.09 308.2 5 26 JP-09 028
 จังหวัดโทยามะ 富山とやまけん โทยามะ 富山とやま ชูบุ ฮนชู 1,073,000 4,247.58 251.2 2 15 JP-16 076
 จังหวัดนางาซากิ 長崎ながさきけん นางาซากิ 長崎ながさき คีวชู คีวชู 1,372,000 4,130.98 333.4 4 21 JP-42 095
 จังหวัดนางาโนะ 長野ながのけん นางาโนะ 長野ながの ชูบุ ฮนชู 2,104,000 13,561.56 154.8 14 77 JP-20 026
 จังหวัดนาระ 奈良ならけん นาระ 奈良なら คันไซ ฮนชู 1,357,000 3,690.94 369.8 7 39 JP-29 074
 จังหวัดนีงาตะ 新潟にいがたけん นีงาตะ 新潟にいがた ชูบุ ฮนชู 2,297,000 12,583.96 183.2 9 30 JP-15 025
 จังหวัดฟูกูชิมะ 福島ふくしまけん ฟูกูชิมะ 福島ふくしま โทโฮกุ ฮนชู 1,924,000 13,784.14 138.8 13 59 JP-07 024
 จังหวัดฟูกูอิ 福井ふくいけん ฟูกูอิ 福井ふくい ชูบุ ฮนชู 802,000 4,190.52 187.8 7 17 JP-18 077
 จังหวัดฟูกูโอกะ 福岡ふくおかけん ฟูกูโอกะ 福岡ふくおか คีวชู คีวชู 5,096,000 4,986.51 1,023.4 12 60 JP-40 092
 จังหวัดมิยางิ 宮城みやぎけん เซ็นได 仙台せんだい โทโฮกุ ฮนชู 2,326,000 7,282.29 320.5 10 35 JP-04 022
 จังหวัดมิยาซากิ 宮崎みやざきけん มิยาซากิ 宮崎みやざき คีวชู คีวชู 1,096,000 7,735.22 142.8 6 26 JP-45 098
 จังหวัดมิเอะ 三重みえけん สึ คันไซ ฮนชู 1,822,000 5,774.49 314.5 7 29 JP-24 059
 จังหวัดยามางาตะ 山形やまがたけん ยามางาตะ 山形やまがた โทโฮกุ ฮนชู 1,114,000 9,323.15 120.4 8 35 JP-06 023
 จังหวัดยามางูจิ 山口やまぐちけん ยามางูจิ 山口やまぐち ชูโงกุ ฮนชู 1,396,000 6,112.54 229.9 4 19 JP-35 083
 จังหวัดยามานาชิ 山梨やまなしけん โคฟุ 甲府こうふ ชูบุ ฮนชู 825,000 4,465.27 187 5 27 JP-19 055
 จังหวัดวากายามะ 和歌山わかやまけん วากายามะ 和歌山わかやま คันไซ ฮนชู 957,000 4,724.65 204 6 30 JP-30 075
 จังหวัดอากิตะ 秋田あきたけん อากิตะ 秋田あきた โทโฮกุ ฮนชู 986,000 11,637.52 87.9 6 25 JP-05 018
 จังหวัดอาโอโมริ 青森あおもりけん อาโอโมริ 青森あおもり โทโฮกุ ฮนชู 1,326,000 9,645.64 135.7 8 40 JP-02 017
 จังหวัดอิชิกาวะ 石川いしかわけん คานาซาวะ 金沢かなざわ ชูบุ ฮนชู 1,135,000 4,186.21 275.8 5 19 JP-17 076
 จังหวัดอิบารากิ 茨城いばらきけん มิโตะ 水戸みと คันโต ฮนชู 2,904,000 6,097.39 478.6 7 44 JP-08 029
 จังหวัดอิวาเตะ 岩手いわてけん โมริโอกะ 盛岡もりおか โทโฮกุ ฮนชู 1,266,000 15,275.01 83.8 10 33 JP-03 019
 จังหวัดเอฮิเมะ 愛媛えひめけん มัตสึยามะ 松山まつやま ชิโกกุ ชิโกกุ 1,405,000 5,676.19 244.2 7 20 JP-38 089
 จังหวัดโอกายามะ 岡山おかやまけん โอกายามะ 岡山おかやま ชูโงกุ ฮนชู 1,914,000 7,114.33 270.2 10 27 JP-33 086
 จังหวัดโอกินาวะ 沖縄おきなわけん นาฮะ 那覇なは คีวชู หมู่เกาะ
รีวกีว
1,446,000 2,282.59 628.7 5 41 JP-47 098
 จังหวัดโอซากะ 大阪おおさか โอซากะ 大阪おおさか คันไซ ฮนชู 8,826,000 1,905.32 4,639.9 5 43 JP-27 06x
 จังหวัดโออิตะ 大分おおいたけん โออิตะ 大分おおいた คีวชู คีวชู 1,175,000 6,340.76 184 3 18 JP-44 097
 จังหวัดไอจิ 愛知あいちけん นาโงยะ 名古屋なごや ชูบุ ฮนชู 7,505,000 5,173.07 1,446.9 7 54 JP-23 052
 ฮกไกโด 北海道ほっかいどう ซัปโปโระ 札幌さっぽろ ฮกไกโด ฮกไกโด 5,373,000 83,424.44 68.6 66 180 JP-01 011–016
 จังหวัดฮิโรชิมะ 広島ひろしまけん ฮิโรชิมะ 広島ひろしま ชูโงกุ ฮนชู 2,835,000 8,479.65 335.5 5 23 JP-34 082
 จังหวัดเฮียวโงะ 兵庫ひょうごけん โคเบะ 神戸こうべ คันไซ ฮนชู 5,547,000 8,401.02 659.1 8 41 JP-28 073

หมายเหตุ: ข้อมูลปี 2015; หน่วย ตร.กม.; หน่วย คน/ตร.กม.

จังหวัดในอดีตของญี่ปุ่น

[แก้]

จังหวัดที่เปลี่ยนแปลงระหว่างทศวรรษ 1880 และสงครามโลกครั้งที่สอง

[แก้]
จังหวัด ชื่อภาษาญี่ปุ่น ปีที่เปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลง
คานาซาวะ 金沢かなざわけん 1869 เปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดอิชิกาวะ
เซ็นได 仙台せんだいけん 1871 เปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดมิยางิ
โมริโอกะ 盛岡もりおかけん 1872 เปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดอิวาเตะ
นาโงยะ 名古屋なごやけん 1872 เปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดไอจิ
นูกาตะ 額田ぬかたけん 1872 ยุบไปรวมกับจังหวัดไอจิ
นานาโอะ 七尾ななおけん 1872 ยุบไปรวมกับจังหวัดอิชิกาวะและจังหวัดชิงกาวะ
อิรูมะ 入間いるまけん 1873 ยุบไปรวมกับจังหวัดคูมางายะและจังหวัดคานางาวะ
อิมบะ 印旛いんばけん 1873 ยุบไปรวมกับจังหวัดชิบะ
คิซาราซุ 木更津きさらづけん 1873 ยุบไปรวมกับจังหวัดชิบะ
อุตสึโนมิยะ 宇都宮うつのみやけん 1873 ยุบไปรวมกับจังหวัดโทจิงิ
อาซูวะ 足羽あすわけん 1873 ยุบไปรวมกับจังหวัดสึรูงะ
คาชิวาซากิ 柏崎かしわざきけん 1873 ยุบไปรวมกับจังหวัดนีงาตะ
อิจิโนเซกิ→มิซูซาวะ→อิวาอิ 一関いちのせきけん水沢すいざわけん磐井いわいけん 1875 ยุบไปรวมกับจังหวัดอิวาเตะและจังหวัดมิยางิ
โอกิตามะ 置賜おきたまけん 1875 ยุบไปรวมกับจังหวัดยามางาตะ
ชินจิ 新治しんじけん 1875 ยุบไปรวมกับจังหวัดอิบารากิและจังหวัดชิบะ
ซากาตะ→สึรูโอกะ 酒田さかたけん鶴岡つるおかけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดยามางาตะ
ไทระ→อิวาซากิ たいらけんいわぜんけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดฟูกูชิมะและจังหวัดมิยางิ
วากามัตสึ 若松わかまつけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดฟูกูชิมะ
ชิกูมะ 筑摩つかまけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดนางาโนะและจังหวัดกิฟุ
สึรูงะ 敦賀つるがけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดอิชิกาวะและจังหวัดชิงะ
ชิงกาวะ 新川しんかわけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดอิชิกาวะ
ซาไก さかいけん 1881 ยุบไปรวมกับจังหวัดโอซากะ
อาชิงาระ 足柄あしがらけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดคานางาวะและจังหวัดชิซูโอกะ
คูมางายะ 熊谷くまがやけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดกุมมะและจังหวัดไซตามะ
ไอกาวะ 相川あいかわけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดนีงาตะ
ฮามามัตสึ 浜松はままつけん 1876 ยุบไปรวมกับจังหวัดชิซูโอกะ
ฮาโกดาเตะ 函館はこだてけん 1886 ยุบไปรวมกับจังหวัดฮกไกโด
ซัปโปโร 札幌さっぽろけん 1886 ยุบไปรวมกับจังหวัดฮกไกโด
เนมูโระ 根室ねむろけん 1886 ยุบไปรวมกับจังหวัดฮกไกโด
โตเกียว 東京とうきょう 1943 ปรับเปลี่ยนรูปแบบเป็นมหานครโตเกียว (東京とうきょう)

ดินแดนที่เสียไปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

[แก้]
ดินแดน จังหวัด ฝ่ายสัมพันธมิตร สถานะปัจจุบัน[3]
จังหวัด ชื่อภาษาญี่ปุ่น เมืองหลวง ประเทศ ชื่อ เมืองหลวง
ญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ โอกินาวะ 沖縄おきなわけん นาฮะ  สหรัฐ[4] ธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น จังหวัดโอกินาวะ นาฮะ
คาราฟูโตะ 樺太からふとちょう โทโยฮาระ  สหภาพโซเวียต ธงของประเทศรัสเซีย รัสเซีย ส่วนหนึ่งของซาฮาลิน ยุจโน-ซาฮาลินสค์
เกาหลี เฮอังเหนือ 平安へいあん北道ほくどう ชิงงิชู  สหภาพโซเวียต ธงของประเทศเกาหลีเหนือ เกาหลีเหนือ พย็องอันเหนือ ชินอึยจู
เฮอังใต้ 平安へいあん南道みなみどう เฮโจ พย็องอันใต้ พย็องซ็อง
คังเกียวเหนือ 咸鏡北道ほくどう รานัง ฮัมกย็องเหนือ รานัม
คังเกียวใต้ 咸鏡南道みなみどう คังโก ฮัมกย็องใต้ ฮัมฮึง
โคไก 黃海こうかいどう ไคชู ฮวังแฮ แฮจู
โคเง็ง[5] 江原えばらみち ชุนเซ็ง คังว็อน ชุนช็อน[6]
 สหรัฐ ธงของประเทศเกาหลีใต้ เกาหลีใต้ คังว็อน
ชูเซเหนือ 忠清ただきよ北道ほくどう เซชู ชุงช็องเหนือ ช็องจู
ชูเซใต้ 忠清ただきよ南道みなみどう ไทเด็ง ชุงช็องใต้ แทจ็อน
เคกิ 京畿けいきどう เคโจ คย็องกี โซล
เคโชเหนือ 慶尚北道けいしょうほくどう ไทกีว คย็องซังเหนือ แทกู
เคโชใต้ 慶尚南道けいしょうなんどう ฟูซัง คย็องซังใต้ ปูซาน
เซ็นระเหนือ 全羅北道ぜんらほくどう เซ็นชู ช็อลลาเหนือ ช็อนจู
เซ็นระใต้ 全羅南道ぜんらなんどう โคชู ช็อลลาใต้ ควังจู
ไต้หวัน โฮโกะ 澎湖ちょう มาโก  สหรัฐ ธงของสาธารณรัฐจีน ไต้หวัน เผิงหู หม่ากง
คาเร็งโก はなはちすこうちょう คาเร็งโก ฮวาเหลียน ฮวาเหลียน
ชินจิกุ しんたけしゅう ชินจิกุ ซินจู๋ ซินจู๋
ไทจู たい中州なかす ไทจู ไถจง ไถจง
ไทโฮกุ 台北たいぺいしゅう ไทโฮกุ ไทเป ไทเป
ไทนัน たいみなみしゅう ไทนัน ไถหนัน ไถหนัน
ไทโต 台東たいとうちょう ไทโต ไถตง ไถตง
ทากาโอะ 高雄たかおしゅう ทากาโอะ เกาสฺยง เกาสฺยง
คันโต[7] 関東かんとうしゅう ไดเร็ง  สหภาพโซเวียต[8] ธงของประเทศจีน จีน ส่วนหนึ่งของต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง
นันโย[9] 南洋なんようちょう โคโรรุ  สหรัฐ[10] ธงของประเทศปาเลา ปาเลา เงรุลมุด
ธงของสาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ หมู่เกาะมาร์แชลล์ มาจูโร
ธงของประเทศไมโครนีเชีย ไมโครนีเชีย ปาลีกีร์
 สหรัฐ  หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ไซปัน

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. "全国ぜんこく都道府県とどうふけん市区しく町村ちょうそんべつ面積めんせき調ちょう (10がつ1にち時点じてん) [Areas of prefectures, cities, towns and villages (October 1)]" (PDF). Geospatial Information Authority of Japan. Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism. October 1, 2020. p. 5. สืบค้นเมื่อ 18 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  2. 都庁とちょう長野ながの. Tokyo Metropolitan Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2014. สืบค้นเมื่อ April 12, 2014. Shinjuku is the location of the Tokyo Metropolitan Government Office. But Tokyo is not a "municipality". Therefore, for the sake of convenience, the notation of prefectural is "Tokyo".
  3. ตารางนี้ไม่ได้แสดงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นหลังจากสงคราม เมืองหลวงเดิมของจังหวัดของญี่ปุ่นไม่จำเป็นต้องเทียบเท่ากับเมืองหลวงในปัจจุบัน
  4. บริหารโดยรัฐบาลกองทัพสหรัฐแห่งหมู่เกาะรีวกีว ส่งคืนให้ญี่ปุ่นในปี 1972
  5. เนื่องจากเกาหลีถูกแบ่งออกเป็นสองประเทศ ทำให้โคเง็ง (คังว็อน) เคกิ (คย็องกี) และโคไก (ฮวังแฮ) ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ในขณะที่ทั้งสองประเทศมีจังหวัดคังวอนเป็นของตัวเองนั้น จังหวัดคย็องกีส่วนที่อยู่ในเกาหลีเหนือและจังหวัดฮวังแฮส่วนที่อยู่ในเกาหลีใต้ถูกรวมกับจังหวัดอื่น
  6. ชุนเซ็ง (ชุนช็อน) อยู่ในเขตเกาหลีใต้ในปัจจุบัน
  7. เช่าจากราชวงศ์ชิง ซึ่งต่อมาคือสาธารณรัฐจีนและแมนจูกัว
  8. หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง สหภาพโซเวียตเข้าครอบครองและในปี 1955 ได้ยกให้สาธารณรัฐประชาชนจีน
  9. ดินแดนในอาณัติของสันนิบาตชาติ
  10. จากนั้นบริหารในฐานะดินแดนในภาวะทรัสตีของสหประชาชาติ

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]