(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港交通 - 維基百科,自由嘅百科全書 とべ內容

香港ほんこん交通こうつう

出自しゅつじ維基百科ひゃっか自由じゆう百科全書ひゃっかぜんしょ
交通こうつう繁忙はんぼう香港ほんこんとうつげどう

香港ほんこんよう有高ありだか發展はってん而又複雜ふくざつ交通こうつうあみからま主要しゅようゆかり鐵路てつろともえしょうともえまとわたり以及ゆかりおおやけはしどううめ隧道すいどうとう組成そせい道路どうろもうどう其他國際こくさい大城おおき一樣いちよう香港ほんこん同樣どうようゆう交通こうつう擠塞きゅう市區しく道路どうろ設計せっけい汽車きしゃ流量りゅうりょう高等こうとう問題もんだい香港ほんこんゆう90%市民しみん使用しよう公共こうきょう交通こうつう工具こうぐ比率ひりつがかりぜん世界せかい最高さいこう。另外,香港ほんこんまたかかりぜんたまじんひとしようゆう最多さいためい私家しかしゃ嘅城市之いちのいち[未記みき出處しゅっしょある根據こんきょ]

陸上りくじょう交通こうつう

[編輯へんしゅう]

道路どうろもう

[編輯へんしゅう]

根據こんきょ香港ほんこん政府せいふみちせいしょおおやけ佈,全港ぜんこう道路どうろ總長そうちょうがかり1,848公里くりとうちゅう香港ほんこんとう佔433公里くりきゅうりゅう佔448公里くりしんさかい佔1,057公里くり香港ほんこん道路どうろもうだい致上以分ためおおやけはしどううめ隧道すいどう

香港ほんこんようゆうじょう快速かいそくおおやけどううめ連接れんせつ組成そせい9じょう主要しゅよう幹線かんせん連接れんせつしんかいいたりきゅうりゅう以及香港ほんこんとう。此外,香港ほんこん共有きょうゆう1,088じょうくだりしゃてんきょうどう埋橋うずはし樑,以及12じょうくだりしゃ隧道すいどう

さかい內嘅公共こうきょう交通こうつう服務ふくむ

[編輯へんしゅう]

鐵路てつろ

[編輯へんしゅう]

香港ほんこん嘅主よう鐵路てつろ系統けいとうみなとてつゆかり香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし營運。みなとてつ主要しゅよう營運來往らいおう中國ちゅうごく內地區域くいき鐵路てつろ高速こうそく鐵路てつろどううめしんかい新市しんいちきゅうりゅう香港ほんこんとう以及だい嶼山新市しんいち鎮之あいだ穿ほじ梭嘅城市じょうし軌道きどう交通こうつう系統けいとう,以及往返のぼるつぼつるししゃ系統けいとうじょ咗呢あいだ公司こうしそとじゅうゆうりょうあいだ公司こうし分別ふんべつ營運喺香港ほんこんとう北岸ほくがんぎょう電車でんしゃ及接駁太平山たいへいざん山頂さんちょうともづなしゃ系統けいとう

みなとてつ
[編輯へんしゅう]
うちぶんみなとてつ

現時げんじみなとてつ共有きょうゆう10じょう市區しく近郊きんこう綫、連接れんせつじょう嘅路綫、けいてつ系統けいとうどううめともづなしゃ系統けいとうみなもと香港ほんこんてつどううめきゅうこう鐵路てつろ

電車でんしゃ
[編輯へんしゅう]

香港ほんこん電車でんしゃ有限ゆうげん公司こうし運行うんこうはし港島みなとじま西にしけんあまじょういたりひがし筲箕わん,以及跑馬これあいだ嘅電しゃ服務ふくむ全長ぜんちょう13公里くりきょう7そう站同うめ123ぶん站,こうじんまたしょうため「叮叮」。

ともづなしゃ
[編輯へんしゅう]

運行うんこうはし港島中みなとじまなかたまきべにわたいたり太平山たいへいざん山頂さんちょうあいだ嘅纜しゃ服務ふくむ全長ぜんちょう1.4公里くりきょう6しゃ站。

ともえ

[編輯へんしゅう]

ともえがかり香港ほんこんさい主要しゅよう公共こうきょう交通こうつう工具こうぐ香港ほんこん嘅巴主要しゅようぶんため3類別るいべつせん營巴せん營巴どううめ公共こうきょう小型こがたともえ

せん營巴
[編輯へんしゅう]
しんともえ嘅低だいたんそうともえ


香港ほんこん共有きょうゆう4あいだせん營巴公司こうし提供ていきょうきん700じょうともえ路線ろせん服務ふくむせん營巴香港ほんこん歷史れきし請睇香港ほんこんともえ歷史れきし

4あいだせん營巴公司こうし如下:

せん營巴
[編輯へんしゅう]

香港ほんこん嘅非せん營巴服務ふくむよし唔同嘅私營巴公司こうし提供ていきょう主要しゅようため紓緩市民しみん主要しゅよう喺繁せわし時間じかんたいせん營巴どううめせんせんしょうともえ服務ふくむ嘅需もとめどううめ喺一啲專營巴どううめせんせんしょうともえこうなみ符合ふごう營運こうえき地區ちく提供ていきょう服務ふくむおうづけ乘客じょうきゃく需求。

公共こうきょう小型こがたともえ
[編輯へんしゅう]

公共こうきょう小型こがたともえ俗稱ぞくしょうしょうともえある「Van」)がかり鐵路てつろどううめともえ以外いがい嘅主要輔ようすけじょ交通こうつう工具こうぐ現時げんじ法例ほうれい規定きていただ以有4,350しょうともえ營運,まいしょうともえ以載16ある19にん公共こうきょう小型こがたともえ士分しぶんためりょうるい


公共小型巴士
公共こうきょう小型こがたともえ
綠色專線小巴
綠色みどりいろせんせんしょうともえ
公共こうきょうしょうともえ紅色こうしょくしょうともえ 綠色みどりいろせんせんしょうともえ綠色みどりいろしょうともえ

まと

[編輯へんしゅう]
香港ほんこん紅色こうしょくせき油氣あぶらけてき - Toyota Comfort

香港ほんこんまとぶんためさんるい市區しくてきしんかいてきどううめだい嶼山てき現時げんじ香港ほんこん共有きょうゆう18,138てき包括ほうかつ15,250市區しくてき、2,838しんかいてきどううめ50だい嶼山てき

  • 市區しくてき
俗稱ぞくしょうべにてき」,しゃがかり紅色こうしょく嘅。じょだい嶼山ひがし涌道どううめ南大みなみおお嶼山嘅道そと市區しくてき以喺香港ほんこんきゅうりゅうしんかいにんなん一區以及大嶼山嘅ひがしあか鱲角じょうすすむあま樂園らくえんどううめふか圳灣こうがん管制かんせい站(みなとかた管制かんせいせっ乘客じょうきゃく
  • しんかいてき
俗稱ぞくしょうみどりてき」,しゃがかり綠色みどりいろ嘅。しんかいてき基本きほんじょうただ以喺しんかい區營くえいうんとうちゅうまた局限きょくげんたむろもんもとろうだい埔區きたすな嘅馬鞍山あんざんどううめ香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく,以及西にしみつぐだい部分ぶぶん地區ちく將軍しょうぐん除外じょがい)營運。另外,しんかいてき以以指定してい路線ろせんせっ乘客じょうきゃく往返荃灣みなとてつなんじ斯親おう醫院いいんすな馬場ばばかん塘區じゅんあか鱲角じょう嘅客うんだいろうどううめ地面じめん運輸うんゆ中心ちゅうしんじょうかいあおころも坑口こうこうみなとてつ將軍しょうぐん澳醫いんすすむあま樂園らくえん以及ふか圳灣こうがん管制かんせい站(みなとかた管制かんせい
  • だい嶼山てき
俗稱ぞくしょうあいてきあるものだい嶼山てき」,しゃがかり藍色あいいろ嘅。だい嶼山てきただ以喺だい嶼山範圍はんい營運,包括ほうかつあか鱲角じょうどううめすすむあま樂園らくえん

陸上りくじょうまたがさかい交通こうつう

[編輯へんしゅう]

さかい管制かんせい

[編輯へんしゅう]

現時げんじ香港ほんこんさかい內設ゆう6陸路りくろさかい管制かんせい連接れんせつ中國ちゅうごく廣東かんとんしょうふか圳市包括ほうかつみずうみ落馬らくばしゅう嘅鐵管制かんせい站以及位のぞき落馬らくばしゅうぶんにしきわたりすな頭角とうかくどううめふか圳市蛇口じゃぐちよん車輛しゃりょうこうがん

目前もくぜん4陸路りくろ車輛しゃりょう管制かんせい站嘅しゃ流量りゅうりょう落馬らくばしゅうきょくびたちいた每月まいつき1,022,465(2006ねん9がつすうよりどころ),其次がかりぶんにしきわたり嘅240,000れんどうすな頭角とうかく嘅70,000いく每月まいつき大約たいやくゆう134萬幾架次嘅車經各個陸路管制站出入境。

目前もくぜんただゆう落馬らくばしゅう管制かんせい大陸たいりくしょうためすめらぎ崗口がん提供ていきょう24しょう通關つうかん,其餘こうがん通關つうかん時間じかん分別ふんべつがかり

みずうみ管制かんせいうえひる06:30いたりしのげれい
落馬らくばしゅうささえ管制かんせいうえひる06:30いたりよるばん22:30
ぶんにしきわたり管制かんせいうえひる07:00いたりよるばん22:00
すな頭角とうかく管制かんせいうえひる07:00いたりよるばん20:00
ふか圳灣こうがん管制かんせいうえひる06:30いたりしのげれい

註:よし歷史れきしいんもとどううめ喺大多數たすう情況じょうきょう香港ほんこん特區とっく政府せいふしょうゆうせき出入でいりさかいどおりどうしょうため管制かんせい站」,而中國ちゅうごく政府せいふ就叫「くちがん」。

せっ交通こうつう

[編輯へんしゅう]
せん營巴

よし九龍巴士營運嘅76K、276B、N76どううめN277せんこう兩者りょうしゃためどおりよい服務ふくむ提供ていきょう來往らいおう香港ほんこん新田にった落馬らくばしゅう公共こうきょう交通こうつうてんしゃ以及きたどううめもとろう嘅專營巴服務ふくむ,畀乘きゃく落馬らくばしゅうてんすめらぎ崗口がん落馬らくばしゅうさかい穿ほじ梭巴服務ふくむふか圳皇崗

經文きょうもんにしきわたりあるすな頭角とうかく出入でいりさかい嘅乘きゃくただ以搭さかい穿ほじ梭巴出入でいりさかい

けいふか圳灣出入でいりさかい嘅乘きゃく以搭じょうともえB3あるB3Xせん以及嶼巴B2せん分別ふんべつ來往らいおうたむろもんもとろう

けいみなとてつ東鐵ひがしてつ落馬らくばしゅう出入でいりさかい嘅乘きゃく以搭きゅうともえB1せんあるしょうともえ75來往らいおうもとろう

せんせんしょうともえ

落馬らくばしゅうてんしゃ站設ゆう以下いかしんかいしょうともえ路線ろせん

  • 44B 落馬らくばしゅうてんしゃ往來おうらいたむろもん碼頭循環じゅんかんせん服務ふくむ時間じかんうえひる06:30いたりよるばん10:59)
  • 44B 落馬らくばしゅう管制かんせい站單こう往屯もん碼頭(つうよい服務ふくむ時間じかんよるばん11:00いたりだいにちあさはや06:30)
  • 77 落馬らくばしゅうてんしゃ往來おうらいてん頌苑服務ふくむ時間じかんうえひる06:00いたりよるばん11:50)
  • 78 落馬らくばしゅうてんしゃ往來おうらい八鄉やさと服務ふくむ時間じかんうえひる06:40いたりしのげ晨12:00)
  • 79S 落馬らくばしゅう管制かんせい往來おうらい天水てんすいかこえつうよい服務ふくむ時間じかんよるばん11:10いたりだいにちあさはや06:30)
  • 616S 落馬らくばしゅう管制かんせい往來おうらい旺角つうよい服務ふくむ時間じかんよるばん10:25いたりだいにちあさはや06:30)

ふか圳灣しつらえゆうしんかいしょうともえ路線ろせん618來往らいおう天水てんすいかこえ

まと

しんさかいどううめ市區しくてきひとし以接乘客じょうきゃく落馬らくばしゅう公共こうきょう交通こうつうてんしゃ站以及深圳灣どううめ落馬らくばしゅう站。

さかいともえ

[編輯へんしゅう]

すめらぎ崗口がん落馬らくばしゅうさかい穿ほじ梭巴(簡稱「すめらぎともえ」)提供ていきょう24しょう穿ほじ梭巴服務ふくむ來往らいおう香港ほんこん落馬らくばしゅう公共こうきょう交通こうつうてんしゃ站同うめふか圳皇崗口がんあいだまい5いたり10ふんかねいちはんともえけい香港ほんこん落馬らくばしゅうこうがん乘客じょうきゃくよう落車辦出入でいりさかい手續てつづきさい繼續けいぞく行程こうてい穿ほじ梭巴ただがかり香港ほんこんさかい內、香港ほんこん及深圳之あいだ道路どうろぎょう駛,唔會いれふか範圍はんい

落馬らくばしゅうさかいともえせんかかり政府せいふ喺2004ねん8がつ16ごうおこり批出嘅6じょうさかい直通ちょくつうともえ路線ろせん目的もくてきがかりようぶんまわしかんさかいともえ營辦しょう嘅超はん營運どううめ減少げんしょう落馬らくばしゅうこうきし必要ひつよう嘅擠塞。路線ろせん以定てん定時ていじ提供ていきょう24しょう服務ふくむにしきせん除外じょがい)。所有しょゆう路線ろせん來往らいおうふか圳皇崗以及香港ほんこん各區かっく路線ろせん資料しりょう如下:

路線ろせん名稱めいしょう 香港ほんこんそう站同うめぶん 營辦しょう
旺角せん 旺角からすらんがい 旺角またがさかい全日通ぜんにっつう有限ゆうげん公司こうし
あぶらとんがせん 柯士甸道さかいともえそう あぶらとんがまたがさかいかいせんともえ管理かんり有限ゆうげん公司こうし
あつしあつしどう(往九りゅう方向ほうこう
かん塘線 藍田あいだともえそう かん塘跨さかいかいせんともえ管理かんり有限ゆうげん公司こうし
かんそう紀之のりゆきじょう(往皇崗方向ほうこう
かん塘道きゅうりゅうわん站(往皇崗方向ほうこう
かん塘道うし頭角とうかく(往九りゅう方向ほうこう
かんひろしみん中心ちゅうしん(往九りゅう方向ほうこう
わんせん わん碼頭ともえそう わんまたがさかい全日通ぜんにっつう有限ゆうげん公司こうし
わんのきあまどうちかおさむとみ球場きゅうじょうにちあいだ往港とう方向ほうこう
わんぶんいきがいちかすめらぎえつしゅてんふかよい往港とう方向ほうこう
荃灣せん 愉景新城しんじょうともえそうにちあいだ 中港なかみなと直通ちょくつうともえ有限ゆうげん公司こうし
荃灣鐵路てつろともえそうふかよい
荃灣古屋こやさとちかさんむね博物館はくぶつかんにちあいだかく方向ほうこう
荃灣青山あおやまこうふかよい往新かい方向ほうこう
にしきせん 錦上きんじょうともえそう 旺角またがさかい全日通ぜんにっつう有限ゆうげん公司こうし

鐵路てつろ服務ふくむ

[編輯へんしゅう]

みなとてつどううめ內地鐵路てつろ部門ぶもんしろぎわきゃくうん服務ふくむみなと人稱にんしょうため直通ちょくつうしゃ」),提供ていきょうまたがさかいしゃ服務ふくむ連接れんせつ中國ちゅうごく內地。服務ふくむしつらえゆう三條さんじょう路線ろせんそく廣東かんとんせん上海しゃんはいせんどううめ北京ぺきんせん所有しょゆう路線ろせん嘅港かた終點しゅうてん站都しつらえべに磡站廣東かんとんせんゆう兩個りゃんこぎょうはししき,一係每日多班嘅きゅう廣通ひろみち英文えいぶんさけべKTT,こうてつ派出はしゅつどううめ藍色あいいろしゃひさしじゅん高速こうそく(內地派出はしゅつ列車れっしゃぎょうはしべに磡站ひがしふといつねたいら)站*どううめ廣州こうしゅうひがし,其中一班更去到佛山ほとけやまどううめはじめけい。另有隔日かくじつ開出かいで上海しゃんはいせんどううめ北京ぺきんせん分別ふんべつぜん上海しゃんはいどううめ北京ぺきん西にしゆかり內地調ちょうゆう舖嘅じゅん高速こうそく列車れっしゃぎょうぎょうしゃ時間じかん大概たいがい24がねきゃくうん服務ふくむかいとしまたひらめゆう唔少みなとじんどううめ內地じん搭,またかかり重要じゅうよう嘅跨さかい服務ふくむ

こうふかこうだかてつかかりだいまたがさかい嘅鐵服務ふくむ,佢唯一喺香港地區嘅站點係香港西九龍站。佢嘅速度そくどかい普通ふつう嘅跨さかい鐵路てつろ

*ゆう啲列しゃ唔停ひがしふといつねたいら)站。

行人こうじん交通こうつうしつらえほどこせ

[編輯へんしゅう]

戶外こがい行人こうじんでんはしご系統けいとう

[編輯へんしゅう]

海上かいじょう交通こうつう

[編輯へんしゅう]

わたり

[編輯へんしゅう]
みなと內線、港外こうがいせん
[編輯へんしゅう]

香港ほんこん嘅渡服務ふくむだい部分ぶぶんよしぱいわたり營辦しょう經營けいえい。截至2003ねん12月,香港ほんこん共有きょうゆう11個いっこわたり營辦しょうごうども營辦27じょうはん固定こてい嘅持ぱい乘客じょうきゃくわたりこうせん提供ていきょう來往らいおう離島りとう以及みなと內線わたり服務ふくむじょ此之がいじゅうゆうりょうじょうこうせんゆかりてんぼししょう有限ゆうげん公司こうしせん營。此外,當局とうきょくまたはつぱい畀「まちわたり」,ためぱいどううめせん營渡けん顧唔到嘅偏どお沿海えんかいしょう村落そんらく提供ていきょうわたり服務ふくむ

うまほしごう(Meridian Star) 香港ほんこんてんぼししょう
ちゅうたまきとんがすな
わんとんがすな
ちゅうたまきべに
わんべに
海港かいこう觀光かんこうゆうとんがすな咀>なかたまき>わん>べに磡>とんがすな咀)
ちゅうたまき長洲ながす
ちゅうたまきうめ
ちゅうたまきつぼしゅう
つぼしゅううめ窩-しばあさわん長洲ながす
北角きたずみべに
北角きたずみきゅうりゅうじょう
たむろもんひがし
ちゅうたまき榕樹ようじゅわん
ちゅうたまきさく罟灣
香港ほんこん北角きとずみむら榕樹ようじゅわん
愉景わんちゅうたまき
うまわんちゅうたまき
うまわん荃灣
愉景わんうめ
つぼしゅう-愉景わん
北角きたずみかん
たむろもんひがし涌-すな螺灣らわんだい
香港ほんこんさく罟灣(けいたち
香港ほんこんかも脷洲けい香港ほんこん海濱かいひん
西にしわんかわ三家みつえむら
西にしわんかわかん
ひがし龍島りゅうしま三家みつえむら (香港ほんこん)三家みつえむら
つぼしゅうれいしゅうけいうめ窩)
馬料ばりょうすい東平とうへいしゅう
馬料ばりょうすいふか荔枝そうとうもんこうりゅうわんあかみち黃石こうせき
黃石こうせきこうりゅうわんとうもん
香港ほんこん - かばたいとう
あかばしら - かばたいとう
西にしわんかわひがし龍島りゅうしま
香港ほんこん - あかばしらひじりひっさげはんわん - かばたいとう
  • 其他がいわたり
すな頭角とうかくよし
さかいわたり
[編輯へんしゅう]
噴射ふんしゃこうなみおん929がた (Jetfoil) みずつばさ噴射ふんしゃせん
しん世界せかいだいいちわたり嘅 Austal 48 がたそうからだせん

香港ほんこんゆう四個跨境渡輪碼頭,分別ふんべつがかり於上たまきみなと澳碼あたまとんがすな咀嘅中港なかみなと碼頭たむろもんたむろもん碼頭どううめじょううみてんきゃくうん碼頭あいだ公司こうし提供ていきょう來往らいおう香港ほんこんいたり澳門まかおどううめ廣東かんとんしょう沿岸えんがん城市じょうし嘅航はん服務ふくむ

空中くうちゅう交通こうつう

[編輯へんしゅう]

じょう

[編輯へんしゅう]
香港ほんこん國際こくさいじょうきゃくうんだいろう
ずいじゅうさらしめいなんくだ落,きゅうりゅうぐすくけいとくじょう喺1998ねんとまもちい香港ほんこん國際こくさいじょう正式せいしき搬去あか鱲角繼續けいぞくなりため世界せかいじょう其中いち主要しゅようじょう香港ほんこん國際こくさいじょうさらがかり東亞とうあ航空こうくう交通こうつうくるるひも,以及くにたい航空こうくう公司こうしみなとりゅう航空こうくう(2020ねん停止ていし營運)、あまいずみ香港ほんこん航空こうくう(2008ねん4がつとまぎょう)、香港ほんこん航空こうくう香港ほんこんかいうん航空こうくうどううめはなみん航空こうくう嘅基
くらい於元ろうにしきかかりちゅうみなと解放かいほうぐん嘅空ぐん基地きちまたゆう限度げんど開放かいほう畀人がく揸飛

航空こうくう交通こうつう服務ふくむ

[編輯へんしゅう]

ちょくますじょう

[編輯へんしゅう]

香港ほんこんゆうさん主要しゅようちょくます分別ふんべつ於香港島みなとじまこう澳碼あたま所在しょざいうえたまき信德しんとく中心ちゅうしん西にしきゅうりゅうみなとてつきゅうりゅう附近ふきんどううめ香港ほんこん國際こくさいじょうじょ此之がい香港ほんこんさかい內重ゆう小型こがたちょくますつぼ包括ほうかつ於九りゅうとんがすな半島はんとうしゅてん天台てんだいくらい長洲ながすひがしわんうみなだどううめ觀音かんのんわんこれあいだ嘅直ますつぼ以及あいだ醫院いいん嘅天だい

香港ほんこん嘅直ます服務ふくむ主要しゅようゆかりみなとれんちょくます有限ゆうげん公司こうしどううめ澳門まかおたい航空こうくう有限ゆうげん公司こうし提供ていきょうりょうあいだ公司こうし每日まいにち提供ていきょう香港ほんこんいたり澳門まかおどううめふか圳之あいだ嘅航はん服務ふくむとうちゅう香港ほんこんいたり澳門まかおこうはん每日まいにち開出かいで56はんこらえしょう世界せかいじょうさい頻繁ひんぱん嘅同類型るいけい穿ほじ服務ふくむ

まいり

[編輯へんしゅう]

れん

[編輯へんしゅう]