(Translated by https://www.hiragana.jp/)
vitae auf Niederländisch - uitmuntend
uitmuntend – Wörterbuch Deutsch : Niederländisch
Nutzungshinweise

Übersetzungen für 'vitae'

Für 'vitae' wurden 7 Übersetzungen gefunden:

Nederlands Deutsch
direkte Treffer
de levensloop [m] | de levenslopen [p] die Vita | die Viten [p] / die Vitae [p]
het cv (= curriculum vitae) [als bijlage bij de sollicitatiebrief] der Lebenslauf [als Anlage beim Bewerbungsschreiben]
Zusammensetzungen
het cv / het curriculum vitae
het curriculum vitae | de curricula vitae [p] [als bijlage bij de sollicitatiebrief]		 das CV / das Curriculum Vitae
das Curriculum Vitae | die Curricula Vitae [p] [als Anlage zum Bewerbungsschreiben]
Sprichwörter & Zitate
We leren niet voor de school maar voor het leven.
[Non scholae, sed vitae discimus.]		 Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.
[Non scholae, sed vitae discimus.]
Op elk punt van/in je leven zul jij genoegens tegenkomen en ontspanningen en pleziertjes, als je (maar) bereid bent ellende te zien als iets lichts liever dan die (ellende) te beschouwen als iets wat je met haat vervult.
[Invenies in quolibet genere vita		 Du wirst in jeder Lebenslage Vergnügen, Erholung und Genuss finden, wenn du nur bereit bist, Schlimmes leicht zu nehmen, statt deinen Hass darauf zu lenken.
[Invenies in quolibet genere vitae...]
Beispiele
Stuur je motivatiebrief en c.v. (liefst per mail) naar: ... Schicken Sie Ihr Anschreiben und Lebenslauf (am besten per Mail) an: ...
Titel
Curriculum vitae : herinneringen 1881-1918 LTI – Notizbuch eines Philologen (Lingua Tertii Imperii: Sprache des Dritten Reiches) [Victor Klemperer, 1881-1960]

©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de