Sprichwörterbuch

Wer kennt nicht diese Sprüche aus der Kindheit? Morgenstund hat Gold im Mund wollte man ebenso wenig hören wie Ordnung ist das halbe Leben.
Aber diese Sprichwörter drücken ebenso Lebenserfahrungen aus wie Den Mutigen gehört die Welt oder Der Glaube versetzt Berge. Sprichwörter helfen, komplexe Sachverhalte prägnant auf den Punkt zu bringen, Situationen und Verhaltensweisen plastisch zu kommentieren und manchmal etwas „durch die Blume“ zu sagen. Diese festen Sätze gehören zum Kulturgut einer Sprachgemeinschaft und werden als Weisheiten von Generation zu Generation weitergetragen. Gleichzeitig unterliegen Sprichwörter einem stetigen Wandel. Im OWID-Sprichwörterbuch kann man sich ein Bild davon machen, wie lebendig und variabel Sprichwörter auch noch im 21. Jahrhundert sind, wozu Sprecher sie benutzen und auf welche Weise neue entstehen, z.B. in der Werbung.

Weitere Informationen zu Konzeption und Projektgeschichte finden Sie in der Rubrik "Über das Wörterbuch"