(Translated by https://www.hiragana.jp/)
centrale in het Duits - uitmuntend
uitmuntend – Wörterbuch Deutsch : Niederländisch
Nutzungshinweise

Übersetzungen für 'centrale'

Für 'centrale' wurden 87 Übersetzungen gefunden:

Nederlands Deutsch
direkte Treffer
centraal | centrale zentral | zentrale
de centrale [f] | de centrales [p] die Zentrale | die Zentralen [p]
de centrale [f] | de centrales [p] die Leitstelle | die Leitstellen [p]
de CV [f] / de cv [f] | de CV's / de cv's [p] [centrale verwarming] die Zentralheizung / ZH
de cai [f] / de centrale antenne-inrichting die zentrale Antennenanlage
de PV-centrale [f] | de PV-centrales [p] die Fotovoltaikanlage | die Fotovoltaikanlagen [p]
[alternativ:]
die Photovoltaikanlage | die Photovoltaikanlagen [p]
Zusammensetzungen
de centrale overheid die Zentralregierung
de centrale verwarming met gas die Gaszentralheizung
het centrale magazijn | de centrale magazijnen [p]
een centraal magazijn | centrale magazijnen [p]		 das Zentrallager | die Zentrallager [p]
ein Zentrallager | Zentrallager [p]
het centrale thema | de centrale thema's [p] / de centrale themata [p]
een centraal thema | centrale thema's [p] / centrale themata [p]		 das Kernthema | die Kernthemen [p]
ein Kernthema | Kernthemen [p]
de ECB / de Europese Centrale Bank [Frankfurt am Main] die EZB / die Europäische Zentralbank [Frankfurt am Main]
de centrale verdediger | de centrale verdedigers [p] der Abwehrspieler | die Abwehrspieler [p] [Sport]
de centrale bank | de centrale banken [p] die Zentralbank | die Zentralbanken [p]
het centrale magazijn | de centrale magazijnen [p]
een centraal magazijn | centrale magazijnen [p]		 das Auslieferungslager | die Auslieferungslager [p]
ein Auslieferungslager | Auslieferungslager [p]
het centrale begrip | de centrale begrippen [p]
een centraal begrip | centrale begrippen [p]		 der Leitbegriff | die Leitbegriffe [p]
ein Leitbegriff | Leitbegriffe [p]
de centrale rail | de centrale rails [p] die Führungsschiene | die Führungsschienen [p]
de centrale bank | de centrale banken [p] die Landeszentralbank | die Landeszentralbanken [p]
het centrale register van Flensburg die Verkehrssünderkartei in Flensburg [Deutschland]
het centrale thema | de centrale thema's [p] / de centrale themata [p]
een centraal thema | centrale thema's [p] / centrale themata [p]		 das Hauptthema | die Hauptthemen [p] / die Hauptthemata [p]
ein Hauptthema | Hauptthemen [p] / Hauptthemata [p]
de centrale voor arbeidsbemiddeling / ZAV die Zentralstelle für Arbeitsvermittlung / ZAV [Deutschland]
de voorzitter van het centrale stembureau | de voorzitters van het centrale stembureau [p] der Bundeswahlleiter | die Bundeswahlleiter [p] [Deutschland]
de Amerikaanse centrale bank, de Fed die US-Zentralbank Fed
de thermische centrale | de thermische centrales [p] das Wärmekraftwerk | die Wärmekraftwerke [p]
het centrale zenuwstelsel
centraal zenuwstelsel		 das zentrale Nervensystem
zentrales Nervensystem
de centrale keuken | de centrale keukens [p] die Gemeinschaftsküche | die Gemeinschaftsküchen [p]
het centrale instituut | de centrale instituten [p]
een centraal instituut | centrale instituten [p]		 das Zentralinstitut | die Zentralinstitute [p]
ein Zentralinstitut | Zentralinstitute [p]
de centrale autoriteit | de centrale autoriteiten [p] die Zentralbehörde | die Zentralbehörden [p]
de Centrale Financiën Instellingen [p] / Cfi / CFI [Nederland] die Zentralagentur für Schulfinanzierung
de centrale regering | de centrale regeringen [p] die Zentralregierung | die Zentralregierungen [p]
de grootschalige centrale | de grootschalige centrales [p] das Großkraftwerk | die Großkraftwerke [p]
het centrale verzamelpunt voor de fiscus das Bundeszentralamt für Steuern / BZSt [Deutschland]
het centrale telefoonnummer | de centrale telefoonnummers [p]
een centraal telefoonnummer | centrale telefoonnummers [p]		 die Sammelnummer | die Sammelnummern [p]
eine Sammelnummer | Sammelnummern [p]
de centrale voor stadsverwarming | de centrales voor stadsverwarming [p] die Fernheizkraftanlage | die Fernheizkraftanlagen [p]
de centrale besturing | de centrale besturingen [p] die Zentralsteuerung | die Zentralsteuerungen [p]
de centrale vergrendeling / de centr vergrendeling die Zentralverriegelung / die Zentralverrieglung
de centrale ontwikkelingsmaatschappij voor NRW die Gesellschaft für Wirtschaftsförderung in NRW
de Centrale Raad van de Joden in Duitsland der Zentralrat der Juden in Deutschland
het CZS / het centrale zenuwstelsel
centraal zenuwstelsel		 das ZNS / das zentrale Nervensystem
zentrales Nervensystem
de elektrische centrale | de elektrische centrales [p] das Elektrizitätswerk | die Elektrizitätswerke [p]
NJHC / Nederlandse Jeugdherberg Centrale die Niederländische Jugendherbergsorganisation
het centrale zenuwstelsel
centraal zenuwstelsel		 das Zentralnervensystem / das ZNS
Zentralnervensystem / ZNS [oder CNS von Central Nervous System]
de centrale Europese geneesmiddelenagentschap / de EMEA die europäische Zulassungsbehörde / die EMEA [für Arzneimittel]
de centrale instelling van de spaarbanken die Zentralbank der Sparkassen
het centrale punt | de centrale punten [p]
een centraal punt | centrale punten [p]		 die zentrale Anlaufstelle | die zentralen Anlaufstellen [p]
eine zentrale Anlaufstelle | zentrale Anlaufstellen [p]
de centrale organisatie | de centrale organisaties [p] die Zentralorganisation | die Zentralorganisationen [p]
de centrale antenne | de centrale antennes [p] / de centrale antennen [p] die Gemeinschaftsantenne | die Gemeinschaftsantennen [p]
de centrale organisatie voor werk en inkomen [Nederland] die Zentralorganisation für Arbeit und Erwerbseinkommen
de centrale verwarming | de centrale verwarmingen [p] die Zentralheizung | die Zentralheizungen [p]
het centraal antennesysteem | de centrale antennesystemen [p] die Gemeinschaftsantenne | die Gemeinschaftsantennen [p]
de Amerikaanse centrale bank, de Fed die amerikanische Zentralbank Fed
CWI / de centrale organisatie voor Werk en Inkomen [Nederland] die zentrale Organisation für Arbeit und Einkommen
de Nationale Centrale Bank / NCB die Nationale Zentralbank / NZB
CITO / het Centrale [Centraal] Instituut voor toetsontwikkeling [Centraal Instituut voor ToetsOntwikkeling] [Nederland] das Institut zur Entwicklung von Tests und Zentralexamen
de centrale krediet informatie die Schufa / die Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung [in Deutschland]
het nationale centrale toegangspunt
een nationaal centraal toegangspunt		 die zentrale nationale Zugangsstelle
eine zentrale nationale Zugangsstelle
het Centrale Schengen Informatiesysteem / CSIS
Centraal Schengen Informatiesysteem / CSIS		 das Zentrale Schengener Informationssystem / CSIS
Zentrales Schengener Informationssystem / CSIS
CEVO / de Centrale
Examencommissie Vaststelling Opgaven [Nederland]		 die Kommission für Zentralprüfungen
de centrale deurvergrendeling | de centrale deurvergrendelingen [p]
de centrale deurvergrendeling | de centrale deurvergrendelingen [p]		 die Zentralverriegelung | die Zentralverriegelungen [p]
die ZV | die ZVs [p]
de centrale verdedigster | de centrale verdedigsters [p] die Abwehrspielerin | die Abwehrspielerinnen [p]
de centrale antenne-inrichting | de centrale antenne-inrichtingen [p] die zentrale Antennenanlage | die zentralen Antennenanlagen [p]
het centrale referentiepunt | de centrale referentiepunten [p]
een centraal referentiepunt | de centrale referentiepunten [p]		 der zentrale Bezugspunkt | die zentralen Bezugspunkte [p]
ein zentraler Bezugspunkt | zentrale Bezugspunkte [p]
de centrale verwerkingseenheid / CVE [CPU / Central Processing Unit] der Hauptprozessor [CPU / Central Processing Unit] [EDV]
de installateur centrale verwarming | de installateurs centrale verwarming [p] der Zentralheizungsinstallateur | die Zentralheizungsinstallateure [p]
het Europees Stelsel van Centrale Banken / ESCB
Europees Stelsel van Centrale Banken / ESCB		 das Europäische System der Zentralbanken / ESZB
Europäisches System der Zentralbanken / ESZB
de officiële marktorganisatie van de Duitse landbouwindustrie CMA / Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH
de centrale deurvergrendeling met afstandbediening | de centrale deurvergrendeling met afstandbedieningen [p] die ZV mit FB | die ZV mit FBs [p] [Zentralverriegelung mit Fernbedienung]
de centrale marketing organisatie van de Duitse landbouwindustrie CMA / Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH
de centrale administrateur | de centrale administrateurs [p] / de centrale administrateuren [p] der Zentralverwalter | die Zentralverwalter [p]
de centrale administratrice | de centrale administratrices [p] die Zentralverwalterin | die Zentralverwalterinnen [p]
de centrale deurvergrendeling met afstandbediening | de centrale deurvergrendeling met afstandbedieningen die Zentralverriegelung mit Fernbedienung | die Zentralverriegelung mit Fernbedienungen [p]
de Centrale Bibliotheek voor het Parlement en de Federale Administratie die Eidgenössische Parlaments- und Zentralbibliothek [Schweiz]
RCO / de Raad voor Centrale Werkgeversorganisaties [Nederland] der Rat der Zentralen Arbeitgeberorganisationen
de Raad voor Centrale Ondernemensorganisaties / RCO der Rat der Zentralen Unternehmerorganisationen [Niederlande]
het Duitse Centrale Instituut voor sociale aangelegenheden
Duits Centraal Instituut voor sociale aangelegenheden		 das Deutsche Zentralinstitut für soziale Fragen / DZI
Deutsches Zentralinstitut für soziale Fragen / DZI
de centrale opslag van de aanvullende informatie die zentrale Speicherung zusätzlicher Informationen
de Centrale Commissie Mensgebonden Onderzoek / CCMO [Nederland] der Zentralausschuss für Forschung unter Beteiligung menschlicher Versuchspersonen
[alte Rechtschreibung:]
der Zentralausschuß für Forschung unter Beteiligung menschlicher Versuchspersonen
de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België / ACLVB [Centrale Générale des Syndicats Libéraux de Belgique / CGSLB] die Allgemeine Zentrale der liberalen Gewerkschaften in Belgien
het Comité voor bankentoezicht van het Europees Stelsel van centrale banken der Ausschuss für Bankenaufsicht des Europäischen Systems der Zentralbanken
[alte Rechtschreibung:]
der Ausschuß für Bankenaufsicht des Europäischen Systems der Zentralbanken
Denemarken: interbancaire rente voor drie maanden (Deense Centrale Bank) Dänemark: Inter-Banksatz, drei Monate (Dänische Zentralbank)
waardevolle inzichten inzake sommige centrale problemen wertvolle Erkenntnisse bei einigen Schlüsselfragen [p]
België: rente op schatkistcertificaten voor drie maanden (Europese Centrale Bank) Belgien: Zinssatz für Schatzanweisungen, drei Monate (EZB)
centrale, regionale of lokale overheden Zentralregierungen, Regionalregierungen, örtliche Gebietskörperschaften
Beispiele
Cheirogaleus minusculus is een dwergmaki uit het geslacht der katmaki's Cheirogaleus
die voorkomt in Ambositra, op het centrale plateau van Madagaskar. [Wikipedia NL]		 Cheirogaleus minusculus ist ein Zwergmaki aus der Gattung Eigentliche Katzenmakis oder Fettschwanzmakis Cheirogaleus, der in Ambositra im zentralen Hochland von Madagaskar vorkommt.
Het bevorderen van de werkgelegenheid is een van de centrale doelstellingen in de economische en sociale beleidsmaatregelen van de Gemeenschap en van de lidstaten. [Eur-Lex] Die Förderung der Beschäftigung nimmt in der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten eine Schlüsselposition ein.
EURING onderhoudt o.a. een centrale databank, waarin meer dan een miljoen Europese terugmeldingen van ca. 400 vogelsoorten worden opgeslagen in een standaard formaat. EURING unterhält u.a. eine zentrale Datenbank, in der mehr als eine Million Rückmeldungen über ca. 400 Vogelarten in einem Standardformat gespeichert werden.
Volgens het EESC vergt een geslaagde afwikkelingsoperatie goede coördinatie tussen de gekozen afwikkelingsautoriteit, de centrale bank en het ministerie van financiën. Der EWSA vertritt den Standpunkt, dass die erfolgreiche Durchführung einer Abwicklung eine gute Koordinierung zwischen der ausgewählten Abwicklungsbehörde, der Zentralbank und dem Finanzministerium erfordert. [mit Einschränkungen]
Organische stof speelt een centrale rol bij de instandhouding van de belangrijkste bodemfuncties en is in hoge mate bepalend voor de weerstand tegen erosie en de bodemvruchtbaarheid. Die organische Substanz spielt eine zentrale Rolle für die Aufrechterhaltung der wichtigsten Bodenfunktionen und bestimmt Erosionsbeständigkeit und Bodenfruchtbarkeit.

©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de