(Translated by https://www.hiragana.jp/)
衛蘭 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

衛まもる蘭らん

香港ほんこん女おんな歌手かしゅ
（重定しげさだ向こう自じ卫兰）

衛まもる蘭らん（英語えいご：Janice M. Vidal，1982年ねん4月がつ13日にち—），香港ほんこん女おんな歌手かしゅ，被ひ譽ほまれ為ため「K歌うた天てん后きさき」、「低調ていちょう天てん后きさき」及「隱かくれ世よ天てん后きさき」。[5][6][7]

衛まもる蘭らん
2007年ねん
女おんな歌手かしゅ
英文えいぶん名めい
Janice M. Vidal
昵称K歌うた天てん后きさき、低調ていちょう天てん后きさき、隱かくれ世よ天てん后きさき、電でん單車たんしゃ、J女郎じょろう
国籍こくせき 英国えいこく[1]
出生しゅっしょう (1982-04-13) 1982年ねん4月がつ13日にち（42歲さい）
 英えい屬ぞく香港ほんこん
语言粵語、英語えいご、國語こくご、韓かん語ご、菲律賓まろうど語ご、日にち語ご
母校ぼこう聖ひじり若わか望もち英文えいぶん書院しょいん（小學しょうがく部ぶ）
地ち利とぎ亞あ加か拿大學校がっこう[2]
宗教しゅうきょう信仰しんこう天主教てんしゅきょう（2007年ねん以前いぜん）[3]
佛教ぶっきょう（2007年ねん－2010年ねん）[3]
基督教きりすときょう（2010年ねん以後いご）[4]
亲属妹いもうと：衛まもる詩し（英語えいご：Jill M. Vidal）
音おと乐类型がた粵語流行りゅうこう音樂おんがく
（R&B, Jazz, Blues）
演奏えんそう乐器
  • 鋼はがね琴きん
  • 結ゆい他ほか
出で道どう日び期き2004年ねん
出で道どう作品さくひん《大だい哥》（2005年ねん）
代表だいひょう作品さくひん音樂おんがく作品さくひん
活かつ跃年代だい2004年ねん至いたり今いま
唱片公司こうしA Music（2004年ねん－2015年ねん）
華はな納おさむ唱片（2015年ねん－2023年ねん）
经纪公司こうし百ひゃく仕つかまつ活かつ（2004年ねん－2015年ねん）
華はな納おさむ唱片（2015年ねん－2023年ねん）
网站衛まもる蘭らん的てき新しん浪なみ微ほろ博はく
奖项
十大中文金曲颁奖音乐会
優秀ゆうしゅう流行りゅうこう歌手かしゅ大だい獎
2006－2007、2009－2010、2016－2019、2022年ねん
其他奖项
勁爆女おんな歌手かしゅ金きん獎 – 新城しんじょう勁爆頒獎禮れい
2016年ねん
勁爆女おんな歌手かしゅ – 新城しんじょう勁爆頒獎禮れい
2006、2010、2017年ねん
金曲かなまがり金きん獎 – 勁歌金曲かなまがり頒獎典禮てんれい
2010年ねん
叱咤しった樂壇がくだん女おんな歌手かしゅ金きむ獎 – 叱咤しった樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい
2017年ねん
叱咤しった樂壇がくだん女おんな歌手かしゅ銅どう獎 – 叱咤しった樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい
2006年ねん
勁爆亞あ洲しゅう歌手かしゅ大だい獎 – 新城しんじょう勁爆頒獎禮れい
2013－2014年ねん
勁爆數すう碼音樂おんがく台だい最さい欣賞歌手かしゅ大だい獎 – 新城しんじょう勁爆頒獎禮れい
2007年ねん

衛まもる蘭らん是ぜ中ちゅう菲韓混血こんけつ兒じ，於韓國かんこく及香港ほんこん成長せいちょう。曾囊括最高さいこう殊こと榮さかえ歌手かしゅ、歌曲かきょく、唱片、銷量獎項，包括ほうかつ《十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲かなまがり金きん獎」、《叱咤しった樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい》「女おんな歌手かしゅ金きん獎」兼けん「至尊しそん唱片大だい獎」、《新城しんじょう勁爆頒獎禮れい》「勁爆女おんな歌手かしゅ金きん獎」兼けん「新城しんじょう勁爆年度ねんど歌曲かきょく大だい獎」、2009年ねん《IFPI香港ほんこん唱片銷量大だい獎》「全ぜん年とし最高さいこう銷量本地ほんじ女おんな歌手かしゅ」[註 1]，是ぜ少數しょうすう能のう成功せいこう打だ入いれ東南とうなん亞あ市場いちば的てき香港ほんこん女おんな歌手かしゅ，且於馬うま來らい西にし亞あ設しつらえ有ゆう專屬せんぞく歌か迷組織そしき[8]。2017年ねん獲え網もう民みん於《King Jer 娛樂ごらく台だい》票ひょう選せん為ため「最さい靚聲歌手かしゅ」。2021年ねん，衛まもる蘭らん擔任たんにん無む綫電視し歌唱かしょう選せん秀しゅう節目ふしめ《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》導師どうし。

經歷けいれき

编辑

成長せいちょう

编辑

衛まもる蘭らん的てき菲律賓まろうど父ちち親和しんわ南みなみ韓かん母親ははおや都と沒ぼつ為ため她取中ちゅう文名ぶんめい字じ，她一直只有英文名Janice M. Vidal，中ちゅう間あいだ名めいM.來らい自じ母親ははおや姓氏せいし前ぜん綴つづり。唱片公司こうし特とく此為她取中ちゅう文藝ぶんげい名めい「衛まもる蘭らん」。她的孿生妹いもうと妹いもうとJill M. Vidal同樣どうよう也沒有ゆう中ちゅう文名ぶんめい字じ，故こ在ざい出だし道どう時じ同樣どうよう由よし唱片公司こうし另取中ちゅう文藝ぶんげい名めい為ため衛まもる詩し。

父親ちちおやJoey Vidal（1957-）是これ菲律賓まろうど宿やど霧きり人じん，1980年代ねんだい移民いみん香港ほんこん，在ざい尖とんが沙すな咀酒さけ吧當とう駐ちゅう場ば結ゆい他ほか手て。[9]母親ははおや是ぜ南みなみ韓かん人じん，祖そ上じょう有ゆう中國ちゅうごく血統けっとう，但ただし全然ぜんぜん不ふ諳中ちゅう文ぶん。[10][11]衛まもる蘭らん（長女ちょうじょ）和衛かずえ詩し（孿生妹いもうと妹いもうと）在ざい香港ほんこん出生しゅっしょう後ご，母親ははおや立りつ即そく與あずか父親ちちおや分ぶん手しゅ，帶おび衛まもる蘭らん到いた南みなみ韓かん生活せいかつ十じゅう年ねん。[10]在ざい南みなみ韓かん衛まもる蘭らん沒ぼつ有ゆう上じょう學まなべ，而是由よし洋よう人じん家庭かてい教師きょうし指導しどう，故こ她英語ご最さい流りゅう利り，韓かん語ご不ふ太ふとし懂，漢語かんご更さら全然ぜんぜん不ふ會かい；[10]而母親ははおや只ただ會かい韓かん語ご，兩人りょうにん溝みぞ通どおり甚困難なん。[11]衛まもる蘭らん10歲さい時じ母親ははおや要よう到いた日本にっぽん工作こうさく，故こ衛まもる蘭らん被ひ安やす排はい返かえし回かい英えい屬ぞく香港ほんこん，始はじめ知ち有ゆう一孿生妹妹衛詩。[10]

由よし於衛蘭らん從したがえ小しょう只ただ是ぜ講こう英語えいご，18歲さい時じ唱片公司こうし給きゅう她5年ねん時間じかん從したがえ零れい學習がくしゅう粵語的てき聽講ちょうこう（但ただし不用ふよう學がく讀寫），期間きかん每ごと天てん在ざい公司こうし裡うら只ただ跟同事ごと聊天、買かい外そと賣うり盒飯，2004年ねん公司こうし安やす排はい她唱英語えいご歌か為ため出で道どう預あずか熱ねつ，2005年ねん出で道どう並なみ發行はっこう粵語唱片。[12]至いたり2019年ねん時じ她才開始かいし學習がくしゅう基本きほん的てき中ちゅう文ぶん讀寫，該年她炫耀「懂得寫うつし自己じこ中ちゅう文名ぶんめい字じ了りょう」。[13]

歌唱かしょう事業じぎょう

编辑

2004年ねん－2005年ねん：囊括四台新人獎金獎新人王

编辑
 
衛まもる蘭らん（圖ず左ひだり）與あずか衛まもる詩し

衛まもる蘭らん10歲さい回かい到いた香港ほんこん後ご，任にん職しょく酒しゅ吧駐場じょう結ゆい他た手て的てき父親ちちおや指導しどう她唱歌か，衛まもる蘭らん其後成なり為ため一名酒廊駐場歌手，亦また曾以「Renee」名稱めいしょう參與さんよ各種かくしゅ不同ふどう音樂おんがく工作こうさく，包括ほうかつ和音わおん、樂隊がくたい等とう等とう。2000年ねん曾經以藝名めい「明あきら樂らく蒂」參與さんよTVB自じ辦的《英えい皇すめらぎ超新星ちょうしんせい大だい賽さい》，雖然順じゅん利り進入しんにゅう總そう決けつ賽さい，但ただし無緣むえん奪だつ冠かんむり。[14]

一次由朋友引薦下，衛まもる蘭らん認識にんしき資し深ふか唱片製作せいさく人じん雷かみなり頌德，雷かみなり頌德安やす排はい衛まもる蘭らん為ため黎明れいめい的てき一いち首しゅ歌曲かきょく作さく和音わおん。衛まもる蘭あららぎ天生あもう獨特どくとく的てき聲こえ線せん引起二に人にん濃厚のうこう興趣きょうしゅ，黎明れいめい遂とげ決定けってい與あずか她簽約やく。[15]

於2004年ねん年尾としお，唱片公司こうし将はた衛まもる蘭らん翻こぼし唱黎明れいめい的まと金きん曲きょく《我わが這樣愛あい你》及《情深なさけぶか說話せつわ未み曾講》英文えいぶん版本はんぽん派は台だい（歌曲かきょく名字みょうじ分別ふんべつ為ためIn Love Again及Long Distance），衛まもる蘭らん很快便びん成なり為ため了りょう聽眾的てき話題わだい，由ゆかり於當時とうじ唱片公司こうし一直未有把衛蘭的樣貌公開，有ゆう電でん台だい聽眾甚至誤あやま會かい該曲是ぜ由よし一いち位い外國がいこく歌手かしゅ翻こぼし唱。其後衛こうえい蘭らん另外兩りょう首くび派は台だい歌曲かきょく《不可ふか一いち世せい》及《情深なさけぶか說話せつわ未み曾講》中ちゅう文ぶん版ばん成なり為ため電でん台だい熱ねつ播歌曲きょく，當時とうじ衛まもる蘭らん優美ゆうび的てき聲こえ線せん已やめ經けい獲得かくとく不ふ少しょう歌うた迷注意ちゅうい，外界がいかい希望きぼう知道ともみち這名神秘しんぴ歌手かしゅ的てき容貌ようぼう。直ちょく至いたり2005年ねん4月がつ13日にち，即そく衛まもる蘭らん的てき23歲さい生せい日び當日とうじつ，商しょう台だい舉辦了りょう一いち個こ名めい為ため《903叱しか吒樂壇がくだんMini Live曝光會かい》的てき音樂おんがく會かい，衛まもる蘭らん的てき容貌ようぼう亦また正式せいしき於會上じょう公開こうかい，同日どうじつ推出首しゅ張ちょう個人こじん大だい碟《Day & Night》，正式せいしき出で道どう，是ぜ獲え東亞とうあ唱片製作せいさく公司こうし力ちから捧ささげ的てき新人しんじん。[16]

衛まもる蘭らん初出しょしゅつ道どう已やめ頗受歡迎かんげい，第だい一いち張ちょう個人こじん專せん輯《Day & Night》於2005年ねん4月がつ13日にち推出，全ぜん碟由雷かみなり頌德和わ側がわ田た監かん製せい，把わ舊きゅう歌うた重おも新しん編曲へんきょく。衛まもる蘭らん的てき唱功不ふ俗ぞく，在ざい新人しんじん中ちゅう甚為突出とっしゅつ，她嗓音おん帶たい點てん西方せいほう的てき口くち音おん又また帶おび點てん率りつ性せい，感情かんじょう演繹えんえき投入とうにゅう。衛まもる蘭らん亦また於同年どうねん11月がつ25日にち推出第だい二に張ちょう專せん輯《My Love》，收錄しゅうろく其首支ささえ全ぜん新しん獨唱どくしょう廣東かんとん歌曲かきょく《大だい哥》等とう，更さら於年尾お的てき香港ほんこん四大傳媒音樂頒獎禮中囊括所有新人女歌手的獎項，更さら歷史れきし性せい成なり為ため首位しゅい出で道どう不足ふそく一いち年ねん便びん入選にゅうせん商しょう台だい「叱しか吒樂壇がくだん我わが最さい喜き愛あい的てき女おんな歌手かしゅ」最後さいご五ご強的ごうてき女おんな歌手かしゅ。

衛まもる蘭らん剛ごう出で道どう已やめ囊括四台新人獎金獎，是ぜ繼つぎ1994年ねん古こ巨きょ基もと、1995年ねん陳ちん慧とし琳後ご，於2005年ねん與あずか側がわ田た雙そう雙そう橫よこ掃新人じん獎金獎的歌手かしゅ。[17]

2006年ねん－2010年ねん：迅速じんそく走はし紅あか

编辑
 
衛まもる蘭らん出席しゅっせきSINA Music樂壇がくだん民意みんい指數しすう頒獎禮れい2006

衛まもる蘭らん幾いく支ささえ派は台だい作品さくひん於2006年ねん均ひとし大だい受歡迎かんげい，如《My Love My Fate》、《心こころ亂らん如麻》、《愛あい才ざい》及《離はなれ家か出走しゅっそう》等とう等とう。衛まもる蘭らん曾獲得かくとく時任ときとう（2006年ねん）香港ほんこん特とく首くび曾蔭權けん公開こうかい讚たたえ許もと，表示ひょうじ衛まもる蘭らん演繹えんえき《離はなれ家か出走しゅっそう》一曲時聲線非常動聽。[18] 於2006年ねん11月21日にち推出的てき大だい碟《Do U Know》唱片銷量非常ひじょう理想りそう，據よりどころ業界ぎょうかい數字すうじ顯示けんじ乃為全ぜん年とし最高さいこう單たん碟銷量的りょうてき女おんな歌手かしゅ大だい碟，但ただし由よし於容よう祖そ兒じ於2006年ねん的てき累積るいせき唱片銷量（即そく多た於一いち隻せき大だい碟）高こう於衛蘭らん，因いん此前者しゃ捧ささげ走はし了りょう第だい二に十じゅう九きゅう屆とどけ十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく的てき女おんな歌手かしゅ銷量大だい獎，衛まもる蘭らん則そく與あずかTwins位くらい列れつ三さん甲かぶと。

衛まもる蘭らん出で道後どうご所しょ推出的てき三さん張ちょう唱片，於2006年ねん12月がつ時じ全ぜん球たま總そう銷量已やめ達たち十じゅう白金はっきん（超過ちょうか40萬まん張はり）[19]。

衛まもる蘭らん當時とうじ是これ林はやし建けん岳だけ旗下きか兩りょう間あいだ唱片公司こうし中ちゅう四位最受歡迎女歌手之一，被ひ雜誌ざっし形容けいよう為ため「東亞とうあ四よん大だい天てん后きさき」，四よん人にん分別ふんべつ為ため鄭てい秀文ひでふみ、衛まもる蘭らん、楊千嬅及何なに韻いん詩し，一度傳出不和及爭寵，不ふ過か該四名女歌手已先後否認其事，並稱へいしょう只ただ是ぜ傳でん媒なかだち無む中ちゅう生せい有ゆう的てき炒い作さく。

2006年ねん的てき年尾としお各かく台たい音樂おんがく頒獎禮れい中ちゅう，衛まもる蘭らん於2006年度ねんど叱咤しった樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい中ちゅう再さい次つぎ成なり為ため《叱しか吒樂壇がくだん我わが最さい喜き愛あい的てき女おんな歌手かしゅ》最後さいご五ご強きょう，更さら於《叱しか吒樂壇がくだん女おんな歌手かしゅ》獎項上じょう擊げき敗はい薛凱琪、王おう菀之及謝しゃ安やす琪，勇いさむ奪だつ銅どう獎；於同年どうねん新城しんじょう電でん台だい2006年度ねんど新城しんじょう勁爆頒獎禮れい中ちゅう亦また成功せいこう成なり為ため新城しんじょう勁爆女おんな歌手かしゅ三甲さんこう之の一いち；同年どうねん成なり為ため港みなと台だい第だい二に十じゅう九きゅう屆とどけ十じゅう大中おおなか文金ぶんきん曲きょく全ぜん年とし十じゅう優ゆう歌手かしゅ之の一いち。衛まもる蘭らん由よし出で道どう至いたり打だ入にゅう樂壇がくだん女おんな歌手かしゅ頭あたま三甲位置只花了短短兩年時間。

衛まもる蘭らん於2007年ねん3月がつ29日にち至いたり4月がつ1日にち於香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん舉行一連いちれん4場じょう的てき《Janice My First演えんじ唱會》。同年どうねん7月がつ28日にち於澳門まかお與あずか妹いもうと妹いもうと衛まもる詩し舉行《衛まもる蘭らん·衛まもる詩しOur First演えんじ唱會》，為ため姊妹二人首個合作形式舉行的演唱會。9月30日にち衛まもる蘭らん再さい於廣州こうしゅう天てん河かわ體育館たいいくかん舉辦其首場じょう內地演えんじ唱會，該場地ち可か容よう納おさめ觀かん眾高達たち30,000人にん[20]。2008年ねん5月がつ1日にち再さい於馬うま來らい西にし亞あ舉行《Janice My First大だい馬うま演えんじ唱會2008》。2008年ねん11月7日にち至いたり11月がつ9日にち再さい於香港ほんこん國際こくさい展てん貿中心ちゅうしん匯星Star Hall舉行《Magic Live Concert》慈善じぜん演えんじ唱會。

 
2008年ねん

衛まもる蘭らん第だい四よん張はり廣東かんとん大だい碟《Serving You》於2008年ねん11月27日にち推出，收錄しゅうろく14首しゅ歌曲かきょく，當とう中なか7首しゅ成なり為ため派は台だい歌曲かきょく。衛まもる蘭らん於電台だい訪問ほうもん表示ひょうじ，此大碟花了りょう整せい整せい兩年りょうねん時間じかん錄ろく製せい。大だい碟由於選曲きょく及印刷いんさつ問題もんだい幾いく度ど延のべ遲おそ了りょう推出日び期き，間接かんせつ令れい衛まもる蘭らん此碟未み能のう角逐かくちく任にん何なん年ねん尾お頒獎典禮てんれい獎項。雖然如此，此碟推出後ご外間ほかま反應はんのう不ふ錯，未み出で碟前已やめ達たち到いた白金はっきん訂てい單たん銷量（30,000張はり訂てい單たん），被ひ香港ほんこん報ほう章あきら形容けいよう為ため市道しどう不景氣ふけいき中ちゅう的てき逆ぎゃく市し奇き葩。大だい碟推出で未み夠一いち個月かげつ，銷量已やめ達たち五ご白金はっきん（15萬まん），唱片公司こうし老ろう闆黎明れいめい於自己じこ的てき新しん碟發布はっぷ會かい中ちゅう公布こうふ了りょう此消息いき及加以慶祝けいしゅく。[21] 2009年ねん憑《Wish》專せん輯獲IFPI最高さいこう銷量香港ほんこん女おんな歌手かしゅ獎。[註 1]

2009年ねん3月がつ，衛まもる蘭らん胞妹衛まもる詩し涉わたる嫌いや藏ぞう毒どく於日本にっぽん被ひ捕と，香港ほんこん傳でん媒なかだち以鋪天蓋てんがい地方ちほう式しき報ほう導しるべ事件じけん，更さら24小しょう時じ貼は身み追つい訪おとずれ作為さくい其胞姊的衛まもる蘭らん。及後唱片公司こうし安やす排はい衛まもる蘭らん召開記者きしゃ招待しょうたい會かい，除じょ交代こうたい自己じこ對たい其妹情況じょうきょう感かん憂ゆう心こころ之これ外がい，衛まもる蘭らん亦また因いん應おう公司こうし安やす排はい將はた原本げんぽん由よし衛まもる詩し所しょ唱的一首歌曲改為一首禁毒歌，由よし自己じこ親おや自じ代だい唱，希望きぼう以行動こうどう支持しじ其妹。事件じけん其間，衛まもる蘭らん一切工作安排未受太大影響，包括ほうかつ錄ろく製せい其2009年ねん英文えいぶん大だい碟、出席しゅっせき劉りゅう家か昌あきら演えんじ唱會表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど等とう等とう，事件じけん於同年どうねん4月がつ尾お以衛詩し判ばん刑けい後ご返かえし港こう告つげ終おわり。

衛まもる蘭らん首しゅ張ちょう英文ひでふみ大だい碟《Morning》於2009年ねん7月がつ3日にち推出，收錄しゅうろく10首しゅ歌曲かきょく，衛まもる蘭らん於雜誌し訪問ほうもん表示ひょうじ對たい《Morning》的てき推出感かん到いた開ひらき心しん，因いん為ため在ざい香港ほんこん樂壇がくだん推出英文えいぶん專せん輯，機會きかい不ふ多おお又また難なん得え，而且唱英文えいぶん歌會うたかい較輕鬆す，原因げんいん英語えいご乃衛蘭らん母語ぼご。大だい碟推出後いずご銷售情況じょうきょう不ふ俗ぞく，一星期內已達白金唱片銷量。同年どうねん11月がつ27日にち推出首しゅ張ちょう新曲しんきょく加か精選せいせん《Wish》收錄しゅうろく49首しゅ歌曲かきょく，極きょく具ぐ收藏しゅうぞう價か值。

2010年ねん4月がつ，衛まもる蘭らん於香港ほんこん唱片銷量大だい獎頒獎禮中ちゅう首くび度ど獲え頒2009年ねん最高さいこう銷量本地ほんじ女おんな歌手かしゅ大だい獎。同年どうねん7月がつ於香港ほんこん兆基創意書院多媒體劇場舉行首次Moov Live。同年どうねん10月がつ,衛まもる蘭らん於紅館かん舉行一連いちれん2場じょう《FAIRY衛まもる蘭らんConcert2010》 其後，衛まもる蘭らん更さら憑與JW之これ合唱がっしょう歌か《男おとこ人じん信しん什麼いんも》於各大だい頒獎禮れい橫よこ掃多獎，當とう中ちゅう包括ほうかつ《2010年度ねんど十大勁歌金曲頒獎典禮》「金曲かなまがり金きん獎」、《新城しんじょう勁爆頒獎禮れい2010》「新城しんじょう勁爆年度ねんど歌曲かきょく大だい獎」。

2011年ねん－2016年ねん：平穩へいおん時期じき

编辑

經過けいか事業じぎょう多年たねん的てき成功せいこう，衛まもる蘭らん卻很快かい進入しんにゅう事業じぎょう的てき樽だる頸位置いち，雖然衛まもる蘭らん不斷ふだん嘗試突破とっぱ自己じこ，發掘はっくつ不同ふどう的てき曲きょく風ふう和風わふう格かく，然しか而成績せいせき有ゆう所しょ差さ次じ，2011年ねん－2014年ねん的てき衛まもる蘭らん大幅おおはば減產げんさん，獎項數量すうりょう也不復ふく出で道どう初期しょき多た，逐漸進入しんにゅう事業じぎょう的てき低てい潮しお時期じき。[23]

2011年ねん，衛まもる蘭らん只ただ派出はしゅつ兩りょう首くび歌曲かきょく，雖然與あずか廿にじゅう四よん味あじ合唱がっしょう的てき電でん影かげ《喜き愛あい夜よる蒲がま》主題しゅだい曲きょく《Wonderland》在ざいYoutube網もう上平かみたいら台だい的てき點てん擊げき率りつ高だか達たち700萬まん，然しか而派台だい成績せいせき卻不堪ふかん理想りそう。此外，歌曲かきょく《愛あい沒ぼつ有ゆう假かり如》就成為ため一いち首しゅ派は台だい冠かんむり軍歌ぐんか。

2012年ねん，衛まもる蘭らん先後せんご派出はしゅつ三さん首しゅ歌曲かきょく，其中充滿じゅうまん悲傷ひしょう懷ふところ緬はる的てき《我わが懷ふところ念ねん的てき妳》點てん擊げき率りつ高だか達たち130萬まん，更さら是ぜ三さん台だい冠かんむり軍ぐん作品さくひん。同年どうねん9月がつ，第だい二に首しゅ派は台だい歌か，以冷靜的せいてき角度かくど審しん視し愛情あいじょう的てき《他た不ふ慣被愛あい》，雖未能のう在ざい各かく大だい流行りゅうこう榜奪冠かんむり，但ただし點てん擊げき率りつ依然いぜん有ゆう接近せっきん90萬まん，獲え大量たいりょう好評こうひょう和わ熱ねつ議ぎ之の餘よ，也成為ため2012年度ねんど其中一いち首しゅ大だい熱ねつ情歌じょうか；在ざい年尾としお派は台だい的てき《街燈がいとう晚餐ばんさん》，迴響不ふ俗ぞく，成なり為ため兩りょう台だい的てき冠かんむり軍歌ぐんか。此外，在ざい2012年ねん7月がつ20-22衛まもる蘭らん舉行一連いちれん3場じょう《衛まもる蘭らんJanice 3000 Day&night concert》，全ぜん場ば爆ばく滿まん。而年尾お發行はっこう的てき專せん輯《Imagine》銷量不ふ俗ぞく也獲得かくとく許多きょた好評こうひょう。

2013年ねん，衛まもる蘭らん在ざい曲きょく風上かざかみ有ゆう重大じゅうだい改變かいへん，暫時ざんじ放下ほうか了りょう情歌じょうか的てき裝そう扮ふん，改あらため為ため披上以木結ゆい他た為ため骨幹こっかん的てき輕けい搖ゆら滾たぎ外そと衣ころも­去さ發揮はっき歌詞かし裡うら所しょ蘊含的てき正能しょうのう量りょう，正せい如歌詞かし首くび兩りょう句く：「You go I go 自製じせい出路でっち 全ちょん賴よりゆき感覺かんかく 別べつ信しん命數めいすう」便びん說明せつめい了りょう前ぜん路みち應おう由よし自己じこ的てき雙手そうしゅ掌てのひら控ひかえ，不ふ應おう依賴いらい及交托たく給きゅう未み知的ちてき命運めいうん，另外，Janice 衛まもる蘭らん在ざい形象けいしょう上じょう亦また作さく了りょう一いち個こ重要じゅうよう決定けってい，那な就是狠心的てき把わ留とめ了りょう多年たねん的てき長髮ちょうはつ剪短，清爽せいそう的てき新造しんぞう型がた得とく­到いた媒體ばいたい及歌迷們的てき一致いっち稱讚しょうさん，亦また令れい衛まもる蘭らん感受かんじゅ今次こんじ的てき轉變てんぺん的てき心機しんき並なみ沒ぼつ有ゆう白しろ費ひ，亦また同時どうじ深ふか信しんじ新しん歌うた《You go I go》可か同樣どうよう得え到いた大家たいか的てき喜き愛あい和わ支持しじ。同年どうねん10月がつ26日にち並なみ於馬來らい西にし亞あ與あずか李り治おさむ廷舉行ぎょう《衛まもる蘭らん·李り治おさむ廷大馬ば雲くも頂いただき演えんじ唱會》。

2014年ねん，衛まもる蘭らん推出最新さいしん歌曲かきょく《錯過你》，成功せいこう在ざい7年ねん半はん後ご再さい成なり為ため叱しか吒903冠かん軍歌ぐんか。而接力りょく派は台だい的てき《自首じしゅ》，受一眾網民大讚。除じょ了りょう歌唱かしょう事業じぎょう外がい，衛まもる蘭らん亦また積極せっきょく地ち減げん肥こえ。此外，衛まもる蘭らん將はた於11月がつ舉行演えんじ唱會，主題しゅだい曲きょく《八はち九きゅう十じゅう》甫はじめ出で即そく大だい受網民みん讚たたえ賞しょう。由よし9月がつ22日にち起おこり，衛まもる蘭らん取と代がわ官かん恩おん娜主唱しゅしょう香港ほんこん商業しょうぎょう電でん台だい叱しか吒903的てき電でん台だい節目ふしめ口くち水すい多た過か浪花なにわ主題しゅだい曲きょく《口くち水すい多た過か浪花なみはな》。在ざい10月がつ20日にち派は台だい的てき《You're Always Everything To Me》獲得かくとく一致いっち好評こうひょう，不ふ少しょう人ひと認みとめ為ため衛まもる蘭らん的てき版本はんぽん與原よはら版ばん都と十じゅう分ふん動どう聽，甚至有人ゆうじん認みとめ為ため衛まもる蘭らん唱得比ひ原げん唱好，三個電台亦熱播此曲，網もう上平かみたいら台だい(Youtube，moov，kkbox，musicone)亦また獲得かくとく不ふ錯成績せいせき。年尾としお推出大だい碟《E11》獲得かくとく大だい眾熱烈ねつれつ支持しじ，一度いちど斷だん市し，榮さかえ獲え三星期唱片商會榜頭三的位置。

2015年ねん，衛まもる蘭らん自じ約やく滿まんA Music後ご休息きゅうそく大だい半年はんとし，期間きかん一直與不同唱片公司接洽。坊間ぼうかん盛もり傳つたえ她要求ようきゅう唱片公司こうし必須ひっす同時どうじ簽約妹いもうと妹いもうと衛まもる詩し，最終さいしゅう衛まもる蘭らん和衛かずえ詩し於6月がつ25日にち正式せいしき簽約華はな納おさむ唱片公司こうし，並なみ得え到いた前ぜん老ろう闆黎明れいめい支持しじ。

加入かにゅう華はな納おさむ唱片後こう的てき衛まもる蘭らん一直致力籌備轉公司之後的第一首歌曲，終おわり於在2016年ねん3月がつ推出全ぜん新しん歌曲かきょく《穿ほじ花はな蝴蝶こちょう》，並なみ成なり為ため三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか，是ぜ衛まもる蘭らん四年來的第一首三台冠軍歌，也是衛まもる蘭らん加盟かめい新しん公司こうし後ご的てき第だい一いち首しゅ，歌曲かきょく隨ずい後ご更さら在ざいYoutube網もう上平かみたいら台だい上じょう得え到いた超過ちょうか250萬まん點てん擊げき率りつ以及超過ちょうか9000讚たたえ好こう的てき成績せいせき，為ため衛まもる蘭らん回歸かいき樂壇がくだん開ひらき了りょう一いち個こ好こう開始かいし，不ふ少しょう網あみ民みん更さら大だい讚歌さんか曲きょく的てきMV質素しっそ高だか超ちょう，表示ひょうじ為ため新しん公司こうし肯為衛まもる蘭らん投入とうにゅう資源しげん而感高だか興きょう。

其後衛こうえい蘭らん推出第だい二に首しゅ全ぜん新しん歌曲かきょく《失戀しつれん的てき意義いぎ》，該歌曲きょく由よし唱作歌手かしゅ方ほう皓あきら玟作曲さっきょく和わ作詞さくし，也十分受歌迷歡迎，在ざいYoutube網もう上平かみたいら台だい中ちゅう得え到いた超過ちょうか210萬まん點てん擊げき率りつ以及超過ちょうか4000讚たたえ好こう的てき傲人成績せいせき。同時どうじ，派出はしゅつ電でん台だい也得到いた不ふ俗ぞく的てき成績せいせき，成功せいこう佔據各かく大電だいでん台だい流行りゅうこう音樂おんがく排はい行ぎょう榜的頭あたま幾いく位い。

在ざい2016年ねん的てき年尾としお各かく台たい音樂おんがく頒獎禮れい中ちゅう，衛まもる蘭らん奪だつ得とく《十大中文金曲頒獎音樂會》「優秀ゆうしゅう流行りゅうこう歌手かしゅ大だい獎」及《新城しんじょう勁爆頒獎禮れい》「勁爆女おんな歌手かしゅ金きん獎」兩個りゃんこ歌手かしゅ大だい獎，歌曲かきょく《穿ほじ花はな蝴蝶こちょう》亦また奪だつ得とく《新城しんじょう勁爆頒獎禮れい》「勁爆歌曲かきょく大だい獎」。

2017年ねん至いたり今いま：巔峰時期じき

编辑

踏入ふみいり2017年ねん，在ざい新しん公司こうし安やす頓ひたすら好このみ的てき衛まもる蘭らん得とく以專注ちゅう音樂おんがく的てき發展はってん，新しん公司こうし也非常ひじょう支持しじ衛まもる蘭らん，向こう她提供ていきょう很多的てき資源しげん，並なみ允許いんきょ衛まもる蘭らん在ざい自己じこ音樂おんがく發展はってん上じょう有ゆう更さら大だい的てき選擇せんたく。經過けいか上じょう年とし的てき優秀ゆうしゅう成績せいせき之これ後ご，衛まもる蘭らん沒ぼつ有ゆう停とま下しも來らい休息きゅうそく，在ざい踏入ふみいり新しん一年的第三天就推出全新歌曲《驗けん傷きず》，該歌曲きょく由ゆかり林はやし夕ゆう填はま詞し，是ぜ衛まもる蘭らん自じ加盟かめい新しん公司こうし之の後こう網もう上成績じょうせいせき最さい好このみ的てき一いち首しゅ，很多網もう民みん都と表示ひょうじ非常ひじょう歡迎かんげい「衛まもる蘭らん式しき情歌じょうか」的てき回歸かいき，並なみ且非常ひじょう期待きたい衛まもる蘭らん新しん一いち年ねん的てき表現ひょうげん。

2017年ねん是ぜ衛まもる蘭らん人氣にんき回歸かいき的てき一いち年ねん，繼つぎ推出大だい熱ねつ歌曲かきょく《驗けん傷きず》之これ後ご，衛まもる蘭らん很快在ざい該年3月がつ有ゆう推出R&B風ふう的てき新曲しんきょく《天敵てんてき》，該歌曲きょく由ゆかり黃き偉えら文ぶん填はま詞し，清楚せいそ刻こく畫が出で情人じょうにん遇ぐう見み情じょう敵てき的てき不ふ俏和傲氣。該歌曲きょく成なり為ため衛まもる蘭らん自轉じてん公司こうし之これ後ご的てき第だい二に首しゅ三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか，很多網もう民みん都と非常ひじょう喜き歡衛蘭らん的てき新曲しんきょく風ふう，認みとめ為ため衛まもる蘭らん不ふ再さい唱K歌うた是ぜ她事業じぎょう的てき一大いちだい突破とっぱ。[24]

同年どうねん年中ねんじゅう，衛まもる蘭らん正式せいしき推出加盟かめい新しん公司こうし後ご的てき第だい一いち張ちょう唱片《Love And Other Things》，其中兩りょう首くび爵士Jazz風格ふうかく歌曲かきょく《一いち格かく格かく》以及《I Don't Know, I Don't Care》都みやこ成しげる為ため兩りょう台たい冠かんむり軍歌ぐんか。同年どうねん11月がつ更さら推出2018年ねん紅べに館かん演えんじ唱會的てき主題しゅだい歌曲かきょく《一晃かずあき眼め》。在ざい2017年度ねんど各かく電でん台だい音樂おんがく頒獎禮れい中ちゅう，衛まもる蘭らん首くび奪だつ《叱しか吒樂壇がくだん流行りゅうこう榜頒獎典禮てんれい》「叱しか吒樂壇がくだん女おんな歌手かしゅ金きん獎」，並なみ憑《Love And Other Things》首くび奪だつ「叱しか吒樂壇がくだん至尊しそん唱片大だい獎」。另外，衛まもる蘭らん亦また奪だつ得とく《十大中文金曲頒獎音樂會》「優秀ゆうしゅう流行りゅうこう歌手かしゅ大だい獎」、《新城しんじょう勁爆頒獎禮れい2017》「勁爆女おんな歌手かしゅ」、「勁爆卓越たくえつ表現ひょうげん歌手かしゅ」等とう歌手かしゅ獎，主おも打だ歌曲かきょく《天敵てんてき》奪だつ得とく《十大中文金曲頒獎音樂會》「十大中文金曲大獎」及《新城しんじょう勁爆頒獎禮れい》「勁爆歌曲かきょく大だい獎」。

2018年ねん1月がつ，衛まもる蘭らん於香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん舉行《衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 2018》個人こじん演えんじ唱會的てき首くび場じょう演出えんしゅつ[25]。

2019年ねん10月がつ7日にち，衛まもる蘭らん衛まもる詩し合體がったい，聯れん同どうRobynn & Kendy、樂隊がくたいFreshLife、新進しんしん唱作歌手かしゅZino Chan等とう單位たんい，參與さんよ「一いち首しゅ歌か一いち個こ希望きぼう」慈善じぜん音樂おんがく及生命いのち分ぶん享とおる會かい2019。[26]

2021年ねん，串くし流りゅう平台ひらだいSpotify展開てんかい名めい為ため「Equal Global Music Program」的てき活動かつどう中ちゅう，衛まもる蘭らん獲え選せん為ため香港ほんこん區く的てき首位しゅい女おんな歌手かしゅ代表だいひょう，其肖像ぞう出で現在げんざい紐ひも約やく時代じだい廣場ひろば的てき巨きょ型がたLED熒幕。[27][28]

2021年ねん4月がつ，衛まもる蘭らん在ざい電でん視し廣こう播有限げん公司こうし歌唱かしょう選せん秀しゅう節目ふしめ《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》擔任たんにん導師どうし，當とう中なか與あずか炎ほのお明あかり熹合唱がっしょう《Million Reasons》[29]，以及與あずか鍾柔美び合唱がっしょう《就算世界せかい無む童話どうわ》的てき兩りょう段だんYouTube片かた段だん均ひとし達たち100萬まん點てん擊げき率りつ，令れい她成為ため節目ふしめ首位しゅい導師どうし有ゆう兩りょう首くび與あずか參さん賽さい者しゃ合唱がっしょう的てき歌曲かきょく過か百ひゃく萬まん點てん擊げき率りつ。[30]7月がつ推出與あずか《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》全體ぜんたい導師どうし及學員いん主唱しゅしょう的てきTVB東京とうきょう奧おく運うん2020主題しゅだい曲きょく《奪だつ金かね》，此曲為ため《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》全體ぜんたい導師どうし及學員いん首くび次じ合唱がっしょう的てき歌曲かきょく。2021年ねん8月がつ參與さんよ《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》學がく員いん畢業演えんじ唱會《聲こえ·夢ゆめ飛行ひこう First Live On Stage》演えんじ唱會，期間きかん衛まもる蘭らん演えんじ唱她同年どうねん推出的てき歌曲かきょく《It's OK To Be Sad》，該曲是ぜ她歌唱かしょう生涯しょうがい第だい二に首しゅ四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか[31][32][33]。

2022年ねん3月がつ26日にち，衛まもる蘭らん的てき全ぜん女おんな班はん底そこ概念がいねん專せん輯《DAUGHTER》的てき首くび支ささえ派は台だい歌曲かきょく《Little Miss Janice》成なり爲ため其歌唱かしょう生涯しょうがい首くび支ささえ五ご台だい冠かんむり軍歌ぐんか。7月9至いたり11日にち，衛まもる蘭らん於香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん舉行《衛まもる蘭らんBe Still Live 2022》。

2023年ねん，衛まもる蘭らん約やく滿まん華はな納おさむ唱片。

商業しょうぎょう

编辑

由よし於性格せいかく活躍かつやく、形象けいしょう可愛かわい，擁よう有ゆう天使てんし般的聲音こわね[34][35]，所以ゆえん出で道どう以來いらい一直深受廣告商歡迎，成なり為ため新しん一いち代だいH2O+代言だいげん人じん。

2006年ねん年中ねんじゅう更さら成なり為ため大型おおがた電器でんき連鎖れんさ店てん國くに美び電器でんき代言だいげん人じん。[36]

2007年ねん成なり為ため纖體公司こうし必瘦站代言だいげん人じん，並なみ成功せいこう減げん去さ15磅，一度被報章雜誌大肆報導。

2007年ねん年中ねんじゅう於香港ほんこん杜もり莎夫人じん蠟像館かん舉辦的てき「我が的てき夏なつ日び最愛さいあい」偶像ぐうぞう選せん舉中，經けい全港ぜんこう市民しみん及蠟像ぞう館かん賓客ひんきゃく投票とうひょう獲え票ひょう最多さいた勝しょう出で，該館遂とげ邀請衛まもる蘭らん製造せいぞう其個人こじん造型ぞうけい蠟像，為ため該館香港ほんこん藝人げいにん當とう中なか，出で道どう時間じかん最短さいたん的てき一いち位い。

2009年ねん10月がつ被ひ日本にっぽん汽車きしゃ品ひん牌ぱい豐田とよだ相そう中ちゅう，借か出新いでしん推出汽車きしゃ拍はく攝とMV，並なみ於海港かいこう城じょう進行しんこうMV首くび播會。衛まもる蘭らん所屬しょぞく之の唱片公司こうし更さら豪ごう擲近40萬まん購入こうにゅう豐田とよだ七なな人にん豪華ごうか房ぼう車しゃ，自じ訂てい「A MUS1C」車くるま牌ぱい予よ衛まもる蘭らん御用ごよう。

音樂おんがく作品さくひん

编辑

個人こじん專せん輯

编辑
專せん輯 # 發行はっこう日び期き 唱片公司こうし 專せん輯名稱めいしょう 專せん輯類型がた 曲目きょくもく
1st 2005年ねん4月がつ13日にち[37] A Music Day & Night 英語えいご大だい碟
2005年ねん5月がつ26日にち Day & Night（特別とくべつ版ばん）
2nd 2005年ねん11月26日にち[38] My Love 粵語大だい碟
3rd 2006年ねん11月21日にち[39][40] Do U Know
4th 2008年ねん11月27日にち Serving You
5th 2009年ねん7月がつ3日にち Morning 英語えいご大だい碟
6th 2009年ねん11月27日にち Wish 精選せいせん大だい碟
2010年ねん2月がつ5日にち
7th 2010年ねん10月がつ27日にち Love Diaries 粵語大だい碟
8th 2012年ねん12月21日にち Imagine
9th 2014年ねん11月28日にち E11
10th 2017年ねん7月がつ28日にち 華はな納おさむ唱片 Love And Other Things
11th 2017年ねん10月がつ27日にち 衛まもる蘭らん（同名どうめい國語こくご專せん輯） 國語こくごEP (數すう碼專輯)
12th 2019年ねん6月がつ24日にち 東亞とうあ唱片 又また～離はなれ家か出走しゅっそう 精選せいせん大だい碟 (數すう碼專輯)
13th 2019年ねん9月がつ20日はつか 華はな納おさむ唱片 In His Name 粵語大だい碟
14th 2020年ねん12月8日にち A Reason To Rejoice -
Studio Live 		英語えいごEP (數すう碼專輯)
15th 2021年ねん4月がつ27日にち It's OK To Be Sad 粵語大だい碟
16th 2022年ねん12月19日にち Daughter

單たん曲きょく

编辑

演えんじ唱會專せん輯

编辑
  • 《衞まもる蘭あららぎ Fairy Concert 2010》（2DVD + 2CD）,（Bluray）（粵、英えい、日ひ）（2010年ねん）
  • 《Janice 3000 Day & Night Concert》（2CD）（粵、英えい）（2012年ねん）
  • 《Janice Walking To The Future Live 2014》（2CD）,（2DVD）,（Bluray）（粵、普ひろし）（2015年ねん）[43]
  • 《Janice Vidal Be Still Live 2022》（Bluray）（粵、英えい）（2022年ねん）

幕まく後ご作品さくひん

编辑
年とし份 歌曲かきょく名稱めいしょう 參與さんよ部分ぶぶん 收錄しゅうろく專せん輯
2012 Imagine（英えい） 與あずかFergus Chow監かん製せい Imagine
2017 不ふ欠かけ我わが什麼いんも（國くに） 與あずか周しゅう俊傑しゅんけつ、舒文作曲さっきょく 衛まもる蘭らん（同名どうめい國語こくご專せん輯）
一晃かずあき眼め It's OK To Be Sad
2018 伯はく利り恆つね的てき主あるじ角かく 與あずか馮翰銘めい、林家はやしや謙けん作曲さっきょく In His Name
2019 所以ゆえん我わが愛あい（國くに） 與あずか馮翰銘めい作曲さっきょく
與あずか周しゅう耀輝、馮翰銘めいじ、SHIMICA填はま詞し
鐵てつ蘭らん花はな 與あずか蘇そ道みち哲あきら、馮翰銘めい作曲さっきょく
Strength & Shield（英えい） 與あずかDaniel Chu、衛まもる詩し作曲さっきょく及填詞し
家門かもん 與あずか馮翰銘めいじ、貝かい多た芬作曲さっきょく
2020 帶おび走はし你的垃圾 與あずか溫ゆたか翰文、Edward Chan作曲さっきょく It's OK To Be Sad
低級ていきゅう趣味しゅみ 與あずか溫ぬる翰文作曲さっきょく
2021 It's OK To Be Sad 與あずかAriel Lai、Cousin Fung作曲さっきょく
2022 溫柔おんじゅう暗號あんごう 與あずか林はやし二に汶監かん製せい DAUGHTER
Ribbon（英えい） 與あずかSHIMICA作曲さっきょく、填はま詞し
Ghost（英えい） 與あずかcehyrl作曲さっきょく、填はま詞し

雙そう語ご歌曲かきょく

编辑

以下いか是ぜ衛まもる蘭らん出で道どう以來いらい，擁よう有ゆう兩りょう種たね不同ふどう語ご言げん版本はんぽん之の歌曲かきょく。然しか而衛蘭らん出で道どう至いたり今こん未み有ゆう一首歌曲同時包辦粵語、英語えいご和國わこく語ご版本はんぽん。

序じょ號ごう 粵語 英語えいご 國語こくご
01 大だい哥 Never Let You Go
02 今夜こんや你不會かい來らい 今夜こんや你不會かい來らい
03 穿ほじ花はな蝴蝶こちょう 一いち麈不染しみ
04 Little Miss Janice Dating Rules

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき

编辑

註：組合くみあい名義めいぎ的てき派は台だい歌か，請參閱Dear John之これ頁ぺーじ面めん。

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき（四よん台だい）
唱片 歌曲かきょく 903 RTHK 997 TVB 備註
2004年ねん
Day & Night In Love Again（英えい） - - - - 出で道どう作品さくひん
改編かいへん自じ黎明れいめい歌曲かきょく《我わが這樣愛あい你》／《心こころ在ざい跳とべ》[44]
一夜いちや傾かたぶけ情じょう - - - - 原はら唱者為ため黎明れいめい
不可ふか一いち世せい 10 - - -
2005年ねん
Day & Night 情深なさけぶか說話せつわ未み曾講 9 - 10 - 翻こぼし唱黎明れいめい作品さくひん
應おう昌あきら佑たすく 24 10 4 3 5 與あずか應おう昌あきら佑たすく合唱がっしょう
My Love 大だい哥 4 3 4 9
十じゅう個こ他た不ふ如你一いち個こ 2 1 2 7 首くび支ささえ冠かんむり軍歌ぐんか
一場いちじょう誤あやま會かい 12 - - -
今夜こんや你不會かい來らい 11 1 2 3
心こころ亂らん如麻 4 1 1 - 首くび支ささえ兩りょう台たい冠かんむり軍歌ぐんか
RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：6
2006年ねん
My Love My Love My Fate 1 1 1 - 首くび支ささえ三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：11
OT：Wax ~ Wanna fall in love
Do U Know... 愛あい才ざい 7 1 1 1 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
電でん影かげ《緣えん邀知音おん》插曲
離はなれ家か出走しゅっそう 1 (1) 1 1 首くび支ささえ四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
首くび支ささえ雙そう週しゅう冠かんむり軍歌ぐんか
RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：4
電でん影かげ《緣えん邀知音おん》插曲
深ふか愛あい 1 1 2 - RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：3
2007年ねん
Do U Know... 愛あい你還愛あい你 3 1 1 - RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：11
OT：申さる昇のぼり勳いさお ~ 你只是ぜ在ざい比ひ我が高だか的てき地方ちほう
4 In Love 我わが為ため何なん讓ゆずる你走 - 14 3 - 與あずか黎明れいめい合唱がっしょう
翻こぼし唱郭かく富とみ城じょう作品さくひん
快樂かいらく地圖ちずLet's Go × 1 × × 香港ほんこん電でん台だい太陽たいよう計けい劃2007主題しゅだい曲きょく
與あずか張ちょう敬たかし軒のき、曹格合唱がっしょう
不ふ會かい分離ぶんり 童夢どうむ 12 3 1 1 與あずか光良てるよし合唱がっしょう
Serving You 無む所謂いわゆる 9 3 3 1
2008年ねん
Serving You 雜技ざつぎ 2 1 1 - RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：2
如水じょすい - 1 1 - RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：8
陰かげ天てん假かり期き 13 3 1 1 OT：Dawn Thomas ~ If I'm Not In Love With You
就算世界せかい無む童話どうわ 2 (1) 1 1 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
2009年ねん
Serving You My Cookie Can 5 3 3 -
愛あい深ふか過か做人 - 1 - -
Wish Wish - - - -
心こころ有ゆう不ふ甘あま - 11 - - OT：陳ちん淑よし樺かば ~ 夢ゆめ醒時分ぶん
殘酷ざんこく遊戲ゆうぎ 16 3 4 1 OT：李り聖きよし傑すぐる ~ 痴ち心こころ絕對ぜったい
2010年ねん
Love Diaries 為ため你鍾情じょう - - - - 與あずか李り治おさむ廷合唱がっしょう
電でん影かげ《為ため你鍾情じょう》主題しゅだい曲きょく
翻こぼし唱張ちょう國榮こくえい作品さくひん
唯ただ愛人あいじん間あいだ 14 3 2 - RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：9
Los Angeles / Love Diaries 男おとこ人じん信しん什麼いんも 10 1 1 1 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
與あずかJW合唱がっしょう
Love Diaries 溫ゆたか差さ - 10 9 -
2012 - 9 3 -
愛あい在天ざいてん地ち動搖どうよう時じ - 2 1 1 RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：8
2011年ねん
Bring It On Wonderland - 4 2 - 與あずか廿にじゅう四よん味あじ合唱がっしょう
電でん影かげ《喜き愛あい夜よる蒲がま》主題しゅだい曲きょく
Imagine 愛あい沒ぼつ有ゆう假かり如 × × 2 1
2012年ねん
Imagine 我わが懷ふところ念ねん的てき你 × 1 1 1 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
他た不ふ慣被愛あい × 2 3 ×
街燈がいとう晚餐ばんさん × 1 1 ×
2013年ねん
Imagine 我わが們的故事こじ - 3 4 ×
難なん為ため自己じこ - - 8 ×
E11 情人じょうにん甲かぶと（合唱がっしょう版ばん） 13 13 5 × 與あずか許もと志こころざし安やす合唱がっしょう
You Go I Go 3 1 1 × RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：4
2014年ねん
E11 錯過你 1 3 3 ×
自首じしゅ - - 2 ×
激げき光こう中ちゅう - 11 18 × 翻こぼし唱羅ら文あや作品さくひん
八はち九きゅう十じゅう 2 - 4 × 「衛まもる蘭あららぎ Janice Walking to the future」演えんじ唱會主題しゅだい曲きょく
OT：K.Will ~ Love Blossom
You're Always Everything to Me 11 7 1 × OT：太ふとし妍 & The One ~ Like A Star
2015年ねん
Walking To The Future Live 2014 愛あい如潮水すい（國くに） - - - × Live Version
翻こぼし唱張ちょう信しん哲あきら作品さくひん
2016年ねん
Love And Other Things 穿ほじ花はな蝴蝶こちょう 1 1 1 × 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
DBC華はな語ご歌曲かきょく流行りゅうこう指數しすう：(1)
RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：8
失戀しつれん的てき意義いぎ 19 5 2 -
2017年ねん
Love And Other Things 驗けん傷きず 7 3 6 -
天敵てんてき 1 1 1 × 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：(1)
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：(1)
一いち格かく格かく 1 1 2 × 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：3
I Don't Know, I Don't Care 4 1 1 × 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
細細こまごま個こ 15 × × × featuring 衛まもる詩し
It's OK To Be Sad 一晃かずあき眼め 2 1 × × 「衛まもる蘭らん Oh My Janice World Tour」演えんじ唱會主題しゅだい曲きょく
RTHK全ぜん球たま華はな語ご歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：13
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
2018年ねん
It's OK To Be Sad 生涯しょうがい規ぶんまわし劃 2 1 1 × 另派與あずか陳ひね柏かしわ宇合唱がっしょう版本はんぽん
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：2
在ざい月つき台だい上等じょうとう你 6 1 1 × 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
與あずか洪ひろし嘉よしみ豪ごう《掉進海うみ的てき眼め淚なみだ》及Dear Jane《永遠えいえん飛行ひこう模も式しき》合ごう稱たたえ「海陸かいりく空そら三さん部ぶ曲きょく」
In His Name 伯はく利り恆つね的てき主あるじ角かく - - - - 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
2019年ねん
In His Name 所以ゆえん我わが愛あい（國くに） 1 1 1 - 三さん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
Featuring AF、Jill Vidal、SHIMICA、Daniel Chu
運動うんどう詩歌しか 3 2 2 × 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：2
鐵てつ蘭らん花はな - - 2 ×
派は台だい歌曲かきょく成績せいせき（五ご台だい）
唱片 歌曲かきょく 903 RTHK 997 TVB ViuTV 備註
2020年ねん
It's OK To Be Sad 低てい半はん度ど 1 1 2 - - 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
她整晚ばん在ざい寫うつし信しん 20 16 4 × × OT：側がわ田た ~ 命いのち硬かた
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
帶おび走はし你的垃圾 3 2 3 - 1 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：9
低級ていきゅう趣味しゅみ 2 1 - - - 跨またが年上としうえ榜
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
2021年ねん
It's OK To Be Sad It's OK To Be Sad 1 1 × 1 1 四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか （連れん同どうViuTV）
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：3
奪だつ金かね - × × 1 × 《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》導師どうし及學員いん合唱がっしょう
TVB東京とうきょう奧おく運うん主題しゅだい曲きょく
2022年ねん
DAUGHTER Little Miss Janice 1 1 1 1 1 四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか
首くび支ささえ五ご台だい冠かんむり軍歌ぐんか（連れん同どうViuTV）
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：7
風靡ふうび 17 × 2 × ×
Dating Rules（英えい） × × × × - 《Little Miss Janice》英文えいぶん版ばん
與あずかKiri T合唱がっしょう
DAUGHTER 現代げんだい戀愛れんあい安全あんぜん手しゅ冊さつ 9 1 - 1 - 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：11
呼吸こきゅう之の間あいだ 7 - 2 1 - 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：14
我が的てき視角しかく - 3 - 2 - 加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：1
sshhh... 11 1 4 × × 跨またが年上としうえ榜
加か拿大至いたり HIT 中ちゅう文ぶん歌曲かきょく排はい行ぎょう榜：3
各かく台たい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう
四よん台だいa 903 RTHK 997 TVB 備註
11 31 23 16 四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう：2
11 33 23 16 冠かんむり軍ぐん週しゅう數すう
五ご台だいb 903 RTHK 997 TVB ViuTV 備註
3 6 1 5 3 五ご台だい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう：1
四よん台だい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう：1
  • （*）仍在榜上
  • （-）未み能のう上じょう榜
  • （×）沒ぼつ有ゆう派は往該台だい，包括ほうかつ曾因2013年ねん至いたり2019年ねんTVB或ある2021年ねん新城しんじょう與あずか包括ほうかつ其所屬しょぞく華はな納おさむ唱片的てき四大唱片公司版稅紛爭
  • （(1)）兩りょう週しゅう冠かんむり軍ぐん
  • ^ 注解ちゅうかいa：包括ほうかつ2020年ねん後ご的てき冠かんむり軍ぐん歌曲かきょく
  • ^ 注解ちゅうかいb：2020年ねん起おこり

參與さんよ音樂おんがく

编辑

幕まく後ご和音わおん

编辑
2001年ねん
2002年ねん
2004年ねん
2005年ねん

與あずか其他歌手かしゅ合作がっさく作品さくひん

编辑

參與さんよ其他歌手かしゅ合唱がっしょう

编辑

演出えんしゅつ

编辑

音樂おんがく會かい／演えんじ唱會

编辑
 本ほん表ひょう是ぜ動態どうたい列れつ表ひょう，或ある許もと永遠えいえん不ふ會かい完結かんけつ。歡迎かんげい您參考さんこう可か靠もたれ來らい源みなもと來き查漏補缺ほけつ。
2006年ねん
2007年ねん
2008年ねん
  • 側がわ田た Air Justin 2008演えんじ唱會（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
2009年ねん
  • 黎明れいめいDream Wedding世界せかい巡じゅん迴演唱會 拉ひしげ斯维加か斯（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）[48]
  • 黎明れいめいDream Wedding世界せかい巡じゅん迴演唱會 大西洋たいせいよう城じょう（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 黎明れいめいDream Wedding世界せかい巡じゅん迴演唱會 佛山ほとけやま站（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 黎明れいめいDream Wedding世界せかい巡じゅん迴演唱會 廣州こうしゅう站（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 往事おうじ只ただ能のう回かい味あじ 劉りゅう家か昌あきら音樂おんがく會かい（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）（共とも三さん場じょう）
2010年ねん
  • Come 2 Me Beauty Live on Stage 林はやし峯みね演えんじ唱會（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • SmarTone-Vodafone X JW掛かけ念ねん好こう友とも音樂おんがく會かい（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）（共とも二に場じょう）
  • 24Herbs MOOV Live（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 上海しゃんはい東亞とうあ飛揚ひよう群ぐん星ほし演えんじ唱會（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
2011年ねん
2013年ねん
  • Man's Icon Concert 2013（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 雷かみなり頌德THANK YOU演えんじ唱會（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）（共とも三さん場じょう）
  • 雷かみなり頌德THANK YOU演えんじ唱會 澳門まかお站（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 鍾嘉欣LoveLoveLove演えんじ唱會（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 黎はじむ瑞みず恩おんAll For Love慈善じぜん演えんじ唱會2013 （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
2014年ねん
  • IMAGINE NATION 伍ご樂らく城じょう幻想げんそう國こく度ど作品さくひん演えんじ唱會 56X LIVE2014（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）（共とも二に場じょう）
  • 杜もり德とく偉えら「極ごく杜もり世界せかい」演えんじ唱會（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 新城しんじょう23聲こえ光こう綻ほころび放ひ音樂おんがく會かい
2015年ねん
  • 星ほし耀全城じょう•情じょう系けい順德じゅんとく 新年しんねん群ぐん星ほし演えんじ唱會 （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 《敬けい．愛あい音樂おんがく》吳ご國こく敬けい30週しゅう年ねん音樂おんがく人生じんせい作品さくひん展てん （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • ComeOn許もと志こころざし安やす演えんじ唱會2015 （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 新城しんじょうG. E. M. Girls Power 音樂おんがく會かい （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • KKBOX LIVE:陳ひね詠えい謙けん& Friends音樂おんがく會かい （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 2015中山なかやまALL IN群ぐん星ほし音樂おんがく會かい（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
  • 許もと志こころざし安やす 《Come On》演えんじ唱會2015 澳門まかお站 （表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）
2016年ねん
  • 叱咤しった樂壇がくだん Janice x JW Music in the Air 天台てんだい音樂おんがく會かい（5月がつ29日にち）
  • JOOX presents Hearing Colors Live 2016 (8月がつ12日にち)
2017年ねん
2018年ねん
  • 網あみ上じょう行ぎょう夢想むそう系けい MOOV LIVE 陳ひね柏かしわ宇 x 衛まもる蘭らん (7月がつ10日とおか)
2019年ねん
  • 衛まもる蘭らんIn His Name首唱しゅしょう會かい(10月がつ18日にち)
2021年ねん
2024年ねん
  • Blueprint of Memories, by Edward Chan （3月がつ23日にち）（表ひょう演えんじ嘉よしみ賓まろうど）

電でん影かげ

编辑
2006年ねん
2007年ねん
2010年ねん
2022年ねん

個人こじん演えんじ唱會

编辑
2005年ねん
2007年ねん
2008年ねん
2010年ねん
  • Moov Live 2010 Janice衛まもる蘭らん（7月がつ11日にち）- 香港ほんこん兆基創意書院多媒體劇場
  • Fairy衛まもる蘭らん2010紅べに館かん演えんじ唱會（10月がつ16-17日にち）- 香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん
2011年ねん
  • Fairy衛まもる蘭らん2011廣州こうしゅう演えんじ唱會（11月26日にち）- 廣州こうしゅう體育館たいいくかん
2012年ねん
  • My love My song音樂おんがく會かい清きよし遠どお站（6月がつ22日にち）- 清きよ遠とお體育館たいいくかん
  • My love My song音樂おんがく會かい佛山ほとけやま站（6月がつ29日にち）- 佛山ほとけやま嶺みね南明なんめい珠たま體育館たいいくかん
  • 3000 Day & Night 演えんじ唱會（7月がつ20-22日にち）- 香港ほんこん九龍灣國際展貿中心Star Hall
  • My love My song音樂おんがく會かい番ばん禺站（8月がつ19日にち）- 番ばん禺體育館たいいくかん
  • My love My song音樂おんがく會かい肇はじめ慶けい站（9月がつ28日にち）- 肇はじめ慶けい端はし州しゅう體育たいいく中心ちゅうしん
2013年ねん
  • My love My song音樂おんがく會かい增ぞう城じょう站（1月がつ4日にち）- 增ぞう城じょう體育館たいいくかん
  • 衛まもる蘭らん·李り治おさむ廷大だい馬うま雲くも頂いただき演えんじ唱會（10月がつ26日にち）- 雲くも頂いただき雲くも星ぼし劇場げきじょう Arena of Stars
2014年ねん
  • 衛まもる蘭らん2014音樂おんがく賞しょう聽會廣州こうしゅう站（9月がつ13日にち）- 廣州こうしゅう白雲しらくも國際こくさい會議かいぎ中心ちゅうしん世紀せいき大家たいか會堂かいどう
  • 衛まもる蘭あららぎ Walking to the future 2014紅べに館かん演えんじ唱會（11月29-30日にち）- 香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん
2016年ねん
  • 2016你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい湛たたえ江こう站（5月がつ20日はつか）- 湛たたえ江こう奥おく體たい中心ちゅうしん體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい中山なかやま站 (8月がつ20日はつか) - 中山なかやま-小しょう欖體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい江こう門もん站 (10月がつ5日にち) - 江こう門もん-新しん會かい體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい佛山ほとけやま站 (11月11日にち) - 佛山ほとけやま-嶺みね南明なんめい珠たま體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい陽ひ江こう站 (12月10日にち) - 陽ひ江こう-陽ひ江こう體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい廣州こうしゅう站 (12月17日にち) - 廣州こうしゅう-廣州こうしゅう體育館たいいくかん2號館ごうかん
2017年ねん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい深ふか圳站（1月がつ7日にち）- 深ふか圳深ふか圳體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい荗名站（1月がつ14日にち）- 荗名荗名體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい東ひがし莞ふとい站（2月がつ14日にち）- 東ひがし莞ふとい東ひがし莞ふとい體育たいいく中心ちゅうしん體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい澳門まかお站（7月がつ22日にち）- 澳門まかお金光かねみつ綜藝館かん
2018年ねん
  • 衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 2018（1月がつ12-14日にち）- 香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん
  • 你愛的てき衛まもる蘭らん音樂おんがく會かい汕頭站（6月がつ2日にち）- 汕頭-汕頭大學だいがく體育たいいく園えん
  • 衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 2018（11月17日にち）- 佛山ほとけやま佛ふつ山高やまたか明あきら体育たいいく中心ちゅうしん体育たいいく场
2019年ねん
  • 衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 澳門まかお站（1月がつ26日にち）- 澳門まかお金光かねみつ綜藝館かん
  • 衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 深ふか圳站（3月がつ2日にち）- 深ふか圳華はな潤じゅん深ふか圳灣體育たいいく中心ちゅうしん“春はる繭まゆ”體育館たいいくかん
  • 衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 廣州こうしゅう站（7月がつ20日はつか）- 廣州こうしゅう寶たから能のう國際こくさい體育たいいく演藝えんげい中心ちゅうしん
  • 衛まもる蘭らんOh My Janice World Tour 東ひがし莞ふとい站（12月7日にち）- 東ひがし莞ふとい東ひがし莞ふとい藍あい球だま中心ちゅうしん
2020年ねん
  • Faith.Hope.Love Concert in Sydney（2月がつ23日にち）- 悉尼悉尼市し政廳せいちょう
2022年ねん
  • 衛まもる蘭らんBe Still Live 2022（7月がつ9-11日にち）- 香港ほんこん紅べに磡體育館たいいくかん

獎項

编辑

2005年ねん

编辑

2006年ねん

编辑

2007年ねん

编辑

2008年ねん

编辑

2009年ねん

编辑

2010年ねん

编辑

2011年ねん

编辑

2013年ねん

编辑

2014年ねん

编辑
  • 新城しんじょう勁爆頒獎禮れい2014 - 新城しんじょう勁爆歌曲かきょく 《You're Always Everything To Me》
  • 新城しんじょう勁爆頒獎禮れい2014 - 新城しんじょう勁爆亞あ洲しゅう歌手かしゅ大だい獎
  • 華はな語ご金曲かなまがり奬すすむ2015音樂おんがく盛典せいてん - 年度ねんど最さい佳けいMV獎《八はち九きゅう十じゅう》
  • 華はな語ご金曲かなまがり奬すすむ2015音樂おんがく盛典せいてん - 年度ねんど最さい佳けい粤语歌曲かきょく《八はち九きゅう十じゅう》

2016年ねん

编辑

2017年ねん

编辑

2018年ねん

编辑

2019年ねん

编辑

2020年ねん

编辑

2021年ねん

编辑

2022年ねん

编辑

2022年ねんSpotify 香港ほんこん熱ねつ門もん排はい行ぎょう榜最高串たかくし流量りゅうりょう本地ほんじ女おんな歌手かしゅ - 第だい1位い

2023年ねん

编辑

其他

编辑
2005年ねん
  • 香港ほんこん電でん台だい太陽たいよう計けい劃 2005 太陽たいよう笑わらい女おんな
  • 學がく勢力せいりょくx Friday 大だい專せん生せい熱愛ねつあい歌手かしゅ選せん - 型かた格かく女おんな歌手かしゅ獎
  • 新城しんじょう電でん台だい「奪だつ目め新星しんせい」（《勁爆唱好新人しんじん蜂はち擁よう巡遊じゅんゆう》活動かつどう歌手かしゅ互選ごせん產さん生せい）
  • 亞あ洲しゅう電でん視し十大電視廣告頒獎禮 - 最さい受歡迎かんげい電でん視し廣告こうこく女おんな明星大みょうじょうだい獎
2006年ねん
2007年ねん
2010年ねん
  • 2010年度ねんどJet Magazine頒獎典禮てんれい - Jet Icon
2022年ねん

參考さんこう資料しりょう

编辑
  1. ^ 文化ぶんか部ぶ关于同意どうい英国えいこく歌手かしゅ卫兰到广东省しょう演出えんしゅつ的てき批复（文ぶん市し函はこ〔2011〕2002号ごう＿. 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく文化ぶんか和わ旅たび游ゆう部ぶ文化ぶんか市し场司. 2011-11-01 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-14）. 广东省しょう文化ぶんか厅：你厅粤文审批请〔2011〕158号ごう请示收おさむ悉。经研究けんきゅう，同意どうい广州耀星影ほしかげ视艺术传播中心ちゅうしん邀请英国えいこく歌手かしゅ卫兰，于2011年ねん11月26日にち到いた广东省しょう广州市し演出えんしゅつ。抄しょう送おく：广东省しょう外がい办、公安こうあん厅、税ぜい务局，驻英国えいこく使し馆。 
  2. ^ 利器りき兇出感情かんじょう 我わが未成年みせいねん：衛まもる蘭らん衛まもる詩し火ひ爆ばくTwins. 香港ほんこん蘋果日報にっぽう. 2006-03-14 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-02）. 
  3. ^ 3.0 3.1 衛まもる蘭らん收おさむ身み事業じぎょう. 星ほし洲しゅう互動. 2007-08-08 [2012-08-24]. 壓力あつりょく篇へん──看み佛書ぶっしょ減壓げんあつ [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ 卫兰为演唱会节食三さん月がつ 手しゅ上じょう写うつし圣经经文激励げきれい自己じこ. 福音ふくいん时报. [2012-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-31）. 
  5. ^ 香港ほんこん01：【衛まもる蘭らん專せん訪おとずれ】K歌うた天てん后きさき卻躲不ふ過か冷ひや嘲あざけ熱ねつ諷 仍然每日まいにち與あずか情緒じょうちょBattle. [2023-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06）. 
  6. ^ 網あみ易えき：40岁香港ほんこん「低てい调天后きさき」地ち狱式减肥成功せいこう！曾因妹いもうと妹いもうと涉わたる毒どく连累事ごと业. [2023-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-07-07）. 
  7. ^ TOPick：【叱咤しった樂壇がくだん】方ほう皓あきら玟挑戰ちょうせん冧莊我わが最さい喜き愛あい女おんな歌手かしゅ　隱かくれ世よ天てん后きさき衛まもる蘭らん成なり黑くろ馬ば. [2023-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06）. 
  8. ^ 衛まもる蘭らん、應おう昌あきら佑たすく馬ば來らい西にし亞あ簽唱會かい. 2010-05-18. 
  9. ^ 衛まもる蘭らん佩服阿おもね爸溝到いた女おんな：佢女友とも細ほそ我わが一いち年ねん. 香港ほんこん東方とうほう日報にっぽう. 2016-09-26 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-26）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 王おう志こころざし強きょう. 獨どく家か專せん訪おとずれ】衛まもる蘭らん．重じゅう新しん出發しゅっぱつ我わが有ゆうSAY. 明報めいほう周しゅう刊かん. 2017-11-11 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-24）. 
  11. ^ 11.0 11.1 兩個りゃんこ只ただ能のう活かつ一いち個こ 衛まもる蘭あららぎ Janice Vidal. 東ひがし周しゅう刊かん. 2009-06-18 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-22）. 
  12. ^ 杨畅. 卫兰 曾是黎明れいめい爱将，出で道どう12年ねん终出首くび张国语专辑. 新しん京きょう報ほう. 2017-11-13 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-10）. 
  13. ^ 衛まもる蘭らん識寫自己じこ中ちゅう文名ぶんめい. 香港ほんこん東方とうほう日報にっぽう. 2019-07-06 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-10）. 
  14. ^ 【懷ふところ念ねん青あお蔥歲月さいげつ】女おんな歌手かしゅ初出しょしゅつ道どう的てき青あお澀演出えんしゅつ. 2017-07-26 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-13）. 
  15. ^ 衛まもる蘭らん魂魄こんぱく唔齊雷かみなり頌德開ひらき壇だん打だ救すくい. 東方とうほう日報にっぽう. 2009-06-14 [2020-09-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-07-21）. 
  16. ^ 不能ふのう「錯過你」，衛まもる蘭らん專せん訪おとずれ. 加か拿大中ちゅう文ぶん電でん台だい. 2014-05-15 [2021-05-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  17. ^ 【香港ほんこん樂壇がくだん史上しじょう怪物かいぶつ級きゅう新人しんじん】古こ巨きょ基もと係がかり第だい一人ひとり　泳およげ兒じ之これ後ご誰だれ人にん接せっ棒ぼう？. 香港ほんこん01. 2018-04-15 [2021-05-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  18. ^ Yahoo!新聞しんぶん 2006年ねん10月がつ16日にち. [2007年ねん4月がつ2日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん4月がつ27日にち）. 
  19. ^ 2006年ねん12月15日にち 蘋果日報にっぽう的てき報道ほうどう. [2007年ねん7月がつ31日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん1月がつ28日にち）. 
  20. ^ 卫兰红馆个唱现场火ひ爆ばく 欲よく修身しゅうしん广州“放火ほうか”. [2011-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-26）. 
  21. ^ Yahoo!新聞しんぶん 2008年ねん12月21日にち. [2008年ねん12月22日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん12月25日にち）. 
  22. ^ Sammi唔玩,衛まもる蘭らん爆ばく冷ひや贏銷量りょう大だい獎. 壹いち周しゅう刊かん (香港ほんこん). 2010年ねん4月がつ1日にち, 1047 [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-10）. 
  23. ^ 衛まもる蘭らん登とう美國びくに時代じだい廣場ひろば廣告こうこく牌ぱい！被ひ喻「樂壇がくだん滄海そうかい遺のこ珠たま」，因いん身み材ざい被ひ低てい估靚聲ごえ？. Girl Style 女おんな生せい日常にちじょう. 2021-05-03 [2021-05-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  24. ^ 【2017叱咤しった預あずか測はか】女おんな歌手かしゅ金きん獎 衛まもる蘭らん呼聲よびごえ最高さいこう？. 明報めいほう週刊しゅうかん. 2017-12-29 [2021-05-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  25. ^ 【行くだり走はし的てきCD】最さい靚聲歌手かしゅ衛まもる蘭らん 男おとこ歌か女おんな唱一いち樣よう咁好聽. [2021-05-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-11）. 
  26. ^ 孖衛詩し開ひらき慈善じぜん音樂おんがく會かい 衛まもる蘭らん：透過とうか我わが哋嘅聲音こわね去さ幫助別人べつじん. 明あきら周しゅう娛樂ごらく. 2019-09-24 [2019-12-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-20） （美国びくに英えい语）. 
  27. ^ 亮あきら相しょう紐ひも約やく廣告こうこく牌ぱい 衛まもる蘭らん直言ちょくげん難なん以置信しん. [2021-05-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-07-08）. 
  28. ^ 衛まもる蘭らん登とう上じょう美國びくに時代じだい廣場ひろば巨きょ型がたLED螢ぼたる幕まく　Janice：連れん自己じこ都と嚇親. [2021-04-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06）. 
  29. ^ 劉りゅう傳でん謙けん. 十じゅう大だい《聲こえ夢ゆめ傳奇でんき》學がく員いん參さん賽さい片へん點てん擊げき排はい行ぎょう榜 姚焯菲炎明あかり熹各佔四よん首しゅ. 香港ほんこん01. 2021-09-10 [2022-04-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-09-25） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  30. ^ 劉りゅう傳でん謙けん. 【聲こえ夢ゆめ傳奇でんき】衛まもる蘭らん幫姚焯菲搣甩JW唱腔 炎えん明あきら熹揀錯歌或ある大だい熱ねつ倒たおせ灶？. 香港ほんこん01. 2021-07-02 [2022-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-21） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  31. ^ 預あずか告つげ今晚こんばん現身うつせみ《聲こえ夢ゆめ》畢業騷 衛まもる蘭らん認みとめ偏心へんしん鍾柔美び孫まご漢かん霖 - 20210814 - SHOWBIZ. 明報めいほうOL網もう. [2022-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-23） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  32. ^ 衛まもる蘭らん做「聲こえ夢ゆめ」導師どうし感かん欣慰 講こう明あかり偏心へんしん鍾柔美び. hk.news.yahoo.com. [2022-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-06） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  33. ^ 劉りゅう傳でん謙けん. 聲こえ夢ゆめ演えんじ唱會｜炎ほのお明あかり熹被爆ばく對たい衛まもる蘭らん講こう火星かせい文ぶん後ご創そう金きん句く：我わが唱歌しょうか唔係好こう識. 香港ほんこん01. 2021-08-15 [2022-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-07） （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））. 
  34. ^ 昔日せきじつ東方とうほう：周しゅう柏かしわ豪つよし讚たたえ衛まもる蘭らん天使てんし聲ごえ. [2023-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-07-08）. 
  35. ^ 巴ともえ士し的てき報ほう：為ため樂らく迷製造せいぞう驚喜きょうき 衛まもる蘭らん低調ていちょう派は神秘しんぴ聖せい誕禮物ぶつ. [2023-10-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-09-06）. 
  36. ^ 组图：卫兰代言だいげん电器连锁店てん 跳とべ舞まい拍はく广告大だい感かん头疼. [2021-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  37. ^ In Love Again(卫兰Janice) --外そと语频道どう--中国ちゅうごく教育きょういく在ざい线. www.eol.cn. [2018-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-01）. 
  38. ^ 卫兰佛山ほとけやま音おん乐会唱尽情歌じょうか 透とおる露ろ新しん专辑已やめ制作せいさく九きゅう成なり_音おと乐频道どう_凤凰网. yue.ifeng.com. [2018-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-01）. 
  39. ^ 网易. DO U KNOW？卫兰出で唱片啦！_网易娱乐. ent.163.com. [2018-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-01）. 
  40. ^ 独どく家か榜评 07年ねん第だい二に周しゅう香港ほんこんHMV销售榜单(附ふ表ひょう)-搜さがせ狐きつね音おん乐. music.yule.sohu.com. [2018-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-02）. 
  41. ^ 衛まもる蘭らん 衛まもる詩し 聯合れんごう國こく 東港ひがしみなと城じょう聖きよし誕 The Christmas Tunes CD Janice Jill HK$160. carousell. [2021-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  42. ^ Leap Second -《埋うめ班はん作樂さくらII》作品さくひん. YouTube. [2022-11-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-01-21）. 
  43. ^ 衛まもる蘭あららぎ Janice Vidal - Walking To The Future Live 2014 (2CD). CD Warehouse. 2015-01-23 [2021-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  44. ^ 《In His Name》專せん訪おとずれ - 衛まもる蘭らん x 馮翰銘めい x 蘇そ道みち哲あきら：壞時代じだい裡うら，讓ゆず我わが們擁抱だき愛あい. [2021-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-31）. 
  45. ^ 闊別10年ねん再さい合作がっさく　JW衛まもる蘭らん任にん《聲こえ夢ゆめ》導師どうし. 東ひがし網もう. 2021-04-02 [2021-06-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-21）. 
  46. ^ 黎明れいめい上海しゃんはい開ひらき騷 衛まもる蘭らん抵冷做嘉賓まろうど. 東方とうほう日報にっぽう. 2016-01-23 [2019-07-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-24） （中ちゅう文ぶん）. 
  47. ^ 4 In Love. Yes Asia. [2019-06-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-27） （中ちゅう文ぶん）. 
  48. ^ 梁りょう曉あきら雯. 黎明れいめい演えんじ唱會衛まもる蘭らん做嘉賓まろうど. 東ひがし莞ふとい時報じほう. 2009-08-08 [2019-06-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-28） （中ちゅう文ぶん）. 
  49. ^ Janice Mini Live. 2005-04-16 [2022-03-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-01-29）. 
  50. ^ 勁歌金きん曲きょく 破やぶ冰後首くび個こ季き選せん　星ほし夢ゆめ得とく獎比例ひれい銳するど減げん　環たまき球だま歌手かしゅ緊隨其後. 2021-08-25 [2021-08-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-26）. 

註釋ちゅうしゃく

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 據よりどころ壹いち周しゅう刊かん專せん文ぶん剖析，自じ從したがえ四よん大だい唱片公司こうし——環たまき球だま、新しん力ちから、華はな納おさむ和かずEMI——退出たいしゅつIFPI國際こくさい唱片業ぎょう協會きょうかい後ご，少しょう了りょう環たまき球だま的てき謝しゃ安やす琪競爭きょうそう，2009年ねん銷量最さい佳けい的てき女おんな歌手かしゅ是ぜ鄭てい秀文ひでふみ，但ただし鄭てい秀文ひでふみ為ため了りょう以累計けい銷量贏2010年ねん的てき獎項而2009年ねん不參ふさん賽さい，令れい該獎成なり為ため容よう祖そ兒じ和衛かずえ蘭らん二に人にん之の爭そう，結果けっか衛まもる蘭らん銷量較多。[22]

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：衛まもる蘭らん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=衛まもる蘭らん&oldid=83740642”