邓传楷

邓传楷（1912年ねん9月がつ7日にち—1999年ねん1月がつ3日にち），出生しゅっしょう于中华民国こく江こう苏省江こう阴县，中ちゅう华民国こく教育きょういく家か、作家さっか、政治せいじ人物じんぶつ、外交がいこう官かん和わ奥おく运会先さき驱。曾任国立こくりつ英えい士し大学だいがく校こう长、中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう委い员会副ふく秘ひ书长、中央ちゅうおう知ち识青年ねん党とう部ぶ主任しゅにん委い员、中央ちゅうおう（设计）考こう核かく纪律委い员会主任しゅにん委い员、中ちゅう华全国ぜんこく体育たいいく协进会かい理事りじ长、中国ちゅうごく奥おく林りん匹ひき克かつ委い员会主席しゅせき、教育きょういく部ぶ政せい务次长、铨叙部ぶ部ぶ长、世界せかい童わらわ军运动组织亚太童わらわ军区主席しゅせき等とう职务。

邓传楷
中ちゅう华民国こく第だい12任にん铨叙部ぶ部ぶ长
任期にんき 1977年ねん4月がつ14日にち—1984年ねん9月がつ1日にち
前任ぜんにん	韩忠谟
继任	陈桂华
个人资料
出生しゅっしょう	(1912-09-07)1912年ねん9月がつ7日にち 中ちゅう华民国こく江こう苏省江こう阴县
逝世	1999年ねん1月がつ3日にち(1999岁—01—03)（86岁） 中ちゅう华民国こく台北たいぺい市し大安だいあん区く中山なかやま医院いいん
墓地ぼち	台湾たいわん台北たいぺい市し南港なんこう区く富とみ德とく墓ぼ园
国籍こくせき	中ちゅう华民国こく
政党せいとう	中国ちゅうごく国民党こくみんとう
配偶はいぐう	薄うす云うん
儿女	邓之鑂 邓之美び 邓之琪 邓之苑えん 邓之玉だま 邓之嘉よしみ
父母ちちはは	邓玉题（父ちち） 陈祖润（母はは）
母校ぼこう	西にし雅みやび图华盛もり顿大学がく
学がく历 国立こくりつ暨南大学だいがく法学ほうがく院いん,学士がくし（1930.-1933.） 美国びくに西にし雅みやび图华盛もり顿大学がく经济系けい硕士,文学ぶんがく士し（1934.7.-1936.12.）

生平おいだいら

早年そうねん时期

邓传楷于1912年ねん9月がつ7日にち（农历7月がつ26日にち）子こ夜よる，生なま于江苏省江こう阴县南门外高だか桥石子こ街がい（今いま88号ごう）老ろう宅たく，其家庭かてい为江南みなみ望もち族ぞく。1926年ねん，邓传楷就读于祝しゅく丹に卿きょう发起创办的てき江こう阴征存そん学院がくいん；1930年ねん毕业于江阴南菁中学ちゅうがく高だか中ちゅう；1933年ねん于国立こくりつ暨南大学だいがく获法学士がくし学位がくい。由よし于成绩优异，经校长郑洪年ねん推荐到南京なんきん进入外交がいこう部ぶ亚洲司し第だい一いち科か任にん科か员。1934年ねん7月がつ，邓传楷外派は至いたり中ちゅう华民国こく驻美国こく西にし雅みやび图总领事馆；驻美期き间，除じょ进行外交がいこう工作こうさく外がい，还进入いれ西にし雅みやび图华盛もり顿大学がく，获经济系硕士、文学ぶんがく士し学位がくい。1936年ねん12月毕业后きさき，调任驻巴拿马公使こうし馆随员。

1937年ねん8月がつ，由ゆかり于八はち年ねん抗こう战爆ばく发，邓传楷携家か兼けん程ほど返かえし回かい中国ちゅうごく大だい陆，任にん第だい九战区挺进纵队中校政治指导员，驻防广东五华县大布乡水寨村。1938年ねん部ぶ队换防ぼう出で任にん第だい九战区政治部上校组长，驻地在ざい广东省しょう兴甯水口みずぐち。1939年ねん，远戍潮しお安やす峙溪，后きさき于役长沙衡山一いち带，又また转进桂かつら林りん阳朔七なな星岩ほしいわ。

后きさき大だい军西转，邓传楷赴重じゅう庆追随ついずい时任国民党こくみんとう秘ひ书长朱しゅ家か骅，转任国民党こくみんとう中央ちゅうおう训练委い员会训练团浙江せっこう省しょう训练团教务处长，1942年ねん任にん国民党こくみんとう江こう苏省党とう部ぶ执行委い员。1944年ねん江こう苏全告つげ沦陷后きさき，10月がつ转任教育きょういく部ぶ苏浙战区巡回じゅんかい教育きょういく团主任しゅにん兼けん国民党こくみんとう中央ちゅうおう青年せいねん部ぶ秘ひ书。

1945年ねん，邓传楷出任にん安徽あんき屯たむろ溪けい私立しりつ上海しゃんはい法ほう学院がくいん及迁返かえし沪市上海しゃんはい法ほう学院がくいん教授きょうじゅ，并受委い派出はしゅつ任にん上海しゃんはい临时大学だいがく教授きょうじゅ，组织日び伪学校がっこう的てき学生がくせい复课；又また任にん教育きょういく部ぶ青年せいねん失しつ学がく就业辅导委い员、中央ちゅうおう训练团教育きょういく人じん员训练班上海しゃんはい分ぶん班はん副ふく主任しゅにん，10月がつ10日とおか获颁抗こう战胜利り勋章。1946年ねん3月がつ任にん国民こくみん政府せいふ上海しゃんはい市し参さん议员。5月就任しゅうにん国民党こくみんとう上海しゃんはい第だい十じゅう八はち（提ひさげ篮桥）区く党とう部ぶ第だい三届常务委员，10月がつ卸おろし任にん。同年どうねん夏季かき，邓传楷任教育きょういく部ぶ上海しゃんはい师资训练所しょ主任しゅにん；1948年ねん12月转任教育きょういく部ぶ总务司し第だい二に任にん司し长。

1949年ねん1月がつ政府せいふ迁入广东省しょう后きさき，邓传楷于3月がつ卸おろし任にん总务司し长，并由教育きょういく部ぶ长朱家か骅任命にんめい为国立こくりつ英えい士し大学だいがく校こう长；时政治せいじ局きょく势动荡，邓任校こう长期间变卖家产筹措资金きん，致力维持校こう务运作さく。1949年ねん5月がつ他た带领一批教授及学生撤离金华抵达上海；25日にち上じょう午うま8时由上海しゃんはい来らい台だい。校友こうゆう在ざい台だい集会しゅうかい，邓传楷以当とう时诸同学どうがく生活せいかつ艰困，聚餐费用均ひとし由よし其支付づけ，当年とうねん校友こうゆう仍传为佳话。

来き台だい初期しょき

1949年ねん底そこ，邓传楷出任にん台湾たいわん省しょう立たて师范学校がっこう1949年度ねんど大だい专毕业生就业训练班はん第だい一いち分ふん班はん主任しゅにん，协助安やす顿全国ぜんこく各校かくこう流亡りゅうぼう来らい台だい应届毕业生せい。

1950年ねん11月17日にち，于国民党こくみんとう中央ちゅうおう改造かいぞう委い员会第だい48次じ会かい议中，蒋中正ちゅうせい派は任にん邓传楷为改造かいぞう委い员会第だい一いち组副主任しゅにん；11月がつ20日はつか15时，出席しゅっせき中央ちゅうおう改造かいぞう委い员会第だい51次じ会かい议就任しゅうにん。后きさき又また任にん第だい二に组副主任しゅにん。1952年ねん10月がつ31日にち兼けん青年せいねん救国きゅうこく团首任にん副ふく主任しゅにん。

1953年ねん4月がつ15日にち，邓传楷就任しゅうにん台湾たいわん省しょう教育きょういく厅第だい三さん任にん厅长、省しょう政府せいふ委い员并兼任けんにん台湾たいわん省しょう党とう部ぶ主任しゅにん。任にん职期间积极整顿台湾たいわん省しょう之の教育きょういく工作こうさく，包括ほうかつ成立せいりつ桃もも园、新しん营、凤山等とう省しょう立中たつなか学がく。5月主持しゅうもち筹创台湾たいわん省しょう立たて海事かいじ专科学校がっこう（现国立こくりつ台湾たいわん海洋かいよう大学だいがく），广植航海こうかい管理かんり专才。还相继成立せいりつ屏へい东农专、台湾たいわん护专等とう职业学校がっこう。此时邓传楷还亲自担任たんにん台湾たいわん省しょう立たて师范学院がくいん中等ちゅうとう学校がっこう教きょう师暑期き讲习班はん班はん主任しゅにん，加か强きょう教きょう师培训。任にん内ない又また主持しゅうもち分ぶん区く创办台湾たいわん省しょう立たて社会しゃかい教育きょういく馆，计有台だい东、新しん竹たけ、彰あきら化か、台たい南市みなみいち等とう馆，并亲自じ担任たんにん台だい南みなみ馆筹备委员会主任しゅにん委い员，时社教きょう馆对宣せん扬文化か、提ひさげ高だか民みん众学识颇有ゆう裨益ひえき；同年どうねん6月がつ3日にち卸おろし任にん。

中央ちゅうおう副ふく秘ひ长期间

1954年ねん8月がつ18日にち，邓传楷出任にん中央ちゅうおう委い员会副ふく秘ひ书长，辅佐秘ひ书长张厉生せい。1955年ねん6月がつ任つとむ中国ちゅうごく青年せいねん代表だいひょう团团长访问土耳みみ其与西にし班はん牙きば，分ふん别会见土ど耳みみ其总统杰拉勒·拜はい亚尔及西班はん牙きば元首げんしゅ佛ふつ朗ろう哥。归国翌日よくじつ蒋中正せい召集しょうしゅう中央ちゅうおう评议委い员假台北たいぺい宾馆座ざ谈，坐すわ甫はじめ定じょう，蒋中正せい即そく点てん名めい“请邓副ふく秘ひ书长传楷同志どうし报告土ど西之にしの行ゆき”，在ざい毫无准じゅん备下作さく重点じゅうてん报告20多分たぶん钟，蒋中正せい颇满意い。散会さんかい之の后きさき，叶かのう公こう超ちょう、郑彦棻两委员先后きさき拍はく肩かた奖称“要よう得とく”、“精彩せいさい”。

1956年ねん2月がつ20日はつか，总统府ふ秘ひ书长张群为《修おさむ订政务军事ごと机つくえ关年终考绩呈阅及特とく保ほ最さい优人员晋见办法ほう》请总统核示しめせ，3月5日にち蒋中正せい亲批“照あきら准じゅん”、并加书一いち段だん“此可问中央ちゅうおう邓副秘ひ书长”，由ゆかり此可见蒋中正ちゅうせい对邓传楷的てき信任しんにん。1957年ねん5月がつ，邓传楷当选为联合国こく中国ちゅうごく同志どうし会かい1957至いたり1958年ねん的てき理事りじ，并于1960年ねん续任。1957年ねん10月がつ26日にち，于国民党こくみんとう八届一中全会连任中央委员会副秘书长。

奥おく委い会かい时期

第だい三届亚运会中国代表团团长邓传楷

1956年ねん9月がつ14日にち，邓传楷担任たんにん墨ぼく尔本奥おく运中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长；1957年ねん12月接せっ任にん中ちゅう华全国ぜんこく体育たいいく协进会かい理事りじ长、中国ちゅうごく奥おく林りん匹ひき克かつ委い员会主席しゅせき。

1958年ねん3月がつ6日にち，邓传楷担任たんにん东京亚运会かい中ちゅう华民国こく代表だいひょう团筹备会主任しゅにん，在ざい5月がつ24日にち至いたり6月がつ1日にち赛事期き间，杨传广于5月がつ29日にち打破だは亚运纪录蝉せみ联十项全能运动冠军金牌。

1959年ねん5月がつ25日にち至いたり28日にち出席しゅっせき在ざい西にし德とく慕尼黑くろ召开的てき第だい55届とどけ国こく际奥林りん匹ひき克かつ委い员会年会ねんかい，6月がつ8日にち紧急召开中国ちゅうごく奥おく林りん匹ひき克かつ委い员会临时会かい议。

1960年ねん2月がつ18日にち至いたり28日にち斯阔谷たに冬ふゆ奥おく期き间，邓传楷率中ちゅう华民国こく代表だいひょう团进行ぎょう观摩，为中华民国こく在ざい冬ふゆ奥おく会かい上出かみで现开了りょう先さき河かわ。

1960年ねん7月がつ21日にち，邓传楷担任たんにん罗马奥おく运中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长，为中华民国こく奥おく运代表だいひょう团作赛前准じゅん备和安やす排はい在ざい8月がつ25日にち至いたり9月がつ11日にち赛事期き间，杨传广获十项全能银牌，不ふ仅是中ちゅう华民国こく自じ1924年ねん5月がつ首くび次じ出で现在法ほう国こく巴ともえ黎はじむ第だい8届とどけ奥おく运会赛场上じょう以来いらい获得的てき第だい一枚奥运奖牌，也是本ほん届とどけ奥おく运会上じょう亚洲运动员获得とく的てき唯一ゆいいつ一枚田いちまいだ径みち奖牌。当とう奥おく运比赛结束たばね，邓传楷率团回到いた台北たいぺい时，受到民みん众夹道どう欢迎，热情献花けんか，盛大せいだい的てき场面隆重たかしげ而热烈れつ，媒体ばいたい接せっ连进行ぎょう了りょう报导，蒋中正夫まさお妇特地ち在ざい台北たいぺい阳明山やま总统官邸かんてい召见邓传楷、代表だいひょう团高级人员与杨传广等选手。在ざい罗马奥おく运后，邓传楷请辞じ体たい协会理事りじ长及国家こっか奥おく会かい主席しゅせき。

国民こくみん教育きょういく时期

1956年ねん7月がつ为彰化か县精诚中学ちゅうがく首くび届とどけ董ただし事ごと长。1957年ねん6月がつ14日にち原はら上海しゃんはい私立しりつ正德しょうとく技わざ术职业学校がっこう在ざい台だい复校为私立しりつ南山なんざん工こう业职业学校がっこう，任にん复校董ただし事こと会かい第だい一届首席董事；是ぜ年ねん在ざい台北たいぺい县芦洲しゅう乡建立こんりゅう道どう南中なんちゅう学がく（后きさき称しょう国立こくりつ侨生大学だいがく先さき修おさむ班はん）担任たんにん校こう长。为了缅怀吴稚晖，1958年ねん择定其最后きさき养病之の嘉よしみ义市弥わたる陀寺北きた侧为校こう址し，和わ李り石いし曾共同きょうどう发起筹创私立しりつ稚やや晖初级中学ちゅうがく；是ぜ年ねん和わ革命かくめい实践研究けんきゅう院いん中ちゅう兴山庄しょう分ぶん院いん主任しゅにん任にん觉筹办“木き栅乡基もと层民生せい建けん设中心ちゅうしん辅导委い员会”，并筹办“木き栅中山やま小学しょうがく附ふ设托儿所”。1961年ねん3月がつ3日にち，邓传楷出任にん教育きょういく部ぶ政せい务次长，期き间推动九きゅう年ねん国民こくみん义务教育きょういく，设立五ご年ねん制せい专科，兴办夜よる间部，增ぞう列れつ体育たいいく预算并从速そく拟出全ぜん民みん体育たいいく政策せいさく。因いん表ひょう现杰出で，获蒋中正ちゅうせい总统亲授一等いっとう（特とく种大绶）景けい星ぼし勋章。

1962年ねん4月がつ任にん中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう出席しゅっせき日本にっぽん东京第だい1届とどけ亚洲区域くいき教育きょういく部ぶ长会议，昭和しょうわ天皇てんのう及皇后こうごう特とく别召见，中ちゅう华民国こく驻日大使たいし张厉生せい亦また前ぜん往。8月行ぎょう经美国こく西にし雅みやび图，适逢举办以未来みらい岁月为主题的世界せかい博はく览会，美国びくに国こく务院指ゆび派は司し员陪同どう参さん观，入にゅう门处万まん千观众摩肩接踵，有ゆう鹄候已やめ达两小しょう时者；邓次长等由よし贵宾室しつ进入，处处优先，礼遇れいぐう甚隆。中ちゅう华民国こく馆展品ひん以手工こう艺及丝茶名めい产为主ぬし。应美国こく国こく务院邀请，9月10日にち下か午うま偕台湾たいわん省しょう教育きょういく厅副厅长赖顺生せい参加さんか中ちゅう美文びぶん化か基金ききん年会ねんかい、参まいり观美国びくに教育きょういく设施、考察こうさつ美国びくに中等ちゅうとう职业教育きょういく，之これ鑂来迎らいごう。在ざい纽约参まいり观海うみ德とく公こう园美国びくに故こ总统罗斯福ぶく之これ旧居きゅうきょ。参まいり观美国こく田た纳西复兴委い员会。参まいり观白しろ宫，访问国会こっかい，拜はい会かい密みつ苏里州しゅう教育きょういく厅长。在ざい威い斯康辛からし州しゅう十字じゅうじ城じょう考察こうさつ教育きょういく，与あずか中ちゅう华民国こく留学生りゅうがくせい聚谈。经芝しば加か哥时，曾下榻于希まれ尔顿酒しゅ店てん投とう资之棕树屋や旅たび馆。11月11日にち返かえし台北たいぺい。后きさき大力だいりき催生专科技わざ职体系けい的てき诞生，成就じょうじゅ了りょう后きさき来らい的てき“复兴工こう专”、“中国ちゅうごく海うみ专”、“世界せかい工こう商しょう”以及“大同だいどう商しょう专”四よん所しょ专校。12月31日にち被ひ行政ぎょうせい院いん长陈诚聘为国家こっか长期发展科学かがく委い员会委い员，以后又また被かむ吴大猷聘为该会常つね务委员、科学かがく教育きょういく委い员会召集しょうしゅう人じん，1969年ねん1月がつ22日にち辞じ。

1963年ねん12月21日にち被ひ蒋中正せい总统续任教育きょういく部ぶ次じ长，是ぜ年ねん被ひ国防こくぼう部ぶ长俞大维聘为文武ぶんぶ转任比ひ叙じょ研究けんきゅう委い员会副ふく主任しゅにん。又また任にん修おさむ订师范学校がっこう课程标准委い员会副ふく主任しゅにん。

1964年ねん4月がつ6日にち在ざい台北たいぺい市し南海なんかい路ろ复兴大だい楼ろう以观察员身み份参加か中ちゅう华教育きょういく文化ぶんか基金ききん董ただし事こと会かい第だい33届とどけ年会ねんかい。7月21日にち至いたり8月がつ19日にち任にん中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう偕台湾たいわん省しょう议会议长谢东闵、台湾たいわん省しょう立たて师范大学だいがく教きょう务长宗そう亮あきら东出席しゅっせき巴ともえ黎はじむ世界せかい教きょう师组织会かい议13届とどけ年会ねんかい及前往夏なつ威たけし夷えびす参加さんか国くに际文化ぶんか经济中心ちゅうしん开幕典礼てんれい。路みち过印度いんど加か尔各答こたえ，越えつ南みなみ教育きょういく部ぶ长裴祥勋闻之，特とく嘱しょく当地とうち侨领吴某约邓次じ长会谈。曾偕宗そう亮あきら东冒险进入いれ约旦与あずか以色列れつ两军对垒中立ちゅうりつ地ち带，道みち经耶路撒冷圣地瞻仰耶苏手植てうえ之の树。在ざい法ほう国こく参さん观凡尔赛宫、卢浮宫、拿破仑加冕图。自じ巴ともえ黎はじむ乘の班はん机つくえ赴苏黎克かつ。经罗马近郊きんこう胜地Tivoli，参まいり观维也纳奥地おくち利り国会こっかい大だい厦。8月13日にち道どう经柏かしわ林りん，再度さいど访问西にし德いさお，由ゆかり法ほう兰克福ぶく入口いりくち，德とく政府せいふ以贵宾之礼れい相しょう待まて，免除めんじょ入にゅう境さかい检查之の繁しげる文ぶん缛节，各かく报记者しゃ蜂はち拥而至いたり，次じ日び各かく大だい报纸披载访德消息しょうそく。又また当とう日下くさか午うま，驻比文化ぶんか参事さんじ郭かく有ゆう守もり陪同至いたり国立こくりつ博物はくぶつ馆，为张大千せん书画展てん览会揭幕，电视台だい摄制新しん闻，不ふ两小时，返かえし抵宾馆，所しょ摄新闻已在ざい电视节目内ない播放，在国ざいこく外がい看み本身ほんみ镜头，频添不ふ少しょう乐趣。在ざい德とく国こく参さん观哥德大学だいがく。又また自じ阿おもね姆斯特とく丹に乘の火ひ车赴海うみ牙きば，至いたり比ひ利り时布ぬの鲁塞尔。8月23日にち至いたり9月がつ1日にち任にん中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう出席しゅっせき法ほう国こく南部なんぶ格かく兰诺堡联合国教こっきょう科か文ぶん组织筹备经年73国こく第だい一いち次じ国くに际青年ねん领袖会かい议，与あずか苏联代表だいひょう团长短たん兵へい相しょう接せっ，一再いっさい斗と争そう，雅まさ擅词令れい，予よ苏联代表だいひょう颇多难堪，世界せかい各国かっこく代表だいひょう掌てのひら声ごえ热烈。时列席れっせき有ゆう国くに际劳工こう组织、国くに际儿童わらわ福利ふくり组织、国くに际体育たいいく协会、童子どうじ军国くに际总部ぶ联合国こく总部、联合国こく同志どうし会かい国くに际总会かい、国くに际红十じゅう字じ会かい等とう30个团体たい，极一时之盛もり。经檀だん香山かやま，市し长白兰特斯维夫おっと妇在夏なつ威たけし夷えびす大だい饭店招待しょうたい晚餐ばんさん。10月10日にち至いたり24日にち第だい18届とどけ东京世よ运会，时为国こく际奥林りん匹ひき克かつ委い员会会かい议代表だいひょう，10月16日にち出席しゅっせき东京亚洲体育たいいく会かい议及国こく际奥委い会かい议，17日にち到いた亚运村むら参さん观。是ぜ年ねん纽约举行世界せかい博はく览会，亦また适逢其会，偕总领事游ゆう建けん文ぶん前ぜん往参观，亦また系けい处处优先。中ちゅう华民国こく馆系三さん楼ろう宫殿式しき，红墙绿瓦，颇为别致，且地点てん适中，游ゆう人じん如织。展てん品ひん以漆、铜、丝茶、宫灯手工しゅこう艺品，书画瓷器等とう艺术品ひん为主。是ぜ年ねん路ろ过新加か坡适逢当地ち发生动乱受阻机つくえ场。是ぜ年ねん在ざい丹に麦むぎ哥本哈根运河艇てい中ちゅう游ゆう览。

1965年ねん5月がつ15日にち被ひ各界かくかい纪念国父こくふ百年诞辰筹备委员会主任王おう云うん五ご聘为纪念馆建筑委员会委い员。6月24日にち奉たてまつ薹とう教きょう字じ4447号ごう院いん令れい任にん中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう，于7月がつ21日にち启程，赴东非埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚首都しゅと亚的斯亚贝巴非ひ洲しゅう馆，出席しゅっせき7月がつ31日にち至いたり8月がつ7日にち世界せかい教きょう师组织联合ごう会かい61国こく第だい14届とどけ代表だいひょう大会たいかい。自じ马达加か斯加至いたり肯尼亚，肯尼亚首都しゅと内うち罗毕郊外こうがい国立こくりつ野の兽公园，曾雇车前往探胜。7月がつ底そこ由衣ゆい索さく比ひ亚赴罗马，路みち过向往已久ひさ的てき胜境位い于瑞みず士し与あずか意い大利おおとし交界之の科か摩ま湖みずうみ，邻近尚ひさし有ゆう三湖更胜一筹，湖こ中有ちゅうう岛曰“美よし丽之岛”。经世界かい闻名之の游ゆう乐胜地ち意い大利おおとし拿波里さと城しろ对海Capri岛。8日にち道どう出で澳洲潘はん司つかさ，班はん机つくえ凌しのげ晨4时始达，寄寓きぐう皇后こうごう饭店。9月8日にち至いたり19日にち出席しゅっせき中ちゅう东地区ちく伊い朗ろう首都しゅと德とく黑くろ兰第だい一次召开联合国科学教育文化组织各国教育部长会议，共ども到いた85国こく。伊い朗ろう国王こくおう巴ともえ勒维二に世せい为万まん王おう之の王おう，珍ちん珠たま八宝拥有世界第二大钻石三百克拉，接せっ见于波なみ斯皇宫，一再いっさい握手あくしゅ。是ぜ月下げっか逹教育きょういく部ぶ薹とう（54）高こう字じ第だい18249号令ごうれい准じゅん予よ筹设五ご年ねん制せい学校がっこう，主持しゅうもち筹创中国ちゅうごく海事かいじ专科学校がっこう（台北たいぺい海洋かいよう技わざ术学院いん前身ぜんしん），设于薹とう北市きたいち士し林はやし区く中洲なかず里さと。12月1日にち被ひ蒋中正ちゅうせい派は任にん为中央ちゅうおう知ち识青年ねん党とう部ぶ第だい6届とどけ委い员会委い员、主任しゅにん委い员。

1966年ねん9月がつ9日にち获颁一等いっとう实践奖章。12月9日にち至いたり20日にち第だい五届亚洲运动会在ざい泰たい国こく曼谷国家こっか运动场举行ぎょう，时为亚洲运动协会委い员。1967年ねん7月がつ28日にち聘为中ちゅう华文化ぶんか复兴运动推行委い员会首くび任にん委い员。7月がつ任にん中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう出席しゅっせき加か拿大温ゆたか哥华世界せかい教きょう师组织联合ごう会かい16届とどけ代表だいひょう大会たいかい。11月26日にち又また被ひ中ちゅう华文化ぶんか复兴运动推行委い员会会かい长蒋中正ちゅうせい聘为该会教育きょういく改革かいかく促进暨国民こくみん生活せいかつ辅导委い员会研究けんきゅう委い员，12月22日にち再さい聘为该会基金ききん委い员会研究けんきゅう委い员。1968年ねん2月がつ26日にち再さい聘为文化ぶんか复兴会かい学がく术研究けんきゅう出版しゅっぱん促进委い员会研究けんきゅう委い员。6月22日にち下か午うま国こく际大学校がっこう长协会かい主席しゅせき萨玛丁ひのと诺博士はかせ拜はい访邓次じ长。9月1日にち主持しゅうもち教育きょういく部ぶ正式せいしき实施九きゅう年ねん国民こくみん义务教育きょういく，蒋中正せい亲自提出ていしゅつ，再さい次つぎ颁景けい星ぼし勋章。12月4日にち被ひ教育きょういく部ぶ长阎振兴聘为教育きょういく部ぶ学がく术审议委员会委い员。12月5日にち卸おろし（锺皎光こう继）任にん教育きょういく部ぶ次じ长。

1969年ねん4月がつ25日にち被ひ教育きょういく部ぶ长阎振兴聘为当年度ねんど公こう自じ费留学がく考こう试委员会委い员。9月9日にち续聘为中华文化ぶんか复兴运动推行委い员。1970年ねん1月がつ当とう选为中ちゅう华民国こく国こく际教育きょういく研究けんきゅう会かい第だい10届とどけ理事りじ。10月3日にち受聘当年度とうねんど中山なかやま奖学金きん考こう试委员会委い员。12月被ひ体からだ协会理事りじ长杨森もり聘为第だい六届亚洲运动会中华民国代表团筹备委员。1971年ねん4月がつ11日にち上じょう午うま中ちゅう华民国こく孔あな孟はじめ学会がっかい在ざい台北たいぺい市し中山なかやま堂どう光こう复厅举行11次じ会かい员大会たいかい并改选12届とどけ理り监事当とう选为常つね务理事りじ。4月14日にち当とう选为中ちゅう华民国こく国こく际教育きょういく研究けんきゅう会かい第だい11届とどけ常つね务理事りじ。4月28日にち受聘为中印しるし缅文化ぶんか经济协会名誉めいよ副ふく理事りじ长。1972年ねん2月がつ当とう选为国こく际教研けん会かい12届とどけ理事りじ。是ぜ年ねん两次见泰たい国こく国王こくおう，11月29日にち赴泰国こく曼谷接受せつじゅ国王こくおう赠勋。1973年ねん兼任けんにん中国ちゅうごく教育きょういく学会がっかい常つね务理事りじ。是ぜ年ねん成なり为华侨协会かい总会会かい员、并当选监事ごと、常つね务监事ごと。1975年ねん12月12日にち被ひ中ちゅう华文化ぶんか复兴运动推行委い员会秘ひ书长谷たに凤翔继续聘为该会学がく术研究けんきゅう出版しゅっぱん促进委い员。

中央ちゅうおう设考纪会时期

1968年ねん11月27日にち被ひ蒋中正せい任にん为国民党こくみんとう中央ちゅうおう委い员会设计考こう核かく委い员会主任しゅにん委い员。12月5日にち上じょう午うま卸おろし任にん教育きょういく部ぶ继黄き季き陆就任しゅうにん设考会かい主任しゅにん委い员。事前じぜん承うけたまわ蒋经国こく相しょう告つげ，略りゃく谓“总裁对传楷以往任职副秘ひ书长期き间，非常ひじょう器き重じゅう，现有意ゆうい派は长设考こう会かい”。中央ちゅうおう设考会所かいしょ奉たてまつ延のべ揽之委い员，多た属ぞく九州きゅうしゅう之の宿やど彦，当代とうだい名家めいか。越年えつねん蒋中正ただし在ざい阳明山やま中央ちゅうおう全会ぜんかい时，明言めいげん设考会かい为中央ちゅうおう智さとし囊团者しゃ三さん次じ之の多た。1971年ねん间蒋经国邀邓传楷同乘どうじょう四人座小飞机自嘉义北返。1972年ねん长设考こう会かい爰历五ご载，5月15日にち设计考こう核かく委い员会、纪律委い员会合かいごう并组成なり中央ちゅうおう委い员会考こう核かく纪律委い员会，首しゅ任にん主任しゅにん委い员，敷じき陈谠论，严肃纪律，献けんじ替がえ群ぐん伦，谋过诸卿。1973年ねん4月がつ因いん督とく导增额中央ちゅうおう公こう职人员及台湾たいわん省しょう议员县市长辅选工作こうさく，圆满达成任にん务，卓たく著ちょ功こう绩，获颁三さん等とう实践奖章。1976年ねん11月16日にち被ひ总统特とく聘为总统府ふ国策こくさく顾问。1977年ねん4月がつ15日にち卸おろし考こう核かく纪律委い员会任にん。邓传楷分别于1957年ねん10月がつ10日とおか、1963年ねん11月21日にち、1969年ねん4月がつ8日にち、1976年ねん11月17日にち、1981年ねん4月がつ3日にち任にん国民党こくみんとう第だい8至いたり12届とどけ全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい中央ちゅうおう委い员；1988年ねん7月がつ12日にち、1993年ねん8月がつ18日にち、1997年ねん8月がつ任にん国民党こくみんとう13至いたり15届とどけ全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい中央ちゅうおう评议委い员。

考こう试院时期

1977年ねん4月がつ15日にち总统令れい特とく任にん考こう纪会邓主委い继任第だい五ご届とどけ铨叙部ぶ部ぶ长，事前じぜん自己じこ未み有ゆう所しょ闻，嗣承严家淦あか告知こくち，系けい蒋经国こく推荐，并力言げん邓传楷有三さん大だい优点，足そく以胜任にん。而蒋经国始はじめ终未向こう邓传楷齿及。18日にち9时在铨叙部ぶ礼れい堂どう举行交接こうせつ典礼てんれい，由ゆかり考こう试院副ふく院いん长刘季洪ひろし监交，院いん长杨亮功こう、考こう试委员丁ちょう淑よし蓉在ざい场观礼れい，前任ぜんにん部ぶ长韩忠谟亲自移うつり交。29日にち上じょう午うま在ざい台北たいぺい市し三军军官俱乐部举行总统府国父纪念月会上就职宣誓，总统严家淦あか监誓，行政ぎょうせい院いん长蒋经国握手あくしゅ致贺。乃增加ぞうか进修管かん道どう，修おさむ订任职办法ほう，玉たま尺じゃく量りょう才ざい，拔擢ばってき多士たし，蔚为国こく用よう，改革かいかく铨政，研けん订有关条例れい规章，嘉よしみ惠めぐみ退すさ休きゅう人じん员及其眷属ぞく。对于公こう教きょう人じん员的福利ふくり与あずか权益极度重じゅう视，如起草きそう“公おおやけ务人员眷属けんぞく保ほ险条例れい”，提案ていあん修おさむ改あらため“公おおやけ务人员退休きゅう法案ほうあん”，以及私立しりつ学校がっこう教きょう职员及其眷属けんぞく参加さんか公こう保たもて，退すさ休きゅう后きさき可か兼けん领月退すさ休きゅう金きん及一いち次じ退すさ休きゅう金きん，以及退休きゅう后きさき再任さいにん职不必缴回かい退すさ休きゅう金きん等とう法案ほうあん，均ひとし在ざい他た任にん内ない完成かんせい。保ほ险施行しこう后きさき，曾陆续将保ほ险对象ぞう扩大至いたり父母ちちはは及子女おんな，德とく泽永留とめ全ぜん民みん。为便利べんり各かく类保险被保ほ险人就医，广设医い疗院所しょ及开办夜间门诊，邓部长还在ざい晚ばん上じょう亲自到いた门诊中心ちゅうしん巡じゅん视。邓部长对于各项铨审业务之审查，曾有原げん则性指示しじ：即そく有ゆう关公务人员权益えき者しゃ，如果在ざい可否かひ之の间，则尽量りょう从“可か”的てき方面ほうめん去さ研究けんきゅう，融とおる其先世よ仁じん义之心こころ于国家こっか管理かんり之の中なか，留とめ恩おん泽于亿万まん之これ家か。惟おもんみ邓部长对铨衡原げん则，往往おうおう坚持不ふ堕。某ぼう君くん为省府ふ厅长，转任部ぶ常つね务次长，因いん其无公こう务员任用にんよう资格，一未经考试，二に未み经铨叙じょ，一直均为聘任职务，虽位高だか薪たきぎ优，但ただし与あずか事こと务官之の要件ようけん不ふ合ごう，两人均ひとし系けい熟じゅく友とも，磋商至いたり再さい，由ゆかり于法令れい明文めいぶん规定，碍难破例れい，邓部长坚持じ原げん则。

1978年ねん1月がつ20日はつか在ざい全国ぜんこく人事じんじ会かい报闭幕まく典礼てんれい演えんじ讲。2月15日にち下か午うま国民党こくみんとう11届とどけ2中ちゅう全会ぜんかい任にん提案ていあん审查委い员会第だい三さん审查（党とう的てき建けん设）组第一いち会かい场召集しょうしゅう人じん。9月1日にち连任第だい六届铨叙部部长。1979年ねん12月14日にち下か午うま国民党こくみんとう11届とどけ4中ちゅう全会ぜんかい举行中ちゅう常つね委い选举获得提ひさげ名めい。1980年ねん2月がつ携眷薄うす云うん前ぜん往美国こく探さがせ亲，会かい晤胞妹いもうと邓慧文ぶん及幼女おんな邓之玉だま，并为内ない眷七なな秩称觞祝寿ことぶき。在ざい国民党こくみんとう11届とどけ5中ちゅう全会ぜんかい任にん决议案あん整理せいり委い员会委い员、召集しょうしゅう人じん。1981年ねんx月つき1日にち当とう选为中ちゅう华伦理り教育きょういく学会がっかい第だい一いち届とどけ常つね务理事りじ。1982年ねん7月がつ7日にち被ひ教育きょういく部ぶ长朱しゅ汇森聘为1982年ねん7月がつ1日にち至いたり1984年ねん6月がつ30日にち年度ねんど教育きょういく部ぶ学がく术审议委员会第だい15届とどけ名誉めいよ委い员。政せい务官原げん无年龄之限げん制せい，但ただし邓部长为提携ていけい后きさき进，使つかい人事じんじ局きょく长陈桂华有ゆう升ます迁机会かい，乃自向こう当局とうきょく引退いんたい，并言不ふ必为其后路ろ费心。不ふ计名位い，不ふ愿すなお恋こい栈，自じ求もとめ引退いんたい，在ざい一般いっぱん官かん场中，尚なお不ふ多た见。1983年ねん7月がつ18日にち前まえ往美国こく陪内眷薄云うん治ち疗肺癌はいがん。1984年ねん6月がつ28日にち上じょう午うま在ざい考こう选部礼れい堂どう获考试院长刘季洪ひろし颁服务奖章あきら。8月29日にち再度さいど受聘总统府ふ国策こくさく顾问，备为咨询国事こくじ之の智さとし囊，辅弼匡ただし襄じょう，献策けんさく良よ多た，卓たく著ちょ勋猷。9月1日にち上じょう午うま卸おろし铨叙部ぶ长（陈桂华继）任にん，任にん《中央ちゅうおう日び报》常つね驻监察人。退すさ休きゅう后きさき，李り焕以当年ねん蒋经国こく亲笔手しゅ书“团务请示邓副主任しゅにん”一文いちぶん公布こうふ于《中央ちゅうおう日び报》。1988年ねん7月がつ赴美探さがせ亲及欧州おうしゅう观光，蒙こうむ赵克明こくめい巴ともえ黎はじむ款待かんたい、滕永康やすし英えい伦款待かんたい、傅でん维新伉俪陪同游ゆう覧らん比ひ、法ほう、瑞みず士し、西にし德いさお，盛もり情じょう至いたり感かん。1996年ねん5月がつ19日にち后きさき未み续国策さく顾问。

故こ宫博物はくぶつ院いん期き间

1961年ねん11月4日にち被ひ行政ぎょうせい院いん长陈诚聘为国立こくりつ故こ宫博物はくぶつ院いん、中央ちゅうおう博物はくぶつ院いん共同きょうどう理事りじ会かい第だい6届とどけ理事りじ。1964年ねん3月がつ7日にち被ひ行政ぎょうせい院いん长严家か淦あか续为故こ宫、中央ちゅうおう博物はくぶつ院いん共同きょうどう理事りじ会かい第だい7届とどけ理事りじ。1967年ねん8月がつ26日にち被ひ严院长续为国立こくりつ故こ宫博物はくぶつ院いん管理かんり委い员会第だい2届とどけ委い员。1969年ねん被ひ严院长续为故宫管委い会かい第だい3届とどけ委い员。1971年ねん10月がつ8日にち被ひ严院长续为故宫管委い会かい第だい4届とどけ委い员。1973年ねん10月がつ2日にち被ひ行政ぎょうせい院いん长蒋经国续为故こ宫管委い会かい第だい5届とどけ委い员。1978年ねん11月17日にち被ひ行政ぎょうせい院いん长孙运璿续为故こ宫管委い会かい第だい7届とどけ委い员。该职系けい无薪职位，甚至连开会かい时之交通こうつう工具こうぐ也须自じ备。但ただし邓委员为维护国宝こくほう，不ふ遗余力りょく。为避免めん国家こっか历史文物ぶんぶつ重宝ちょうほう古典こてん年ねん久ひさ风化、虫むし咬腐蚀、霉烂变质、粘ねば连黏附ふ等とう等とう情じょう形がた，邓委员特别提议须作成さくせい纪录、拍はく成なり照あきら片へん、分ぶん门别类、装そう订成册さつ，始はじめ免めん国宝こくほう灭失、将はた后きさき成なり为无所しょ依よ据すえ，以为后きさき来者らいしゃ作さく一いち交代こうたい。使つかい五千年文化结晶垂诸久远。

童わらわ军活动

邓传楷除了りょう公おおやけ务外，也热心しん投入とうにゅう童わらわ军活动。1947年ねん，经中国ちゅうごく童子どうじ军理事りじ会かい第だい5届とどけ理事りじ长朱家か骅推荐，任命にんめい为中国ちゅうごく童子どうじ军监事ごと会かい第だい5届とどけ执行秘ひ书。1953年ねん5月がつ17日にち，由よし教育きょういく部ぶ长程ほど天てん放ひ聘为中国ちゅうごく童子どうじ军全国ぜんこく理事りじ会かい第だい6届とどけ理事りじ。1958年ねん8月がつ出席しゅっせき菲律宾碧瑶よう世界せかい童わらわ军运动组织亚太たい区く第だい1届とどけ教育きょういく国こく际会议。1959年ねん7月がつ任にん菲律宾世界せかい童わらわ军大露ろ营中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长，于菲律りつ宾国家こっか公こう园马奇き岭营地ち举办，共きょう计536名めい代表だいひょう成なり员，并于21日にち举行盛大せいだい宴会えんかい，以中国ちゅうごく菜さい肴さかな款待かんたい各国かっこく童わらわ军领袖そで及舞龙弄狮表演えんじ。

1964年ねん出席しゅっせき世界せかい童わらわ军运动组织亚太たい区く第だい4届とどけ领袖会かい议；1965年ねん1月がつ任つとむ中国ちゅうごく童子どうじ军总会かい第だい10届とどけ常つね务理事りじ。同年どうねん9月がつ26日にち至いたり10月がつ3日にち任にん中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう出席しゅっせき墨すみ西にし哥城第だい20届とどけ世界せかい童わらわ军教育きょういく领袖会かい议。1966年ねん至いたり1970年ねん，就任しゅうにん世界せかい童わらわ军运动组织亚太たい区く委い员，是ぜ中ちゅう华民国こく担任たんにん亚太区く委い员的第だい一人ひとり。同年どうねん10月がつ，于台北市きたいち举行世界せかい童わらわ军运动组织亚太たい区く第だい5届とどけ领袖会かい议，邓传楷任中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう。1967年ねん8月がつ11至いたり17日にち，任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长出席せき美国びくに西にし雅みやび图第21届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议。1968年ねん10月がつ，任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长出席しゅっせき韩国汉城世界せかい童わらわ军运动组织亚太たい区く第だい6届とどけ领袖会かい议，并当选亚太たい区く委い员会主席しゅせき兼けん财务委い员会主席しゅせき，是ぜ中ちゅう华民国こく担任たんにん亚太区く主席しゅせき的てき第だい1人ひとり。1969年ねん7月がつ连任中国ちゅうごく童子どうじ军总会かい11届とどけ常つね务理事りじ。8月1日にち上じょう午うま飞泰国こく曼谷，主持しゅうもち亚太区く委い员会，并偕亚太区く办事处主任しゅにん菲籍巴ともえ铎列那な（Padolina）视察东南亚各国かっこく童わらわ军业务。8月8日にち前まえ往吉隆たかし玻拜会かい马来西にし亚童军总会かい长萨通どおり。8月21日にち至いたり27日にち以亚太たい区く主席しゅせき身み份、中ちゅう华民国こく首席しゅせき代表だいひょう出席しゅっせき芬兰奥おく它尼密みつ（Otaniemi）第だい22届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议，访问英国えいこく及美国こく童わらわ军总会かい。

1970年ねん6月がつ30日にち，中国ちゅうごく童子どうじ军总会かい理事りじ长锺皎こう光こう任命にんめい邓传楷为第だい4次じ全国ぜんこく大だい露ろ营筹备委员。7月16日にち受聘为救国こく团暑期き青年せいねん育そだて乐活动三さん民主みんしゅ议研究けんきゅう会かい主任しゅにん。同年どうねん8月がつ，以亚太たい区く主席しゅせき身み份赴瑞みず士し日内ひない瓦かわら世界せかい童わらわ军局出席しゅっせき专案审查会かい议，并赴新西しんにし兰威灵顿主持しゅうもち亚太区く第だい7届とどけ领袖会かい议。在任ざいにん内ない，每まい2年ねん赴海外かいがい参加さんか世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议。为感谢10余よ年ねん先さき后きさき多た次つぎ率りつ领中华民国こく代表だいひょう团参加さんか国こく际会议，1971年ねん3月がつ5日にち，美国びくに童わらわ军于台北たいぺい市し中山なかやま堂どう致赠邓传楷最高だか荣誉铜豹奖一座いちざ。同年どうねん8月がつ2日にち至いたり10日にち，组团至いたり日本にっぽん参与さんよ第だい13次じ世界せかい童わらわ军大露ろ营。8月12日にち至いたり17日にち任つとむ中国ちゅうごく代表だいひょう团团长出席しゅっせき首くび次じ在ざい亚太地区ちく举行的てき日本にっぽん第だい23届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议。1972年ねん11月，任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长出席しゅっせき菲律宾马尼あま拉ひしげ亚太区く8届とどけ领袖会かい议。1973年ねん1月がつ30日にち，教育きょういく部ぶ长蒋彦士聘邓传楷为中国ちゅうごく童子どうじ军第13届とどけ常つね务理事りじ。7月16日にち至いたり21日にち任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长，出席しゅっせき首くび次じ在ざい非ひ洲しゅう地区ちく举行的てき肯亚第だい24届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议，对《童わらわ军宪章あきら》作さく重大じゅうだい修おさむ订。

1974年ねん6月がつ任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长出席しゅっせき新しん加か坡童军远东区9届とどけ领袖会かい议，由ゆかり世界せかい童わらわ军委员会荣誉主席しゅせき康やすし贝尔赠予邓主席しゅせき——The Bronze Wolf世界せかい铜狼奖章，是ぜ中ちゅう华民国こく获此殊こと荣的第だい一人ひとり。1975年ねん8月がつ8日にち至いたり15日にち任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长携眷薄云うん出席しゅっせき丹に麦むぎ伦透夫おっと特とく（Lundtofte）87国こく25届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议。1977年ねん7月がつ18日にち至いたり23日にち出席しゅっせき加か拿大蒙こうむ特とく婁81国こく26届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议。1983年ねん7月がつ18日にち至いたり22日にち任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团团长出席せき美国びくに密みつ歇根州しゅう底そこ特とく律りつ90国こく29届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议及陪内眷治病びょう，会かい议主题：童わらわ军运动——是ぜ促进国こく际彼此ひし了解りょうかい，增ぞう进友谊的一いち种教育きょういく。1984年ねん10月がつ以贵宾身份赴紐ひも西にし兰威灵顿出席しゅっせき在ざい紐ひも西にし兰国会こっかい举行的てき童わらわ军亚太たい区く14届とどけ领袖会かい议。1985年ねん7月がつ15日にち至いたり19日にち任にん中ちゅう华民国こく代表だいひょう团顾问出席しゅっせき德とく国こく慕尼黑くろ93国こく30届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议。1986年ねん11月出席しゅっせき泰たい国こく曼谷童わらわ军亚太たい区く15届とどけ领袖会かい议及访问瑞みず士し日内ひない瓦かわら世界せかい童わらわ军总部ぶ。1987年ねん12月31日にち至いたり1988年ねん1月がつ9日にち组团世界せかい童わらわ军澳洲しま雪ゆき梨なし98国こく第だい16次じ15000人にん11天てん“汇集世界せかい童わらわ军于一堂いちどう”大だい露ろ营。1月11日にち至いたり15日にち出席しゅっせき首くび次じ在ざい南半球みなみはんきゅう举行的てき澳洲墨すみ尔本77国こく31届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议，会かい议主题：生活せいかつ教育きょういく。1989年ねん7月がつ出席しゅっせき曼谷童わらわ军亚太たい区く17届とどけ领袖会かい议。1990年ねん7月がつ23日にち至いたり27日にち出席しゅっせき巴ともえ黎はじむ法ほう国こく总理密みつ特とく朗ろう亲临主持しゅうもち的てき130国こく1120人にん32届とどけ世界せかい童わらわ军领袖そで会かい议，会かい议主题：建たて设未来みらい。9月出席しゅっせき德とく国法こくほう兰克福童ふくどう军会议，东西德合とくあい并前，再度さいど访问西柏さいかし林りん，围墙已やめ拆，与あずか东柏林りん已やめ通どおり，乃偕傅でん维新驱车前ぜん往东德とく一いち行ぎょう。绕道赴美国こく西にし雅みやび图访旧きゅう，幺子之これ嘉よしみ驾车随行ずいこう。1994年ねん11月5日にち改あらため任にん中国ちゅうごく童わらわ军总会かい18届とどけ监事、常つね务监事ごと。

晚年ばんねん

1974年ねん2月がつ邓传楷受世界せかい邓氏宗むね亲总会かい创会会かい长邓定てい远将军聘为世界かい邓氏宗むね亲总会かい名誉めいよ理事りじ长。同どう时邓传楷也曾担任たんにん世界せかい社しゃ、中ちゅう华民国こく民意みんい测验协会、中ちゅう马文化ぶんか经济协会、暨南大学だいがく同どう学会がっかい等とう各かく组织常つね务理监事，还有华侨协会总会监事长、江こう阴县旅たび台だい同どう乡会理事りじ长、江こう苏省长江两岸旅たび台だい县市敦あつし睦むつみ联谊会かい永なが远荣誉ほまれ会かい长、公おおやけ务员保ほ险监理り委い员会主任しゅにん委い员与《公おおやけ保ほ月刊げっかん》发行人じん。

全ぜん世界せかい各地かくち华侨分会ぶんかい开会时，必定ひつじょう风雨无阻，准じゅん时出席しゅっせき。抑そもそも且周游ゆう全ぜん球たま13次じ，单程往返尚ひさし不ふ计在内ない，欧おう、美よし、澳、纽、东非、西にし非ひ、东北亚、东南亚各国かっこく均ひとし有ゆう他た的てき足あし迹，促进中ちゅう华民国こく外交がいこう。

1980年ねん秋あき，江こう阴南菁书院いん将しょう届とどけ百ひゃく龄，于是南みなみ菁高中在なかざい台湾たいわん校友こうゆう──祝しゅく枢くるる寿ことぶき、向むかい英えい华、邓传楷、郑长齢よわい、庄しょう汉开──等とう五人组成江苏公立南菁中学校友会筹备委员会。1983年ねん10月がつ2日にち上じょう午うま，在ざい台北たいぺい市し自由じゆう之の家いえ博はく爱厅正式せいしき成立せいりつ大会たいかい，向むかい英えい华、邓传楷致辞やめ，产生校友こうゆう会かい干ひ事ごと向こう英えい华、祝しゅく枢くるる寿ことぶき、邓传楷等9人にん。2002年ねん10月がつ27日にち，又また逢南菁建校こう120周年しゅうねん，邓传楷长公子こうし邓之鑂代表だいひょう父ちち亲赴母校ぼこう赠送了りょう父ちち亲亲笔题的てき《景けい印しるし江こう阴县志こころざし》，表おもて达了邓传楷对母校ぼこう的てき一いち片へん心こころ愿すなお和わ思念しねん。

1999年ねん1月がつ3日にち，邓传楷病逝，并于2月がつ6日にち公おおやけ祭さい，安やす奉たてまつ南港なんこう富とみ德とく墓ぼ园。同年どうねん3月がつ26日にち，由ゆかり时任总统李り登のぼる辉明あかり令れい褒扬。

著作ちょさく

• 《旅たび美び见闻录》，重じゅう庆图书馆重じゅう庆地方ちほう文献ぶんけん抗こう战书目め，国民こくみん出版しゅっぱん社しゃ，1936.草くさ就，1940.问世，1943.6.初版しょはん，1944.4.再版さいはん，页数：44页
• 《德とく国こく金融きんゆう政策せいさく与あずか物もの价问题的一いち斑まだら》，新しん经济半月はんつき刊かん，1940年ねん第だい4卷かん第だい2期き第だい39-42页
• 《国民こくみん对于公こう债应有ゆう之の认识》，浙江せっこう省しょう地方ちほう行政ぎょうせい干ひ部ぶ训练团团刊かん，1941年ねん第だい23期き第だい34-38页
• 《现代国こく际问题》，重じゅう庆图书馆地方ちほう文献ぶんけん：浙江せっこう省しょう地方ちほう行政ぎょうせい干ひ部ぶ训练团，1942.
• 《菲律宾社会かい中心ちゅうしん教育きょういく的てき推行》，台北たいぺい市し：台湾たいわん教育きょういく辅导月刊げっかん社しゃ 1954.1.
• 《本省ほんしょう教育きょういく今こん后きさき的てき动向》，台北たいぺい市し：台湾たいわん教育きょういく辅导月刊げっかん社しゃ 1954.1.
• 《本ほん届とどけ师范教育きょういく运动周しゅう勉つとむ辞じ》，台北たいぺい市し：台湾たいわん教育きょういく辅导月刊げっかん社しゃ 1954.4.
• 《西にし班はん牙きば政治せいじ》，国くに际问题丛书，台北たいぺい市し：中央ちゅうおう文物ぶんぶつ供きょう应社 1957.
• 《西にし班はん牙きば之の复兴》，国くに际问题丛书，台北たいぺい市し：中央ちゅうおう文物ぶんぶつ供きょう应社 1957.6.
• 《土ど耳みみ其中兴纪实》，国くに际问题丛书，台北たいぺい市し：中央ちゅうおう文物ぶんぶつ供きょう应社 1957.
• 《亚洲教育きょういく首くび长会议代表だいひょう团报告つげ》，台北たいぺい市し：中ちゅう华民国こく教育きょういく部ぶ 1962.
• 《欧おう行ゆき纪感》，1964.8.19 于欧洲しゅう
• 《国くに际青年会ねんかい议侧记》，1964.9.1 格かく兰诺堡
• 《家いえ慈陈太夫たゆう人じん八はち秩寿启》，1965.仲春ちゅうしゅう之の望もち
• 《先さき慈陈太夫たゆう人事じんじ略りゃく》，1965.6.26 下か午うま
• 《世界せかい教きょう师联会かい14届とどけ大会たいかい报告》，著ちょ于东非ひ埃ほこり塞ふさが俄にわか比ひ亚首都しゅと亚迭斯巴巴ともえ非ひ洲しゅう馆参加さんか世界せかい教きょう师组织联合ごう会かい第だい十じゅう四よん届とどけ代表だいひょう大会たいかい报告 1965.7.31-8.7
• 《人生じんせい道上みちがみ》，台北たいぺい市し：正中せいちゅう书局出版しゅっぱん 草くさ于旅东非途中とちゅう衣ころも索さく比ひ亚首都しゅと亚迭斯巴巴ともえ 1965.8.8 午うま夜よる 出で处：加か利り福ぶく尼あま亚大学がく，数すう码化处理时间：2008.1.30，页数：138页
• 《世界せかい各国かっこく教育きょういく首くび长会议报告つげ》，著ちょ于中东地区ちく伊い朗ろう首都しゅと德とく黑くろ兰参加さんか联合国こく科学かがく教育きょういく文化ぶんか组织召开第だい一次世界各国教育部长会议报告 1965.9.8-19
• 《国くに际童军教育きょういく廿にじゅう届とどけ会かい议报告つげ》，著ちょ于墨西にし哥城参加さんか国こく际童子こ军教育きょういく第だい二に十届会议报告 1965.9.26-10.3
• 《访问我国わがくに留学生りゅうがくせい情じょう形がた》，1965.7.20-10.5期き间
• 《视导我国わがくに驻外文化ぶんか参事さんじ处等情じょう形がた》，1965.10
• 《教育きょういく政策せいさく》，《教育きょういく行政ぎょうせい制度せいど研究けんきゅう》中国ちゅうごく教育きょういく学会がっかい主ぬし编，薹とう北市きたいち初版しょはん：台湾たいわん商しょう务印书馆印行いんこう 1967.
• 《中ちゅう法ほう教育きょういく基金ききん会かい中国ちゅうごく团工作こうさく报告 1967
• 《景けい印しるし江こう阴县志》，朱しゅ佛ふつ定じょう 邓传楷 邓贡三さん 邓韵和わ等とう纂著 1968.1.（张家港みなと市し西にし半はん部原へばら属ぞく江こう阴，台だい北江きたえ阴同乡会1996.10.16 赠张家か港みなと市し——邓传楷题《景けい印しるし江こう阴县志こころざし》，张家港みなと市し党とう史し办存有ゆう上下じょうげ册さつ）
• 《空中くうちゅう教学きょうがく发展舆展望てんぼう电视》，卫星教学きょうがく1969
• 《中ちゅう非ひ农业技わざ术合作がっさく的てき现况与あずか前ぜん瞻》，国民党こくみんとう中央ちゅうおう委い员会初版しょはん 1971.
• 《教育きょういく改革かいかく论文集しゅう》，中ちゅう华文化ぶんか复兴运动推行委い员会 1980.，页数：252页
• 《Report On The Seventh Far East Scout Conference》，Report On The Seventh Far East Scout Conference, 3rd Far East Training Conference, 1st Asia–Pacific Management Conference - New Zealand, 1970./ 世界せかい童子どうじ军第七届远东区童子军领袖全体会议主席讲词-紐ひも西にし兰英文えいぶん版ばん，1970.
• 《六ろく十じゅう七年全国人事会报闭幕典礼讲词》，《考こう试院公こう报》1978.1.20
• 《六ろく十じゅう八年全国人事会报闭幕典礼讲词》，《考こう试院公こう报》1979.
• 《七なな十年全国人事会报闭幕典礼讲词》，《考こう试院公こう报》1981.
• 《行政ぎょうせい院いん人事じんじ行政ぎょうせい局きょく第だい廿にじゅう四次扩大人事会报讲词》，
• 《行政ぎょうせい院いん人事じんじ行政ぎょうせい局きょく第だい廿にじゅう五次扩大人事会报致词》，1980.7. 于复兴山庄しょう No.5卷かん
• 《中国ちゅうごく人事じんじ行政ぎょうせい学会がっかい成立せいりつ30周年しゅうねん庆祝大会たいかい暨21次じ会かい员大会たいかい颂词》，1981.4.No63卷かん
• 《向中むこうなか常会じょうかい报告当とう前ぜん铨叙工作こうさく》，1981.11.
• 《童子どうじ军生活せいかつ教育きょういく的てき完かん美び性せい》，《中国ちゅうごく童わらわ军教育きょういく》（44卷かん） 1981.12.27
• 《有ゆう容よう乃大 祝しゅく贺中国ちゅうごく青年せいねん救国きゅうこく团卅周年しゅうねん团庆纪念词》，原はら载中国ちゅうごく青年せいねん救国きゅうこく团团务实录 1982.
• 《中国ちゅうごく童子どうじ军创始七なな十じゅう年ねん纪念感かん言げん》， 1982.2.25
• 《源みなもと远流长》，1983.2.1 于台北きた市木いちき栅沟子こ口こう
• 《中国ちゅうごく国民党こくみんとう联合孙总理り纪念周しゅう报告当とう前ぜん铨叙业务概がい况》，1983.3.7
• 《怀念戴运轨先生せんせい的てき风范》，《戴运轨教授きょうじゅ逝世周年しゅうねん特とく辑》台北たいぺい市し：中外ちゅうがい杂志社しゃ 1983.4.
• 《文章ぶんしょう华国》，1983.5.台北たいぺい市木いちき栅沟子こ口山くちやま边
• 《公おおやけ务人员内升ます外がい举之我わが见》，《宪政时代》台北たいぺい市し：中国ちゅうごく宪法学会がっかい 1983.7.
• 《童子どうじ军教育きょういく与あずか世界せかい大同だいどう》，《中国ちゅうごく童子どうじ军》（21卷かん1期き） 1983.10.25
• 《铨叙部ぶ工作こうさく报告》，台だい视新闻：中山なかやま堂どう总理纪念周しゅう铨叙部ぶ长邓传楷报告工作こうさく概がい况，台北たいぺい市し：铨叙部ぶ，播出日び期き：1984.7.2，于国家こっか图书馆永久典ひさのり藏ぞう
• 《访紐西にし兰记趣おもむき》，《侨协杂志》8期き 1984.8.
• 《追つい怀盛德せいとく》，《黄き季き陆先生せんせい纪念文集ぶんしゅう》1986.3.
• 《经国先生せんせい睿智天てん纵》，1988.1.
• 《中ちゅう华民国こく之の教育きょういく》，《海外かいがい华人青少年せいしょうねん丛书》华侨协会总会主ぬし编，薹とう北市きたいち：正中せいちゅう书局出版しゅっぱん，初版しょはん，国立こくりつ教育きょういく资料馆发行ぎょう 1988. 出で处：佛ふつ吉よし尼に亚大学がく，数すう码化处理时间：2009.12.15，页数：97页
• 《实施九きゅう年ねん国民こくみん教育きょういく感かん言げん》，《九年国民教育实施二十周年纪念文集》抽印本ほん，中国ちゅうごく教育きょういく学会がっかい主ぬし编，薹とう北きた：薹とう湾わん书店印行いんこう 1988.9.
• 《承うけたまわ先せん启后》，1989.4.台北たいぺい市し
• 《居きょ仁じん由よし义》，1991.春月しゅんげつ
• 《棠棣はねず之の华》
• 《孔子こうし学がく说与近代きんだい教育きょういく思想しそう》

参考さんこう著作ちょさく

• 《挥泪别金华》，黄き大だい受，《中央ちゅうおう日び报》
• 《邓传楷喜食しょく螃蟹》，《民族みんぞく晚ばん报》
• 《邓传楷事略りゃく》，钱文颖(旅たび美び)，1999，《邓公传楷先生せんせい逝世周年しゅうねん纪念册さつ》，2000.1.3 刊かん
• 《怀念父ちち亲》，邓之鑂撰，1999.12.15，《邓公传楷先生せんせい逝世周年しゅうねん纪念册さつ》，2000.1.3 刊かん
• 《邓传楷(1911-1999)》，刘昌博はく2000.7
• 《中外ちゅうがい名人めいじん传(64)》，王おう治平じへい，《中外ちゅうがい杂志》68期き专辑——邓传楷，2000.7.
• 《我わが参加さんか华侨协会总会缘起》，邓之鑂，《侨协杂志》76期き （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），2002.5.刊かん
• 《江こう阴名人じん自じ述じゅつ》，沈俊鸿，《江こう阴文史し丛书》，江こう阴市政しせい协学习文史し委い员会编，上海しゃんはい古こ籍せき出版しゅっぱん社しゃ，2008.12.
• 《邓传楷被誉ほまれ为“福ぶく将しょう”》，王おう灿瑾《青年せいねん战士报》记者
• 《邓传楷重视公教きょう权益》，刘克铭《中央ちゅうおう日び报》记者 1981.5.23
• 《邓传楷部长谈:在国ざいこく际体坛大获全胜的经过》，萧师言ごと，《青年せいねん战士报》记者，1981.6.29
• 《部ぶ长们谈工作こうさく与あずか生活せいかつ》，李り敬たかし容よう，《中央ちゅうおう日び报》记者，1983.1.19
• 《改革かいかく铨政嘉よしみ惠めぐみ公おおやけ教きょう人じん员》，顾锡汉（邓传楷机要よう秘ひ书）撰せん，1999.9.5，《世界せかい邓氏宗むね亲总会かい年刊ねんかん》，2009.10.25版はん
• 《忆往事おうじ、敬けい悼邓传楷兄けい》，张希哲あきら（华侨协会总会理事りじ长）撰せん，《侨协杂志》64期き （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），1999.
• 《我わが参加さんか华侨协会总会缘起》，邓之鑂 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

参考さんこう文献ぶんけん

教育きょういく职务
前任ぜんにん： 汤吉禾	国立こくりつ英えい士し大学だいがく校こう长 第だい六ろく任にん 1949年ねん3月がつ─1949年ねん8月がつ25日にち	解散かいさん 原因げんいん：被ひ金かね华军管かん会かい解散かいさん
政府せいふ职务
前任ぜんにん： 陈雪屏へい	台湾たいわん省しょう政府せいふ教育きょういく厅厅长 第だい三さん任にん 1953年ねん4月がつ15日にち─1954年ねん6月がつ3日にち	继任： 刘先云うん
前任ぜんにん： 浦うら薛凤	中ちゅう华民国こく教育きょういく部ぶ政せい务次长 第だい三さん、四よん任にん 1961年ねん3月がつ3日にち─1968年ねん12月5日にち	继任： 锺皎光こう
前任ぜんにん： 韩忠谟	中ちゅう华民国こく铨叙部ぶ部ぶ长 第だい十じゅう二に任にん 第だい五ご、六ろく届とどけ 1977年ねん4月がつ15日にち─1984年ねん9月がつ1日にち	继任： 陈桂华
体育たいいく角かく色しょく
前任ぜんにん： 周しゅう至いたる柔やわら	中国ちゅうごく奥おく林りん匹ひき克かつ委い员会主席しゅせき 1957年ねん12月─1962年ねん9月がつ	继任： 杨森