春秋しゅんじゅう

  想そう搵第二に個こ意思いし嘅話，請睇春秋しゅんじゅう (搞清楚すわえ)。

春秋しゅんじゅう諸侯しょこう

春秋しゅんじゅう諸侯しょこう分ぶん佈圖

春秋しゅんじゅう諸侯しょこう大國たいこく簡圖

春秋しゅんじゅう（粵拼：ceon1 cau1；前ぜん770年ねん—前ぜん476年ねん/前ぜん453年ねん/前ぜん403年ねん），又また叫さけべ春秋しゅんじゅう時代じだい（ceon¹ cau¹ si⁴ doi⁶），係かかり中國ちゅうごく史し中ちゅう嘅東あずま周あまね前期ぜんき，響ひびき西にし周あまね同どう戰國せんごく之これ間あいだ。春秋しゅんじゅう經常けいじょう同どう戰國せんごく合ごう埋うめ做春秋しゅんじゅう戰國せんごく，而春秋しゅんじゅう戰國せんごく就介乎於周しゅう室しつ東遷とうせん同どう秦はた朝ちょう統一とういつ中國ちゅうごく之の間あいだ，而春秋しゅんじゅう就相當そうとう係がかり春秋しゅんじゅう戰國せんごく嘅前半期はんき。

「春秋しゅんじゅう」嘅名出自しゅつじ孔子こうし修訂しゅうてい嘅《春秋しゅんじゅう》，呢本書ほんしょ所しょ記き嘅時間あいだ係がかり魯隱公こう元年がんねん（前ぜん722年ねん）到いた魯哀公こう十じゅう四よん年ねん（前ぜん481年ねん），而而家か一般講嘅春秋時代，係がかり從したがえ周平しゅうへい王おう元年がんねん（前ぜん770年ねん）周しゅう室しつ東遷とうせん，到いた周しゅう敬たかし王おう四よん十じゅう四よん年ねん（前ぜん476年ねん）爲ため止どめ，呢個係がかり《史記しき》嘅分法ほう。亦また有人ゆうじん將しょう三さん家いえ分ぶん晉すすむ（前ぜん403年ねん）當とう做春秋しゅんじゅう同どう戰國せんごく嘅界限げん（《資し治ち通どおり鑒》嘅分法ほう），同どう時又ときまた有人ゆうじん話ばなし三さん家いえ滅ほろび智さとし（前ぜん453年ねん）時じ春秋しゅんじゅう就已經過けいか咗喇。

成なり個こ東ひがし周しゅう都と係がかり春秋しゅんじゅう戰國せんごく，意味いみ住じゅう周しゅう天子てんし失しつ共とも主ぬし約束やくそく之の力ちから。而啲諸侯しょこう無視むし共ども主ぬし，各自かくじ爲政いせい，互相攻おさむ伐き，取と而代之の。

當時とうじ有ゆう啲國實力じつりょく比較ひかく強きょう，恃強凌しのげ弱じゃく大食たいしょく細ほそ。當とう中有ちゅうう五ご君主くんしゅ，圖ず爲ため共ども主しゅ而會諸侯しょこう，成なり爲ため會かい盟めい盟主めいしゅ，史し稱しょう春秋しゅんじゅう五ご霸。呢五霸有講こう係がかり齊ひとし桓公かんこう、宋そう襄じょう公おおやけ、晉すすむ文ぶん公こう、秦はた穆きよし公おおやけ、楚すわえ莊そう王おう。亦また有ゆう話はなし係がかり吳ご闔閭、越こし句く踐、吳くれ王おう夫おっと差さ。

春秋しゅんじゅう戰せん事ごと，尚なお守まもり禮節れいせつ。到いた後尾こうび戰國せんごく，就無所しょ不用ふよう其極。

春秋しゅんじゅう戰國せんごく，以三さん家いえ分ぶん晉すすむ爲ため介かい，晉すすむ國こく當とう中三ちゅうさん家か士し大夫たいふ，韓かん、趙ちょう、魏たかし瓜ふり分ぶん晉すすむ國こく，而同期どうき，齊ひとし國こく由ゆかり姜きょう姓せい，落入大臣だいじん田でん氏し之の手て。周しゅう天子てんし容よう許もと士し大夫たいふ取と而代之の。春秋しゅんじゅう自じ此結束けっそく。亦また有人ゆうじん話ばなし韓かん、魏ぎ、趙ちょう三家圍剿晉國正卿知伯時，晉すすむ國こく就已經けい係がかり事實じじつ上じょう滅亡めつぼう，而三家か成功せいこう分立ぶんりつ。

史ふみ略りゃく

自じ周しゅう室しつ東遷とうせん雒邑（lok⁶ jap¹）（又また叫さけべ成なる周しゅう，即そく洛らく邑），到いた秦はた一統かずのり中國ちゅうごく期間きかん，係かかり各かく路みち諸侯しょこう對立たいりつ紛爭ふんそう嘅時代だい，呢個時代じだい嘅前半ぜんはん就係春秋しゅんじゅう時代じだい。就係從したがえ東遷とうせん雒邑開始かいし，周しゅう朝ちょう嘅分封ぶんぽう制せい開始かいし崩潰ほうかい。周平しゅうへい王おう之これ所以ゆえん要よう搬趄，係かかり因いん爲ため原ばら先さき嘅都城じょう宗そう周あまね（鎬京）畀反叛諸侯こう聯合れんごう犬いぬ戎えびす嘅軍隊たい攻おさむ破やぶ，想そう避開侵おかせ擾而遷都せんと。因よし爲ため成なる周しゅう喺宗周東しゅうとう邊べ，所以ゆえん遷都せんと後ご嘅周朝あさ嗌「東あずま周あまね」，而之前ぜん嘅嗌「西にし周あまね」。而啲諸侯しょこう之の所以ゆえん反はん叛，係かかり因いん爲ため周しゅう幽かそけ王おう嘅統治とうち唔得人心じんしん，佢曾經けい爲ため咗搏褒姒一笑いっしょう而「烽火ほうか戲おどけ諸侯しょこう」，激げき嬲なぶ曬啲諸侯しょこう、令れい佢哋反骨はんこつ。喺殺咗周幽かそけ王おう之これ後ご，新立しんだて嘅周平ひらた王おう有ゆう咗「弒父」之の嫌いや，威い望もち大だい降くだ，而東遷とうせん時じ平ひら王おう係がかり得とく鄭てい武たけ公こう護まもる駕が，因いん此鄭國こく權勢けんせい大だい振ふ，逐漸都と睇輕咗周室しつ，周平しゅうへい王おう都みやこ唔忿鄭てい國こく咁囂張ちょう，想そう將はた朝政ちょうせい大權たいけん轉てん畀遞個こ，鄭てい公知こうち咗嬲嬲なぶ哋，而周天子てんし又また唔敢得とく罪ざい佢，結果けっか周しゅう室しつ王子おうじ同どう鄭てい國こく王子おうじ相互そうご交換こうかん押做人質ひとじち，史し稱しょう「周しゅう鄭てい交質」。連れん周しゅう室しつ王子おうじ都と可か以變成へんせい人質ひとじち，周しゅう天子てんし嘅地位い就一落千丈たけ。前ぜん713年ねん，鄭てい公こう話ばなし宋そう國こく無む來朝らいちょう見み天子てんし，聯合れんごう齊ひとし、魯攻宋そう，大敗たいはい宋そう軍ぐん，之これ後ご又また話はなし戴國、許もと國こく唔出兵しゅっぺい幫手，滅めつ戴分許もと，呢件事ごと史し稱しょう「以王命いのち討不庭にわ」，自じ此，諸侯しょこう開始かいし攞天子てんし嘅名來らい爭そう鬥。周しゅう桓王十じゅう三さん年ねん（前ぜん707年ねん）因いん爲ため邊境へんきょう糾紛，周しゅう桓王帶たい住じゅう班はん諸侯しょこう討伐とうばつ鄭てい國こく，呢場仗史稱しょう「繻葛之の戰たたかえ」，鄭てい莊そう公おおやけ打だ敗はい王師おうし不ふ但ただし只ただ，重じゅう一箭標正周天子嘅膊頭，史し稱しょう「射い王おう中ちゅう肩かた」，連れん傷きず天子あまこ都と夠膽，可か見み周しゅう天子てんし已やめ經けい得とく番ばん個こ虛名きょめい喇，諸侯しょこう就此爭そう霸。

喺西周しゅう時じ，各かく諸侯しょこう國こく按禮制せい分封ぶんぽう，分封ぶんぽう幾多いくた地ち、領主りょうしゅ屬ぞく邊べ階かい都と有ゆう規矩きく照あきら做，當時とうじ有ゆう好こう多た諸侯しょこう國こく都と係がかり啲小國こく，屬ぞく於封邑，亦また即そく係がかり啲城じょう邦くに，不ふ過か入いれ咗春秋しゅんじゅう後ご，啲強國こく都と吞併隔籬ませ嘅小國こく、弱國じゃっこく，強國きょうこく嘅面積めんせき加か大だい，唔再係がかり城じょう邦くに，而係變成へんせい「領土りょうど國こく」。喺周朝あさ初期しょき，有ゆう1800個國かこく，到いた咗春秋しゅんじゅう之の初はつ，得とく番ばん124國こく，喺春秋しゅんじゅう242年ねん嘅亂世らんせい當とう中なか，43個こ君主くんしゅ畀臣下か或ある敵國てきこく弒殺，亡國ぼうこく嘅有52個こ，記き喺《春秋しゅんじゅう》度ど嘅諸侯こう國有こくゆう170國こく。好こう似に晉すすむ、楚すわえ呢啲強國きょうこく征服せいふく咗啲邦くに邑後，就喺呢啲地方ちほう設しつらえ縣けん，直接ちょくせつ派は自己じこ啲官去さ治ち理り，而唔係がかり好こう似に之の前ぜん分封ぶんぽう制せい噉分曬出去さ，即そく係がかり話ばなし當時とうじ中國地方ちゅうごくちほう政せい制せい由よし分封ぶんぽう制せい逐步轉變てんぺん爲ため郡ぐん縣けん制せい。

春秋しゅんじゅう五ご霸

除じょ咗由城じょう邦くに林立りんりつ演えんじ變へん爲ため幾いく個こ領土りょうど國外こくがい，政治せいじ氣候きこう亦また由よし天下でんか共ども主演しゅえん變へん爲ため諸侯しょこう爭そう霸。分封ぶんぽう制せい已やめ經けい敗はい壞咗，傳統でんとう秩序ちつじょ破やぶ亂みだれ，各國かっこく在ざい內篡弒迭生せい，在外ざいがい攻おさむ伐き兼併けんぺい，夷えびす蠻戎狄亦週しゅう不時ふじ侵おかせ擾中原ちゅうげん，局きょく勢いきおい好こう亂らん。其中一啲諸侯強到直程想去篡奪周室嘅宗主權，不ふ過か列國れっこく競爭きょうそう，一時いちじ君臨くんりん唔到天下でんか，就攞霸主嘅名挾はさみ令れい諸侯しょこう。雖然係がかり噉，呢啲霸主重じゅう係がかり維持いじ返かえし表面ひょうめん上じょう對たい周しゅう王室おうしつ嘅尊重そんちょう、崇拜すうはい，以「尊王そんのう攘夷じょうい」嘅名目め來らい統制とうせい中原なかはら，所謂いわゆる「尊王そんのう攘夷じょうい」，即そく係がかり攞護衛ごえい天子てんし、防ぼう範はん異こと族ぞく入いれ侵おかせ嘅名義めいぎ來らい會かい盟めい。其中有ちゅうう5位い霸主最さい有名ゆうめい，稱たたえ為ため春秋しゅんじゅう五ご霸。

春秋しゅんじゅう五ご霸之首くび係がかり齊ひとし桓公かんこう，「尊王そんのう攘夷じょうい」就係佢倡導しるべ嘅，當時とうじ佢治下か嘅齊國こく係がかり華はな夏なつ最強さいきょう，佢多次じ會かい盟めい，而聯合れんごう其他諸侯しょこう防ぼう範はん楚すわえ國こく進しん侵おかせ中原なかはら。首くび先さき前まえ660年ねん，狄人侵おかせ邢國，齊ひとし桓公かんこう聯合れんごう宋そう、曹救邢，擊退げきたい咗狄人じん，不ふ過か邢國都城みやこのじょう已やめ經けい燒しょう燬，於是齊ひとし國こく幫佢遷都せんと；無む耐たい狄人又また犯おかせ，衞まもる國こく陷落かんらく，得とく七なな百遺民甩難黃河，齊ひとし桓公かんこう出兵しゅっぺい保存ほぞん咗衞國こく，重じゅう幫佢起おこり新都しんと，呢兩件けん事ごと史し稱しょう「遷邢存そん衞まもる」。前ぜん656年ねん齊ひとし國こく帶たい住じゅう八國聯軍攻冧楚國盟友蔡國，陳ひね兵へい楚すわえ境さかい，質しつ詢楚國こく點てん解かい唔朝貢ちょうこう天子てんし，最後さいご齊ひとし楚すわえ講和こうわ，喺召陵りょう立たて盟約めいやく，史し稱しょう「召陵之の盟めい」。前ぜん651年ねん，齊ひとし桓公かんこう喺葵丘おか會かい諸侯しょこう，約定やくじょう「凡我同盟どうめい之これ人にん，既すんで盟めい之これ後ご，言げん歸き於好」，周しゅう天子てんし重じゅう派は人じん參加さんか，重じゅう賜たまもの桓公かんこう祭さい祖そ時じ啲肉，講こう明あきら連れん周しゅう王おう都と認みとめ佢做霸主，齊ひとし國こく嘅霸業ぎょう達たち到いた頂いただき峰ほう，呢件事ごと史し稱しょう「葵あおい丘たかし之これ會かい」。

齊ひとし桓公かんこう死し咗之後ご，啲仔唔爭氣き，齊ひとし國こく內亂而衰弱じゃく，楚すわえ國こく呢時稱しょう王おう，想そう入にゅう中原なかはら，宋そう襄じょう公おおやけ想そう學がく齊ひとし桓公かんこう噉以反對はんたい楚すわえ國こく來會らいかい諸侯しょこう，不ふ過か宋そう國こく嘅實力りょく、威い望都もと唔夠。後來こうらい宋そう楚すわえ開ひらき打だ泓水之の戰たたかえ，楚すわえ國こく打だ贏宋國こく，而宋襄じょう公こう亦また中ちゅう箭や遞年重傷じゅうしょう而死，楚すわえ成なり王おう稱しょう雄ゆう一いち時じ。呢時就輪到いた晉すすむ國こく發達はったつ，喺前636年ねん，周しゅう室しつ內亂，王子おうじ帶たい勾結狄人打だ周しゅう襄じょう王おう，王師おうし大敗たいはい，襄じょう王おう走はし難なん搵秦、晉すすむ求もとめ救すくえ，時任ときとう嘅晉すすむ文ぶん公こう聽取ちょうしゅ「求もとめ諸侯しょこう莫如勤王きんのう」嘅建議けんぎ，飛ひ甩秦國こく，自己じこ一支公擊退狄人，生なま擒とりこ王子おうじ帶たい交畀襄じょう王おう，安定あんてい咗周室しつ，晉すすむ文ぶん公こう獲得かくとく「尊王そんのう」美よし譽ほまれ而聲威い大だい振ふ。前ぜん633年ねん，楚すわえ國こく伐き宋そう，宋そう國こく向むかい晉すすむ國こく求もとめ救すくえ，晉すすむ文ぶん公こう亦また有心うしん稱しょう霸，於是喺被廬いおり練兵れんぺい，將はた兩りょう軍ぐん擴充かくじゅう爲ため三軍さんぐん，史し稱しょう「被ひ廬いおり之の蒐」，之これ後ご喺前632年ねん爲ため救すくい宋そう國こく去さ打だ楚すわえ國こく盟友めいゆう曹、衞まもる，因いん爲ため晉すすむ國有こくゆう齊ひとし、秦はた撐佢，楚すわえ王おう都と想そう收おさむ兵へい，不ふ過か將領しょうりょう子玉こだま係がかり都と想そう決戰けっせん，最後さいご晉すすむ文ぶん公こう喺城しろ濮之戰せん打だ贏咗，確立かくりつ佢嘅霸主地位ちい，之これ後ご喺踐土ど會かい盟めい，史し稱しょう「踐土之の盟めい」。晉すすむ文ぶん公こう同どう齊ひとし桓公かんこう都と係がかり五ご霸代表だいひょう，合ごう稱たたえ爲ため「齊ひとし桓晉文ぶん」。

晉すすむ文ぶん公おおやけ死し咗後，秦はた晉すすむ之の好こう就係噉先，秦はた穆きよし公おおやけ亦また都と想そう稱しょう霸中原なかはら，不ふ過か東ひがし有ゆう強きょう晉すすむ、南みなみ有ゆう勁楚，於是秦しん國こく向こう西にし擴張かくちょう，最後さいご「益えき國こく十じゅう二に，開ひらき地ち千里せんり，遂とげ霸西戎せいじゅう」，連れん周しゅう天子あまこ都と賜金しきん鼓こ賀が佢。而楚國こく亦また未み心しん死し，到いた楚すわえ莊そう王おう在位ざいい時じ，改革かいかく政治せいじ、誅平百ひゃく蠻，開始かいし用兵ようへい中原なかはら，再さい同どう晉すすむ國こく爭そう過か。前ぜん606年ねん，楚すわえ莊そう王おう討伐とうばつ陸りく渾之戎えびす，閱兵周しゅう疆，周しゅう定じょう王おう派は佢王孫まご滿まん去さ慰問いもん楚すわえ軍ぐん，呢時楚すわえ莊そう王おう問とい王おう孫まご滿まん「九きゅう鼎かなえ有ゆう幾重いくえ？」，九きゅう鼎かなえ係がかり禮れい器き，係かかり傳でん國之くにゆき寶たから，象徵しょうちょう住じゅう周しゅう王室おうしつ嘅天子こ之の位くらい，楚すわえ莊そう王おう去さ問とい九きゅう鼎かなえ嘅輕重けいちょう，就有想そう廢はい周しゅう天子てんし而自立じりつ嘅意味いみ，係かかり好こう無視むし周しゅう王室おうしつ兼けん極きょく具ぐ野心やしん嘅舉動どう。呢個就係「問とい鼎かなえ」呢個詞し嘅來頭あたま，呢件史し事ごと有ゆう叫さけべ「楚すわえ莊そう王おう問とい鼎かなえ中原なかはら」。

之これ後ご晉すすむ楚すわえ相しょう爭そう。鄭てい國こく夾喺晉すすむ楚すわえ，成なり為ため焦點しょうてん，前ぜん597年ねん，楚すわえ國こく話ばなし鄭てい國こく黐もち埋うめ晉すすむ國こく得とく緊要きんよう，打だ佢，最後さいご鄭てい國こく都城みやこのじょう陷落かんらく，屈服くっぷく於楚，史し稱しょう「楚すわえ許もと鄭てい平たいら」，而場仗嗌做「邲之戰せん」，自じ此楚莊そう王おう嘅霸主ぬし地位ちい確定かくてい咗。

社會しゃかい變遷へんせん

春秋しゅんじゅう時期じき係がかり從したがえ分封ぶんぽう制せい到いた郡ぐん縣けん制せい、分封ぶんぽう邦くに邑到郡こおり縣けん邦國ほうこく、地方ちほう分權ぶんけん到いた中央ちゅうおう集權しゅうけん嘅過渡かと期き。喺春秋しゅんじゅう中期ちゅうき（前ぜん600年ねん前後ぜんこう）中國ちゅうごく開始かいし普及ふきゅう鐵製てつせい農具のうぐ，噉一來深耕除草就易過舊時，生產せいさん效率こうりつ高だか過か以往いおう，可か以擴大だい咗農業ぎょう地域ちいき，同時どうじ鐵器てっき出で現有げんゆう助じょ於水利すいり工程こうてい建設けんせつ。生產せいさん率りつ高だか咗，於是乎促進そくしん咗貿易ぼうえき、手工しゅこう，最後さいご大部たいぶ份經濟けいざい商品しょうひん化か，貨幣かへい原本げんぽん就有，到いた咗呢個こ時代じだい就出現しゅつげん銅錢どうせん。因よし爲ため商品しょうひん化か、錢ぜに銀流ぎんながし通どおり，土地とち變成へんせい可か以自由じゆう買かい賣うり嘅財產さん，有ゆう錢ぜに嘅人可か以買入いれ大だい筆ひつ地產ちさん。西にし周あまね時じ嘅經濟けいざい係がかり井田いだ制せい、奴隸どれい制せい，當時とうじ因いん爲ため生產せいさん力りょく差さ，耕田こうだ就咁多た，所以ゆえん啲田都と係がかり公田くでん，然しか後ご再さい將しょう田地でんち分封ぶんぽう畀各級きゅう貴族きぞく；而家因いん爲ため生產せいさん率りつ高だか咗，耕こう完かん公田くでん可か以自己おのれ去さ開ひらき私わたし田た，噉樣新開しんかい嘅田地ち就唔屬ぞく傳統でんとう分封ぶんぽう嘅土地ち，而係個人こじん私有しゆう，於是慢慢噉出現しゅつげん地主じぬし階層かいそう。到いた咗戰國こく時じ，鐵器てっき更さら加か普及ふきゅう，於是舊時きゅうじ嘅氏族ぞく秩序ちつじょ崩くずし解かい，促進そくしん階級かいきゅう分化ぶんか。喺土地ち所有しょゆう方面ほうめん，井田いだ制せい時代じだい田地でんち係がかり公有こうゆう嘅，係かかり由よし當地とうち領主りょうしゅ安やす排はい集しゅう體からだ耕作こうさく，而春秋しゅんじゅう時じ就逐步ふ演えんじ變へん爲ため土地とち私有しゆう、個體こたい經營けいえい；而喺稅制ぜいせい上じょう，原本げんぽん土地とち係屬けいぞく於領主ぬし嘅，耕耘こううん所得しょとく直接ちょくせつ歸き領主りょうしゅ，而當土地とち變成へんせい個人こじん所有しょゆう時じ，稅收ぜいしゅう對象たいしょう轉てん為ため自じ耕こう農のう。

經濟けいざい變革へんかく帶たい來らい政治せいじ變革へんかく，即そく係がかり由よし原本げんぽん嘅分封ぶんぽう制せい逐漸中央ちゅうおう集權しゅうけん。之これ所しょ以噉，係かかり因いん爲ため經濟けいざい發展はってん、經濟けいざい商品しょうひん化か爲ため統治とうち者しゃ提供ていきょう建立こんりゅう中央ちゅうおう集權しゅうけん所しょ必須ひっす嘅財政ざいせい資源しげん。因よし爲ため新開しんかい嘅私田た唔屬分封ぶんぽう關係かんけい內，所以ゆえん地租ちそ直接ちょくせつ交入諸侯しょこう嘅府庫こ，而毋須分出で啲貢畀上面めん。此外諸侯しょこう爲ため咗牟利り，重じゅう壟斷ろうだん對たい鹽しお鐵てつ嘅經營けいえい。爲ため咗可以直接ちょくせつ控ひかえ制せい更さら多た地方ちほう來らい獲え取ど收入しゅうにゅう，啲諸侯こう唔再分封ぶんぽう，而係委任いにん官員かんいん、設しつらえ縣けん、設しつらえ下級かきゅう政府せいふ來らい收稅しゅうぜい，演えんじ變へん出で中央ちゅうおう集權しゅうけん嘅政府せいふ系統けいとう。於是啲諸侯こう就有足あし夠嘅財力ざいりょく、勢力せいりょく去さ兼併けんぺい弱國じゃっこく，同時どうじ亦また有ゆう足あし夠財力りょく來らい維持いじ呢個中央ちゅうおう集權しゅうけん系統けいとう。呢個過程かてい其實係がかり慢慢來らい嘅，從したがえ春秋しゅんじゅう到いた戰國せんごく都と係がかり過渡かと期き，而秦國こく後來こうらい可か以一統いっとう中國ちゅうごく，亦また係かかり得とく益えき於佢哋率先さき採用さいよう呢種中央ちゅうおう集權しゅうけん嘅行政ぎょうせい系統けいとう。