(Translated by https://www.hiragana.jp/)
香港工會聯合會 - 维基百科，自由的百科全书
维基百科

香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい

香港ほんこん政治せいじ组织
（重定しげさだ向こう自じ工こう人じん俱樂部ぶ）
提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ港みなと九きゅう工こう團だん聯合れんごう總會そうかい。

香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい（英語えいご：Hong Kong Federation of Trade Unions，縮寫しゅくしゃ為ためHKFTU）簡稱工こう聯れん會かい，是ぜ香港ほんこん建けん制せい派は組織そしき，也是香港ほんこん最大さいだい的てき工こう會かい聯合れんごう組織そしき，成立せいりつ於1948年ねん，原はら稱しょう「港みなと九きゅう工こう會かい聯合れんごう會かい」，1986年ねん改あらため為ため現げん名な。其旗下か195個こ屬ぞく會かい和わ59個こ贊助さんじょ會合かいごう共有きょうゆう超過ちょうか41萬まん名めい屬ぞく會かい會員かいいん，同時どうじ在ざい香港ほんこん立法りっぽう會かい和わ香港ほんこん區く議會ぎかい、全國ぜんこく人じん大だい、全ぜん國政こくせい協きょう佔有席せき位い。其政治せいじ定位ていい愛國あいこく愛あい港みなと，支持しじ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう。

香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい
Hong Kong Federation of Trade Unions
简称工こう聯れん會かい
會長かいちょう吳ご秋あき北きた
理事りじ長ちょう黃き國こく
榮譽えいよ會長かいちょう林はやし淑よし儀ぎ、黃き國こく健けん
副ふく會長かいちょう謝しゃ愛あい紅べに、梁りょう頌恩、
陳ちん鄧源、李り子こ健けん
秘書ひしょ長ちょう馬うま光ひかり如
會務かいむ顧問こもん潘はん江え偉えら、陳ちん婉嫻
成立せいりつ1948年ねん4月がつ17日にち，​76年ねん前まえ​（1948-04-17）
总部 香港ほんこん九きゅう龍りゅう土瓜つちうり灣わん馬うま坑あな涌道12號ごう
 香港ほんこん九きゅう龍りゅう土瓜つちうり灣わん馬頭ばとう涌道50號ごう
 香港ほんこん金きむ鐘かね立法りっぽう會かい道どう1號ごう立法りっぽう會かい綜合そうごう大だい樓ろう8樓ろう10－14室しつ
青年せいねん组织香港ほんこん青年せいねん動力どうりょく協會きょうかい
意識いしき形態けいたい支持しじ一いち國こく兩りょう制せい愛國あいこく者しゃ治ち港こう
支持しじ香港ほんこん特區とっく政府せいふ及中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう
中國ちゅうごく特色とくしょく社會しゃかい主義しゅぎ
政治せいじ派は系けい建けん制せい派は、親おや共ども派は
政治せいじ立場たちば：左翼さよく[4]
国内こくない组织中華ちゅうか全國ぜんこく總そう工こう會かい
香港ほんこん立法りっぽう會かい議席ぎせき
7 / 90 （8%）
香港ほんこん區く議會ぎかい議席ぎせき
43 / 470 （9%）
港みなと區く全國ぜんこく人じん大だい代表だいひょう数すう目もく
2 / 36 （6%）
官かん方かた色彩しきさい  紅色こうしょく
口くち號ごう撐勞工こう、為ため基層きそう、爭そう公義きみよし
选举标志
官かん方かた网站
www.ftu.org.hk
香港ほんこん政治せいじ
政党せいとう · 选举

以往いおう選せん舉時會かい以「全力ぜんりょく支持しじ」民みん建けん聯れん名義めいぎ參さん選せん，但ただし在ざい2008年ねん起おこり開始かいし政黨せいとう化か，並なみ正式せいしき與あずか民みん建けん聯れん分家ぶんけ兼けん且獨自どくじ派は成員せいいん參さん選せん，故こ此現時じ只ただ有ゆう少數しょうすう成員せいいん同時どうじ持じ有ゆう民みん建けん聯れん黨籍とうせき。

工こう聯れん會かい屬ぞく下か有ゆう195個こ屬ぞく會かい和わ59個こ贊助さんじょ會かい[5]，涵蓋行くだり業ぎょう廣こう泛，主要しゅよう分ぶん為ため汽車きしゃ鐵路てつろ交通こうつう業ごう、海員かいいん海港かいこう運輸うんゆ業ごう、航空こうくう業ごう、政府せいふ機構きこう、公共こうきょう事業じぎょう、文ぶん職しょく及專業ぎょう、旅たび遊ゆう飲食いんしょく零れい售業ごう、服務ふくむ業ぎょう、製造せいぞう業ごう、造船ぞうせん機械きかい製造せいぞう業ぎょう、建造けんぞう業ぎょう等ひとし，會員かいいん人數にんずう41萬まん餘人よにん，為ため全ぜん香港ほんこん會員かいいん人數にんずう最多さいた及最具ぐ規模きぼ的てき工こう會かい，也是香港ほんこん最大さいだい的てき建けん制せい派は組織そしき[6]。

歷史れきし

编辑

發動はつどう工こう人じん運動うんどう及策劃暴力りょく事件じけん

编辑
此段落だんらく的てき内容ないよう摘自：六ろく七なな暴動ぼうどう[编辑]

六ろく七なな暴動ぼうどう，亦また稱たたえ1967年ねん香港ほんこん左派さは暴動ぼうどう（英語えいご：Hong Kong 1967 leftist riots），當年とうねん的てき紅衛兵こうえいへい、亲共团体及人民日報じんみんにっぽう称しょう为香港ほんこん反はん英えい抗こう暴斗争そう[7]，是ぜ一場いちじょう於1967年ねん在ざい英えい屬ぞく香港ほんこん發生はっせい及持續じぞく近きん八はち個月かげつ的てき左派さは暴亂，當年とうねん在ざい香港ほんこん的てき左派さは組織そしき為ため響ひびき應おう於同期どうき在ざい中國ちゅうごく發生はっせい的てき文化ぶんか大だい革命かくめい[8]，在ざい中共ちゅうきょう港みなと澳工委い及新華社しんかしゃ香港ほんこん分社ぶんしゃ的てき策動さくどう下か，左派さは團體だんたい於1967年ねん年初ねんしょ開始かいし捕捉ほそく在ざい香港ほんこん發起ほっき騷亂そうらん的てき機會きかい。同年どうねん4月がつ香港ほんこん人造じんぞう花はな廠しょう新しん蒲がま崗分廠しょう發生はっせい工こう潮しお，5月6日にち有ゆう部分ぶぶん被ひ解かい僱的工こう人じん在ざい工廠こうしょう外がい集會しゅうかい及阻止そし製せい成なり品ひん出で廠しょう，與あずか到いた場じょう維持いじ秩序ちつじょ的てき警察けいさつ發生はっせい肢體したい衝突しょうとつ[9]。5月11日にち，約やく1,500名めい示威じい者しゃ在ざい工廠こうしょう所在しょざい的てき新しん蒲がま崗聚集しゅう，貼は大字だいじ報ほう及阻塞貨運，防ぼう暴警察到場じょう驅か散人さんじん群ぐん，事態じたい迅即演えんじ變へん為ため騷亂そうらん，並なみ且蔓延まんえん至いたり黃大仙こうだいせん及牛池ち灣わん，當とう晚ばん東ひがし九きゅう龍りゅう局部きょくぶ地區ちく宵よい禁きん[9]。香港ほんこん工こう聯れん會かい領りょう導しるべ層そう及左派は團體だんたい領袖りょうしゅう成立せいりつ鬥委會かい，试图以暴力りょく手段しゅだん鬥垮香港ほんこん政府せいふ，連日れんじつ在ざい香港ほんこん各區かっく發起ほっき騷亂そうらん，可か是ぜ其發起ほっき的てき罷工ひこう罷やめ市し始終しじゅう得え不ふ到いた普羅ふら市民しみん的てき響ひびき應おう，7月がつ起おこり示威じい集會しゅうかい大幅おおはば減少げんしょう，然しか而左派は份子卻於同月どうげつ發動はつどう炸彈襲擊しゅうげき浪なみ潮しお，在ざい5月がつ至いたり12月がつ間あいだ於香港ほんこん各區かっく放置ほうち及投擲とうてき至いたり少しょう8,074件けん懷疑かいぎ爆ばく炸品[10]，當とう中有ちゅうう1,167枚まい真しん炸彈[11][12]，左派さは策動さくどう炸彈襲擊しゅうげき平民へいみん的てき恐怖きょうふ活動かつどう，終おわり導しるべ致在香港ほんこん的中てきちゅう共ども組織そしき及左派は團體だんたい民心みんしん盡つき失しつ，港みなと府ふ於同年どうねん12月がつ基本きほん平ひら息いき這場導しるべ致多人じん死傷ししょう的てき暴動ぼうどう[13]。

創そう辦勞工こう子弟してい學校がっこう

编辑
主しゅ条目じょうもく：勞ろう工こう子弟してい學校がっこう

1966年ねん以前いぜん，香港ほんこん有ゆう6間あいだ官立かんりつ小學しょうがく，而每學年がくねん的てき學費がくひ是ぜ30元もと；而私立しりつ學校がっこう甚至收おさむ費ひ100元げん以上いじょう(這段不實ふじつ，因いん為ため在ざい深水ふかみず埗長沙すな灣わん，60年ねん已やめ有福ありふく華はな街がい，福榮ふくえ街がい，李り鄭てい屋や，蘇そ屋や南みなみ，蘇そ屋や北きた，長ちょう沙すな灣わん警察けいさつ小學しょうがく。全部ぜんぶ都と有ゆう上じょう，下しも午うま校こう。學費がくひ是ぜ5元げん)。這對於日薪たきぎ僅1.5元げん的てき五ご金きん廠しょう女工じょこう，是ぜ難なん以負擔ふたん的てき。1946年ねん9月がつ，工こう聯れん會かい前身ぜんしん的てき「港みなと九勞工子弟教育促進會」（後ご改名かいめい為ため「港みなと九きゅう勞ろう工こう教育きょういく促進そくしん會かい」，簡稱「勞ろう教會きょうかい」）創そう辦「勞ろう工こう子弟してい學校がっこう」（簡稱「勞ろう校こう」）。勞ろう校こう為ため基層きそう市民しみん提供ていきょう教育きょういく機會きかい。初はつ時じ，勞ろう教會きょうかい缺乏けつぼう獨立どくりつ校舍こうしゃ，只ただ能のう借用しゃくよう海軍かいぐん船せん塢華員いん職工しょっこう會かい會かい址し上じょう課か。直ちょく至いたり1948年ねん工こう聯れん會かい正式せいしき成立せいりつ後ご，勞ろう工こう子弟してい學校がっこう已やめ有ゆう12間あいだ。

1949年ねん5月がつ時じ處しょ於冷戰れいせん時期じき，而英國えいこく亦また為ため海外かいがい領土りょうど展開てんかい防ぼう範はん赤化せっか的てき工作こうさく。香港ほんこん左翼さよく工こう人じん勢力せいりょく的てき增長ぞうちょう，迫さこ令れい香港ほんこん政府せいふ企圖きと解散かいさん勞ろう校こう。結果けっか令れい涉わたる事ごと工こう人じん、家長かちょう、「勞ろう校こう」師し生せい展開てんかい大だい規模きぼ反抗はんこう活動かつどう[14]。由よし於其左翼さよく背景はいけい，劳工子弟してい学校がっこう在ざい英國えいこく殖民しょくみん時期じき受歧視し，畢業生せい難なん以入職しょく公務員こうむいん[15]。

五ご十じゅう年代ねんだい的てき木屋こや區く救すくい災わざわい

编辑
主しゅ条目じょうもく：1950年代ねんだい香港ほんこん § 房ぼう屋や及土地ち發展はってん

香港ほんこん重光しげみつ後ご，社會しゃかい百ひゃく廢はい待まち興きょう，政府せいふ資源しげん有限ゆうげん。1940年代ねんだい後期こうき的てき戰亂せんらん和わ共產きょうさん主義しゅぎ問題もんだい，令れい大量たいりょう人じん從したがえ中國ちゅうごく走はし難がた到いた香港ほんこん。1950年代ねんだい，香港ほんこん處しょ於高出生しゅっしょう率りつ，和かず收おさむ留とめ大量たいりょう難民なんみん的てき情況じょうきょう。香港ほんこん人口じんこう變化へんか導しるべ至いたり房ぼう屋や供應きょうおう嚴重げんじゅう短たん缺かけ，大量たいりょう居きょ民みん只ただ能のう居きょ於在山やま區く自制じせい的てき木屋こや，這些寮りょう屋や區く包圍ほうい了りょう香港ほんこん市區しく，而且這些寮りょう屋や都と是ぜ沒ぼつ有ゆう標しるべ淮，並なみ不安ふあん全的ぜんてき。

  • 1951年ねん11月21日にち，東ひがし頭あたま村むら木屋こや區く發生はっせい大火たいか，有ゆう16,000人にん受災。當時とうじ香港ほんこん底そこ層そう民みん眾普遍ふへん生活せいかつ困難こんなん，災わざわい民みん缺乏けつぼう食物しょくもつ。工こう聯れん會かい翌日よくじつ將はた5,000包つつみ餅もち乾ひ送おく至いたり災わざわい民みん手しゅ上じょう[16]。
  • 1953年ねん12月25日にち，石いし硤尾發生はっせい大火たいか，58,000名めい災わざわい民みん無む家いえ可か歸き。工こう聯れん會かい受「中國ちゅうごく人民じんみん救濟きゅうさい總會そうかい」委託いたく，於界限げん街がい、楓かえで樹いつき街がい長ちょう沙すな灣わん球場きゅうじょう，將はた70萬まん斤きん大だい米まい和わ23萬港元款項發放給災民。當時とうじ一いち碗わん細ほそ蓉（雲くも吞麵）售價5毫[14]。

工こう人じん醫療いりょう所しょ

编辑

香港ほんこん1950年代ねんだい失業しつぎょう問題もんだい嚴重げんじゅう，很多基層きそう市民しみん三さん餐不繼ままし，更さら缺乏けつぼう醫い療及藥物やくぶつ。當時とうじ，工こう聯れん會かい創そう辦第一いち工こう人じん醫療いりょう所しょ、九龍及香港兩間工人留產所、第だい二に工こう人じん醫療いりょう所しょ、荃灣工こう人じん醫療いりょう所しょ、九龍及香港兩間中ちゅう醫い診み所しょ，為ため基層きそう工こう人じん提供ていきょう廉價れんか醫療いりょう服務ふくむ[14][17]。

工こう人じん俱樂部ぶ

编辑

1958年ねん8月がつ，工こう聯れん會かい11屆とどけ二次會議議決籌建工人大會堂（「工こう人じん俱樂部ぶ」前身ぜんしん），9月成立せいりつ了りょう籌建工こう人じん大會たいかい堂どう委員いいん會かい。1958年ねん至いたり1964年ねん期間きかん，工こう聯れん會かい為ため工こう人じん俱樂部ぶ四よん處しょ籌款，引來眾多工こう人じん捐款響ひびき應おう。香港ほんこん資し深ふか藝人げいにん周しゅう驄當時とうじ亦また動員どういん演藝えんげい界かい人士じんし參與さんよ義ぎ演えんじ籌款[18]。8月28日にち，工こう人じん俱樂部ぶ建たて成しげる開幕かいまく，為ため當時とうじ工こう人じん提供ていきょう了りょう一いち個こ多樣たよう化か的てき活動かつどう場所ばしょ[14]。 籌委會かい由よし500位い社會しゃかい知名ちめい人士じんし擔任たんにん，籌委會かい主任しゅにん為ため陳ひね耀材，籌委會かい副ふく主任しゅにん李り生せい(首くび任にん工こう人じん俱樂部ぶ主任しゅにん1965-1980)。[19]

政治せいじ立場たちば

编辑

工こう聯れん會かい是ぜ香港ほんこん親中しんちゅう派は的てき一員いちいん，另外亦また對たい社會しゃかい議題ぎだい偏向へんこう保守ほしゅ。例れい如於香港ほんこんLGBT權益けんえき議題ぎだい上じょう，郭かく偉えら強きょう就曾經けい就自己じこ襲擊しゅうげき陳ひね志こころざし全ぜん一事いちじ，多た次つぎ攻擊こうげき陳ひね志こころざし全的ぜんてき性せい取と向こう。[20]

爭議そうぎ

编辑

廢除はいじょ集しゅう體からだ談判だんぱん權けん及市政局せいきょく

编辑

工こう聯れん會かい被ひ批評ひひょう曾經多た次つぎ投下とうか出で賣うれ工こう人的じんてき議案ぎあん，包括ほうかつ有ゆう1997年ねん在ざい臨時りんじ立法りっぽう會かい陳ちん榮さかえ燦投票とうひょう支持しじ廢除はいじょ香港ほんこん工こう人的じんてき集しゅう體たい談判だんぱん權けん[21]，由ゆかり於原議案ぎあん「並なみ未み建たて基はじめ於勞資ろうし雙方そうほう互相承認しょうにん及尊重そんちょう，資し方かた在ざい未み清楚せいそ細ほそ節ぶし時じ定てい必反對はんたい集しゅう體からだ談判だんぱん權けん，因いん此應讓ゆずる勞資ろうし雙方そうほう有ゆう協きょう商才しょうさい可か行ぎょう」[22]，同時どうじ允許いんきょ工こう會かい將はた資金しきん用よう於境外がい社會しゃかい運動うんどう[23]。1998年ねん，工こう聯れん會かい投票とうひょう廢除はいじょ市政しせい局きょく及區域くいき市政しせい局きょく[24]。

爭そう取と並なみ落實「男おとこ士し侍さむらい產さん假かり」及落きゅうらく差さ

编辑

2012年ねん，工こう聯れん會かい立法りっぽう會議かいぎ員いん黃き國こく健けん及王國おうこく興きょう均ひとし曾以「要求ようきゅう立法りっぽう推行男おとこ士し有ゆう薪たきぎ侍さむらい產さん假かり」作為さくい政綱せいこう，但ただし是ぜ立法りっぽう會かい討論とうろん男おとこ士し3日にち有ゆう薪たきぎ侍さむらい產さん假かり的てき《2014年ねん僱傭(修訂しゅうてい)條例じょうれい草案そうあん》時じ，公共こうきょう專業せんぎょう聯盟れんめい梁りょう繼つぎ昌あきら議員ぎいん提出ていしゅつ臨時りんじ修正しゅうせい案あん，要求ようきゅう將はた假かり期き增加ぞうか至いたり7日にち後ご，由ゆかり於上述じょうじゅつ修正しゅうせい案あん並なみ無む於勞ろう工こう顧問こもん委員いいん會かい獲得かくとく通過つうか，因いん此工聯れん會かい全體ぜんたい議員ぎいん皆みな沒ぼつ有ゆう投票とうひょう支持しじ這項修訂しゅうてい。[25][26]工こう聯れん會議かいぎ員いん指ゆび：「不ふ支持しじ修訂しゅうてい是ぜ因いん為ため修訂しゅうてい等とう同どう推翻勞資ろうし談判だんぱん結果けっか，因いん為ため議員ぎいん提出ていしゅつ的てき修訂しゅうてい政府せいふ認みとめ為ため未み取得しゅとく勞ろう顧會共ども識，政府せいふ強調きょうちょう3日にち侍さむらい產さん假かり的てき建議けんぎ是ぜ經過けいか勞ろう顧會中ちゅう勞資ろうし雙方そうほう反覆はんぷく辯べん證しょう而達成たっせい的てき共きょう識並且平衡へいこう了りょう勞ろう方かた福利ふくり和わ資し方かた承うけたまわ受力，政府せいふ稱しょう如果議員ぎいん提出ていしゅつ之の任にん何なん修訂しゅうてい獲え通過つうか，當局とうきょく將はた無む可か奈何いかん地ち撤回てっかい條例じょうれい。最後さいご工こう聯れん會かい迫はさま於無奈只能のう投棄とうき權けん票ひょう。」工こう聯れん會かい陳ちん婉嫻事後じご說せつ不ふ投とう贊成さんせい票ひょう被ひ斥責出で賣うり工こう人じん「絕ぜっ不ふ好こう受」，亦また介意かいい有ゆう關せき指ゆび控ひかえ。[27][28]

2018年ねん，工こう聯れん會かい和わ勞ろう聯れん6位い代表だいひょう勞ろう工こう階層かいそう的てき建けん制せい派は議員ぎいん支持しじ政府せいふ提出ていしゅつ的てき5日にち侍さむらい產さん假かり議案ぎあん，但ただし是ぜ反對はんたい由よし民主黨みんしゅとう提出ていしゅつ的てき7日にち侍さむらい產さん假かり臨時りんじ動議どうぎ[29]。當とう議案ぎあん表決ひょうけつ時じ，只ただ是ぜ按下「出席しゅっせき」按鈕。他た們指7日にち侍さむらい產さん假かり並なみ未み於勞顧會中ちゅう取得しゅとく共ども識，若わか於沒共ども識下通過つうか，政府せいふ會かい收おさむ回かい法例ほうれい，故こ他た們要「務つとむ實み」。而不支持しじ修訂しゅうてい是ぜ因いん為ため修訂しゅうてい等とう同どう推翻勞資ろうし談判だんぱん結果けっか，破壞はかい勞ろう顧會共ども識，令れい資し方かた有ゆう藉口しゃこう拒絕きょぜつ談判だんぱん，而該黨とう重視じゅうし勞ろう顧會談判だんぱん結果けっか，最後さいご迫はさま於無奈只能のう投棄とうき權けん票ひょう，又また稱たたえ希望きぼう立法りっぽう會かい今次こんじ通過つうか草案そうあん後ご，政府せいふ未來みらい可か繼續けいぞく向こう7日にち的てき目標もくひょう邁進まいしん。而7日にち侍さむらい產さん假かり提議ていぎ最終さいしゅう相差おうさつ5票ひょう被ひ否決ひけつ。[30][31]

組織そしき架か構

编辑

第だい38屆とどけ常務じょうむ理事りじ會かい（2021-2023）

编辑

由よし30間あいだ工こう會かい組成そせい，包括ほうかつ：

  •  
    香港ほんこん海員かいいん工こう會かい
  •  
    香港ほんこん印刷いんさつ業ぎょう工こう會かい
  •  
    香港ほんこん洋よう務つとむ工こう會かい
  •  
    香港ほんこん造船ぞうせん機電きでん鋼鐵こうてつ業ぎょう總そう工こう會かい
  •  
    香港ほんこん建造けんぞう業ぎょう總そう工こう會かい

歷任れきにん主要しゅよう官員かんいん及行政ぎょうせい會議かいぎ成員せいいん

编辑

議員ぎいん

编辑

立法りっぽう會議かいぎ員いん

编辑
席せき位い 選せん區く／界さかい別べつ 議員ぎいん 2004-2008 2008-2012 2012-2016 2016-2021 2022-2025 備註
地方ちほう選せん區く 香港ほんこん島とう 王國おうこく興きょう  
郭かく偉えら强つよ  
香港ほんこん島とう東ひがし 吳ご秋あき北きた  
九きゅう龍りゅう東ひがし 陳ちん婉嫻  
黃き國こく健けん      
鄧家彪あや  
新しん界さかい西にし 王國おうこく興きょう  
麥むぎ美び娟    
新しん界さかい西南せいなん 陳ちん穎欣  
功こう能のう界かい別べつ 勞ろう工こう界かい 鄺志堅けん  
王國おうこく興きょう  
潘はん佩璆  
葉は偉えら明あきら  
郭かく偉えら强つよ    
鄧家彪あや  
何なに啟明ひろあき  →   於2020年ねん6月がつ1日出ひので任つとむ勞ろう工こう及福利ふくり局きょく副ふく局長きょくちょう
陸りく頌雄  
梁はり子こ穎  
區く議會ぎかい（第だい二に） 陳ちん婉嫻   不ふ適用てきよう
選せん舉委員いいん會かい
麥むぎ美び娟 不ふ適用てきよう  →  於2022年ねん7月がつ1日出ひので任つとむ民政みんせい及青年ねん事務じむ局きょく局長きょくちょう
陸りく頌雄  
黃き國こく  
所得しょとく議席ぎせき 3 4 6 5→4 8→7

區く議員ぎいん

编辑
参まいり见：2019年ねん香港ほんこん區く議會ぎかい選せん舉

2020年ねん至いたり2023年ねん，工こう聯れん會かい在ざい6個こ區く議會ぎかい共有きょうゆう6個こ議席ぎせき，議員ぎいん包括ほうかつ：

區く議會ぎかい 選せん區く號ごう碼 選せん區く 議員ぎいん 備註
東ひがし區く C19 和富かずとみ 郭かく偉えら强つよ 同時どうじ兼任けんにん立法りっぽう會議かいぎ員いん
油あぶら尖とんが旺區 E06 旺角西にし 許もと德とく亮あきら
觀かん塘區 J19 藍田あいだ 簡銘東ひがし 工こう聯れん會かい及民建けん聯れん成員せいいん
荃灣區く K09 福來ふき 葛かずら兆ちょう源げん
屯たむろ門もん區く L09 景けい興きょう 陳ちん有海ありうみ 屯たむろ門もん區く議會ぎかい主席しゅせき
北きた區く N08 盛もり福ぶく 温和おんわ達たち 工こう聯れん會かい及民建けん聯れん成員せいいん

2016年ねん至いたり2019年ねん，工こう聯れん會かい在ざい11個いっこ區く議會ぎかい共有きょうゆう30個こ議席ぎせき，議員ぎいん包括ほうかつ：

區く議會ぎかい 選せん區く號ごう碼 選せん區く 議員ぎいん 備註
東ひがし區く C07 杏あんず花はな邨 何なに毅あつし淦あか
C10 小西こにし灣わん 王國おうこく興きょう
C11 景けい怡 梁はり國こく鴻おおとり
C18 和富かずとみ 郭かく偉えら强つよ 同時どうじ兼任けんにん立法りっぽう會議かいぎ員いん
C27 興きょう東ひがし 許もと林はやし慶けい
C30 上うえ耀東 趙ちょう資し強きょう
C35 佳けい曉あかつき 植うえ潔きよし玲れい 2018年ねん區く議會ぎかい補選ほせん勝しょう出で，民みん建けん聯れん成員せいいん
深水ふかみ埗區 F10 麗うらら閣かく 陳ちん穎欣
黃大仙こうだいせん區く H03 龍りゅう上じょう 林はやし文輝ふみてる
H23 彩雲さいうん西にし 譚たん美び普ひろし 工こう聯れん會かい及民建けん聯れん成員せいいん
H25 彩あや虹にじ 莫建榮さかえ
觀かん塘區 J17 藍田あいだ 簡銘東ひがし
J20 栢かしわ雅みやび 何なに啟明ひろあき 同時どうじ兼任けんにん立法りっぽう會議かいぎ員いん
荃灣區く K05 福來ふき 葛かずら兆ちょう源げん
屯たむろ門もん區く L09 景けい興きょう 陳ちん有海ありうみ
L10 興きょう澤さわ 徐じょ帆かい
L23 田た景けい 李り洪ひろし森もり
L28 富とみ泰やすし 陳ちん文ぶん偉えら
元もと朗ろう區く M20 富とみ恩おん 劉りゅう桂かつら容ひろし
M22 天てん恆つね 陸りく頌雄 同時どうじ兼任けんにん立法りっぽう會議かいぎ員いん
M23 宏ひろし逸いっ 姚國威こくい
M24 晴はれ景けい 鄧焯謙けん
北きた區く N07 盛もり福ぶく 溫和おんわ達たち
N10 御ご太ふとし 曾勁聰さとし
N14 天平てんぴょう西にし 黃き宏ひろし滔
西にし貢みつぐ區く Q24 尚德なおのり 簡兆祺
葵あおい青あお區く S08 安やす蔭かげ 梁はり子こ穎
S18 葵あおい盛もり西にし邨 劉りゅう美よし璐
S20 偉えら盈みつる 麥むぎ美び娟 同時どうじ兼任けんにん立法りっぽう會議かいぎ員いん
離島りとう區く T02 逸いっ東ひがし邨北 鄧家彪あや 工こう聯れん會かい及民建けん聯れん成員せいいん

全國ぜんこく人じん大だい代表だいひょう及全國政こくせい協きょう委員いいん

编辑

第だい十じゅう四よん屆とどけ港みなと區く全國ぜんこく人じん大だい代表だいひょう（2023-）

编辑

第だい十じゅう四よん屆とどけ港みなと區く全ぜん國政こくせい協きょう委員いいん（2023-）

编辑

選せん舉

编辑

立法りっぽう會かい選せん舉

编辑
選せん舉 民選みんせん得票とくひょう 民選みんせん得票とくひょう比例ひれい 地方ちほう選せん區く議席ぎせき 功こう能のう界かい別べつ議席ぎせき 總そう議席ぎせき 增減ぞうげん
1998 同時どうじ以民みん建けん聯れん名義めいぎ參さん選せん 1 1
2 / 60
 1 ▲
2000 1 2
3 / 60
 1 ▲
2004 52,564 ▲ 2.97% ▼ 1 2
3 / 60
 0 ━
2008 86,311 ▲ 5.70% ▲ 2 2
4 / 60
 1 ▲
2012 127,857 ▲ 7.06% ▲ 3 3
6 / 70
 2 ▲
2016 169,854 ▲ 7.71% ▲ 3 2
5 / 70
 1 ▼
2018
（補選ほせん）		 同時どうじ以民みん建けん聯れん名義めいぎ參さん選せん ±0 不ふ適用てきよう
0 / 4
 0 ━

區く議會ぎかい選せん舉

编辑
選せん舉 民選みんせん得票とくひょう 民選みんせん得票とくひょう比例ひれい 民選みんせん議席ぎせき 地區ちく委員いいん會議かいぎ席せき 委任いにん議席ぎせき 當然とうぜん議席ぎせき 總そう議席ぎせき 增減ぞうげん
1988 3,360 0.53% 2 不ふ適用てきよう 0 0
2 / 264
 2 ▲
1991 6,229 ▲ 1.17% ▲ 4 不ふ適用てきよう 0 0
4 / 272
 2 ▲
1999 1,074 ▼ 0.13% ▼ 1 不ふ適用てきよう 0 0
1 / 390
 3 ▼
2003 3,928 ▲ 0.37% ▲ 0 不ふ適用てきよう 0 0
0 / 400
 1 ▼
2007 42,045 ▲ 3.69% ▲ 15 不ふ適用てきよう 1 0
16 / 405
 16 ▲
2011 64,385 ▲ 5.45% ▲ 24 不ふ適用てきよう 1 0
25 / 412
 9 ▲
2015 95,583 ▲ 6.61% ▲ 29 不ふ適用てきよう 不ふ適用てきよう 0
29 / 431
 4 ▲
2019 174,328 ▲ 5.92% ▼ 5 不ふ適用てきよう 不ふ適用てきよう 0
5 / 452
 24 ▼
2023 206,285 ▲ 17.61% ▲ 18 9 16 0
43 / 470
 38 ▲
已やめ停止ていし舉辦的てき立法りっぽう局きょく選せん舉
選せん舉 民選みんせん得票とくひょう 民選みんせん得票とくひょう比例ひれい 地方ちほう選せん區く議席ぎせき 功こう能のう界かい別べつ議席ぎせき 總そう議席ぎせき 增減ぞうげん
1991 44,894 ━ 3.28% ━ 0 1
1 / 60
 1 ━
1995 同時どうじ以民みん建けん聯れん名義めいぎ參さん選せん 0 1
1 / 60
 0 ━

参考さんこう文献ぶんけん

编辑
  1. ^ 工こう聯れん會かい再さい鎩羽 吳くれ秋あき北きた：不ふ會かい打擊だげき初心しょしん. 星ほし島とう日報にっぽう. 2022-12-19 （中ちゅう文ぶん（香港ほんこん））.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  2. ^ 左派さは工こう联会何なん启明议员变身副ふく局きょく长 讲红不ふ讲专. RFI - 法ほう国こく国こく际广播电台だい. 2020-05-31 （中ちゅう文ぶん（简体））.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  3. ^ 雄ゆう學がく琛. 香港ほんこん資本しほん主義しゅぎ下か的てき左翼さよく情じょう懷ふところ （雄ゆう學がく琛）. 亞あ洲しゅう週刊しゅうかん (2016年ねん30期き). 2016/7/25-7/31. 
  4. ^ [1][2][3]
  5. ^ 工こう聯れん會かい屬ぞく會かい及贊助さんじょ會かい. [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-29）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  6. ^ 工こう聯れん會かい雙そう月刊げっかん2018年ねん1月がつ至いたり2月がつ. [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-10）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  7. ^ 放ひ手て发动群ぐん众，进一步壮大反英抗暴斗争的队伍. [2024-01-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-01-02）. 
  8. ^ 圖說ずせつ往昔おうせき 六ろく七なな暴動ぼうどう：時局じきょく混亂こんらん. 頭あたま條じょう日報にっぽう. [2010-09-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-11） –通どおり过頭あたま條じょう網もう. 
  9. ^ 9.0 9.1 梁はり家か權けん、王おう慧とし麟、屈こごめ穎中、黃き敏さとし瓊、馬うま淑よし嫻. 〈大事だいじ記き〉. 《英えい方かた絕ぜっ密みつ檔案曝光——六ろく七なな暴動ぼうどう秘ひ辛からし》. 經濟けいざい日報にっぽう出版しゅっぱん社しゃ. 2001: 154–157. 
  10. ^ 從したがえ歷史れきし事件じけん看み香港ほんこん未來みらい. 明報めいほう月刊げっかん. 2019-09-28 [2023-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-11）. 
  11. ^ 現代げんだい警隊的てき雛ひな型がた1945-1967 (PDF). 香港ほんこん警務けいむ處しょ. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-01-08）. 
  12. ^ 時事じじ點てん對たい點てん?六ろく七なな暴動ぼうどう50年ねん 少年しょうねん犯はん：盼年輕けい人じん汲取くみと歷史れきし教訓きょうくん. 明報めいほう. 2017-05-15 [2023-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-21）. 
  13. ^ 67 暴動ぼうどう 慘むご絕ぜっ人じん寰的八はち月がつ. 眾新聞しんぶん. 2017-05-03 [2021-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-09）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 工こう聯れん會かい歷史れきし（第だい一いち部分ぶぶん） (PDF). 中華ちゅうか書しょ局きょく. [2018-11-24]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2020-03-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  15. ^ 倪一祥さち. 勞ろう工こう子弟してい中學ちゅうがく改名かいめい是ぜ洗あらい脫だつ工こう人じん當家とうけ色彩しきさい？. 2018-05-02 [2020-08-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  16. ^ 工こう聯れん會かい60周年しゅうねん圖ず本ほん集しゅう (PDF). 工こう聯れん會かい. [2018-11-24]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-07-07）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  17. ^ 工こう人じん醫療いりょう所しょ歷史れきし. [2007-02-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-10-26）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  18. ^ 工こう人じん俱樂部ぶ周しゅう驄有份籌建けん. [2018-11-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-28）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  19. ^ 工こう聯れん會かい與あずか您同行どうこう-60周年しゅうねん歷史れきし文集ぶんしゅう. 香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい. ISBN 9789888263783. 
  20. ^ 郭かく偉えら強つよ FB 拍はく片へん　以「菊花きっか先生せんせい」暗くら嘲あざけ陳ひね志こころざし全ぜん　慢必：不ふ會かい令れい我わが難なん堪こらえ羞恥しゅうち. [2020-07-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-26）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  21. ^ 娴姐眼め淚なみだ唔值錢ぜに　市民しみん翻こぼし舊きゅう賬. 蘋果日報にっぽう. 2006-10-28 [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  22. ^ 陳ちん宇軒. 【集あつまり體たい談判だんぱん權けん】間接かんせつ廢はい法ほう推手陳ひね婉嫻回かい望もち最初さいしょ　冀現屆とどけ立法りっぽう會かい重じゅう議ぎ. 香港ほんこん01. 2017-10-28 [2021-12-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  23. ^ 許もと宣せん白しろ. 獲え美び長期ちょうき泵水　職工しょっこう盟めい收おさむ1.18億おく黑くろ金きん. 文ぶん匯網. 2021-09-13 [2021-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  24. ^ 鍾祖康やすし. 跟陈婉娴算さん舊きゅう數かず. 蘋果日報にっぽう. 2013-01-23 [2018-11-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  25. ^ 3天てん侍さむらい產さん假かり落實 全ぜん薪たきぎ修正しゅうせい案あん否決ひけつ. 2014年ねん12月19日にち [2015年ねん6月がつ23日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014年ねん12月19日にち）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  26. ^ 不ふ支持しじ7日にち侍さむらい產さん假かり 工こう聯れん會かい出で賣うり選民せんみん. 2014年ねん12月19日にち [2015年ねん6月がつ23日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015年ねん6月がつ23日にち）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  27. ^ 立法りっぽう會かい男おとこ士し7天てん侍さむらい產さん假かり修正しゅうせい案あん遭否決ひけつ 工こう聯れん會かい：支持しじ但ただし不ふ投票とうひょう. 香港ほんこん獨立どくりつ媒體ばいたい網もう. 2014-12-18 [2019-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  28. ^ 男おとこ士し3天てん侍さむらい產さん假かり通過つうか 放ひ7天てん支ささえ全ぜん薪たきぎ修訂しゅうてい否決ひけつ. 明報めいほう. 2014-12-19 [2019-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  29. ^ 【侍さむらい產さん假かり】議員ぎいん倡增至いたり7日にち兼けん全ぜん薪たきぎ　羅ら致光反對はんたい：我わが道みち門もん已やめ經けい閂かんぬき咗. 香港ほんこん01. 2018-07-17 [2018-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-23）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  30. ^ 5日にち侍さむらい產さん假かり獲え三さん讀通過つうか 孕婦容よう海うみ恩おん投とう反對はんたい票ひょう阻增至いたり7日にち（附ふ點てん票ひょう結果けっか）. 蘋果日報にっぽう. 2018-10-25 [2018-10-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-31）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  31. ^ 7天てん侍さむらい產さん假かり修訂しゅうてい 工こう聯れん勞ろう聯れん沒ぼつ投票とうひょう 立會たちあい通過つうか增ぞう至いたり5天てん 農のう曆年れきねん前ぜん實施じっし. 明報めいほう. 2018-10-26 [2019-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-14）.  （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

外部がいぶ連結れんけつ

编辑
 
维基共ども享とおる资源上うえ的てき相しょう关多媒体ばいたい资源：香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい

參まいり見み

编辑
其他香港ほんこん勞ろう工こう組織そしき
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港ほんこん工こう會かい聯合れんごう會かい&oldid=83308288#福利ふくり服務ふくむ機構きこう”