(Translated by https://www.hiragana.jp/)
中国抗日战争 - 维基百科,自由的百科全书

中国ちゅうごく抗日こうにち战争

20世紀せいき中期ちゅうき中國ちゅうごく抵抗ていこう日本にっぽん侵略しんりゃくてき全面ぜんめん戰爭せんそう
重定しげさだこうはちねん抗戰こうせん

中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうあるしょう日本にっぽんおかせ华战そうだい中日ちゅうにち战争[註 7]またたたえはちねん抗戰こうせんあるじゅうよんねん抗戰こうせんゆび1930年代ねんだいいたり1945ねん中華民國ちゅうかみんこくあずか大日本帝國だいにっぽんていこくこれあいだ發生はっせいてき戰爭せんそう戰場せんじょう主要しゅよう於中國境こっきょう內,同時どうじ包括ほうかつ缅甸北部ほくぶとう鄰接地區ちく[13]

中日ちゅうにち戰爭せんそう
だい世界せかい大戰たいせん中國ちゅうごくせん東南とうなんせんてきいち部分ぶぶん
たい儿庄戰役せんえきちゅう的中てきちゅう國守こくしゅぐん
ざい涞源县长城边战てきはち
南京なんきんだい屠殺とさつ期間きかん堆積たいせきはた淮河つくりてき中國ちゅうごく军民遗体
きゅういちはち事變じへん时在奉天ほうてん小西こにしもんてきじゅん進攻しんこうてきぐん
にち1931ねん9がつ18にち—1937ねん7がつ7にち
局部きょくぶ战争)(5ねん9个月また19てん
1937ねん7がつ7にち—1945ねん9がつ9にち
全面ぜんめん战争)(8ねん2个月また2てん
地点ちてん
结果 中國ちゅうごく勝利しょうりため同盟どうめいこくざいだい世界せかいだい勝利しょうりてきいち部分ぶぶん),日本にっぽん接受せつじゅなみいばらひろし公告こうこく》并向同盟どうめいこく無條件むじょうけん投降とうこう
まいり战方

地方ちほう割據かっきょ政權せいけん
ちゅう华苏维埃共和きょうわこく(1932ねん—1937ねん[註 2]
支援しえん同盟どうめいこく):
 美国びくに(1941ねん—1945ねん
だいえい帝国ていこく(1942ねん—1945ねん
 苏联(1937ねん—1941ねん,1945ねん[註 3]
 こうむ人民じんみん共和きょうわこく(1945ねん
ちゅうとく軍事ぐんじ合作がっさく
 瑪共和國わこく(1931ねん—1933ねん
 おさめいきとくこく(1933ねん—1938ねん
海外かいがい華僑かきょう民間みんかん支援しえん
南洋なんよう華僑かきょう技工ぎこう(1939ねん-1942ねん[註 4]
 日本にっぽん 投降
日本にっぽん傀儡かいらい政權せいけん
たいこく[註 5](1943ねん—1945ねん
ゆび挥官あずか领导しゃ
中正ちゅうせい 军事员会ゆだね员长けん国民こくみん政府せいふ主席しゅせき(1931ねん12月15にち担任たんにん军事员会主席しゅせき,1943ねん8がつ1にちため国民こくみん政府せいふ主席しゅせき
中華民國大陸時期 はやしもり 国民こくみん政府せいふ主席しゅせき(1931ねん12月15にち担任たんにん国民こくみん政府せいふ主席しゅせき,1943ねん8がつ1にちいん车祸逝世,其职よし蒋中せい继任)
なに应钦 中国ちゅうごく陆军总司令しれい(1944ねん12月25にち担任たんにん中国ちゅうごく战区中国ちゅうごく陆军总司れい
其他主要しゅようゆび挥官:
中華民國大陸時期 阎锡やま
中華民國大陸時期 そうひとし
中華民國大陸時期 玉祥ぎょくしょう
中華民國大陸時期 ちんまこと
中華民國大陸時期 顾祝どう
中華民國大陸時期 薛岳
中華民國大陸時期 はくたかし
中華民國大陸時期 ちょうはつ
中華民國大陸時期 ほどせん
中華民國大陸時期 そうのぞみ
中華民國大陸時期 もり聿明
中華民國大陸時期 はやしもり
中華民國大陸時期 张自ただし 
中華民國大陸時期 しゅ紹良
中華民國大陸時期 ひんせん
中華民國大陸時期 まごりつじん
中華民國大陸時期 陈绍宽
中華民國大陸時期 毛澤東もうたくとう
中華民國大陸時期 しゅう恩來おんらい
中華民國大陸時期 はやしぴょう
中華民國大陸時期 彭德ふところ
中華民國大陸時期 しゅいさお
美国 やく瑟夫·すすむたけし
美国 おもね尔伯とく·とく
美国 陈纳とく
納粹德國 亚历山大やまだい·冯·ほう肯豪もりいたり1938ねん
苏联 れき山大やまだい·きりれつ帕諾おっと
苏联 やく瑟夫·たちりん
あずか其他……
裕仁ひろひと 天皇てんのう 投降(1926ねん12月25にちとう上皇じょうこう,1945ねん8がつ宣告せんこく投降とうこう
東條とうじょう英機ひでき うち阁总大臣だいじん 處決(1941ねん10がつ18にち担任たんにんない阁总大臣だいじん,1948ねん12月23にち处死)
岡村おかむらやすし ささえ派遣はけん司令しれいかん 投降(1944ねん11月担任たんにんささえ派遣はけん军总司令しれいかん,1945ねん8がつ投降とうこう停止ていし进攻)
其他主要しゅようゆび挥官:
大日本帝国 阿南あなみおもんみ ×
大日本帝国 橫山よこやまいさむ
大日本帝国 はた俊六しゅんろく
大日本帝国 板垣いたがき征四郎せいしろう 處決
大日本帝国 载仁亲王やまい逝)
大日本帝国 杉山すぎやまはじめ ×
大日本帝国 てら內壽いち 投降
大日本帝国 西尾にしお寿ひさしづくり
大日本帝国 梅津うめづ美治よしはるろう 投降
大日本帝国 かわ边正さん
大日本帝国 土肥どいはら賢二けんじ 處決
大日本帝国 松井まついいし 處決
大日本帝国 谷川たにがわきよし
大日本帝国 きん卫文麿まろ ×
ひろしちょうめいやまい逝)
ちん公博きみひろ 處決
滿洲國 溥仪俘)
いんなんじこう 處決
あずか其他……
兵力へいりょく

中國ちゅうごく国民こくみん革命かくめい
最高さいこうきん500あまりまん(另民へいたち200まん[2]:188
陸軍りくぐんども2,029,000にん參戰さんせん部隊ぶたい40%,ためけい兵器へいき海軍かいぐん新舊しんきゅう艦艇かんてい74そうきょう59,015とん空軍くうぐんのう作戰さくせん315(1937ねん[3]:108
1,700,000にん(1937ねんてき陸軍りくぐん[4]:19
2,600,000にん(1939ねんてき陸軍りくぐん[5]
5,700,000にん(1945ねんてき陸軍りくぐん[6]

其中ゆかり中国ちゅうごくども产党りょうしるべてき[註 6][7]
92,000にん(1937ねん
440,000にん(1941ねん
1,318,294にん(另加民兵みんぺい2,687,698にん,1945ねん[8]:55
910,000にん(另加民兵みんぺい2,200,000にん自衛じえいぐん10,000,000にん,1945ねん4がつ[9]:203
にちぐん
最高さいこうきん200まん[2]:188
陸軍りくぐんどもやく25まんにんぞう15まんにん250海軍かいぐん285そうきょう1,153,000とん空軍くうぐんりくもと623うみもと182きょう134,036にん(1937ねん[3]:108-109
380,000にん(1937ねん[4]:19
610,000にん(1941ねん
1,088,500にん(1945ねん[7]:313
にせぐん
最高さいこう100あまりまん[2]:188
1,006,086にん(1945ねん[7]:314
伤亡あずか损失

國民こくみん革命かくめいぐん
ちゅう华民こくかんかたすうすえ[10]
:1,328,501にんじんほろび
1,769,232にん受伤
130,126にん失踪しっそう
そうきずほろび:3,227,926にん

中國ちゅうごく平民へいみん
17,000,000-22,000,000[11]
日本にっぽん皇軍こうぐん
日本にっぽん疗数すえ[12]
455,700にん死亡しぼう

1931ねん9がつ18にちにちぐん發動はつどうきゅういちはち事變じへんざい100てん內佔りょうせい中國ちゅうごく東北とうほく地區ちく[14]:608つぎねん3がつ1にち日本にっぽん參謀さんぼう本部ほんぶ關東軍かんとうぐんざい中國ちゅうごく東北とうほく地區ちく建立こんりゅう一新いっしん傀儡かいらい政權せいけんめいため滿まんしゅうこく[14]:612。1937ねん军发动卢沟桥事变にち军由北平きたひら郊外こうがい卢沟桥闖入ちんにゅう平津ひらつ地区ちくいんこばめ撤退てったい而進はん华北地区ちく,致使中日ちゅうにち全面ぜんめん开战。8月13にち国民こくみん政府せいふ军事员会ゆだね员长蒋介石しょうかいせき发表卫抗战书,发动淞沪かい中日ちゅうにちざい上海しゃんはいあずかしゅう边大规模激烈げきれつかいすうがつ。12月13にち南京なんきん卫战南京なんきんしつもりにちぐん開始かいし南京なんきんだいほふ难者达30まんにん以上いじょう身體しんたいざんさわ心理しんり疾病しっぺいある其他いんもとなみ統計とうけい);中国ちゅうごく首都しゅと迁至じゅうじょ再起さいき

1941ねん12月8にち日本にっぽん艦隊かんたい突襲太平洋たいへいよう美国びくに海軍かいぐん基地きちちんたまみなと太平洋たいへいよう其他地區ちくぐんまたよん攻擊こうげき美国びくに英國えいこくあずか日本にっぽん互相宣戰せんせん中國ちゅうごくまた正式せいしきたい日本にっぽん[15]とくこく大利おおとし[16]宣戰せんせん[14]:689ABCD包圍ほういもう逐漸形成けいせい日本にっぽんいんざい中國ちゅうごくてき消耗しょうもうせん而資げんども緊,よく奪取だっしゅ東南とうなんてき石油せきゆとち胶等资源。1943ねん11月,ちゅうよしえいさんこく元首げんしゅ發表はっぴょう开罗宣言せんげん》,むねざい使つかい日本にっぽんしょ竊取せっしゅ於中こく領土りょうどれい如東きたよんしょう[註 8]臺灣たいわん澎湖群島ぐんとうひとし歸還きかん中國ちゅうごく。1945ねん7がつ26にちよしえいあずか中国ちゅうごくたい日本にっぽん发出《なみいばらひろし公告こうこく》,じゅうさるひらけ宣言せんげんいのち日本にっぽん無條件むじょうけん投降とうこう[14]:712-713。8月6にちあずか8がつ9にちぶん别在广岛长崎投下とうか原子げんし,8がつ8にち苏联单方めん废止《にち中立ちゅうりつじょう》并且すえまさ尔塔协定てき约定じゅん备展开はちがつ暴行ぼうこう同年どうねん8がつ14にち日本にっぽん天皇てんのう敕令保證ほしょう實行じっこうなみいばらひろし公告こうこく規定きてい條件じょうけん;9がつ9にち日本にっぽん中國ちゅうごく派遣はけんぐんそう司令しれい岡村おかむらやすしむかい中國ちゅうごく陸軍りくぐんそう司令しれいなに应钦投降とうこう中日ちゅうにち战争つげおわり[14]:715中華民國ちゅうかみんこく也成ためりょう聯合れんごうこく創始そうしこくあずか常任じょうにん理事りじこく地位ちいきさきずいちゅう华民こく政府せいふ败退台湾たいわん,其常任じょうにん理事りじこく地位ちい于1971ねんちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふだい)。

だい二次中日戰爭於二次世界大戰中有顯著影響,使つかい军约ひゃく萬的主力部队被牽制于中國战场[17][18],而無ほうこうきた进攻苏联配合はいごうとくこくてき要求ようきゅう牵制れん兵力へいりょく使つかいとくれん遠東とおひがし部隊ぶたい調ちょう往歐しゅうとく保衛やすえ莫斯なみ使とく日本にっぽん无法調ちょうせい锐兵りょく支援しえん太平洋たいへいようかず印度いんどようてき战事,从而げんけいりょう其他同盟どうめいこくざいかく个战场的作戰さくせん壓力あつりょく;雖然ぐん占領せんりょう東南とうなん及印あま等地とうちただし日本海にほんかい無法むほうのぼりりく大利おおとし,阻斷同盟どうめいこく印度いんどよう石油せきゆ供應きょうおう鏈的けい劃以失敗しっぱいつげおわり[19]抗日こうにち战争間接かんせつ帮助めい军在太平洋たいへいよう戰場せんじょう反攻はんこう[20]れい日本にっぽん無法むほう和德わとくこく配合はいごう共同きょうどう進攻しんこうれんまた间接あらため苏德战争双方そうほうてき兵力へいりょく对比,べにぐん所以ゆえんのう夠全りょくたいづけとくぐん,也是いん日本にっぽん必先通過つうかげきはい中國ちゅうごく才能さいのう完全かんぜん配合はいごうざいはるにちぐんしん而入おかせえいぞく印度いんど及其它地區ちく,甚而打破だは當時とうじ日本にっぽん和德わとくこく及意大利おおとし战略合作がっさくてき構想こうそう及打どおりおう大陸たいりくてき目標もくひょう[21]

名稱めいしょう

编辑

這場戰爭せんそうざい華人かじん社會しゃかいつねしょうため抗日こうにち戰爭せんそう」,簡稱「抗戰こうせん[22][23]またたたえだい中日ちゅうにち戰爭せんそう」、「抗日こうにちまもるこく戰爭せんそう」。台灣たいわん史料しりょうつねしょうため中華民國ちゅうかみんこく抗日こうにち戰爭せんそう[24][25][26]中国ちゅうごくだい陆則通常つうじょうしょうさく中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争[23],并于2017ねんはたはちねんこう战”改称かいしょうじゅうよんねんこう战”[27]とう描述てき主語しゅごため日本にっぽん,则稱ためおかせはな戰爭せんそう」、「日本にっぽんおかせはな戰爭せんそうあるにちぐんおかせはな战争」。

日本にっぽん方面ほうめん,纷争ばく发之はつしょう为“きたささえごと”,1937ねん日本にっぽん全面ぜんめんおかせはな,9月日本にっぽん近衛このえ文麿ふみまろくびとどけかいかんかたしょう戰爭せんそうためささえ事變じへん」(にち语:ささえ事変じへんしなじへん Shina jihen ?[28][29][30]。這よんねん期間きかんにちかた所以ゆえんよう特別とくべつ名稱めいしょう描述軍事ぐんじ行動こうどう一方いっぽうめんよう配合はいごう近衛このえ聲明せいめいなかてき政治せいじ主張しゅちょうそく日本にっぽんてき行動こうどう目的もくてき滅亡めつぼうあずか傷害しょうがい中國人ちゅうごくじん,而是ためりょうきょうじょ推翻所謂いわゆるてきざん暴」南京なんきん政府せいふなみ扶植ふしょく滿蒙まもうあずかひろし政權せいけん[31],而中かた认为此举實際じっさい目的もくてき,乃是よう以規避「戰爭せんそう構成こうせい中日ちゅうにち雙方そうほうしたがえ正式せいしき宣戰せんせんてき理由りゆうなみざい1941ねん偷襲ちんたまみなと成功せいこう以前いぜん成功せいこう以此避免作為さくい重工業じゅうこうぎょう物資ぶっし主要しゅようしんくちこくてき美國びくに執行しっこう美國びくに中立ちゅうりつほう禁止きんし出口でぐち戰爭せんそう原材料げんざいりょういたりにんなん交戰こうせんこくてき措施,以免日本國にっぽんこく軍備ぐんび工業こうぎょうだん[30]。而日かたさら表示ひょうじ所以ゆえんぼつゆう宣布せんぷしょう为战そう,就是いん为没ゆう出現しゅつげんこく际法要求ようきゅう国家こっか发动战争てき[32]

1941ねん日本にっぽん發動はつどう太平洋戰爭たいへいようせんそう東條とうじょう英機ひでき內閣はた納入のうにゅうためだい東亞とうあ戰爭せんそうてきいち部分ぶぶんとげ正式せいしきさらめいためささえ戰爭せんそう承認しょうにん其戰そう行為こういにち语:ささえ戦争せんそうにっしせんそう Nisshi sensō ?[33]ただしざいだい世界せかい大戰たいせん結束けっそく,1946ねん6がつざい中国ちゅうごくこう议下,以外交がいこう总务きょく长名义提出ていしゅつ“关于ちゅう华民こくてき称呼しょうこ”,要求ようきゅう避免使用しようささえ”,次官じかんどおり报《关于避免ささえ称呼しょうこてきこと》传达给各しょう次官じかんとう日本にっぽん禁止きんし繼續けいぞく使用しようささえ」這個稱呼しょうこ中國ちゅうごく[34]日本にっぽん陆军しょう军事田中たなか新一しんいちうえこうざい8がつ14にちてきない阁会议上しょう:“きたささえこと变应该改名かいめい为日华事变。对方扩张ぬし义,所以ゆえんわが们的扩张不成立ふせいりつ。”[註 9][32][35]とげ改名かいめいためにちはな事變じへん」,而至此「ささえ事變じへん」一詞僅作為一個歷史名詞在歷史書中出現[36]

日本にっぽん高等こうとう学校がっこうがく习指导要领にち高等こうとう学校がっこう学習がくしゅう指導しどう要領ようりょう从1951ねん昭和しょうわ26ねんおさむ订开はじめ中学ちゅうがくがく习指导要领社かい课编にち中学校ちゅうがっこう学習がくしゅう指導しどう要領ようりょう从1955ねん昭和しょうわ30ねんおさむ订开はじめ,从1957ねん昭和しょうわ32ねん)开始ぜん社会しゃかいてき中学ちゅうがく历史教科きょうか书中使用しよう华事变。从1975ねん昭和しょうわ50ねん)开始,教科きょうか书中现「にちちゅう戰爭せんそう」(にち语:にちちゅう戦争せんそうにっちゅうせんそう Nicchyū sensō ?[註 10]ただしがく习指导要领仍しかにち华事变”。ずいきょう日本にっぽん对华“侵略しんりゃくてき倾向あずか使用しようにちちゅう战争”てき称呼しょうこなり比例ひれい增加ぞうか,历史てき可也かなり对该称呼しょうこ产生重大じゅうだいかげ响,且随中日ちゅうにち联合声明せいめい,1970年代ねんだいにちちゅう战争”普及ふきゅう,“にち华事变”さい使用しよう[34]

ざい國際こくさいじょう中立ちゅうりつせい考慮こうりょ,「だいいち中日ちゅうにち戰爭せんそうゆび中日ちゅうにちかぶとうま戰爭せんそう;而將「抗日こうにち戰爭せんそうしょうさくだい中日ちゅうにち戰爭せんそう」(Second Sino-Japanese War)[13]

戰爭せんそう背景はいけい

编辑

工業こうぎょう革命かくめいきさき中国ちゅうごくかず日本にっぽんさく为东亚传统农业国家こっかざい政治せいじ、军事じょうみなめん西方せいほう列强れっきょうてき胁。日本にっぽんざい1868ねん开始てき明治めいじ维新,推动日本にっぽん国家こっかてき现代こう业化。而主せい中国ちゅうごくてききよし政府せいふざいどう一时期开始推行的よう务运动并未完全かんぜん成功せいこういたり抗日こうにち战争结束,中国ちゅうごくまたのう完成かんせい国家こっかてきこう业化

 
きのえうま战争ちゅうとう澎湖れつまと军士へい

明治めいじ维新きさき日本にっぽん国力こくりょく渐强だいざい各種かくしゅいん素之もとゆき日本にっぽん對外たいがい擴張かくちょう確立かくりつだい政策せいさく」。此后,日本にっぽんまた进入ふりぶん中国ちゅうごくてき列强れっきょう行列ぎょうれつ。1874ねん日本にっぽんいれおかせ台湾たいわんせいづくり牡丹ぼたんしゃ事件じけん事後じごあずかきよし政府せいふ簽訂《北京ぺきん专约[37]:77-79。1878ねん日本にっぽん設立せつりつ直屬ちょくぞく天皇てんのうてき參謀さんぼう本部ほんぶ[37]:76-77。1894ねんきのえうま戰爭せんそう爆發ばくはつ。1895ねんきよし政府せいふもとめていりつうませき條約じょうやく》,あきら條約じょうやく中國ちゅうごく承認しょうにん朝鮮ちょうせん獨立どくりつ,賠款亿兩白銀はくぎん割讓かつじょう台灣たいわん全島ぜんとう澎湖列島れっとう遼東りゃおとん半島はんとうなみひらけ四處商埠與日通商;ずいにわかこくたてそく聯合れんごうとくこくほうこくひとしよう日本にっぽん遼東りゃおとん半島はんとう歸還きかん滿まんきよし政府せいふ增加ぞうか賠款3せんまんりょう,此為三國干涉還遼事件じけんいん此種にわかあいだかたき恨,而引おこり1904ねんにちにわか戰爭せんそう[38]:8

1900ねんだい清國きよくに發生はっせい義和よしかずだん運動うんどう,引起はちこくれんぐん事件じけん[38]:9紛爭ふんそう不斷ふだんせきじゃく不振ふしん東北とうほくなりためにわか兩國りょうこく覬覦おかせだつ目標もくひょう[39]:1最終さいしゅうにわかぐん佔領。

1905ねん東北とうほく利益りえき分配ぶんぱい問題もんだい發展はってんため戰爭せんそう在日ざいにちにわか战争ちゅうにわかこく戰敗せんぱいあずか日本にっぽんていりつしらきちがや斯和やく》,にわかこく承認しょうにん日本にっぽん在朝ざいちょう鮮有各種かくしゅ優越ゆうえつ利益りえき,及監督かんとく保護ほごこれけんにわかこくはた旅順りょじゅん大連たいれん讓與じょうよ日本にっぽんにわかこくちく長春ちょうしゅん旅順りょじゅんあいだ鐵路てつろ及其支線しせん,及附屬ふぞく利益りえき讓與じょうよ日本にっぽん[38]:10

1914ねん7がつなながつ危機ききずいだいいち世界せかい大戰たいせん爆發ばくはつ。8月,日本にっぽんいんあずか英國えいこく同盟どうめい關係かんけいたいとくこく宣戰せんせん中華民國ちゅうかみんこくそくせん中立ちゅうりつ[38]:10日本にっぽんだい一步即以參戰國姿態出兵山東さんとう半島はんとう奪取だっしゅとくこく租借そしゃくしん而兵臨すみみなみ,佔領にかわずみ鐵路てつろ全線ぜんせん[38]:10日本にっぽんずいざい龍口りゅうぐちのぼりりく,竟完ぜんこしいずる租借そしゃく地區ちく,以及中國ちゅうごく政府せいふしょ劃之とく交戰こうせん區域くいきしん濰縣へい臨濟みなみ,其間ぐん徵收ちょうしゅう物資ぶっしやく使人民じんみん當地とうちじんどうてきじん一般いっぱんちょくいたとくこくざい青島ちんたおもりぐん完全かんぜん降服こうふく[38]:10

1915ねん1がつ7にち中國ちゅうごく北洋ほくよう政府せいふみとめためせんごとやめつげ一段落いちだんらく照會しょうかい日本にっぽんちゅうはな公使こうし日置ひおきえき要求ようきゅう日本にっぽん撤兵てっぺい[38]:10日本にっぽん大隈おおくま重信しげのぶ內閣訓令くんれいちゅうはな公使こうしこたえくつがえ中國ちゅうごく日本にっぽん拒絕きょぜつ撤兵てっぺい,另外さいれい其向袁世凱直接ちょくせつ提出ていしゅつぶんためごうじゅういちじょう要求ようきゅう[38]:11。1月18にちごうじゅういちじょう條約じょうやくゆかり日本にっぽんちゅうはな公使こうしおやしゅ交到袁世凯手うら打破だは國際こくさい慣例かんれい[38]:11。5月7にち,袁世凱政府せいふ承認しょうにん日本にっぽんじゅういちじょう要求ようきゅう[38]:16

1928ねん5がつ日本にっぽんため保護ほご僑民ためし阻止そし國民こくみん革命かくめいぐんきた,炮轟ずみ南城なんじょうあずか中國ちゅうごくきたぐん發生はっせい交戰こうせん造成ぞうせいすみみなみむごあん殺害さつがい國民こくみん政府せいふ外交がいこう山東さんとう交涉こうしょういん蔡公とう17にん[40][41]。1929ねんざいぜん世界せかい範圍はんい發生はっせい經濟けいざいだい蕭條しょうじょう日本にっぽん經濟けいざい當時とうじ依賴いらい於美こく,也同受重そうおちいにゅう混亂こんらんじょうれんてき共產きょうさん主義しゅぎおびえ促成そくせいりょう日本にっぽん政經せいけい人士じんし要求ようきゅうとう局在きょくざい中國ちゅうごく東北とうほく採取さいしゅさら趨激すすむてき對外たいがい政策せいさく[42]

1931ねん—1937ねん

编辑

きゅういちはち事變じへん

编辑
 
1931ねん9がつ18にちゆかりちょうまなぶりょうりょうぐんだい進攻しんこう[43]れいおう以哲抵抗ていこうにち军輕沈阳事後じご,蔣為「やす內」而忍たいなみよせ希望きぼうくにれん

1931ねん6がつ19にち日本にっぽん參謀さんぼう本部ほんぶ制定せいてい滿蒙まもう問題もんだい解決かいけつ方策ほうさく大綱たいこう》,按原本げんぽんてき計畫けいかくほん決定けっていざい一年內研究出佔領中國東北的方案,旋命令めいれい關東軍かんとうぐん準備じゅんび[44]:296。关东军、陆军しょうさん本部ほんぶざい东京さく划入おかせ中國ちゅうごく东北てき军事ぎょう[45]:247。6月25にちためしんはん中國ちゅうごく東北とうほくひろ找借こう日本にっぽんせいづくり中村なかむらうえじょう事件じけん[44]:296。1931ねん7がつ1にち日本にっぽん警察けいさつざいまん寶山たからやま地區ちく屠殺とさつ中國ちゅうごく農民のうみんせいづくりまん宝山たからやま事件じけん”,なみ煽動せんどう朝鮮ちょうせんはいはな[44]:296蔣介せき親任しんにんそう司令しれいどうよう30まん兵力へいりょくたい中央ちゅうおう進行しんこうだいさんかこえ[44]:296。7月6にちちょうまなぶみつでん東北とうほく政務せいむ委員いいんかい[46]:24:「此時如與日本にっぽん開戰かいせんわがほう必敗,はいのりかたはたわが要求ようきゅうわり款,東北とうほくしょうまんこうふく,亟宜避免衝突しょうとつ,以公理こうりため周旋しゅうせん。」[47]:3875つて「8がつ16にち,蔣介せき以“ずくでんみつでんちょうまなぶりょう:『無論むろん日本にっぽん軍隊ぐんたい此後如何いかざい東北とうほくひろ釁,わがほうおう抵抗ていこうちから衝突しょうとつわれけいまん勿逞いちいきどおおけ國家こっか民族みんぞく於不顧,まれてん飭遵あきら執行しっこう。』」[44]:296ただしため張本人ちょうほんにん一貫いっかん否認ひにん,「瞎說,瞎說,根本こんぽんぼつゆう這種事情じじょう」,いたりこん也未發現はつげん蔣有所謂いわゆるてき抵抗ていこう指令しれい[48]:195-220。1931ねん9がつ6にち,张学りょうしたがえ北平きたひらはつさかなでんきゅう東北とうほくぼう長官ちょうかんおおやけしょ軍事ぐんじちょうちょうさかえ[49]あずか東三ひがしさんしょう政務せいむ委員いいんかいだい主席しゅせき臧式あつし[50]:488:“查現在日ざいにちかた對外たいがい交漸趨吃緊,おうづけ一切いっさい,亟宜りょくもとめ穩健おんけん,对于じん无论其如なん寻事,わがほう务当まんぽうようしのべ不可ふかあずかこれ反抗はんこうめんしげる事端じたんまれ迅即みつでんかくぞく切實せつじつ注意ちゅういためよう。」[51]:125[52]9月6にちちょうまなぶりょうでんれいちゅう瀋陽しんよう北大ほくだい營旅長王ながおう以哲しょう:「中日ちゅうにち關係かんけいげん嚴重げんじゅうわがぐんあずかにちぐんしょうしょ須格がい謹慎きんしん無論むろん受如なん挑釁,俱應忍耐にんたいじゅん衝突しょうとつ,以免事端じたん。」,同日どうじつちょうまなぶりょうでん臧式あつしさかえ臻稱:「たい於日じん無論むろん其如なんひろごとわがほうつとむ須萬すままんようしのべ不可ふかあずかこれ反抗はんこう,致釀事端じたん。」[47]:3915同日どうじつ部分ぶぶん日本にっぽん兵員へいいんざい東北とうほく召開領事りょうじ會議かいぎ準備じゅんび發動はつどう事變じへん[38]:27

於是,僅僅きんきんざいさん個月かげつ,1931ねん9がつ18にち日本にっぽん關東軍かんとうぐんざいぼつゆう上級じょうきゅう命令めいれい率先そっせん自己じこせいづくりやなぎじょうみずうみごと」,おさむ瀋陽しんよう北大ほくだい中國ちゅうごくちゅうぐんきゅういちはち事變じへん爆發ばくはつ[44]:296当夜とうや1115ふん日本にっぽん關東軍かんとうぐん自動じどうしょうみなみ满铁やなぎじょうみぞだん鐵橋てっきょう炸毀,誣指为东きた军所为開始かいしおさむ瀋陽しんよう北大ほくだい[53]:97ときちょうまなぶかた滯留たいりゅう北平きたひら,严令ちゅうぐんおう以哲たび不作ふさく抵抗ていこう日本にっぽんぐんとげ於9がつ19にち晨6佔領瀋陽しんよう[53]:97東北とうほくぐんざいしょうそちちょうまなぶりょう指示しじした抵抗ていこう[54]:12。11月齐齐哈尔こう桥抗战ばく发,にち军占领黑龙江しょう東北とうほく三省みつよしとげ全部ぜんぶ失陷しっかん[38]:28

いち八事やごと

编辑
 
いち·はち事變じへんちゅうてき中國ちゅうごく軍人ぐんじん
 
いち·はち事變じへんちゅうてき國民こくみん革命かくめいぐんじゅうきゅうぐんざい上海しゃんはい阻擊ぐん

1932ねん,蔣重かえし南京なんきん主持しゅうもち政府せいふ,就開始かいし秘密ひみつ準備じゅんび抗日こうにち[54]:19。1月2にち,蔣發表はっぴょうえんじこうゆびひね宣戰せんせん弊害へいがい[55]だいいち淞滬會戰かいせん發生はっせい於1932ねん1がつ28にちまたたたえいちはち事變じへん」,日方ひかたしょうだいいち上海しゃんはい事變じへん[56]。「きゅういちはち事變じへん日方ひかたため轉移てんい國際こくさい視線しせんなみ壓迫あっぱく國民こくみん政府せいふ屈服くっぷくざい上海しゃんはい不斷ふだん挑起事端じたん[56]。1932ねん1がつ28にちばん11時半じはん日本にっぽん海軍かいぐん司令しれいかん鹽澤しおざわ發動はつどうごとむべ準備じゅんび就緒,乃命ぐんむこう上海しゃんはい闸北虬江青雲せいうんてんどおり菴等しんおかせ中國ちゅうごくちゅうぐん國民こくみん革命かくめいぐんだいじゅうきゅうぐん以守ゆうせめとげ奮起ふんき抵抗ていこう[53]:99淞滬抗戰こうせん開始かいし[44]:296。2月1にち日本にっぽん軍艦ぐんかんほうとどろき南京なんきん;2がつ4にち國民こくみん政府せいふ召集しょうしゅう各界かくかい領袖りょうしゅうざい洛陽らくよう舉行國難こくなん會議かいぎおもんみ軍政ぐんせいせめじん仍留南京なんきんいたり12がつ政府せいふ正式せいしき遷還[14]:611。2月3にち,蔣抵洛陽らくよう會商かいしょうたいにち抗戰こうせんけい劃,2がつ5にちゆかり洛陽らくよう往鄭しゅうぎょうけい黑石くろいしせき以東いとういたり汜水これあいだ觀察かんさつ地形ちけい[57]:126。2月8にち,以最精銳せいえいだいはちじゅうななはちじゅうはちりょう編成へんせい國民こくみん革命かくめいぐんだいぐんはせ增援ぞうえん,仍以だいじゅう九路軍名義加入戰鬥[53]:99。2月14にちちょうおさむなかたてまついのちりつだいぐんいた上海しゃんはい增援ぞうえん[44]:296

ちんめいくるるだいじゅうきゅうぐんざいぐんちょう蔡廷鍇そう指揮しき蔣光鼐りつ領下りょうげ奮起ふんき抵抗ていこう[56]にちぐんさん增兵ぞうへいよんえきぬしそち前後ぜんご出兵しゅっぺい10まんにん戰線せんせんのべ及吳淞、ふとしくらよしみじょう一帶いったいにちなみとどろき蘇州そしゅう杭州こうしゅう軍艦ぐんかんまた逼近南京なんきんおびえ[56]。3月2にちだいじゅう九路軍因後援不繼,蒋光鼐、蔡廷鍇、戴戟發表はっぴょう撤退てったい通電つうでん[44]:296

戰役せんえきれき33てん,3がつ2にちにちぐんざいふとしくらりゅうかわのぼりりくだいじゅう九路軍腹背受敵,せり全線ぜんせん撤退てったい;其後ぐん佔領真如しんにょみなみしょう宣布せんぷ停戰ていせん[56]。3月19にち中國ちゅうごくざい上海しゃんはい英國えいこく領事館りょうじかんあずか日方ひかた舉行會議かいぎ,5月5にち签訂《淞滬停戰ていせん協定きょうてい[53]:100主要しゅよう內容如下:劃上海しゃんはいため武裝ぶそう,规定中國ちゅうごくざい上海しゃんはいいたり蘇州そしゅうこんやま地區ちく驻兵权,ただのう保留ほりゅう保安ほあん队,日本にっぽんざい地區ちくそく以驻へい[44]:297にちぐんかえし回戰かいせん前原まえはらちゅう國軍こくぐん暫留げんちゅう地位ちい[14]:611。5月19にち,蔣下れい調ちょうじゅう九路軍開往福建ふっけん剿共[44]:297やく參戰さんせんぐんやく6まんにん國軍こくぐんやく7まんにん武器ぶき雖遠へりくだ日本にっぽん,仍能力戰りきせん月餘げつよ士氣しき民心みんしん旺,ひろしとく各界かくかいさん佩與同情どうじょう[14]:611。11月,蔣在參謀さんぼう本部ほんぶ設立せつりつ國防こくぼう設計せっけい委員いいんかい」,悄悄しょうしょう展開てんかいあずかとくこく軍事ぐんじ經濟けいざい合作がっさく[54]:19-20

满洲こく

编辑
 
滿まんしま國士くにおへい

1932ねん1がつ16にちていたかし、臧式あつしとうざい瀋陽しんよう舉行「滿まんしゅう善後ぜんご大會たいかい」,籌備組織そしき日本にっぽん傀儡かいらいこく滿まんしゅうこく[53]:101。3月9にち傀儡かいらい組織そしき舉行建國けんこく典禮てんれい,以清朝せいちょうへりくだみかど溥仪ため執政しっせい」,定年ていねんごうため大同だいどう」,てい長春ちょうしゅん改名かいめいためしんきょう」),重要じゅうよう機關きかんあるよし日本人にっぽんじんにん顧問こもんあるよし日本人にっぽんじんたかし要職ようしょく[53]:101ていたかし胥任國務こくむ總理そうり[44]:296ゆかり駒井こまいつとむ國務こくむいん總務廳そうむちょうちょうちょう總攬そうらん大權たいけん日本人にっぽんじんぶんにん次長じちょう及司ちょう把握はあく主權しゅけんかく機關きかんひとしゆう日本人にっぽんじん[38]:28本庄ほんじょうしげる於是たい外國がいこく干涉かんしょう提出ていしゅつ威嚇いかく[38]:29。6月14にち日本にっぽん政府せいふたい滿まんしゅうこく承認しょうにん[38]:29。8月8にち日本にっぽん關東軍かんとうぐん司令しれいかん武藤むとう信義のぶよしためちゅう滿まんしゅうこく特派とくは全權ぜんけん大使たいし關東かんとう長官ちょうかん,其權りょくとう總督そうとく[38]:29。9月13にち日本にっぽん武藤むとう信義のぶよしため大使たいし,於9がつ15にちあずか總理そうりていたかし胥簽てい滿まん協定きょうていしょ」,もとぐんちゅう東北とうほく確認かくにん日本人にっぽんじんざい東北とうほく權利けんりあずか利益りえき[53]:102。於是攫取東北とうほくしおぜい、郵權,及關稅かんぜい東北とうほくとげ淪入日本人にっぽんじん鐵蹄てっていした[53]:102

よし國際こくさい社會しゃかいたい日本にっぽんざい中國ちゅうごく東北とうほく侵略しんりゃく態度たいど放任ほうにん日本にっぽん扶植ふしょく滿まんしゅうこく傀儡かいらい政權せいけんとく以出かご[56]。1934ねん3がつ1にち滿州まんしゅうこくはつ佈日じんだいなずらえこれ滿まんしゅうこく組織そしきほう[53]:101溥儀ふぎざい長春ちょうしゅんよし執政しっせい改稱かいしょう皇帝こうてい」,あらため年號ねんごうため康德やすのり[44]:297

长城戰役せんえき

编辑
 
1933ねん长城こう战中,手持てもち大刀たち的中てきちゅう國士こくしへい

1933ねん1がつ1にちにちぐん进攻山海さんかい关,中國ちゅうごくもりぐんなんはしらこく所部ところぶ安德あんとくかおる營英いさみ抵抗ていこうけいりょう昼夜ちゅうや激戰げきせん全部ぜんぶ殉國じゅんこく[44]:297日本にっぽん關東軍かんとうぐんざい山海さんかいせき炮擊榆縣じょう中國ちゅうごくもりぐん奮力かえげきあずかにちぐんちまたせん[58]。1月3にちにち军攻おちい山海さんかいせき[53]:100ずい後日ごじつぐん西進せいしん關東軍かんとうぐん司令しれいかん武藤むとう信義のぶよし部署ぶしょ3しんはんねつかわ東北とうほくぐんもりしのげげん腹背ふくはい受敵,退すさもり長城ちょうじょう要塞ようさいほうこう[58]。3月1にちねつかわしょう政府せいふ主席しゅせき湯玉ゆたま扣留軍用ぐんよう汽車きしゃ偷運鴉片あへん輸送ゆそう天津てんしん,3月3にちよる竟率所部ところぶ滿載まんさい私物しぶつせん[53]:101不戰ふせん棄守うけたまわとく[44]:297。3月4にちにちぐん以120めい騎兵きへい先頭せんとう部隊ぶたい領承りょうしょうとく[44]:297ねつかわ各地かくちずい陷落かんらく[53]:101日本にっぽんしょう热河并入满洲こく[59]:8。3月6にち,蔣由かんこう乘車じょうしゃ北上ほくじょう,3月7にちいたていしゅう;3がつ8にち抵達せきそう;3がつ9にちいたてい;3がつ25にち,蔣才じょうはなれひらき[60]:357。3月8にち政府せいふどおり緝湯だま麟,いのち軍政ぐんせいながなにおうちゅうふし北平きたひらはせ調ちょう國軍こくぐん北上ほくじょう增援ぞうえん[53]:101。3月9にちにちぐん搶佔ほうこうはたばんたてまつぐんちょうそうあきらもとれいだいいち〇九旅旅長ちょうのぼるりつへい跑步はせ援抵たち戰場せんじょう考慮こうりょいたにちぐん日間にちかん火力かりょく優勢ゆうせいそうあきらもとちょうのぼる禹帶たい夜襲やしゅうなみはただいさんじゅうはちただしますどうだん也交ちょうのぼる指揮しき[58]。3月10にちだいじゅう九軍趙登禹たびざいほうこうあずかにちぐん激戰げきせん[44]:297。3月11にち深夜しんやちょうのぼる禹親おび大刀たちたい」500にんただたい大刀たち手榴彈しゅりゅうだんぶんりょうみちゆき夜行やこうぐん,於3がつ12にちしのげ夜襲やしゅうぐん,砍死砍傷逾せんにん,繳獲ひろしかつ11輛、裝甲車そうこうしゃ6輛、だい炮18もんやり36てい1,500めい大刀たち隊員たいいん僅23にん生還せいかん[58]。此后,にち军继续进おさむ突破とっぱ中国ちゅうごくもり军的长城ぼう线[59]:8中日ちゅうにちりょうぐんざい長城ちょうじょう爆發ばくはつ軍事ぐんじ衝突しょうとつ,雖然中國ちゅうごく軍隊ぐんたいざいいくせん鬥中うらないじょうふうただし在日ざいにちぐんまが迴包しょう北平きたひら天津てんしん受到おびえいん而簽てい塘沽協定きょうてい》,中國ちゅうごく軍隊ぐんたい撤到長城ちょうじょう以南いなん[54]:12。5月31にち代表だいひょうくまあきらあずか日方ひかた代表だいひょう岡村おかむらやすし签订《塘沽協定きょうてい[53]:101

1933ねん5がつはつ日本にっぽん关东军派遣はけん伪军刘桂どう张海鹏まもるしんきょう约1まん6せんじんむこう察哈なんじ進攻しんこう[61]:126。5月26にち玉祥ぎょくしょうかたたけよし鸿昌とうざいちょうこう组织察哈尔民众抗同盟どうめい,冯玉祥ぎょくしょうにん司令しれい[44]:297。6月22にち,察哈尔民众抗同盟どうめい军收ふくかんたもつ[44]:297。一个月后伪军反攻,じゅうしんうらない领了[61]:131-135

華北かほくごと

编辑
 
華北かほくしょう自治じちしめせ意圖いと日方ひかた排除はいじょはん滿まん抗日こうにち勢力せいりょくためゆかりたい各省かくしょう逼利さそえ策動さくどう華北かほく獨立どくりつ閻錫やま公開こうかいしん揭穿はかりごと最後さいご中方なかほう成立せいりつ冀察政務せいむ委員いいんかい河北かわきた、察哈なんじ部分ぶぶん自治じち

1934ねん11月7にち,蔣在綏遠會見かいけんさかえおう德王とくおうはんおうひとしこうむひと與黨よとうせい人員じんいんなみたいかく主席しゅせきがい將領しょうりょう指導しどう一切いっさい[60]:366

1935ねんあずか1936ねん中國ちゅうごくため保衛やすえ華北かほく兩度りょうどいちせん[14]:659。1935ねん4がつおこりにちぐん開始かいし積極せっきょく策動さくどう華北かほく自治じち運動うんどう[62]日本にっぽんぐんかた以動武威ぶいおびえさこ使つかい中央ちゅうおう政府せいふとうせい軍人ぐんじんいん機關きかん撤出河北かほくしょう察哈なんじしょうなみ要求ようきゅう中方なかほう取締とりしまり軍民ぐんみん排日はいにち行為こうい[54]:12。6月27にち察哈なんじしょう政府せいふだい主席しゅせきはたいさおじゅん接受せつじゅ關東軍かんとうぐん特務とくむちょう土肥どいはら賢二けんじこれ條件じょうけん撤退てったいちょうこうちゅうぐん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうとう解散かいさん排日はいにち機關きかんきょうじょ日本人にっぽんじんざい內蒙活動かつどう允許いんきょこう察哈なんじしょう移民いみんためはた協定きょうてい[14]:634。7月6にち國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい北平きたひら分會ぶんかい代理だいり委員いいんちょうなにおうあずか日本にっぽん中國ちゅうごく駐屯ちゅうとんぐん司令しれいかん梅津うめづ美治よしはるろう达成《なにうめ協定きょうてい[59]:11したがえ軍事ぐんじ委員いいんかいきた平分へいぶんかいまましちゅうひら政務せいむ委員いいんかいこれどう終了しゅうりょう國民こくみん政府せいふしつたい河北かほくしょうすべ馭力[14]:634國民こくみん政府せいふざい北平きたひら成立せいりつ冀察政務せいむ委員いいんかいよしだいじゅう九軍軍長宋哲元出任委員長,だいじゅう九軍各師師長分任北平、天津てんしんとう市長しちょう[54]:13土肥どいはら賢二けんじ催宋あきらもとあずかしょうふるえ宣布せんぷ自治じち[14]:637。冀察政務せいむ委員いいんかい南京なんきん國民こくみん政府せいふ節制せっせい地方ちほう行政ぎょうせい機關きかんただしたい日本にっぽん軍部ぐんぶそうあきらもととうじん就是いち溥儀ふぎ[54]:14

1935ねん11月9にち上海しゃんはい公共こうきょう租界そかい發生はっせい日本にっぽん海軍かいぐん中山なかやま水兵すいへい射殺しゃさつ事件じけんにち中山なかやま水兵すいへい射殺しゃさつ事件じけん。11月,土肥どいはらけん二操縱多个漢奸組織聯名致电北平きたひらそうあきらもと河北かわきたしょうふるえ山東さんとうかんふく山西さんせいじょ永昌えいしょう綏遠でんつくるよし、察哈なんじちょうちゅうひとし要求ようきゅう開放かいほう政權せいけん允許いんきょ自治じち[63]。11月24にち河北かほくしょうあざみしゅう密雲みつうんけん灤州榆關行政ぎょうせいとく察專いんいんなんじこう在日ざいにちぐん唆使[14]:637ざいとおりけん通電つうでん全國ぜんこく宣布せんぷだつはなれ國民こくみん政府せいふ獨立どくりつ,「冀東防共ぼうきょう自治じち委員いいんかい[14]:637宣告せんこく成立せいりついんなんじこう擔任たんにん委員いいんちょう[62]。12月25にちいんなんじたがやせまた宣布せんぷはた「冀東防共ぼうきょう自治じち委員いいんかい改組かいそため冀東防共ぼうきょう自治じち政府せいふ」,轄25けん[14]:637自任じにん政務せいむ長官ちょうかん[62]。1935ねん12月18にち國民こくみん政府せいふ設立せつりつ冀察政務せいむ委員いいんかい對抗たいこういんなんじこうてき冀東防共ぼうきょう自治じち政府せいふ使つかい日本にっぽんぐんかた所期しょき盼之「自治じち政府せいふ完全かんぜんしつ設立せつりつ根據こんきょ土肥どいげん擾攘すうがつ分離ぶんり華北かほく陰謀いんぼうただとく暫時ざんじ擱置[64]:378。1937ねん7がつにちぐんしょうつぎおさむおちい北平きたひら天津てんしん在日ざいにちぐん指令しれい,冀察政務せいむ委員いいんかい經濟けいざい委員いいんかい主席しゅせきおう克敏かつとしとうひとざい北平きたひら成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく臨時りんじ政府せいふ」;「冀東防共ぼうきょう自治じち政府せいふ」也被併入[62]

绥远抗戰こうせん

编辑
 
1936ねん11月,でんさくざい綏遠せん

1936ねん5がつ12にち成吉せいきちおもえあせだいさんじゅうせいまご、察哈なんじしょうげん政府せいふ委員いいんとくきよしすわえとう魯普親王しんのうそく德王とくおう在日ざいにちぐん支持しじ宣布せんぷ成立せいりつこうむぐん政府せいふなみ自任じにん總裁そうさい[62]。11月,德王とくおう組織そしき內蒙いにしえぐん政府せいふ,“西北せいほくこうむ汉防ども自治じち军”改称かいしょうだいかん義軍ぎぐん,并一再いっさい侵攻しんこう綏遠[65]:51-66。1936ねん11月26にち綏遠しょう政府せいふ主席しゅせきでんつくるよし克復こくふくこうむぐん盤踞ばんきょひゃく靈廟れいびょう年來ねんらい中國ちゅうごくくび攻勢こうせい[14]:639ちんまことりつぐん赴援,しょう:「ひとしょまちしゃため不戰ふせん而屈,今後こんごわが決戰けっせん不屈ふくつ。」[14]:639

攘外必先やす

编辑

蔣提倡的「先安さきやす內,攘外」國策こくさくそくさき剿平ちゅう共和きょうわ地方ちほう割據かっきょ勢力せいりょくさい凝聚ぎょうしゅう力量りきりょう抗日こうにち與國よこく激昂げっこうてき民族みんぞく主義しゅぎなみしおどう而馳[54]:20

1933ねん11がつ20日はつかざいふくしゅう召開「人民じんみん代表だいひょう大會たいかい」,成立せいりつ中華ちゅうか共和きょうわこく」,わたるふかにん主席しゅせき廢除はいじょ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう[14]:615-616。11月21にち中華ちゅうか維埃中央ちゅうおう政府せいふ及工のうべにぐん曾與福建ふっけんしょう政府せいふだいじゅうきゅうぐんていりつ同盟どうめい協定きょうてい雙方そうほう停止ていし軍事ぐんじ行動こうどうだいじゅう九路軍允盡力消滅福建與蘇區間一切障礙勢力,雙方そうほう恢復かいふく商品しょうひん貿易ぼうえきなみ互助ごじょ合作がっさく原則げんそく福建ふっけんしょう政府せいふ及第きゅうだいじゅう九路軍贊同福建境內革命之一切組織之活動[14]:624

 
とくこく幫助せいへんてき中央ちゅうおうぐん

中國ちゅうごく軍隊ぐんたいようゆう龐大陸軍りくぐん系統けいとうしたがえ1933ねんおこり陸軍りくぐん裝備そうび編制へんせい整頓せいとん[44]:53

 
1934ねん中共ちゅうきょうれん指示しじ长征,冀取得しゅとく物資ぶっし;蔣介せきそく藉「剿共」ひかえせい西南せいなん
 
1934ねん8がつ1にち,《红色ちゅう华》全文ぜんぶんかんとうてきちゅう华苏维埃共和きょうわこく中央ちゅうおう政府せいふ中国ちゅうごくこう农红军革いのち军事员会为中国ちゅうごくこう农红军北上ほくじょう抗日こうにち宣言せんげん

1935ねん,蔣加かい備戰,しゅさきざい全國ぜんこく各地かくち推行「しん生活せいかつ運動うんどう」,灌輸みん眾「ぐん國民こくみん教育きょういく」;せっちょ國防こくぼう設計せっけい委員いいんかいあらためため資源しげん委員いいんかい;藉著つい剿「ちょうただしべにぐん中央ちゅうおう軍政ぐんせい進入しんにゅう西南せいなん各省かくしょう統一とういつ貨幣かへい實施じっし兵役へいえきほう[54]:20。8月1にち中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう維埃政府せいふ發表はっぴょうため抗日こうにち救國きゅうこくつげ全國ぜんこく同胞どうほうしょ》,せき建立こんりゅう抗日こうにち民主みんしゅ統一とういつ戰線せんせん嶄新綱領こうりょうまたたたえはちいち宣言せんげん》;宣言せんげん果斷かだん放棄ほうき中共ちゅうきょう九一八事變以來一直執行之左傾關門主義的「はんみかど下層かそう統一とういつ戰線せんせん策略さくりゃくしゅ提出ていしゅつ建立こんりゅうだい國共こっきょう合作がっさくこれ主張しゅちょう[66]:93。12月9にち中共ちゅうきょう北平きたひら临时てき彭涛とう人通ひとどおり过「北平きたひらがく」发动はん蒋介石しょうかいせき“攘外必先やすない”,要求ようきゅう停止ていしない战、一致いっち对外”てきいち·きゅう学生がくせい运动[67]學生がくせい1,000餘人よにん出動しゅつどう示威じい反對はんたい自治じち运动,要求ようきゅう停止ていし一切いっさい內戰,あずかぐん衝突しょうとつすうにん[14]:641。12月中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじ局在きょくざい陝北召開かわら窰堡會議かいぎ正式せいしきはたはんみかど下層かそう統一とういつ戰線せんせん策略さくりゃく發展はってんため反日はんにちはん蔣、上層じょうそうあずか下層かそうそうかんひとし下之したの統一とういつ戰線せんせん策略さくりゃく[66]:93

1936ねん,蔣暗中和ちゅうわ中共ちゅうきょう談判だんぱん積極せっきょく各個かっこ地方ちほうぐんけいだん完成かんせい中央ちゅうおうぐん30せいへん[54]:20。5月,日本にっぽん破壞はかいうみせき緝私,なみ增兵ぞうへい華北かほく中國ちゅうごく一再いっさい提出ていしゅつ抗議こうぎ[68]:33日本にっぽんそうそうまち中國ちゅうごく內變,ただしわか其所希望きぼうりょうこう問題もんだいただし引起內戰,はん使つかい團結だんけつきょう[14]:659。9月,建立こんりゅう抗日こうにち民族みんぞく統一とういつ戰線せんせん大局たいきょく中共ちゅうきょう中央ちゅうおう發布はっぷせき於逼蔣抗問題もんだいてき指示しじ》,放棄ほうきはん方針ほうしん確立かくりつ「逼蔣抗日こうにち[66]:93。12月23にち日本にっぽん首相しゅしょう廣田ひろた弘毅こうきざい樞密院すうみついん報告ほうこく,如果國民こくみん政府せいふ以容どもため條件じょうけんあずかちょうまなぶりょう妥協だきょう日本にっぽん即斷そくだんしか排擊はいげき[14]:659くに內各また勢力せいりょく願意がんい服從ふくじゅう指揮しき共同きょうどう對抗たいこう日本にっぽん;促使蔣必須ひっす一改從前暗中準備抗日之態度,採取さいしゅさら強硬きょうこう立場たちばかいおう日本にっぽん挑釁[54]:20中共ちゅうきょうざい西安しーあん事變じへんみとめため:「目前もくぜんただようさん方面ほうめん團結だんけつ真正しんせいてきかたいち使つかい中央ちゅうおうぐん猛進もうしんゆう可能かのう釋放しゃくほうちょうまなぶりょう完成かんせい西北せいほくはん獨立どくりつ局面きょくめん。」[69]:37

1937ねん—1938ねん

编辑

1937年初ねんしょ天津てんしん日本にっぽん駐屯ちゅうとんぐん司令しれい田代たしろ皖一郎再與冀察政務委員長宋哲元談判華北經濟問題,以南いなんきょう同意どういかた要求ようきゅう,仍無結果けっか[14]:659日本にっぽんゆうきのえひとし師團しだん」17陸軍りくぐん常備じょうび師團しだんじょうかく特種とくしゅ部隊ぶたい兵力へいりょくやく40まんにんゆう後備こうび軍人ぐんじん動員どういん體系たいけい完全かんぜん編組へんそ後備こうび師團しだん兵力へいりょくたち400まんにん[54]:21-22。4月,日本にっぽんさい增兵ぞうへいひらめ外務がいむしょうだい藏相ぞうしょう陸軍りくぐん大臣だいじん海軍かいぐん大臣だいじん會議かいぎけつ使華北かほくなりため防共ぼうきょう親日しんにちおや滿まん地區ちくむくいこえげん擴大かくだい塘沽協定きょうてい冀東防共ぼうきょう自治じち政府せいふれい華北かほく中央ちゅうおう集權しゅうけん」,甚至ゆう驅逐くちくだいじゅうきゅうぐんせつ[14]:659

したがえ明治維新めいじいしん開始かいし日本にっぽん就模仿ひろし魯士參謀さんぼう本部ほんぶ建立こんりゅう參謀さんぼう作業さぎょう戰術せんじゅつれいかつ戰場せんじょう部署ぶしょ苟,たんへいせん基本きほん動作どうさ完全かんぜん按照教典きょうてん展開てんかい砲兵ほうへい測量そくりょうあずか步兵ほへい裝甲そうこう部隊ぶたい協同きょうどう作戰さくせん熟練じゅくれん空中くうちゅう火力かりょくいたくらい[54]:21-22戰爭せんそう開始かいし日本にっぽんざい軍事ぐんじ經濟けいざい方面かたも佔有強大きょうだい優勢ゆうせいけい採用さいようそくせん速決そっけつ作戰さくせん方針ほうしん,甚至提出ていしゅつさん個月かげつ滅亡めつぼう中國ちゅうごく」;めんたいにちぐん強大きょうだい攻勢こうせいざい中國ちゅうごく形成けいせい以國どもりょうとう合作がっさくため基礎きそ抗日こうにち民族みんぞく統一とういつ戰線せんせんせいてい全國ぜんこく抗日こうにち軍事ぐんじ方針ほうしん建立こんりゅうぜん民族みんぞく抗戰こうせん政治せいじ軍事ぐんじ體制たいせい[70]:164中國ちゅうごくざい抗戰こうせん爆發ばくはつぜんゆう陸軍りくぐんども138,180まんにん部隊ぶたい編制へんせい器械きかい訓練くんれん落伍らくご戰力せんりょく低落ていらくぼつゆうつとむ動員どういん能力のうりょく部隊ぶたいゆう三分之二以上是原來地方勢力之武力,もたれぬしかん個人こじん關係かんけい維繫士氣しきぼつゆう國家こっか觀念かんねん政府せいふ國軍こくぐんとく械師ただゆう8まんにん軍隊ぐんたい現代げんだいつとむ醫療いりょう訓練くんれん體系たいけい建立こんりゅうひさ個別こべつしょう部隊ぶたい裝備そうびみんはつ單發たんぱつやり械,停留ていりゅうざい清末きよすえ水平すいへい[54]:22戰爭せんそう初期しょきにちぐん憑藉軍事ぐんじ裝備そうびそうつぎ佔領北平きたひら上海しゃんはい南京なんきんとう城市じょうしひかえせい主要しゅよう交通こうつう點線てんせん中國ちゅうごく軍隊ぐんたい武器ぶき裝備そうび落後らくご利用りよう廣闊こうかつ國土こくど空間くうかん採取さいしゅ逐漸消耗しょうもう乃至ないし消滅しょうめつぐん防禦ぼうぎょ作戰さくせん方針ほうしんくじけはいぐんそくせん速決そっけつけい[70]:164日本にっぽん艦艇かんていゆう285そう排水はいすいりょう1,400まんとん空軍くうぐん2,500中國ちゅうごく艦艇かんていゆう50かん排水はいすいりょう5まん7せんとん空軍くうぐん500[54]:22-23

めんたい日本にっぽん侵略しんりゃくざい中國ちゅうごく抵抗ていこう日本にっぽん侵略しんりゃく戰爭せんそうちゅう正面しょうめん戰場せんじょう中國ちゅうごく軍隊ぐんたい頑强がんきょう抵抗ていこうぐん進攻しんこうざい淞滬抗戰こうせん武漢ぶかん保衛やすえせんちょうすな保衛やすえせんとうつぎだい規模きぼ戰役せんえきちゅう顯示けんじ中國ちゅうごく軍民ぐんみん決心けっしん[70]:164,倘若中國ちゅうごく百般ひゃっぱんしのぶゆずる全面ぜんめん戰爭せんそう發生はっせい;倘若日本にっぽんようざい華北かほく製造せいぞう另一滿まんしゅうこく全面ぜんめん戰爭せんそうあるはたさいのべおそ相當そうとう時日じじつ[14]:659

ななななこと

编辑
 
なな七事变前形势图

1937ねん5がつ關東軍かんとうぐん司令しれい植田うえだ謙吉けんきちざいねつかわうけたまわとく田代たしろ一郎いちろうざい天津てんしん分別ふんべつ召開會議かいぎ壓迫あっぱく綏遠華北かほく[14]:659。6がつはつ近衛このえ文麿ふみまろ組閣そかく廣田ひろたあらためにん外相がいしょう一意いちいはた就軍じん關東軍かんとうぐん參謀さんぼうちょう東條とうじょう英機ひでき揚言ようげんためたいにわか作戰さくせんおうさき南京なんきん政府せいふ以武りょく打擊だげき[14]:659。4がつぐんあて平城ひらじろがい演習えんしゅう砲聲ほうせいでんいた鄰縣,6がつ以來いらいちゅうゆたかたいにちぐん演習えんしゅう漸增ぜんぞういたりさんいたりにちいちはつためきょだん射擊しゃげき晝間ひるま演習えんしゅう竟實だん射擊しゃげき實行じっこう夜間やかん演習えんしゅう,且有すう演習えんしゅう部隊ぶたい要求ようきゅう穿ほじあて平城ひらじろ而過[47]:5457-5458

 
手持てもち大刀たちかずあゆみやりてき国民こくみん革命かくめい军第じゅうきゅう戰士せんし

1937ねんじょう半年はんとし以前いぜん中國ちゅうごく軍隊ぐんたいざい華北かほく前線ぜんせんちゅうぼうただゆうだいじゅうきゅうぐん1個いっこ軍兵ぐんびょうりょく分散ぶんさん於張こう北平きたひら天津てんしんひら綏鐵きたやすし鐵路てつろ沿線えんせん兵力へいりょくじゅうふんたんうす[44]:53そうあきらもとてきだいじゅうきゅうぐん,轄4步兵ほへい1個いっこ騎兵きへい1個いっこ特務とくむたび、2保安ほあんたびそう兵力へいりょくやく10まんにん[44]:56

7がつ6にちちゅうゆたかたいにちぐん顧大道路どうろ泥濘でいねいざい蘆溝橋ろこうきょう鐵路てつろきょう東北とうほく龍王りゅうおうびょう演習えんしゅうじょう,以蘆みぞきょうため攻擊こうげき目標もくひょう進行しんこう攻擊こうげき演習えんしゅういたりあて平城東ひらじょうひがし門外もんがい要求ようきゅう通過つうかあて平城ひらじろいたちょうからしてん地區ちく演習えんしゅう,遭中國ちゅうごく軍隊ぐんたい拒絕きょぜつ雙方そうほう交涉こうしょういたりばんあいだにちぐん退すさかいゆたかだい[47]:5463

7がつ7にち盧溝橋ろこうきょう事變じへん爆發ばくはつばん730ふんちゅうゆたかたいにちぐん河邊かわべただし三旅團第一聯隊第三大隊第八中隊,よし隊長たいちょう清水しみず節郎せつおりつりょういたり蘆溝橋ろこうきょう西北せいほく龍王りゅうおうびょう附近ふきん演習えんしゅうばん1040ふんあてたいら中國ちゅうごく軍隊ぐんたい突然とつぜん聽到城東北じょうとうきたにちぐん演習えんしゅうひびきおこりやりごえすうめいぐんいたあて平城ひらじろごえしょう丟失いちへい國軍こくぐん拒絕きょぜつ其進じょうさがせ要求ようきゅうにちぐんりつそく包圍ほういあて平城ひらじろなみひらきやり示威じい北平きたひらひがし交民ちまた日本にっぽん華北かほく駐屯ちゅうとんだい一聯いちれん隊長たいちょう牟田むたくちれん大佐たいさよりどころ清水しみず節郎せつお報告ほうこくそくれいゆたかだい一木清直大隊長帶領第三大隊前往盧溝橋指揮戰鬥,12日本にっぽんちゅう北平きたひら特務とくむ機關きかんちょう松井まつい久太郎きゅうたろう電話でんわ通知つうち冀察政務せいむ委員いいんかい外交がいこう委員いいんかいだいじゅう九副軍長兼北平市長秦德純當即答覆,「あし沟桥中國ちゅうごく領土りょうど日本にっぽん軍隊ぐんたい事前じぜんとくかた同意どういざい該地演習えんしゅうやめ違背いはい國際こくさい公法こうほう妨害ぼうがい我國わがくに主權しゅけん,丟失へいわがほう不能ふのうせめかたさらとくしんじょうけん查,引起あやまかい[47]:5463-5464ざい日本にっぽんてき寺平てらだいら副官ふっかん依然いぜん堅持けんじにちぐん包圍ほうい盧溝橋ろこうきょう開始かいししたがえ東西とうざいりょう門外もんがい炮擊じょう內,中國ちゅうごく軍隊ぐんたいだいじゅうきゅうぐんよしほしぶんたてまついのちりつだん反擊はんげきため盧溝橋ろこうきょう事件じけんあるななななこと[37]:307-308日本にっぽんそくしょうためきたささえ事變じへん[37]:317。7月8にちしのげ晨2,冀察政務せいむ委員いいん會派かいはあてたいらけん長王ながおうひやときあずか松井まつい久太郎きゅうたろう交涉こうしょう當時とうじしつ落之ぐんやめたい,4日方ひかた代表だいひょう要求ようきゅうあて平城ひらじろ內國ぐんしたがえ東門ひがしもん撤至西門にしもんゆかりにちぐん佔據東門ひがしもんさいくだり調ちょう查被こばめ談判だんぱん期間きかん,450ふんぐんこうあて平城ひらじろひらき炮轟げき國軍こくぐんだいじゅうきゅうぐんよしほしぶんだい一九團金振中營開槍還擊,中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう揭幕[47]:5464。「なななな事變じへん在日ざいにちかたらい,仍然さん許多きょた大小だいしょう衝突しょうとついちぐんざいあてたいらけん演習えんしゅう姿態したい耀武あげかえ要求ようきゅうしんじょう搜索そうさくちょんただしざい製造せいぞう藉口しゃこう壓迫あっぱく中方なかほう讓步じょうほ實際じっさいじょう日本にっぽんなみしょう中國ちゅうごくざいうら軍部ぐんぶ設定せってい假想かそうてきれん東京とうきょう根本こんぽんぼつゆう打算ださんざい中國ちゅうごく擴大かくだいせんごとただ打算ださん鞏固きょうこ華北かほく勢力せいりょく範圍はんい擴大かくだい日本にっぽん利益りえきただし華北かほく東北とうほく日本にっぽん少壯しょうそうぐんかん卻嫌とまとまふと緩慢かんまん主張しゅちょうさいきゅう中國ちゅうごくいちげき」,れい中國ちゅうごく就範;なななな事變じへん日本にっぽん內部「擴大かくだいあずか不擴大ふかくだい兩派りょうはしょうした擴大かくだいうらないじょうふう東京とうきょうれい增兵ぞうへい華北かほく[54]:12-13

7がつ8にち,蔣在當日とうじつうつし:「やまと寇在蘆溝橋ろこうきょう挑釁:いちかれはたじょうわが準備じゅんび未完みかんとき使つかいわが屈服くっぷく乎;あずかそうあきらもとためなん乎,使つかい華北かほく獨立どくりつ乎;さん決心けっしん應戰おうせん,此其乎;よん、此時やまとあずかわが開戰かいせん。」[54]:19中共ちゅうきょう中央ちゅうおう發表はっぴょう通電つうでんむかい中國ちゅうごく人民じんみんよび籲:「平津ひらつ危急ききゅう華北かほく危急ききゅう中華ちゅうか民族みんぞく危急ききゅうただゆうぜん民族みんぞく實行じっこう抗戰こうせんさいわが們的出路でっち!……ぜん中國ちゅうごく同胞どうほう政府せいふあずか軍隊ぐんたい團結だんけつおこりらいちくなり民族みんぞく統一とういつ戰線せんせんてき堅固けんご長城ちょうじょう,扺抗寇的侵掠しんりゃく國共こっきょうりょうとう親密しんみつ合作がっさく抵抗ていこう寇的しん進攻しんこう!」[66]:94

事變じへん發生はっせいそうあきらもとざい山東さんとうろういくてんざい趕回天津てんしんすわ鎮;そうため保存ほぞん實力じつりょくねがい拿地ばん部隊ぶたいあずか日本にっぽんかた碰,そう透過とうかあずか日方ひかた交涉こうしょう保持ほじ局面きょくめんつきりょう委曲いきょくもとめぜん;於是そう擱置部下ぶか備戰計畫けいかく南京なんきん電報でんぽうかずにちぐんわたしひろしだん停戰ていせん協議きょうぎそうため表示ひょうじ談判だんぱん誠意せいい」,したれい撤除北平きたひらすなつつみこばめ[54]:18

 
蔣介せき发表いおりやま聲明せいめい

7がつ17にち,蔣寫どう:「やまと使用しよう不戰ふせん而屈慣技暴露ばくろあまりわが必以せん不屈ふくつ決心けっしんまちあるせいかれ兇暴きょうぼうしょうわたる戰禍せんか乎。」[54]:21蔣发ひょうたい於蘆みぞきょう事件じけん嚴正げんせい表示ひょうじ》(いおりやま聲明せいめい),正式せいしき表明ひょうめい準備じゅんび全面ぜんめん抗戰こうせんてき方針ほうしん[37]:328-329

7がつ14にち毛澤東もうたくとうとう致葉つるぎえいでんこう南京なんきん政府せいふ表示ひょうじ:「ねがいざい指揮しき努力どりょくこうてきべにぐん主力しゅりょく準備じゅんび隨時ずいじ出動しゅつどう抗日こうにちやめれいかくぐん十天內準備完畢,まちれい出動しゅつどう同意どうい擔任たんにんひらたなるせん國防こくぼう。」[66]:94中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう毛澤東もうたくとう及紅ぐん將領しょうりょう,請蔣嚴令げんれいだいじゅうきゅうぐん保衛やすえひらめ華北かほく動員どういん全國ぜんこく海陸かいりく空軍くうぐん驅逐くちく寇出中國ちゅうごくべにぐんねがいざい其領しるべした為國ためくにこういのち[14]:662中国ちゅうごくども党首とうしゅよう毛澤東もうたくとうしゅいさおしゅう恩來おんらいひとしれんめいでんてい蔣,ねがいざいりょうしるべした為國ためくにこういのち[53]:120-121。蔣之嚴正げんせい表示ひょうじいた中國ちゅうごく各地かくち勢力せいりょく支持しじ,陝北中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうべにぐん四川しせんかわけい廣西ひろせかつらけい山西さんせいすすむけい西北せいほく马家军うんみなみ滇系とう軍政ぐんせいはた领一致表态拥护南京國民政府,要求ようきゅう共同きょうどう抗日こうにち[37]:330-332

平津ひらつ作戰さくせん

编辑
 
にちぐん使用しよう化學かがく生物せいぶつ武器ぶきため1940ねん731部隊ぶたいざい吉林きつりんしょうのうやすけん進行しんこう人身じんしんかつたい實驗じっけん

にちぐん於7がつ25にちおさむうらないろうぼう车站[37]:334。7月26にち日本にっぽんそうおさむ北平きたひら天津てんしんだいじゅうきゅうぐん缺乏けつぼう戰備せんび,奮力抵抗ていこう[54]:27つきそこにちぐんしん天津てんしん北平きたひらだいじゅう九軍主力退守じょう一線いっせん餘部あまるべよしちょうちゅうりつりょう接受せつじゅぐん條件じょうけん而困きょ北平きたひら平津ひらつさく結束けっそく[37]:335-344

7がつ27にち開始かいし日本にっぽんぐん根據こんきょ參謀さんぼう總長そうちょう命令めいれいぐみけん中國ちゅうごく戰場せんじょう化學かがく部隊ぶたい;此後,またつちかえくんかく部隊ぶたいちゅう從事じゅうじ化學かがくせん人員じんいんなみざい中國ちゅうごく戰場せんじょうじょう使用しよう化學かがく武器ぶき[70]:134-135よりどころ統計とうけいにちぐん使用しよう化學かがく武器ぶき超過ちょうか2,000ゆう9まんあまり中國ちゅうごく軍民ぐんみん受害,其中國軍こくぐんへい受傷じゅしょう4.7まん死亡しぼう6,000;八路軍士兵受傷3.7まん死亡しぼう1,500;平民へいみんあずかせん俘傷ほろび1まん餘人よにん[70]:135

7がつ31にち,蔣發表はっぴょうつげ抗戰こうせん全體ぜんたい將士しょうししょ》,ただゆう抗戰こうせん到底とうていあずかやまと寇死拚[14]:662-663。8がつはつ,蔣復せんしめせ抗戰こうせん方針ほうしん隨時ずいじずい抵抗ていこう使つかい日本人にっぽんじんせん而不各地かくち重要じゅうよう軍事ぐんじ將領しょうりょう,如廣西にしはくたかし山西さんせい閻錫やま四川しせんりゅう雲南うんなんりゅうくも中共ちゅうきょうしゅいさおひとしろん以往いおうあずか蔣有なん意見いけんひとしかいしゅう南京なんきん[14]:663。8月7にち,蔣召ひらき國防こくぼうとうせいれんせき會議かいぎかく地方ちほう軍事ぐんじ領袖りょうしゅう出席しゅっせき參加さんか,蔣在かいじょうせんしめせせんごといちおこり,「各省かくしょうあずか中央ちゅうおう須完ぜん一致いっちかくしんかくげん。」[54]:33あずかかい人員じんいん全體ぜんたい起立きりつ一致いっち贊成さんせい[54]:33

战争动员

编辑
 
戰爭せんそうはつ劃分5せん,以第さんせん為重ためしげしん保衛やすえきょう滬杭,いたり1945ねんぞういたり12せん

1937ねん8がつ8にち日本にっぽん曾擬ゆう停戰ていせん條件じょうけん》及《國交こっこう調整ちょうせいあん綱要こうよう》,準備じゅんび談判だんぱん[14]:663。8月12にち中國ちゅうごく中央ちゅうおう政府せいふけつ設置せっち國防こくぼう最高さいこう會議かいぎ,推蔣ため陸海空りくかいくうぐんそう司令しれい,以軍事ぐんじ委員いいんかいため統帥とうすい[14]:663国民こくみん政府せいふ設立せつりつ國防こくぼう最高さいこう委員いいんかい[53]:111。推蔣ため陸海空りくかいくうぐん大元帥だいげんすい統率とうそつ全局ぜんきょくりょうしるべたいにち抗戰こうせん[53]:112。8月15にち日本にっぽん正式せいしき動員どういんれい編組へんそ上海しゃんはい及華きたのこぐん[14]:664。8月16にちあらため以蔣ため大元帥だいげんすい組織そしき大本營だいほんえい南京なんきんしつもり大本營だいほんえい撤銷,仍由軍事ぐんじ委員いいんかい總攬そうらん軍事ぐんじ[14]:663

1937ねん8がつ20日はつか中國ちゅうごく劃分南北なんぼくかくせん[14]:664同日どうじつ國民こくみん政府せいふ頒布はんぷ戰爭せんそう指導しどう
ほん大元帥だいげんすい全體ぜんたい國民こくみんあずかぜんとう同志どうしづけたく統率とうそつ陸海空りくかいくうぐん指導しどうぜんみんためもとめわが中華ちゅうか民族みんぞく永久えいきゅう生存せいぞん國家こっか領土りょうどかんせいたい於侵はんわが主權しゅけんあずか企圖きと毁滅わが民族みんぞく生存せいぞん敵國てきこくやまと寇,けつ以武りょく解決かいけつ
大本營だいほんえいたい作戰さくせん指導しどう,以達成たっせい持久じきゅうせんため基本きほん主旨しゅしいん此將軍令ぐんれい戰略せんりゃく財政ざいせい經濟けいざい宣傳せんでん訓練くんれん劃為ろく分擔ぶんたん任務にんむ各部かくぶおうほん主旨しゅし適切てきせつ運用うんよう緊密きんみつれん繫,俾獲最後さいご勝利しょうりため共同きょうどう一致いっち最高さいこう原則げんそく
各部かくぶ作戰さくせん指導しどう
軍令ぐんれいはた全國ぜんこくぶんためせんだい一戰いっせん平津ひらつせんたいしんさこ該戰當面とうめんてき實行じっこう軟性なんせい攻擊こうげき,以吸引其主力しゅりょく,俾第さんせん作戰さくせん,如敵ぐん企圖きと決戰けっせんおう毅然きぜん盡力じんりょく以防せいだいせん(察晉)打破だはてきぐん包圍ほうい行動こうどう企圖きと使つかい其對だい一戰いっせん敢放きも實行じっこう正面しょうめん攻擊こうげきだいさんせん(滬京)迅將目下めした侵入しんにゅう淞滬てき陸海りくかいぐん及其空軍くうぐん陸上りくじょう根據地こんきょち掃蕩そうとう撲滅ぼくめつ,以預備敵ぐん再來さいらい應戰おうせんだいよんせんりゃく)。

  • 政略せいりゃく。內求社會しゃかい內部安定あんてい,以樹立じゅりつ長期ちょうき抗戰こうせん基礎きそがいはかりごと國際こくさい輿論よろん同情どうじょう使つかい敵國てきこく孤立こりつ無援むえん壓迫あっぱく
  • 財政ざいせい安定あんてい金融きんゆう整理せいり稅務ぜいむ,籌發公債こうさい募集ぼしゅう外債がいさい
  • 經濟けいざい擴張かくちょう產業さんぎょう,以極りょくはかりごともとめ自給自足じきゅうじそく方法ほうほうたて使國際こくさいあいだ交通こうつう敵國てきこく遮斷しゃだん我國わがくに軍民ぐんみんあずかみん眾戰生活せいかつじょう必需ひつじゅ資料しりょういん此而受重だいおびえ
  • 宣傳せんでんえいたもつ精神せいしん動員どういん團結だんけつ鞏固きょうこなみはた國軍こくぐん自衛じえい應戰おうせん決心けっしんあずか事實じじつあきらつげ國際こくさい朝野ちょうやめんためてきじんはん宣傳せんでんしょこうむ蔽。
  • 訓練くんれん。以軍事ぐんじ目的もくてき組織そしき訓練くんれんみん眾,使つかい人人ひとびとみな有為ゆういこく犧牲ぎせい決心けっしんあずか技能ぎのうなみ防止ぼうし漢奸かんかん間諜かんちょう暗中あんちゅう活動かつどうあずか蔓延まんえん[3]:109-110

1937ねん8がつ20日はつかいたり25にち中共ちゅうきょう召開らくかわ會議かいぎ確立かくりつ抗戰こうせん方針ほうしん[71]:32:“創造そうぞう根據地こんきょち牽制けんせい消滅しょうめつてきじん配合はいごう国民こくみん革命かくめい作戰さくせん保存ほぞん擴大かくだいべにぐんそう共產黨きょうさんとうたい民族みんぞく革命かくめい戰爭せんそうてきりょうしるべけん。”[72]同日どうじつ毛澤東もうたくとうそく命令めいれい八路軍跨越山西至河北,支持しじでんさく部隊ぶたい作戰さくせん,卻事透過とうか無線むせんでん告知こくち前線ぜんせん指揮しきかんはやさき命令めいれい純粹じゅんすいため宣傳せんでん事實じじつじょう八路軍應盡量放慢移動速度,「まいてん移動いどうじゅう徒步とほ25公里くり),まい行軍こうぐんさんてん休息きゅうそく一天いってん。」[73]:40-41

8がつ22にち國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい發布はっぷ命令めいれい宣布せんぷはたべにぐん主力しゅりょく改編かいへんため國民こくみん革命かくめいぐんだいはちぐん;8がつ25にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおうぐん發布はっぷ改編かいへんれいはた中國ちゅうごくこうのうべにぐんだいいちだいだい四方面軍及陝北工農紅軍改編為國民革命軍第八路軍(簡稱はちぐん),べにぐんぜんてきそう指揮しき改編かいへんためはちぐんそう指揮しきしゅいさおにんそう指揮しき彭德ふところにんふくそう指揮しきつるぎえいにん參謀さんぼうちょうひだりけんにんふく參謀さんぼうちょうにん弼時にん政治せいじ主任しゅにん鄧小ひらたにんふく主任しゅにん[66]:96はち军轄3だい115、120、129),けい3まんにん師長もろながためはやしぴょうりゅうりゅうはくうけたまわふく師長もろながため聶榮臻、しょうかつじょこうまえ政治せいじ委員いいん聶榮臻(けん)、せきこうおう、鄧小ひらた[14]:665ぜんぐんども4.6まんにん[66]:97。8月25にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおうぐん決定けっていしたがえだい115、だい120、だい129かく一部いちぶども9,000餘人よにん組成そせいちょく中央ちゅうおうぐんてき八路軍後方總留守處,しょう勁光にん主任しゅにん[66]:97。9月11にち,按全國ぜんこく統一とういつせん序列じょれつ,八路軍改番號為第十八集團軍,しゅいさお、彭德ふところ由正よしまさふくそう指揮しき改稱かいしょう正副せいふくそう司令しれいただし八路軍稱呼仍被指戰員和群眾習慣沿用[66]:97

10月12にち國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい宣布せんぷはた南方なんぽう八省紅軍和游擊隊改編為國民革命軍陸軍新編第四軍(簡稱しんよんぐん),任命にんめいきた名將めいしょうていためぐんちょう爾後じごゆかり中共ちゅうきょう中央ちゅうおうひさげめいけい國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかいかくじょうまた任命にんめいこうえいためふくぐんちょうちょうくもいっため參謀さんぼうちょう周子かねここんためふく參謀さんぼうちょう袁國ひらたため政治せいじ主任しゅにん鄧子恢ためふく主任しゅにん[66]:97しんよん军轄4支隊したいけい1まん餘人よにん支隊したいちょうためちんあつしちょうくもいっとう[14]:665ぜんぐんども1.03まん餘人よにん[66]:98

8がつ28にち日本にっぽんせん封鎖ふうさ中國ちゅうごく港口こうこうたい沿海えんかい一帶いったい中國ちゅうごく海軍かいぐん,僅由陸軍りくぐん固守こしゅ[38]:75にちぐん曾砲とどろき廈門[38]:75。9月6にちにちぐんおさむあかわんおびえ香港ほんこんにちかん巡行じゅんこう於伶仃洋めんこう航行こうこうおちい停頓ていとん[38]:75

9月22にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう发表《きょう赴國なん宣言せんげん》(そく中共ちゅうきょう中央ちゅうおう公布こうふ国共こっきょう合作がっさく宣言せんげん》)[53]:121せんしめせ服從ふくじゅう國民こくみん政府せいふりょうみちびけべにぐん改編かいへんため國民こくみん革命かくめいぐんなみ派遣はけんしゅいさおしゅう恩來おんらいつるぎえいひとしいた南京なんきん[54]:33。9月23にち,蔣為ちゅう共共ともども赴國なん宣言せんげん發表はっぴょう談話だんわ:「……あまり以為われじん革命かくめいしょそうしゃ不在ふざい個人こじん意氣いきあずか私見しけん。……中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうじんすんで捐棄成見なりみ確認かくにん國家こっか獨立どくりつあずか民族みんぞく利益りえき重要じゅうようわれじんおもんみもち真誠しんせい一致いっち實踐じっせん宣言せんげんしょ舉之諸點しょてんさらもち其在禦侮すくいほろび統一とういつ指揮しきした人人ひとびと貢獻こうけん能力のうりょく國家こっかあずか全國ぜんこく同胞どうほう一致いっち奮鬥,以完成かんせい國民こくみん革命かくめい使命しめい。……」[54]:34-35中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおうどおり訊社發表はっぴょう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう公布こうふ国共こっきょう合作がっさく宣言せんげん[74]:323だい国共こっきょう合作がっさくかず抗日こうにち民族みんぞく统一战线正式せいしき成立せいりつ[37]:355-357[74]:323[75]

淞沪會戰かいせん

编辑

1937ねん北平きたひら蘆溝橋ろこうきょう事變じへん,蔣為長期ちょうき作戰さくせんはたにちぐんいれおかせ方向ほうこうよし北向きたむきみなみあらためためよし東向こちむき西にし同時どうじ也為引起國際こくさい社會しゃかい上海しゃんはい公共こうきょう租界そかい注意ちゅうい日本にっぽんおかせはなざい上海しゃんはい主動しゅどう攻擊こうげきぐん中日ちゅうにち兩國りょうこく不宣ふせん而戰,ゆかり地區ちく衝突しょうとつ真正しんせいますきゅうため全面ぜんめん戰爭せんそう[56]。蔣對麾下きかしょう:「上海しゃんはい這一仗,ようきゅう外國がいこくじん。」[54]:337、8がつ交,中國ちゅうごく部分ぶぶん軍隊ぐんたいやめひらけ上海しゃんはい附近ふきんなみけい封鎖ふうさこうかげ要塞ようさい使つかい長江ながえ日本にっぽん船艦せんかん無法むほう逃脫;行政ぎょうせいいん秘書ひしょ日本にっぽんおさむかい消息しょうそくかんこう一帶いったいかんにち僑先退出たいしゅつ[14]:663-664。7がつ中旬ちゅうじゅん日本にっぽんちゅう上海しゃんはい艦隊かんたい司令しれい長谷川はせがわきよし建議けんぎ東京とうきょうよろしはた戰場せんじょう局限きょくげん於華きたおう同時どうじおさむ取上とりあげかい南京なんきん分散ぶんさん中國ちゅうごく兵力へいりょくせい其死いのち[14]:664。7がつ下旬げじゅん長谷川はせがわきよしくち陸戰りくせんたい1めいしつ蹤,ぬのぼう上海しゃんはい閘北[14]:664。8月9にちちゅうにちへいざい上海しゃんはいじょう衝突しょうとつ[14]:664。8月11にちきょう警備けいび司令しれいちょうおさむなかせっ南京なんきん電話でんわ:「進軍しんぐん上海しゃんはい[54]:39;8がつ12にち國軍こくぐんとく械師だいはちじゅうななだいはちじゅうはち分別ふんべつ出現しゅつげん在江あるえわん、閘北[54]:37

 
にちぐん設置せっちてき步兵ほへいほう陣地じんち
 
國軍こくぐんざいせん鬥中救護きゅうご傷兵しょうへい

1937ねん8がつ13にちじょううま915ふん,淞滬會戰かいせん揭幕[14]:664國軍こくぐんだい八十八師先頭部隊在八字橋遭遇日軍,雙方そうほう互指たいかたさきひらき[54]:39。淞滬會戰かいせん中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうちゅうくびじょう大型おおがた會戰かいせん規模きぼ最大さいだいせん鬥最激烈げきれつ戰役せんえき[76]中方なかほうしょうはちいちさん戰役せんえき」,日方ひかたしょうだい上海しゃんはい事變じへん[56]中日ちゅうにち雙方そうほうやくゆう100まん軍隊ぐんたい投入とうにゅうせん鬥,戰役せんえき持續じぞく3個月かげつにちぐん宣布せんぷ死傷ししょう4まんじん國軍こくぐん統計とうけい死傷ししょう30まんにん[44]にちぐん死傷ししょう實則さねつねきん10まんにん[77])。上海しゃんはいにちぐんはつ僅陸戰隊せんたい1まんにん中國ちゅうごく陸軍りくぐん4まんにん空軍くうぐんとどろき日本にっぽん軍艦ぐんかん;此後雙方そうほう陸續りくぞく增兵ぞうへい國軍こくぐん雖不惜犧牲ぎせいおわり日本にっぽん砲火ほうか[14]:664よりどころ學者がくしゃくんやま統計とうけい,30國軍こくぐんとく械師ゆう21先後せんごいた淞滬戰場せんじょう[54]:42

 
はちいちよんそら英雄えいゆう高志こうしこうぜんなか

にち軍機ぐんき13とどろき炸杭しゅう[14]:664日本にっぽん軍機ぐんきぶん批襲杭州こうしゅう及廣とくじょう國軍こくぐんだい四大隊各機甫自周家口抵かけいきょうじょうそく緊急きんきゅうますそら作戰さくせんゆかりだい隊長たいちょう高志こうしこうりつ27ふん攔截,結果けっかげき落日らくじつぐんきゅうよんしきとどろき炸機3後世こうせいしょうはちいちよん空戰くうせん[78]:283-286中國ちゅうごく空軍くうぐん取得しゅとくきゅうれい戰績せんせき,1940ねん國民こくみん政府せいふあかりれいてい8がつ14にちため空軍くうぐんぶし[54]:40

 
空軍くうぐん寇蒂斯霍かつさんがたまえあずか日本にっぽんきゅうななしきせん鬥機進行しんこう空中くうちゅうまとい
 
遭轰炸的上海しゃんはいみなみ车站

1937ねん8がつ14にち國民こくみん政府せいふ宣布せんぷ自衛じえい抗戰こうせん[14]:664中國ちゅうごくきょう作戰さくせん僅220あまり[14]:664中國ちゅうごく空軍くうぐんぶん批出げき上海しゃんはいてき軍事ぐんじ據點きょてん及船かんなみ以驅主力しゅりょく防衛ぼうえい首都しゅと南京なんきん[78]:283-286。8月23にちにちぐん松井まついせきりつ兩個りゃんこ師團しだんとう長江ちょうこう南岸なんがん上海しゃんはいせんごとしたがえ市區しく攻防こうぼうてんためだい規模きぼ陣地じんちせん[54]:40だいいち階段かいだんにちぐんつよしのぼりりく國軍こくぐんざい長江ちょうこう沿岸えんがん強攻きょうこう打擊だげきぐんだい階段かいだん,9月11にちおこり國軍こくぐんいんきずほろび過大かだいあらため守勢しゅせいはた主力しゅりょく撤到りゅうかわてん—蘊藻はまわん一線いっせんにちぐんてんもりためおさむしゅおさむてん國軍こくぐんたたかえ退すさだいさん階段かいだんにちぐんざいきたせん進展しんてん南面なんめんぼうせん突出とっしゅつ一部いちぶこうみなみ迴轉,よくつつみしょう國軍こくぐん,鏖戰蘇州そしゅうかわ[54]:42。9月中旬ちゅうじゅん國軍こくぐん退すさもりだい一預備陣地;ぐんやく10まんにん國軍こくぐんやく30あまりまん制空權せいくうけんのりざい日本にっぽん[14]:664日本にっぽんけいどう後備こうび動員どういん體系たいけいきょう12師團しだん上海しゃんはい[54]:42戰役せんえき後期こうき國軍こくぐん敗退はいたい上海しゃんはいすすむしつもり[76]よし於國ぐんこうてき死傷ししょうごくため慘烈さんれつ戰史せんしがく喻之ため血肉けつにくすりぼう戰爭せんそう」,甚至喻為「中國ちゅうごくばん凡爾とう戰役せんえき[56]。9月28にち國際こくさい聯盟れんめい譴責けんせき日本にっぽん暴行ぼうこう[54]:54

 
にちぐん閘北さんさと匍匐ほふく前進ぜんしん
 
よんぎょう倉庫そうこ保衛やすえせんなか戰火せんか包圍ほういてき四行倉庫頂樓升起了中華民國國旗

9がつ下旬げじゅん國軍こくぐん退すさもりだい二預備陣地;10がつ26にち主要しゅよう陣地じんち失陷しっかん退すさこう上海しゃんはい西部せいぶ[14]:664。10月,國府こくふ決議けつぎ遷都せんと重慶たーちん[56]。10月下旬げじゅんにちぐんまが迴包しょう後方こうほう國軍こくぐん主力しゅりょく開始かいし撤向蘇州そしゅう河南かなんがん[54]:45。10月21にち國軍こくぐん以廣西にし軍隊ぐんたいため主力しゅりょくへいぶん三路總攻頓挫,にちぐんたてこく跟縱逆襲ぎゃくしゅう;10がつ26にち,蔣親下達かたつ固守こしゅ命令めいれいだいはちじゅうはち師長もろながまご元良げんりょうれい:「しるだいよんだんちゅうこうだんしゃすすむもとりつ該團だいいち營(きょう楊瑞,於本ばんさきざいきたしゃ附近ふきん占領せんりょう陣地じんち掩護えんご主力しゅりょく轉進てんしん迅速じんそく進入しんにゅうよんぎょう倉庫そうこ固守こしゅ待命たいめい。」[54]:49しゃすすむもとりつりょうよしやく430にん組成そせいいちきょう營,固守こしゅよんぎょう倉庫そうこ們從此成ため上海しゃんはい孤軍こぐん[76]。10月27にち最多さいたさん萬民眾在蘇州河畔四行倉庫觀戰;10がつ29にちゆかり女童おんなわらべぐん楊惠さと冒險ぼうけんおくいれ中國ちゅうごく國旗こっきざい四行倉庫頂樓升起[54]:50

11月7にちにちぐん組成そせい華中かちゅう方面ほうめんぐん司令しれいかん松井まついせきどう日日ひにちぐんざい金山かなやままもるのぼりりく[54]:55にちぐん2だい10ぐんのぼりりく杭州こうしゅうわん國軍こくぐん全線ぜんせん西にし[14]:664。11月9にち國民こくみん政府せいふ發表はっぴょう上海しゃんはい撤退てったい聲明せいめい:「各地かくち戰士せんし,聞義赴難,朝命ちょうめいゆういたり,其在前線ぜんせん血肉けつにく軀,ちくなりごう塹,ゆう退すさ。……陣地じんちため灰燼かいじんぐんこころ仍堅如金せきおちいじんいさむごとれつじつあしあきらしめせ民族みんぞく獨立どくりつ精神せいしん,奠定中華ちゅうか復興ふっこう基礎きそ。」[14]:64111月11にち國軍こくぐん撤出上海しゃんはい[54]:55。11月12にちよる上海しゃんはい淪陷,淞滬會戰かいせん結束けっそく[56]。11月17にち,蔣於りょうえん官邸かんてい召開だいさん會議かいぎどくはい眾防もり南京なんきん陸軍りくぐん訓練くんれん總監そうかんとうせいさとし表示ひょうじ願意がんいぼうもり首都しゅと[54]:63。11月20にち國民こくみん政府せいふ宣言せんげんけつ不為ふため城下じょうかめい[14]:664,「國民こくみん政府せいふ茲為適應てきおう戰況せんきょうみつる籌全きょく長期ちょうき抗戰こうせんおこり本日ほんじつ移駐いちゅう重慶たーちん。此後はた以更廣大こうだい規模きぼ從事じゅうじさら持久じきゅうたたかえ鬥。以中はな人民じんみん眾、土地とちこうにんじんほん必死ひっし決心けっしん,以其熱血ねっけつあずか土地とち凝結ぎょうけつためいちわれ人外じんがいとく國際こくさい同情どうじょう、內有みん眾之團結だんけつ繼續けいぞく抗戰こうせん,必能たちいた維護國家こっか民族みんぞく生存せいぞん獨立どくりつ目的もくてきとく宣告せんこくおもんみどもつとむこれ。」[54]:59よし苦戰くせんこれ實力じつりょく喪失そうしつじゅうろくなな無法むほう遏止ぐん前進ぜんしんあずかしつらえ長江ながえいたる蘇州そしゅうよしみきょう及江かげいたりすず國防こくぼうせんもり[14]:664-665じょ軍隊ぐんたい耗損,淞滬會戰かいせん後期こうき毫無あきらほう撤退てったいれい戰線せんせん完全かんぜん崩潰ほうかいれいにちぐんとく長驅ちょうく直入なおいり間接かんせつしるべ致南きょう保衛やすえせんひっさげ開戰かいせん[56]東京とうきょう大本營だいほんえい主張しゅちょう進攻しんこう南京なんきんしつらえ追擊ついげき統制とうせいせん」,きりせいぐんざい蘇州そしゅうよしみきょう以東いとうせんぐん前線ぜんせん將領しょうりょうそく主張しゅちょう「暴支膺懲ようちょう懲罰ちょうばつ暴戾ぼうれいてきささえ)」,みとめためただよう逼迫ひっぱく中國ちゅうごく占領せんりょう北平きたひら天津てんしん上海しゃんはい南京なんきん,就能屈服くっぷく中方なかほうもとめ,逐漸なりため日本にっぽん輿論よろん主流しゅりゅう;12がつ1にち東京とうきょう大本營だいほんえい頒布はんぷ大陸たいりくいのちだいはちごう》,正式せいしき下達かたつ敵國てきこく首都しゅと南京なんきん攻略こうりゃく命令めいれい[54]:62-63根據こんきょ相關そうかん研究けんきゅう日本にっぽん陸軍りくぐん1937ねん7がつ7にちいたり12がつ31にちいたりしょうざいはなひがし死亡しぼう24,026にん,其中戰死せんしいたりしょう18,344めい戰傷せんしょういたりしょう3,554めい病死びょうしいたりしょう2,093めい事故死じこしいたりしょう35めい實際じっさい死亡しぼう人數にんずう可能かのうとおこう上述じょうじゅつすうよりどころ[79]

南京なんきん攻守こうしゅ

编辑
 
にちぐんおさむ中國ちゅうごく首都しゅと南京なんきん

1937ねん11がつ下旬げじゅん松井まついいし5まん部隊ぶたいへいぶん6しんへい南京なんきん[54]:63。12月3にちすう十架日機飛臨南京上空,中國ちゅうごく空軍くうぐんただあましもりょうれいけんかんせいのうおこり戰機せんきらく以琴ただし明德めいとく駛美國造くにのみやつこ霍克IIIがた雙翼そうよく驅逐くちくむかえせんらく以琴殉國じゅんこくねん僅23さい[54]:63-64。12月8にちばんにち军全线突破とっぱ中国ちゅうごく军队てきそと围防线,ちょく南京なんきんじょう[80]:99。12月12にち中國ちゅうごく首都しゅと南京なんきん陷落かんらく,12月24にち杭州こうしゅうつぎ[14]:665

 
にちぐんかつうめ中國人ちゅうごくじん

おさむおちい南京なんきんにちぐん入城にゅうじょうだい肆搜中國ちゅうごくへいだい6師團しだんたてまついのちろん孺,一概いちがいかくころせ」,また以「かず中國ちゅうごく宣戰せんせんためゆかり中國ちゅうごくへい不具ふぐ俘虜ふりょ資格しかく默許もっきょしゅうからだ殺戮さつりくほどこせ[54]:66。12月13にち南京なんきんしつもりにちぐんとげ進行しんこうふるえおどろき世界せかい南京なんきんだい屠殺とさつ[56]當時とうじ南京なんきん各國かっこく記者きしゃ包括ほうかつ日本にっぽんずいぐん記者きしゃほうしるべみん眾被さこふんあなしか後日ごじつぐん以機やりしゅうからだ射殺しゃさつ中國人ちゅうごくじん遺體いたいうずたか疊山たたみやまだかなりうずたか拋入長江ちょうこう[54]:66にちぐん進入しんにゅう南京なんきんだい劫掠ごうりゃく姦淫かんいん屠殺とさつ擄官へい平民へいみん孺,ある遭集たい掃射そうしゃある砍死,ためいちしゅう[14]:665國軍こくぐんだいななじゅう三軍七十七師排長徐朝祿少尉見到「沿街滿まん屍體したいかえゆうこう赤裸あかはだかてき女人にょにん及女孩,日本人にっぽんじんようとげがたなしたがえからだ挑得肚破ちょうりゅう,躺在うら。」[54]:66にち軍用ぐんようなわさくはたすう百名徒手士兵或民眾捆綁在一起,ようやり掃射そうしゃあるよう汽油焚燒[81]:31-32よし1937ねん12月13にちいたり1938ねん1がつそこにちぐんざい6ほし內,屠殺とさついたりしょう20まんにん[54]:68ざいちょうじゅん遺忘いぼうてきだい屠殺とさつ:1937南京なんきんひろしこううられつしょう機構きこう和學わがくしゃたい南京なんきんだい屠殺とさつぐうなん人數にんずう研究けんきゅうすうよりどころ根據こんきょ當時とうじ南京なんきん埋葬まいそうろく最少さいしょう也有やゆう20まんにん遠東とおひがし國際こくさい軍事ぐんじほうにわろくとく死亡しぼう人數にんずうため26まん南京なんきん軍事ぐんじほうにわ提出ていしゅつぐうなんしゃ總數そうすうざい30まんにん以上いじょうざい中國ちゅうごく普遍ふへん接受せつじゅ[82]:169。12月15にち,蔣發表はっぴょうためぐん退出たいしゅつ南京なんきんつげ國民こくみんしょ》:「中國ちゅうごく持久じきゅう抗戰こうせん,其最決勝けっしょう中心ちゅうしんただし不在ふざい南京なんきんそもそも且不ざいかく大都市だいとし,而實よせ全國ぜんこくごうむらあずか廣大こうだい強固きょうこ民心みんしん。」[54]:6512月17にちちゅうささえ方面ほうめんぐん舉行南京なんきん入城にゅうじょうしき[80]:103。而根據こんきょ日本にっぽん陸軍りくぐん內部資料しりょう1937ねん11月8にちいたり12がつ13にちやめ日本にっぽん華中かちゅう方面ほうめんぐんそうきょう死傷ししょうりょうまんろくせんじん[83]

华北さく

编辑

華北かほく军占领北ひらきさき,一方面以主力沿ひら汉铁进攻河北かほくじょう沧州いししょうとくいち线;另以一部いちぶざい主力しゅりょく右翼うよく,沿ひら绥铁きたおさむ南口みなみぐち[14]:665。1937ねんぐんざい關東軍かんとうぐん參謀さんぼう長坂ながさかかきさく劃下,以相とうだい兵力へいりょくぬしおさむ南口みなみぐち中方なかほうよしおんはくおうなかれんもり,8がつ9にちにち開始かいし正式せいしきおさむ[38]:94。察哈尔境內日ぐんみなみおさむちょうこう激戰げきせん16てん,8がつ下旬げじゅん南口みなみぐちしつもりちょうこうまたおちい[14]:665。8月31にちにち中国ちゅうごく驻屯军与いた达的国内こくない援军编组为华北方面ほうめんだい1ぐんだい2ぐん[80]:82にちぐんしんおちい山西さんせい大同だいどう[14]:665。9月13にち服膺ふくようざいてんだか一線いっせん守護しゅごちから大同だいどう棄守[38]:95だい战区司令しれい长官阎锡やまざいたいらがたかり门关いち线组织防御ぼうぎょ[80]:83

ふとしはらかい

编辑
 
たいらがた关战やくちゅう国民こくみん革命かくめい军第じゅうはちしゅう团军だい115师缴获てき军需ぶつ

だいはちぐんしゅいさおたてまついのち增援ぞうえんあずか山西さんせいおうやすしこく配合はいごう兩方りょうほう夾擊きょうげき[38]:96。1937ねん9がつ25にちにちぐんだい5師團しだんだい21旅團りょだんはちぐんだい115师在たいらがた关以东设ふく經過けいか激戰げきせん,該部ぐん1,000餘人よにんぜん殲,なみ繳獲だい批軍よう物資ぶっし[74]:323げき毀汽しゃ100輛、だいくるま200輛,繳獲やり1,000ささえ輕重けいちょうやり20ていせん53ひき[84]はじめけいへんため國民こくみん革命かくめいぐんだいはちぐんこれべにぐんはやしぴょう會同かいどうすすむぐん、陝軍じゅうそう4,000にちぐん於晉きたたいらがたせきため中國ちゅうごくざいきた戰場せんじょうくび勝利しょうり[14]:665。9月26にち中國ちゅうごく軍隊ぐんたい殲敵いち聯隊れんたいにちぐんこう蔡峪こうつぶせ退ずさ中國ちゅうごく軍隊ぐんたいつぎふくじゅうへい於平がたせきみぞまち增援ぞうえんりょう聯隊れんたい經過けいかつき殲滅せんめつとげなりたいらがたせき大捷たいしょう[38]:96。蔣致でんよしみ[74]:323。9月26にちおこりにちぐんれんくもみなとあずか中國ちゅうごく軍隊ぐんたい發生はっせい炮戰,ざい墟溝のぼりりく[38]:75。9月27にち中國ちゅうごく軍隊ぐんたいじょうかつおさむれいおかりょうはいぐん[38]:96。10月2にちにちぐん佔領れんくも港外こうがい東西とうざいとう[38]:75

 
1937ねん10がつ國軍こくぐんだい179たび开赴ぜん线,ふとしげん市民しみん夾道おくこう

10がつはつ卫立煌りつ国民こくみん革命かくめい军第じゅう四集团军从河北石家庄转赴晋北增援,并负责指挥忻口かい[80]:87。忻口正面しょうめん中国ちゅうごくもり军与处于军后かただいじゅう八集团军密切配合,つぎじゅう创日军,使つかい军在すすむきた[37]:434-452。10月26にちにち军左纵队进抵むすめ关侧きさき中国ちゅうごくもり军主りょく仓促きさき撤,にち军当おさむやぶむすめ关,并追击溃退的中てきちゅう国守こくしゅ[80]:91中央ちゅうおうぐん及晉ぐんやぶこれ於忻こうぐんちょう師長もろなが戰歿せんぼつ,而戰不為ふためどう[14]:665

10月,にち军一支西陷绥远省城归绥,一支南犯太原[14]:665。11月2にちすすむ东方向日むこう军占领むかし形成けいせいあずかすすむきた军会おさむふとし原之はらの势,忻口中国ちゅうごくもり军当よるみなみ卫太ばら[37]:470-475にちぐんあらため河北かわきたおさむすすむひがし;11がつ9にちにちぐん佔領ふとはら[14]:665

8がつ8にち,蔣分析ぶんせき國軍こくぐん作戰さくせん態勢たいせいみとめため:「全部ぜんぶ戰略せんりゃく弱點じゃくてん,乃在山東さんとうおうしつらえほうすくい。」[54]:82南口みなみぐちたたかえつげ一段落いちだんらくにちぐんひらかん鐵路てつろ南下なんか:9月,おさむおちい河北かわきたたもつてい;10がつおさむおちいいしそう;11がつおさむおちい河南かなん安陽あんよう;另一路いちろゆかり津浦つのうら鐵路てつろ南下なんかおさむおちいとくしゅう[14]:665青島ちんたお以陷於海陸かいりく夾攻,もりぐん於炸燬紗しょう西にし[14]:665。1938ねん1がつ11にち,蔣由たけあきら開封かいふう召集しょうしゅうだい一戰いっせんだいせん團長だんちょう以上いじょうぐんかん會議かいぎえんじこう抗戰こうせん檢討けんとうあずか必勝ひっしょう要訣ようけつ」,要求ようきゅうかく將領しょうりょうよう剷除保存ほぞん實力じつりょくようへい自重じちょう亡國ぼうこく思想しそうえんじこうかん畢,とうれい逮捕たいほかんふく[54]:83

根據こんきょ利用りよう日方ひかた官報かんぽう死者ししゃめいたんしょ做出研究けんきゅう,1937ねんぐんいたりしょうざい華北かほく戰死せんし8,177にん戰傷せんしょう1,164にん病死びょうし546にん事故死じこし87にん原因げんいん不明ふめい死去しきょ1にんそうともざい華北かほくいたりしょう死亡しぼう9975にんざい內蒙いたりしょう戰死せんし112にん戰傷せんしょう13にん病死びょうし5にんそうともざい內蒙いたりしょう死亡しぼう130にん合計ごうけい1937ねんぐんざい華北かほくあずか內蒙いたりしょう死亡しぼう10,105にん[85]しか華北かほく戰場せんじょう實際じっさい戰死せんししゃ數量すうりょうおう該有さらてきうえおさむ空間くうかんいんため根據こんきょぐんこれてき機密きみつぶんけん顯示けんじとう戰死せんしてき人數にんずう往往おうおうきずじゅう不治ふちしゃてきじゅう多倍たばい[86][87]所以ゆえん華北かほく戰場せんじょう實際じっさいてきとうじょう戰死せんし人數にんずうおう8,177にんしょう)。

はな東作とうさくせん

编辑
 
じょしゅう會戰かいせん形勢けいせい

1938ねん2がつ津浦つのうら鐵路てつろきただんぐん华北方面ほうめん深入ふかいり魯南,みなみだんぐん華中かちゅう派遣はけんぐんこし淮河,企圖きとあいはんじょしゅう[14]:665めんたいじょしゅう北面ほくめん門戶もんこほらひらけそうひとし調整ちょうせい部署ぶしょどうはくたかししょうていあらためため節節ふしぶし抵抗ていこうさそえてき深入ふかいり吸引きゅういんぐん孤軍こぐん南下なんかそうはたてきかこえ[54]:85。3月,みなみ來日らいにちぐん進攻しんこう臨沂,ため8にちきずほろび頗大[14]:665ざい津浦つのうら鐵路てつろみなみだんちょうちゅうだいじゅうきゅうぐん(30,000にん強行きょうこうぐんいた24しょういた臨沂近郊きんこう沂河西岸せいがん,3がつ12にちぶんりょうみちきょうわたり沂河,同時どうじ龐炳くんだい三軍さんぐんだんだいよんじゅう5だん,13,000餘人よにんしたがえ臨沂ころせ坂本さかもと支隊したいだい5師團しだんだい21旅團りょだんため主力しゅりょくこうきたつぶせ退ずさ[54]:86-88。3月17にち國軍こくぐんだいじゅう集團しゅうだんぐんだいいち師長もろながおうめいあきら3,000じん殉國じゅんこく;3がつ18にち瀨谷せたに支隊したいだい10師團しだんだい33旅團りょだんため主力しゅりょく配屬はいぞく砲兵ほうへい工兵こうへい裝甲車そうこうしゃせん鬥群」,やくまん餘人よにんおさむ滕縣[54]:85-86

 
たいそう大戰たいせん逐屋そう

じょしゅう東北とうほくだいそう攻守こうしゅゆうため激烈げきれつため4しゅう[14]:665瀨谷せたに支隊したい以第63聯隊れんたい組成そせいたいそう派遣はけんたい」,3月24にち開始かいし進攻しんこうだいそう同日どうじつ蔣帶はくたかし禧到じょしゅう隔日かくじつはくたかし禧向蔣建請調らい有德うとくしきはん戰車せんしゃ炮之中央ちゅうおう砲兵ほうへいだいじゅうだんまごれんなかだい集團しゅうだんぐんだいさんじゅういち池峰いけみねじょうもりだいそういたり3がつ31にちぜんきずほろび超過ちょうかなななりまごれんなかかけ電話でんわきゅう池峰いけみねじょう:「へいはま完了かんりょう,你就填じょう,你填しんりょうわが就來はますすむ!」[54]:88-89中國ちゅうごく以4ばい兵力へいりょく截斷せつだんぐん補給ほきゅう,殲其16,000にんにちぐん於4がつ7にち撤,證明しょうめい其並無敵むてき[14]:665。4月7にちおんはくだいじゅう軍團ぐんだん(10,72,000にん大敗たいはい坂本さかもと支隊したい同日どうじつそうひとしはくたかし禧下れい全線ぜんせん反攻はんこうおんはく軍團ぐんだんまごれんなか集團しゅうだんぐん反攻はんこう大破たいは瀨谷せたに支隊したいじゅうそうざかかき師團しだん[54]:91-92。3月16にちいたり4がつ15にちたいそう會戰かいせん」,中國ちゅうごく軍隊ぐんたいやく29まんにんかずにちぐんやく5まんにんざいじょしゅうたいそう激戰げきせんいち個月かげつ中方なかほうきずほろび5まん餘人よにん,斃傷ぐん2まんじん中國ちゅうごく最高さいこう統帥とうすい蔣介せき曾3赴徐しゅう視察しさつ督戰とくせん[84]捷報しょうほうでんいた武漢ぶかん,10まんにんじょうがい遊行ゆぎょう慶祝けいしゅく[54]:95南京なんきんしつもり士氣しき為之ためゆきじゅう人心じんしんゆうため興奮こうふん[14]:665にちぐん兩個りゃんこ師團しだんきずほろびきん2まんにん中方なかほう死傷ししょう3まん餘人よにん[54]:95にちぐんあらため向山東むかいやまひがし河南かなん交與安徽あんき北部ほくぶ進攻しんこう[14]:665。5月17にちそうひとし主動しゅどう放棄ほうきじょしゅう國軍こくぐん主力しゅりょく撤出[54]:95がつそこ河南かなんらんふうじかえりとくしょうつぎ失陷しっかんにちぐんおさむじょう、樊城[54]:106。5月,國軍こくぐん放棄ほうきじょしゅう戰場せんじょううつり於豫ひがし[14]:665歷史れきしがく仁宇にうしょう:「さきゆう國軍こくぐんざいゆう抗戰こうせん,而是いんため抗戰こうせんざいづくり就出國軍こくぐん」;4がつ25にちそうひとしていよんがつけいでん:「ぜんつぎだいそう作戰さくせんまごそう司令しれいれんなか指揮しきしょ固守こしゅだいそうかく村落そんらく,雖敵屢以主力しゅりょく集中しゅうちゅう炮火,猛烈もうれつ攻擊こうげきみなのう恤傷ほろび沈着ちんちゃく應戰おうせんなみ反擊はんげきてき以重そう使つかい軍團ぐんだんちょう達成たっせい包圍ほうい把握はあく勝利しょうりぐん團長だんちょうおんはく指揮しき主力しゅりょくまがまわりなつめ、嶧,行動こうどう敏捷びんしょうがわげきてきぐん果敢かかん攻擊こうげき勝利しょうり基礎きそ。該總司令しれい軍團ぐんだんちょう忠勇ちゅうゆう奮發ふんぱつ指揮しきあまねとうまことやめ開國かいこくぐん勝利しょうりみちほうさわ奮鬥楷模,こん特別とくべつ褒獎,以勵有功ゆうこういたり所部ところぶかくきゅうかんちょう作戰さくせん功績こうせきやめれい查明ていほう,以資分別ふんべつ獎敍。謹電てい鑒核」[54]:96

 
黃河こうが花園はなぞのこうけつつつみ中斷ちゅうだんゆう局地きょくち交通こうつう遲滯ちたいりょうぐん,也致すうひゃく万民ばんみん眾受わざわい

1938ねん6がつ5にち國軍こくぐんもり開封かいふう[14]:665國軍こくぐん毁鄭しゅう以東いとう花園はなぞのこう黃河こうが堤防ていぼう洪水こうずいこうみなみ泛濫,人民じんみん損失そんしつむごおも[14]:665-666;6がつ9にちけつこう成功せいこう開始かいし放水ほうすい[54]:109總計そうけい淹沒40けん河南かなんみんたくおき毁140あまりまんいえりく沉800あまりまんうね安徽あんき江蘇ちぁんすー耕地こうちりく沉1,100あまりまんうねかたぶけとろけさんしゃ480あまりまんにん[14]:666だつ89萬民ばんみん眾性いのち[54]:109にちぐん進攻しんこうていしゅうみなみ窺武かん企圖きとためとどこおのべ[14]:666

华中华南作戰さくせん

编辑
 
薛岳指揮しきだいきゅうせん激戰げきせん13晝夜ちゅうや,殲敵1まん4せんあまり

武漢ぶかんため南京なんきん撤退てったい最高さいこう統帥とうすい所在地しょざいちまたため日本にっぽんいち攻擊こうげき目標もくひょう[14]:666。1938ねん2がつ以來いらい日本にっぽん空軍くうぐん不斷ふだんとどろき炸,遭到けんきょう抵抗ていこう:2がつ8にち中國ちゅうごく空軍くうぐん及蘇にわか義勇軍ぎゆうぐんげき落日らくじつ14中國ちゅうごく大隊だいたいちょうかつら戰歿せんぼつ;4がつ29にちげき落日らくじつ21中國ちゅうごく損失そんしつ9にわか損失そんしつ2[14]:666。6月15にち日本にっぽん海軍かいぐんさかのぼ長江ながえ西上にしがみおさむおちいやすけい會同かいどう陸軍りくぐん突破とっぱ江西えにしとう要塞ようさい[14]:666。7月25にちきゅうしつもり武漢ぶかんがいかこえ會戰かいせん開始かいしにちぐんぶん3前進ぜんしん[14]:666

9月そこにちぐん主力しゅりょくだい106師團しだん孤軍こぐん深入ふかいりいた江西えにしきゅうとくやすけんまんいえみね地區ちく國軍こくぐんだいきゅう战区部隊ぶたいゆかり薛岳ゆび挥下ぞく10まん將士しょうしざいみなみ浔铁战场與ぐんやく28,200にん激戰げきせん13晝夜ちゅうや,殲敵1.4まんにちぐんまえしょぐうじゅうくじけ[84]

10月12にちにちぐん4まんにんとうだい亚湾,10月21にち佔领广州[14]:666。10月24にち國軍こくぐん主動しゅどう退出たいしゅつ武漢ぶかん武漢ぶかん會戰かいせん結束けっそく;11がつ11にちにちぐん占領せんりょうだけ;11がつ12にちちょうすな大火たいか,20まんにん[54]:114-115。《中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょみとめため:「ゆかり於蔣かいせき實行じっこう片面かためん抗戰こうせん單純たんじゅん防禦ぼうぎょ戰略せんりゃく方針ほうしん,致使中國ちゅうごくだいかた土地とちしょうつぎ淪陷」[88]:472。蔣致あなさちじゅういちがつあきらでん:「湖南こなみしょう政府せいふ主席しゅせきちょうおさむちゅう用人ようにんしつ察,ぼうはん疏忽,致長すな大火たいか人民じんみん受殃,そくかわしょく留任りゅうにんせめなり善後ぜんご,以觀こう。」[54]:117ゆう其是武漢ぶかんしつもり以後いご抗日こうにち力量りきりょう嚴重げんじゅうそぎじゃく[88]:472

1938ねん—1941ねん

编辑
 
1940ねんぐん佔領

中國ちゅうごくてき軍民ぐんみん展開てんかい地雷じらいせん」、「地道じみちせん」、「麻雀まーじゃんせん」(そくへい作戰さくせんとうこう泛之ゆうげき戰爭せんそう牽制けんせいあずか消耗しょうもうぐんなみざい1940ねん進行しんこうひゃくだん大戰たいせん」;正面しょうめん戰場せんじょうあずかてき戰場せんじょう相互そうご配合はいごう抗日こうにち持久じきゅうせん使つかい戰線せんせん延長えんちょう[70]:164にちぐん雖然佔領だいかた中國ちゅうごく國土こくどただし無力むりょく全面ぜんめん進攻しんこう中國ちゅうごく無法むほう實現じつげん征服せいふく中國ちゅうごく目的もくてき;於是,にちぐんざい正面しょうめん戰場せんじょう採取さいしゅ局部きょくぶ軍事ぐんじ打擊だげき以迫使國民こくみん政府せいふ投降とうこう策略さくりゃく軍事ぐんじ進攻しんこう重點じゅうてん轉向てんこう後方こうほう對敵たいてき抗日こうにち根據地こんきょち發動はつどうだい規模きぼ掃蕩そうとう作戰さくせん;1941ねん太平洋戰爭たいへいようせんそう爆發ばくはつなか美英みえとうめいこく成立せいりつ中國ちゅうごくせんざい中國ちゅうごく建立こんりゅう空軍くうぐん基地きち中國ちゅうごくそく出兵しゅっぺいはる聯合れんごうめいぐんたいにち作戰さくせん[70]:164-165

ぶん而治

编辑
 
日本にっぽん建立こんりゅうてき傀儡かいらい政權せいけん
 
こうむ聯合れんごう自治じち政府せいふ主席しゅせき德王とくおうかず日本にっぽんうらない领军
 
1943ねん日本にっぽん召集しょうしゅうひろしせいまもるひだりさん)、ちょうけいめぐみひだりとう参加さんかだい東亞とうあ會議かいぎ

1937ねん,「こうむ聯盟れんめい自治じち政府せいふ成立せいりつ[62]。1937ねん12月14にち,冀察政務せいむ委員いいんかい經濟けいざい委員いいんかい主席しゅせきおう克敏かつとしとうひとざい北平きたひら成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく臨時りんじ政府せいふ」,なみ併入「冀東防共ぼうきょう自治じち政府せいふ[62]。1938ねん3がつ28にち北洋ほくよう軍閥ぐんばつだん祺瑞心腹しんぷくりょうひろしこころざしにん行政ぎょうせい院長いんちょう中華民國ちゅうかみんこく南京なんきん國民こくみん政府せいふざい南京なんきん成立せいりつ[62],并与日本にっぽん订立じょう[89]:21。1939ねん9がつ1にち日本人にっぽんじんはたこうむ聯盟れんめい自治じち政府せいふすすむきた自治じち政府せいふ察南自治じち政府せいふ合併がっぺいざいはりこう成立せいりつこうむ聯合れんごう自治じち政府せいふ」(1941ねん改稱かいしょうこうむ聯合れんごう自治じち政府せいふ」),德王とくおうにん主席しゅせき[62]。1940ねん3がつ29にちひろしせいまもる政權せいけん成立せいりつ南京なんきんひろしせいまもる自任じにん中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふだい主席しゅせきけん行政ぎょうせい院長いんちょう主席しゅせきくらいはやしもり预留[59]:15ちん公博きみひろしゅうふつうみ等分とうぶんよりどころよう,「維新いしん政府せいふ取消とりけし北平きたひら臨時りんじ政府せいふ改名かいめい華北かほく政務せいむ委員いいんかい」,ゆかり日本にっぽん直接ちょくせつひかえせいひろし權力けんりょくしょ[14]:679

日本にっぽん於1937ねん12月22にちむかい中國ちゅうごく提出ていしゅつさら苛刻「和談わだん條件じょうけんなみごえしょう「蔣介せき須在規定きていてき時期じき派遣はけん和平わへい談判だんぱん代表だいひょういたり日本にっぽんしょ指定していてき地點ちてん[90],蔣乃中止ちゅうしあずか日本にっぽん談判だんぱん[91]:1473

1938ねん1がつあなさち熙繼蔣為行政ぎょうせい院長いんちょう,3がつ,蔣任中國ちゅうごく國民黨こくみんとう總裁そうさいひろしにんふく總裁そうさいひろしなんめんゆう不快ふかいしょ[14]:677。12月19にちひろし夫婦ふうふあずか追隨ついずいしゃしたがえ重慶たーちん出走しゅっそうさきいたこんあきらしかこうてん往河內[54]:149。12月29にちひろし致電中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうとう,請依近衛このえぜん友好ゆうこう共同きょうどう防共ぼうきょう經濟けいざいひさげ攜3てんあずか日本にっぽん恢復かいふく和平わへい[14]:678。1939ねん1がつ1にち中国ちゅうごく国民党こくみんとう召开临时紧急かい议,えい远开じょひろし党籍とうせき;撤革所有しょゆう职务,國民こくみん政府せいふれいげん緝民ぞく叛徒はんと[14]:677。3月,ひろしざいかわ內遇とげなかさい宣布せんぷ和平わへい中國ちゅうごく獨立どくりつ生存せいぞんようみちきゅう自立じりつ政府せいふ[14]:678ひろし一行人在日方協助下,5がつ抵達上海しゃんはい,6がつてん東京とうきょう[54]:153。12月30にちにちひろし签订《ささえしん关系调整よう纲》,參與さんよ其事こう宗武むねたけ及陶まれせい竟逃往香港ほんこんはた全文ぜんぶん披露ひろう證明しょうめいひろし賣國ばいこく證據しょうこにちひろしだいかん狼狽ろうばい[14]:678。1939ねん9がつ12にち日本にっぽん成立せいりつ中国ちゅうごく派遣はけん司令しれい西尾にしお寿ひさしづくりにん司令しれいかん板垣いたがき征四郎せいしろうにん总参谋长[59]:15。1940ねん3がつ26にちひろしせいまもるにせ組織そしきざい南京なんきん成立せいりつ[68]:41。1940ねんひろしざい日本にっぽんてき保護ほごらいいた南京なんきん,以「かえてき名義めいぎ於3がつ29にち成立せいりつ中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ[89]:132。蔣嚴せい駁斥,あかりれいどおり[68]:41

深入ふかいりない

编辑
 
1938いたり1944ねんにちぐんとどろき重慶たーちんいたるすうひゃくおお
 
1941ねん6がつ5にちてきとどろき炸致たち4000みん死亡しぼう

ため動搖どうよう國民こくみん政府せいふ抗戰こうせん決心けっしんさこ使つかい屈服くっぷく投降とうこうしたがえ1938ねんいた1943ねんにちぐん出動しゅつどう大量たいりょうたいなるため中國ちゅうごく抗戰こうせん政治せいじ中心ちゅうしん重慶たーちん持續じぞくすうねん戰略せんりゃくとどろき炸」,使つかい許多きょたみん眾遭とどろき炸而犧牲ぎせい[70]:132。1939ねん日本にっぽん空軍くうぐんたい中國ちゅうごく後方こうほうとどろき炸遠及於西北せいほくあららぎしゅう西安しーあん西南せいなんこんあきら,而以重慶たーちんため主要しゅよう目標もくひょう[14]:686-687總計そうけいぐんたい西南せいなんだい後方こうほうとうだん60,174まい重慶たーちん受創さいれつゆう其是5がつ3にちいたり5がつ4にち,落彈じょうまんまいきずほろびむごおも[92]:32特別とくべつ1941ねん6がつ5にちにちぐん出動しゅつどう24ぶん三批輪番轟炸重慶,空襲くうしゅう時間じかんちょうたち5しょうじゅう八梯大隧道內由於避難民眾人數過多,通風つうふうとおる,致使1,200めい左右さゆう避難ひなん市民しみんかつかつ悶死もんし;這就ろくだい隧道すいどうむごあん[70]:132。此いちねん內,總計そうけい各地かくち空襲くうしゅう2,600人民じんみん死者ししゃ28,000あまりきず31,000あまりぼう毁138,000あまりあいだ[14]:687じょ少數しょうすうあたりとおしょう份外,中國ちゅうごく各省かくしょうひとし曾遭到とどろき炸;這種區分くぶん軍隊ぐんたい與平よへいみん目標もくひょう差別さべつきょうとどろき濫炸,きゅうみん生活せいかつたいらいふかじゅう災難さいなんにん們長生活せいかつざい恐怖きょうふなか[70]:132

 
1939ねんだい一次長沙會戰中的日本士兵

日本にっぽんため鞏固きょうこやめゆう據點きょてん,維護水陸すいりく運輸うんゆせん擴大かくだい佔領嚴密げんみつ封鎖ふうさ中國ちゅうごく對外たいがい交通こうつう,1939ねんいたり1941ねん一再いっさい發動はつどう攻勢こうせい[14]:686重要じゅうよう戰役せんえき,一為兩次贛北之役:だいいちざい1939ねん3がつにちぐんやく50,000にんしんはんみなみあきら國軍こくぐんやく20まん迎擊げいげき一週いっしゅうみなみあきら陷落かんらくだいざい1941ねん3がつにちぐんやく4まん國軍こくぐんばい激戰げきせん於南あきら以西いせい地區ちくため2しゅうにちぐん頗有損失そんしつ[14]:686ため兩次りょうじ鄂北みなみこれやく:1939ねん4がつ國軍こくぐんざいかくせん反攻はんこう,5月,たけかんにちぐん5まんふん進攻しんこうため10あまりまん國軍こくぐんしょ遏阻,なりしょういきおい[14]:686歷史れきしがくりょよしじょうたたえ,1940ねんなつめよろし會戰かいせんちゅうだいさんじゅう三集團軍總司令張自忠與敵激戰九畫夜,命令めいれい部隊ぶたい死守ししゅ陣地じんちぼつだんようとげがたなよう大刀たち用石もちいしあたまようきばあずかてきまとい鬥、拚個死活しかつ,以原始げんし軀對づけ現代げんだい武器ぶき[54]:5。1940ねん5がつにちぐん再度さいどしんおかせ兵力へいりょくやく增加ぞうかいちばい中國ちゅうごく國軍こくぐんだいさんじゅうさん集團しゅうだんぐんそう司令しれいちょうちゅうじんほろび,6がつぐん佔領むべあきら截斷せつだんよんがわ湖南こなんあいだ水運すいうん[14]:686。三為兩次湘北之役:1938ねん11月,にちぐん湖北こほく侵入しんにゅうだけしゅう湖南こなんしょう政府せいふ主席しゅせきちょうおさむちゅうれいたてちょうすな全市ぜんしいくため灰燼かいじん,1939ねん9がつぐん10まんらいおさむ,10てん為國ためくにぐん20あまりまんこばめ退ずさためだいいち次長じちょうすな大捷たいしょう[14]:686ちょうすな會戰かいせん結束けっそくはくたかし禧在衡山軍事ぐんじ會議かいぎじょう分析ぶんせきにちぐんゆうかい」、「かた」、「するど」、「ひそか」4こうゆうてん國軍こくぐんざい反擊はんげきおう以穩じょうたい快速かいそくけん韌對強硬きょうこう伏兵ふくへいたい銳利えいりいむあきらたい機密きみつ[54]:162

1939ねん2がつ10日とおかにちぐん佔領海南かいなんとう[68]:39;6がつ发动しお汕戰鬥うらないしおやす汕头;11がつのぼりりく欽州わん兵力へいりょくやく5まんにん西にし趨廣西にしかさねおちいしょうしろみなみやすし完全かんぜん斷絕だんぜつ中國ちゅうごくあずかほうぞく印度いんどささえあいだ交通こうつう[14]:686。11月15にちにちぐん70そうのぼりりくていざい北海ほっかいわんりゅうもんみなとのぼりりく,很快占領せんりょうみなみやすし;12がつ4にち占領せんりょうこん崙關かつらはやしこう主任しゅにんはくたかし禧要おさむふくこん崙關,こう申請しんせい調ちょうよう中央ちゅうおうぐんだいぐんにんぬしおさむ[54]:155。12月,國軍こくぐん16まんみなみやすし東北とうほくこん崙關だい反攻はんこうれき兩月わち[14]:686。12月18にち國軍こくぐん反攻はんこう血戰けっせんきんりょうしゅう奪回だっかいこん崙關[54]:157。而在1939ねん10がつ下旬げじゅん時任ときとう陸軍りくぐん次官じかんてき阿南あなみ惟幾これちかざいしょう聯合れんごう會議かいぎじょう發言はつげん表示ひょうじやめけい有數ゆうすうじゅう萬名日軍陣亡於中國戰場[93]:46

日本にっぽん對外たいがい擴張かくちょう政策せいさくふん南進なんしん與北よぎたすすむ[14]:684。1939ねん5がつおこりだくもん罕戰やくぐんざいしゅおっとみつる領下りょうげ以寡てき眾,げきつぶせ日本にっぽん關東軍かんとうぐん兩個りゃんこ師團しだん[54]:155直接ちょくせつ导致平沼ひらぬま一郎いちろううち阁倒だい。7月,日本にっぽん決定けってい南進なんしんため處理しょり中國ちゅうごく事變じへん」,さら解決かいけつ南方なんぽう問題もんだい斷絕だんぜつこしみなみはるあずか中國ちゅうごく交通こうつう[14]:684

1940ねんにちぐん出兵しゅっぺい侵入しんにゅうえつみなみおびええい南洋なんよう帝國ていこく[38]:257。6月,じょうほうこくざいおうしゅう戰敗せんぱいさこれい維希ほうこく停止ていし滇越鐵路てつろため中國ちゅうごく運輸うんゆ物資ぶっし中國ちゅうごくどおりうみ口之くちの交通こうつうせんぜんだん[14]:684。7月,英國えいこく政府せいふため討好日本にっぽん,竟封鎖ふうさ中國ちゅうごくただいち國際こくさいどう滇緬おおやけ使つかい中國ちゅうごく作戰さくせん物資ぶっし出口いでぐちかんぜん斷絕だんぜつ[38]:257こういん國對こくたい態度たいど趨於強硬きょうこう,3個月かげつはじめ行重ゆきしげひらき[14]:684中國ちゅうごくふかかん財政ざいせい困難こんなん通貨つうか膨脹ぼうちょうやめ軍民ぐんみん生活せいかつえき艱苦かんくちょくいた1944ねんあきあいだじつため中國ちゅうごく抗戰こうせんさい艱苦かんく階段かいだん[38]:257。9月,ろくまんにちぐんのぼりりくやすみなみ北部ほくぶ進攻しんこう滇桂[68]:41。而日ぐん同樣どうようづけごくためむごおもてき代價だいか,如東條とうじょう英機ひできざい1941ねん10がつ14にちてき發言はつげんとうなか,就承認しょうにんぐんやめけい有數ゆうすうじゅう萬人在華作戰陣亡[94][93]:611。另根據こんきょ日本にっぽん戰後せんご研究けんきゅうざいはなぐん作戰さくせんじんほろびあるいん重傷じゅうしょうざんはい無法むほう再度さいどかえし回戰かいせんじょう:1937ねんいたりしょう5.1まんにん,1938ねんいたりしょう8.9まんにん,1939ねんいたりしょう8.2まんにん,1940ねんいたりしょう4.2まんにん,1941ねんいたりしょう4.1まん[95]:204-205

てき戰場せんじょう

编辑
 
てきゆうげき司令しれいりゅうしんひがし
 
てき特務とくむ烈士れっしてい蘋如

国民こくみん政府せいふ1938ねん11月劃分てきじゅう作戰さくせん區域くいき分別ふんべつためだい一戰いっせんだいせんだいさんせんだいよんせんだいせんだいろくせんだいななせんだいはちせんだいきゅうせんだいじゅうせん魯蘇せん冀察せん[96]:409-410

ため孤立こりつ抗日こうにち力量りきりょうにちぐん強迫きょうはくだい批老百姓遷徙到其劃定之變相集中營,建立こんりゅう集團しゅうだん部落ぶらく」,使つかい許多きょた地方ちほうなりため無人むじん」,以此わりだんみん眾與抗日こうにち軍隊ぐんたいれん[70]:133日本にっぽん嚴格げんかく禁止きんしろう百姓ひゃくしょうざい無人むじん居住きょじゅう耕作こうさく;而在「集團しゅうだん部落ぶらく」內部,のり實行じっこう米穀べいこく統制とうせい政策せいさく農民のうみん自己じこ加工かこう糧食りょうしょく工具こうぐ也被沒收ぼっしゅうぐん規定きてい農民のうみん生產せいさん一切糧食果品統歸大倉,嚴禁げんきんわたしとめあるものかいうりいやのり受到げん懲罰ちょうばつ生活せいかつざいあつまりたい部落ぶらくろう百姓已經失去一切人身自由[70]:133

日本にっぽんぐん製造せいぞう滿まんしゅうこく,萬里長城成為它與華北地區之所謂「交界」地帶ちたいしたがえ1941ねんあきいた1942ねんあき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうりょうしるべ八路軍沿長城一線建立帶狀之抗日根據地;日本にっぽんぐんかんいたおびえざい滿まんしゅうこくぐん配合はいごうきょみん強行きょうこう遷移せんいいた集團しゅうだん部落ぶらくはたはららい村莊そんそうしょう毁,願意がんい遷移せんいみんそく屠殺とさつ結果けっかざい沿長じょう一線いっせん建立こんりゅう500公里くり以上いじょう無人ぶにんいん此,大量たいりょう農民のうみんしついええんいん飢餓きがあずか疾病しっぺい死亡しぼう[70]:133。1940ねん10がつ2にちいたり11がつ30日間にちかんにちぐんざい掃蕩そうとう八路軍晉冀魯豫邊區的太行區與太岳區時,したれい:「這次作戰さくせんあずか過去かこ完全かんぜんしょうこと,乃是ざい於求どく完全かんぜん殲滅せんめつ八路軍及八路軍根據地。凡是てきじん地域ちいき內的じん不問ふもん男女だんじょ老幼ろうようおう全部ぜんぶころせ所有しょゆうぼうおう一律いちりつしょう毀,所有しょゆう糧秣りょうまつ,其不能ふのう搬運てきまた一律いちりつしょう毀,なべわんよう一律いちりつ碎,よう一律埋死或下毒。」[97]

1939ねん華北かほくにちぐんそう共有きょうゆう6,637にん戰死せんし、16,758にん戰傷せんしょう,1940ねん華北かほくにちぐんのりゆう6,337にん戰死せんし,13,200にん戰傷せんしょう[98]

國共こっきょう爭奪そうだつてき戰場せんじょう

编辑

1939ねん11月26にち冬季とうき攻勢こうせいすすむけい阎锡やま爆發ばくはつ十二月じゅうにがつこと,11月28にちうすいち领导てき山西さんせいしんせん佈起よしだつ离晋けい编入はち120师、129师编せい,促使冬季とうき攻勢こうせい擔任たんにん主力しゅりょくてきだいせん區處くしょ混亂こんらん[14]:682[80]:389。12月冬季とうき攻勢こうせい國軍こくぐん動員どういん80,55まん兵力へいりょくかくせん區分くぶんべつおさむふくつつみあたましん、沁陽とう城市じょうし隔年かくねんさらおさむにゅう開封かいふう新野しんのじょうふくしゅう等地とうちぐん反攻はんこう回復かいふくばららい戰線せんせん日本にっぽん軍部ぐんぶ檢討けんとうみとめため:「……わがぐんもち進展しんてん掌握しょうあく主動しゅどう,致使中國ちゅうごく軍隊ぐんたいのう發動はつどう此一頑強がんきょう攻勢こうせいちょく可視かしため事變じへん以來いらい陸軍りくぐんさいため黯淡時期じき。」[54]:162

 
1940ねんだい89ぐんざい桥战やくちゅう殲;さん個月かげつしん四軍在皖南事變中被殲。國共こっきょう互相ゆびせめ

1940ねん3がつくにゆかり山西さんせい南部なんぶけいふとしあるきさんいたり河北かわきたむかいにちぐん發動はつどう攻勢こうせいはちざい距離きょりぐん50えいさと外的がいてき情況じょうきょう發動はつどうこうげきしゅ怀冰いし友三ゆうぞうてき6まん國軍こくぐん,八路军取得上风[80]:390[99]。华中地区ちく国共こっきょう发生ちく沟惨あん平江ひらえむごあんとう事件じけん中共ちゅうきょう处于不利ふり地位ちい[80]:388。1940ねん10がつしん四軍與蘇魯戰區之國軍游擊隊在江蘇泰州きょう衝突しょうとつ消滅しょうめつ北國きたぐにぐん[54]:171きた地區ちくてき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうしん四軍与當地駐紮的國民革命軍发生きょう戰役せんえきいち舉击溃江蘇ちぁんすーしょう政府せいふ主席しゅせきかんいさおつとむ所屬しょぞく國民こくみん革命かくめいぐんだいはちじゅうきゅうぐん[80]:391軍事ぐんじ委員いいんかい命令めいれいしん四軍一律開赴黃河以北作戰;命令めいれい期限きげんいちさい展延てんえんだいさんせん司令しれい長官ちょうかん顧祝同こしゅくどう指揮しきだいさんじゅう集團しゅうだんぐん上官じょうかんくもしょう包圍ほういしんよんぐん主力しゅりょく10,000じん[54]:171-172。1941ねん1がつ4にちいたり12にちしんよん军在皖南泾县遭国军包圍ほうい皖南事變じへん),ぐんちょうかのうてい以下いか5,000にん俘,ふくぐんちょうこうえいころせ番號ばんごう撤銷;中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうしょうためだい反共はんきょう高潮こうちょうくだり任命にんめいちんあつしためしんよんぐんぐんちょう劉少奇りゅうしょうきため政治せいじ委員いいんなみ要求ようきゅう恢復かいふく該軍番號ばんごう,懲辦與事變じへんゆうせき人員じんいん撤退てったいはな中國ちゅうごくぐんひら毁陝あま寧邊にょんびょん封鎖ふうさせん廢除はいじょいちとうせんせいさい要求ようきゅう承認しょうにん中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう抗日こうにち政權せいけん維持いじ華北かほく華中かちゅう及西きた防地ぼうじ現狀げんじょうはちぐんしんよんぐんへんため6ぐん成立せいりつ各黨かくとう聯合れんごう委員いいんかいくにきょう代表だいひょうぶんにん主席しゅせきふく主席しゅせき[14]:682最後さいご中共ちゅうきょう统一せい陇海铁路以南いなんてきはち军、しんよん军部队为7个师[80]:400

1941ねん—1945ねん

编辑
 
1941ねんれんあずか日本にっぽん簽訂《中立ちゅうりつ條約じょうやく》,互相承そうしょう滿みつるこうむ两国てき领土,中國ちゅうごくしつ僅有てき外界がいかいかんかた援助えんじょ孤立こりつ無援むえん

1941ねん4がつれんあずか日本にっぽん簽署《にち中立ちゅうりつ條約じょうやく》、《共同きょうどう宣言せんげん》,其宣言せんげん內有:「……れんちかいとう尊重そんちょう滿まんしゅうこくこれ領土りょうどかんせいあずか神聖しんせい不可ふか侵犯しんぱんせい日本にっぽんちかいとう尊重そんちょうこうむ人民じんみん共和きょうわこくこれ領土りょうどかんせいあずか神聖しんせい不可ふか侵犯しんぱんせい[100]:4681-4682中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう于此じょう有利ゆうり打破だはとくつつみ围苏联的きょく势,为国际局势考虑,おもてたい全力ぜんりょく支持しじただし其态难以为民众所接受せつじゅ[101]:8-9國民こくみん政府せいふ外交がいこうおうちょうめぐみ部長ぶちょう發表はっぴょう聲明せいめい強調きょうちょう東北とうほくよんしょうそとこうむひとしため中華民國ちゅうかみんこく領土りょうど,《にち共同きょうどう宣言せんげんたい中國ちゅうごく絕對ぜったい無效むこう[80]:757-758

 
美國びくに取消とりけしざいはな治外法權ちがいほうけん

1941ねん7がつ美國びくに總統そうとう斯福禁止きんしたい日本にっぽん輸出ゆしゅつ石油せきゆとう戰略せんりゃく物資ぶっし凍結とうけつ日本にっぽんざい財產ざいさんなみ要求ようきゅうぐん撤出こしみなみ[54]:178當時とうじ日本にっぽん雖還ゆうしょうれんくらぺーじとうてき豐富ほうふ油田ゆでんひらけけん[102]ただしただのう勉強べんきょう支持しじ其侵はないん此在ねんそこ襲擊しゅうげきなつたけしえびす擴大かくだいため太平洋戰爭たいへいようせんそう

1944ねん春季しゅんき中國ちゅうごく軍隊ぐんたいざい華北かほく華中かちゅう華南かなんてき戰場せんじょう發動はつどう攻勢こうせい作戰さくせん過日かじつぐん發動はつどう最大さいだい規模きぼてきいちごう作戰さくせん進行しんこうそう攻擊こうげき日本にっぽんややほろ佔上ふうてき情況じょうきょうたちいたりょう最大さいだい佔領範圍はんいいたり1945ねん夏季かき國軍こくぐん反攻はんこう態勢たいせいはじめ慢慢出現しゅつげん期間きかんども殲滅せんめつにせぐん47まん餘人よにんおさむかつ城市じょうし70餘座よざおさむふくだいかた國土こくど[70]:165

中国ちゅうごくない陆戰

编辑
 
1941ねん9がつだい二次長沙會戰期間的日軍陣地
 
台灣たいわんしんたけじん鄒洪うえすすむちょうすな會戰かいせん有功ゆうこうくも麾勛あきら
 
1942ねん1がつだいさん次長じちょうすな會戰かいせん國軍こくぐんだいじゅう軍陣ぐんじん
 
1943ねんなつだい六戰區中國軍隊在三峡地区行军

1939ねん9がついたり1944ねん8がつ期間きかん中國ちゅうごく軍隊ぐんたいあずかにちぐんざいだいきゅうせんゆう4だい規模きぼ會戰かいせんにちぐん先後せんご出動しゅつどう66まんにんきょうきずほろび10.7まんにん國軍こくぐん出動しゅつどう100まんにんきょうきずほろび13まんにんざい中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう中規模ちゅうきぼ最大さいだいれき最長さいちょうちょくいた1944ねん5がつだいよん次長じちょうすな會戰かいせん激戰げきせん月餘げつよにちぐんざいおさむおちいちょうすな[84]。1941ねん1がつ16にち日本にっぽん陆军中央ちゅうおう制定せいていりょう《对华长期さく战计划》,くわだて图在ねん内在ないざい减少现有兵力へいりょく,对重庆国民こくみん政府せいふさい取高とりだか压的军事态势,利用りようこく际形势变つきかい决中国作こくさく[80]:338。1941ねん9がつにちぐんだいらいおさむ,4てん後退こうたい卻,此為だい次長じちょうすなとし[14]:686にちぐんだい11ぐん司令しれいかん阿南あなみ惟幾これちか目的もくてきざい消滅しょうめつだいきゅうせん作戰さくせん主力しゅりょくざい9がつ28にちおさむいれちょうすな,10がつ1にちぐん主動しゅどう撤退てったい國軍こくぐんよし西にしきたみなみさんめん增援ぞうえん損失そんしつ嚴重げんじゅう[54]:177だい长沙かい于1941ねん9がつ6にちばく发,历时33てんにち军攻うらない长沙,これきさき迅速じんそく撤离,くに军趁つくえおさむ复失双方そうほう恢复战前じょう[80]:345阿南あなみ惟幾これちかため策應さくおうぐん奪取だっしゅ香港ほんこん作戰さくせんさいつぎしん兵長へいちょうすな薛岳りょうしるべ國軍こくぐん節節ふしぶし抵抗ていこうそぎじゃくぐん攻勢こうせい兩翼りょうよく撤退てったいさそえ使ぐん抵達ちょうすな城下じょうか兩側りょうがわ國軍こくぐん切斷せつだんぐん補給ほきゅうせん;1942ねん1にちぐんささえ撤,遭國ぐん攔截襲擊しゅうげき,损失むごおも[54]:177だいさん长沙かい太平洋たいへいよう战争开战以来いらい同盟どうめいこく取得しゅとくてきくび胜利,极大ひさげますりょう中国ちゅうごくてきこく际影响力[103]:99

1942ねん5がつにち军发动浙赣かいざいどおり浙赣铁路,摧毁沿线つくえ场后撤退てったい[103]:99-111

はるしるしせん

编辑
 
1942ねんせいざいぐみそうM1榴彈りゅうだん炮的中國ちゅうごく遠征えんせいぐん

日本にっぽん方面ほうめん不滿足ふまんぞく于控せい東南とうなんてき油氣あぶらけ資源しげん注意ちゅういいた滇緬おおやけたい中國ちゅうごくてき意義いぎ[59]:362原本げんぽんちゅうえい两军预定ざい曼德勒筹划與ぐんかい[103]:45ただしにちぐんさき夺取えい军控せいてきじんやす使つかいとくえい军开はじめこう印度いんど退すさへい,於是ぐん迂回うかいいたりこく军背れい中国ちゅうごく远征军右翼うよく暴露ばくろ,结果联合作がっさく战破きょくなりため各自かくじつぶせ退ずさ慘劇さんげき,远征军国民こくみん革命かくめい军第殘部ざんぶさこ野人やじんやま回國かいこくある撤往印度いんど国民こくみん革命かくめい军第ろくじゅうろく撤退てったい回国かいこく[103]:46-49

 
1943ねん6がつ中國ちゅうごく遠征えんせいぐん於怒江畔こうはん作戰さくせん

ふみすすむたけしじゅう一隅いちぐう而忽りゃく全局ぜんきょくあずか中國ちゅうごく全面ぜんめん抗戰こうせん戰略せんりゃく觀念かんねん不同ふどうとげ公開こうかい反抗はんこう蔣之命令めいれい[53]:131。1943ねん6がつ24にちふみいん要求ようきゅう撤換もり聿明ぐんちょう中國ちゅうごく政府せいふ同意どうい,乃不けいあずかつげ,於二日後將中國戰區作戰之美國第十隊とどろき炸機全部ぜんぶ調ちょう埃及えじぷとじょ英軍えいぐん作戰さくせん[53]:131。其後拒絕きょぜつはた租借そしゃく法案ほうあんばちきゅうちゅう商業しょうぎょう組織そしき中國ちゅうごく航空こうくう公司こうしりょう運輸うんゆ機轉きてん中國ちゅうごく空軍くうぐん肯向はなもりとみだいてん中國ちゅうごく前線ぜんせん500作戰さくせんけい劃,反對はんたいぐん1000おけ汽油借用しゃくよう[53]:131ふみ甚至要求ようきゅう擔任たんにん中國ちゅうごく三軍さんぐん統帥とうすいよし援武直接ちょくせつ援助えんじょ中共ちゅうきょうだいため中國ちゅうごく朝野ちょうやしょ不滿ふまん[53]:131

战事ぎゃく

编辑
 
1943ねんふゆ常德じょうとく會戰かいせん

1943ねん11月,ちゅうよしえいさんこく元首げんしゅざい埃及えじぷと开罗發表はっぴょう新聞しんぶん公報こうほう开罗宣言せんげん》,要求ようきゅう战後日本にっぽん归还1895ねんうらない中国ちゅうごくてき所有しょゆう领土[103]:488。1943ねん11月,にち进攻常德じょうとくせん鬥一ちょく持續じぞくいたり12がつ20日はつかにちぐんいちおさむうらない常德じょうとくただしざい中国ちゅうごく军队はん击下最後さいご撤退てったい[103]:120-130

1944ねん1がつ4にちささえ派遣はけんぐんこう東京とうきょう大本營だいほんえいひさげ作戰さくせん計畫けいかく準備じゅんびだい規模きぼ進攻しんこうどおりひらかん鐵路てつろ粵漢鐵路てつろ破壞はかい美國びくにざい中國ちゅうごく空軍くうぐん基地きち;1がつ24にち東京とうきょう大本營だいほんえい批准ひじゅん作戰さくせん計畫けいかく正式せいしき名稱めいしょう大陸たいりくどおり作戰さくせん」,行動こうどうだいごうためいちごう作戰さくせん」,動員どういん兵力へいりょく51まんとどろき炸機200配合はいごう作戰さくせん調しらべしゅう2ねんよう空軍くうぐん彈藥だんやく軍用ぐんよう馬匹ばひつ67,000とう[54]:223-225

 
1944ねんなつ國軍こくぐんだいじゅうぐんざい衡陽保衛やすえせんちゅう奮戰ふんせん47にち,7600將士しょうしほろび

ためりょう取得しゅとく東南とうなん地區ちくてき物資ぶっし日本にっぽん于1944ねん4がつ發起ほっきちゅうかい,击溃おんはくざい河南かなんしょうてきだい军,どおりりょうひら汉线これ河南かなんいたりたけ汉段[59]:841。4月23にち、5月1にち、5月25にち先後せんごおさむおちいていしゅうもとあきら洛陽らくよう[54]:225。6月19にちにちぐんおさむやぶちょうすな[54]:235。6月2にちだいじゅうぐん進駐しんちゅう衡陽[54]:241だいじゅうぐんぐんちょうかたさきりつ顽强抵抗ていこう47てんさい终城やぶ[59]:848だい十軍堀壕灌水,さく背水はいすいいちせん決死けっしじんぜいのう夜戰やせんつね逆襲ぎゃくしゅう日方ひかたしょうため勇敢ゆうかん重慶たーちんぐん[54]:243。华中日ちゅうにちぐんあずか华南ぐんまた联手发起かつらやなぎ會戰かいせん一路いちろうらない广西どおり湘桂铁路最後さいごいた贵州しょうどくさんふるえ动重庆[59]:1032-1033。11月11にちかつらはやしかずやなぎしゅう同時どうじしつもり;12がつ5にちにちぐんおさむおちいどくさん;12がつ10日とおかだいじゅう九軍軍長孫元良率900餘人よにん,跑步抵達どくさん,擋住ぐん攻勢こうせい[54]:272-274

正面しょうめん戰場せんじょう中國ちゅうごく軍隊ぐんたいざい1944ねんはるきた滇西反攻はんこう作戰さくせん中也ちゅうや取得しゅとく勝利しょうりなみざい6月收げっしゅうふくやなぎしゅうせいてい反攻はんこうけい劃;ぐんせり開始かいし收縮しゅうしゅく戰線せんせん[70]:165。1944ねん5がつゆかりそうのぞみゆび挥的中国ちゅうごく远征军だいじゅういちしゅう团军きょうわたりいかこう,发起滇西反攻はんこう先後せんごおさむかつにちぐん坚固ぼうもりてき松山まつやま腾冲龙陵,搶通中印なかいんおおやけ[103]:551-555。1945ねん1がつちゅうはる國軍こくぐんかいみなみ[68]:46中印なかいんおおやけくび通車とおりくるま,蔣決定けってい命名めいめいためふみすすむおおやけ」,茲由印度いんどうんにゅう作戰さくせん物資ぶっしとく以暢どおり印度いんど輸油かんまたせっどおりいたりこんあきら[68]:46

 
1945ねんはる,湘西會戰かいせんぐんじゅうくじけ中國ちゅうごく轉入てんにゅう反攻はんこうためゆき峰山みねやま

1945ねん2がつ以後いごめいぐんせい逐步逼近日本にっぽん本土ほんど,於是ためりょう消滅しょうめつぐん在中ざいちゅうこくてきじょう維持いじ大陸たいりく交通こうつうせんてきどおりとおるなみはや結束けっそく中日ちゅうにち戰爭せんそう集中しゅうちゅう全力ぜんりょく於本防衛ぼうえい,1945ねん3がつおこりぐん先後せんご發動はつどう西にし鄂北かい湘西かい[59]:1034ざい湖北こほく,3がつ日本にっぽんぐんこう西北せいほく發動はつどう攻擊こうげき,於4がつ8にちおさむおちいろう河口かこう[103]:559。「湘西會戰かいせんしたがえ1945ねん4がつ9にちおこりとめ於6がつ7にち中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうちゅう最後さいご一場いちじょう會戰かいせんぐんため爭奪そうだつ芷江空軍くうぐん基地きちきょう投入とうにゅう5師團しだん10まん兵力へいりょく國軍こくぐんゆかりなにおうおや指揮しき9ぐん2618まん兵力へいりょく戰線せんせんちょうたち200あまり公里くり[84]戰場せんじょう位置いちざい湖南こなみしょう中西部ちゅうせいぶ,此戰またしょう「芷江攻略こうりゃくせん[104]にちぐんおさむにゅう湖南こなみ西部せいぶただしざい中国ちゅうごく军队抵抗ていこうしたにちぐん遭受くじけはい而退かいはら陣地じんち[59]:1035雙方そうほう參戰さんせんそう兵力へいりょく28まんにん戰線せんせんちょうたち200公里くり[104]國軍こくぐんざい會戰かいせん主力しゅりょくおう耀武指揮しき取得しゅとくゆき峰山みねやま大捷たいしょう會戰かいせん以日ぐん戰敗せんぱい結束けっそく,殲敵3まん餘人よにん[84]ざい湖南こなみ戰場せんじょうじょう中國ちゅうごく軍民ぐんみん一寸ちょっと山河さんがいちすんこれよく奮戰ふんせんげきおこり中華ちゅうか民族みんぞく戰勝せんしょうぐん信心しんじん勇氣ゆうきにちぐん此逐收縮しゅうしゅく戰線せんせん[104]。湘西會戰かいせん勝利しょうりしるべ中國ちゅうごく抗日こうにち正面しょうめん戰場せんじょうよし防禦ぼうぎょ轉入てんにゅう反攻はんこう階段かいだん[84]

1945ねん7がつ27にち國軍こくぐん反攻はんこうおさむふくかつらりん[68]:46策定さくてい反攻はんこう廣州こうしゅうけい劃,完成かんせい一切いっさい部署ぶしょ陸軍りくぐんそう司令しれい推進すいしんかつらりん[68]:46。8月,美國びくにだいじゅう航空こうくうたい調ちょうぞう中國ちゅうごく[68]:46

しん疆政きょくどう

编辑
 
1944ねんれん中共ちゅうきょう幫助ひがし突厥斯坦建國けんこく

1944ねん9がつれんちゅう伊寧いねいけん領事りょうじ公開こうかい支持しじ肯定こうてい伊寧いねい解放かいほう組織そしき」,ずい組織そしきざいすすむ阿山あやまとうぐすくけんおもねかつ等地とうち建立こんりゅうぶんささえ機構きこう為之ためゆきてきさん革命かくめい創造そうぞうりょう有利ゆうりてき基礎きそ[105]

11月7にちひがし解放かいほう組織そしき特別とくべつせんざいれんじゅうがつ革命かくめいきのねん發動はつどうだい暴動ぼうどう伊寧いねいおこりよし[106]。11月8にち穿ほじしる哈薩かつ維埃社會しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく軍服ぐんぷくてきへいじょうすわじゅう輛馬しゃくるまじょうゆうやり封鎖ふうさ伊寧いねい城北しろきた司令しれいきょうあたま阻止そし國民こくみん革命かくめいぐん增援ぞうえん[107]。11月12にち暴動ぼうどうしゃざい封鎖ふうさ伊寧いねい市區しく開始かいしはりたいかんぞく屠殺とさつ[108]。11月12にちばく宁事变中共ちゅうきょうしょうためさん革命かくめい中華民國ちゅうかみんこくしょうため叛亂はんらん」),ざいとうじょうおもねしかやすしさん地区ちく建立こんりゅうひがし突厥斯坦共和きょうわこく臨時りんじ政府せいふ主席しゅせきあいつとむあせ·吐烈乌兹别克ひとせつ

1945ねん1がつ5にち,“东突厥斯ひろし共和きょうわこく宣布せんぷだつ中華民國ちゅうかみんこく独立どくりつ和国わこく臨時りんじ政府せいふ主席しゅせきもぐさりょくあせ·吐烈,ふく主席しゅせきおもねはくかつ·霍加そう司令しれいおもねれつかつさんとくらくおっと[110]。4月,曹達そうだだくおっと·扎義なんじなりため“东突厥斯ひろし共和きょうわこく民族みんぞくぐん政治せいじ部長ぶちょうざい事後じご肯定こうていれん動員どういん部隊ぶたい參與さんよ伊寧いねいおこりよしてき貢獻こうけん[111]。9月,國軍こくぐん新編しんぺんだい46じょなんじまこと到達とうたつすすむ前線ぜんせんだいはちせんふく司令しれいかくよせ進入しんにゅうしん[112]。9月13にち國府こくふ忠信ただのぶしゅ紹良、かくよせ分析ぶんせき情勢じょうせい:「三區叛亂軍已推進到瑪納斯河,距迪僅兩路程ろてい目前もくぜんたむろへい瑪納斯西,有向ゆうこうすすむ進攻しんこういきおいげんまもりすすむ軍隊ぐんたいろく營,援軍えんぐんゆかり青海あおみあるあららぎしゅうさいかいはちいたじゅうにち才能さいのう到達とうたつ。」[113]

暴動ぼうどう期間きかん中國ちゅうごくてきしんはな日報にっぽう》、《解放かいほう日報にっぽう》、《東北とうほく日報にっぽう》、《邊疆へんきょう服務ふくむとうほうかんそくたい國民こくみん政府せいふ壓迫あっぱくしん疆少すう民族みんぞく殘酷ざんこく剝削政策せいさく進行しんこうほうみちびけなみ聯合れんごう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう共同きょうどう聲援せいえん伊寧いねい事變じへんてき民族みんぞくおこりよし[114]しん疆暴らんてき革命かくめいしゃ(如おもねごうかいひさげこう·哈斯斯哈かつはいかつ·のうおもねきち自稱じしょうひがし突厥斯坦共和きょうわこく政府せいふ」、「民族みんぞくぐんある「11月革命かくめい[115]中共ちゅうきょう1950ねん以前いぜんたたえしん暴動ぼうどうしゃため犁當きょく」、「とう阿三あさん」,ざい伊寧いねい事變じへんりょうしるべしゃいんそらなん死亡しぼう改稱かいしょうため中國ちゅうごくしん民主みんしゅ主義しゅぎ革命かくめいてき一部いちぶ份-さん革命かくめい[116][117]

日本にっぽん投降とうこう

编辑

1945ねん7がつ26にち中國ちゅうごく委員いいんちょう邀請與かい)、美國びくに總統そうとうもり魯門あずか英國えいこく首相しゅしょう邱吉なんじざいなみいばらひろし发表聲明せいめいたい日本にっぽん提出ていしゅつ最後さいごどおり諜,促其せん条件じょうけん投降とうこういや则将使用しよう三國巨大之陸海軍全部力量,使つかい日本にっぽん武力ぶりょく及其本土ほんど完全かんぜん毁滅[38]:225日本にっぽん始終しじゅうみとめため如果無條件むじょうけん投降とうこうとう於毁めつ日本にっぽん公告こうこくちゅう雖有將來しょうらい日本にっぽん人民じんみんてき意志いし成立せいりつ一個傾向於和平及負責之政府之字句,しか而未ひさげ日本にっぽんさい關心かんしん保存ほぞん天皇てんのういん接受せつじゅ[118]:715

 
8がつぐんこし黑龍江こくりゅうこう迅速じんそくげきつぶせ關東軍かんとうぐん

1945ねん8がつ6にち,为避めん採取さいしゅ大量たいりょうきずほろびてきとう陸戰りくせん以及ざいさき苏联いち拿下日本にっぽん本土ほんどよし军在日本にっぽん廣島ひろしま投下とうかだいいちまい原子げんしだん,8がつ9にちまたざい長崎ながさき投下とうかだいまい原子げんしだん[59]:1245、1250。8月8にちれん根據こんきょみやびなんじとう秘密ひみつ協議きょうぎ宣布せんぷたいにち作戰さくせんずい出兵しゅっぺい中國ちゅうごく東北とうほくあいつぎ佔領朝鮮ちょうせん北部ほくぶ[70]:165。8月9にち中國ちゅうごく各個かっこてき根據地こんきょち軍民ぐんみん開始かいしだい規模きぼ反攻はんこう作戰さくせん取得しゅとく重大じゅうだい戰績せんせき[70]:165。8月10にちうま7日本にっぽん政府せいふ正式せいしき向中むこうなかよしえい四國しこく發出はっしゅつ日本にっぽん請降照會しょうかい[119][59]:1256したうま750ふん日本にっぽん政府せいふ請降しょやめ請由みずみずてんてんたちめいかた日本にっぽん願意がんい接受せつじゅめいかたなみいばらひろし宣言せんげん各項かくこう規定きてい無條件むじょうけん投降とうこうただし要求ようきゅう保留ほりゅう天皇てんのう,仍為日本にっぽん元首げんしゅ[38]:227ばんじょう8もと日本にっぽん無條件むじょうけん投降とうこう消息しょうそくけい中央ちゅうおうどおり訊社おさむはつ佈號がい,「ころこく震動しんどう全市ぜんし街頭がいとう人山ひとやま人海じんかいへんしょ歡呼かんこ吶喊とっかん……超過ちょうかじゅうまん以上いじょう男女だんじょ老少ろうしょう市民しみん……奔赴國民こくみん政府せいふ中央ちゅうおうとうぜん歡呼かんここう主席しゅせき致敬……」[120]:668-669同日どうじつざいのべやすそう,八路軍總司令朱德發佈大反攻第一號命令[121]れい山西さんせい河北かわきた山東さんとう、綏遠軍隊ぐんたいすすむこう察哈なんじねつかわ遼寧りょうねい配合はいごうれん及外こうむぐん作戰さくせんまたそく搶先進入しんにゅう東北とうほく[14]:720。8月13にち毛澤東もうたくとうたい幹部かんぶ演說えんぜつ[14]:720。8月14にちしゅいさお、彭德ふところでんひね蔣,公開こうかい表示ひょうじ抗拒こうきょ統帥とうすい8がつ10にちきゅう該軍ちゅうぼう待命たいめい命令めいれい,8がつ15にちしゅいさおまた自稱じしょう中國ちゅうごく解放かいほう抗日こうにちぐんそう司令しれい」致電岡村おかむらやすし飭其命令めいれい所屬しょぞくぐん投降とうこう,受降地點ちてん代表だいひょう指定していいち華北かほくざい阜平地區ちくゆかり聶榮臻負せめはなひがし在天ざいてんちょう地區ちくゆかりちんあつしせめさん、鄂豫兩省りょうしょうざい大別たいべつ山地さんちゆかりさきねんせめよん廣東かんとんざいひがしふとい地區ちくゆかり曾生せめ[122]:404

ざい中國ちゅうごく軍民ぐんみんよしめいこく打擊だげき日本にっぽんやめ無力むりょく繼續けいぞく戰爭せんそう,於1945ねん8がつ15にち宣布せんぷ無條件むじょうけん投降とうこう[70]:165。1945ねん8がつ15にち晨,同盟どうめいこくゆかりみず政府せいふこれ通知つうち日本にっぽん天皇てんのうやめ頒勅れい接受せつじゅなみいばらひろし宣言せんげん各項かくこう規定きてい宣告せんこく投降とうこうとげ同時どうじこう日本にっぽん無條件むじょうけん投降とうこう[38]:230正午しょうご日本にっぽん昭和しょうわ天皇てんのう通過つうかこう發表はっぴょう终战诏书》,宣布せんぷ接受せつじゅ条件じょうけん投降とうこう[68]:46-47[59]:1280。8月15にち15时,中國ちゅうごく解放かいほう抗日こうにちぐんそう司令しれいしゅいさお致電岡村おかむらやすし,飭其命令めいれい所屬しょぞくむかい中国ちゅうごくども产党投降とうこう[53]:147しゅいさお另電岡村おかむらやすし命令めいれいぐん分別ふんべつこう華北かほくはなひがし華中かちゅう華南かなん廣東かんとん中共ちゅうきょう將領しょうりょう投降とうこう[14]:721。8月16にち日本にっぽん大本營だいほんえいこう全體ぜんたい陸海りくかいぐんはつ命令めいれい停止ていしせん行動こうどう[103]:681。於1944ねんせっがえひろしせいまもる擔偽國民こくみん政府せいふ主席しゅせきけん行政ぎょうせい院長いんちょうちん公博きみひろ宣布せんぷ解散かいさんにせ國民こくみん政府せいふひろしせいまもる政權せいけん宣告せんこく滅亡めつぼう[62]日本にっぽんすんでやめせん佈無條件じょうけん投降とうこうめいこくとげ委任いにんむぎかつおもね將軍しょうぐんためめいぐん最高さいこう統帥とうすい接受せつじゅ所有しょゆう日本にっぽん皇軍こうぐん投降とうこう(all Japanese armed forces by the Emperor)[註 11]なみせめ主持しゅうもち佔領日本にっぽん本土ほんどにち投降とうこう代表だいひょうだんよし首席しゅせき代表だいひょう河邊かわべとらよんろうにち河辺かわべとらよんろう參謀さんぼう總長そうちょうりつりょう,於8がつ19にちじょういたりうまひしげ,簽訂投降とうこう條件じょうけん[38]:234國軍こくぐん按照めいぐん最高さいこう統帥とうすいむぎかつおもね瑟於《一般いっぱん命令めいれいだいいちごうしょ劃分受降範圍はんい中國ちゅうごくせん受降範圍はんいおうため中國ちゅうごく東北とうほく除外じょがいかえりぐん受降)、台灣たいわん以及こしみなみ北緯ほくい16以北いほく地區ちくゆかり陸軍りくぐんそう司令しれいなんおう欽上しょう代表だいひょう中國ちゅうごくせん最高さいこう統帥とうすい委員いいんちょう接受せつじゅ日本にっぽん全面ぜんめん投降とうこう[38]:234。8月17にちうま532ふん岡村おかむらやすしくつがえでん表示ひょうじ服從ふくじゅう指示しじ[38]:234-235

れん武裝ぶそう部隊ぶたいそう參謀さんぼうちょう安東あんどうだくおっと大将たいしょう发表声明せいめい:“八月十四日日皇所发表的投降声明,仅仅条件じょうけん投降とうこうてき一般いっぱん宣言せんげん,给武装ぶそう队关于停止ていし敌对ぎょう动的命令めいれいなおぬの,而且日本にっぽんぐん队还ざい继续进行抵抗ていこういん此,日本にっぽん实际投降とうこうなお发生。わが们只ゆう在日ざいにちすめらぎ命令めいれい其军队停止ていし敌对放下ほうか武器ぶき,而且这个命令めいれい实际執行しっこうてき时候,さいうけたまわ日本にっぽん军队投降とうこうりょう。鑒于以上いじょうかくてん,远东苏军はた继续对日おさむ势作战。”[123]8がつ9にちぐん佔領德王とくおう,8がつ23にち,八路軍攻克張家口,「こうむ聯合れんごう自治じち政府せいふ宣告せんこく結束けっそく[62]

 
日本にっぽん簽訂降伏ごうぶく文書ぶんしょ翌日よくじつ(9がつ3にち),蔣走官邸かんてい參加さんか抗戰こうせん勝利しょうりだい遊行ゆぎょう
 
9月9にち中国ちゅうごく陆军总司令しれいなに应钦ざい南京なんきん接受せつじゅ日本にっぽん中國ちゅうごく派遣はけんぐんそう司令しれい岡村おかむらやすしてき投降とうこう儀式ぎしき
 
9月16にち香港ほんこん重光しげみつ

9月2にち日本にっぽん外相がいしょう重光しげみつまもる參謀さんぼう總長そうちょう梅津うめづ美治よしはるろう代表だいひょう日本にっぽん政府せいふこうめいぐん統帥とうすいむぎかつおもね投降とうこう[14]:715中國ちゅうごくじょ永昌えいしょう參加さんか簽字しょう[68]:47。9月8にちなにおうよし芷江南京なんきん,9月9にちじょううま9代表だいひょう最高さいこう統帥とうすい主持しゅうもち中國ちゅうごくせん日本にっぽん投降とうこう簽字典禮てんれい[38]:237日本にっぽん中國ちゅうごく派遣はけんぐんそう司令しれい岡村おかむらやすしむかい中國ちゅうごく陸軍りくぐんそう司令しれいなにおう投降とうこうはちねん中日ちゅうにち戰爭せんそうつげおわり[14]:715。按盟ぐん指令しれい中國ちゅうごく戰場せんじょうじょうてきぐん必須ひっすりつそくこう國民こくみん政府せいふ投降とうこうただし中共ちゅうきょう中央ちゅうおうそく這麼みとめためじょねつかわ、察哈なんじちょうこう山海さんかいせきとう6都市としゆかりれんぐんしょ佔據てん交給中共ちゅうきょうがい,其餘重要じゅうよう都市とし進入しんにゅう和平わへい狀態じょうたいせんごと仍然持續じぞく[124]:218-222

8がつ設置せっち台灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょ,以ちんただしため長官ちょうかん[68]:47

まいり战方

编辑

国民こくみん革命かくめい

编辑
 
國民こくみん革命かくめいぐん陸軍りくぐんきゅうじょうはたちょうちゅう,屢建こうくんざい枣宜かいちゅう戰死せんし

いたり1945ねん3がつ國軍こくぐん共有きょうゆう31個いっこ集團しゅうだんぐん,106ぐん、316[125]

つねしゅう以東いとういた上海しゃんはい一帶いったい忠義ちゅうぎ救國きゅうこくぐんひかえせい名義めいぎじょう司令しれいかん戴笠ざい上海しゃんはい郊區浦江うらえ對岸たいがん一帶いったいゆうげきゆかりあおひろしもん組成そせい暗殺あんさつ間諜かんちょう漢奸かんかん犧牲ぎせい100じん;1938ねん8がつ13にち忠義ちゅうぎ救國きゅうこくぐん潛入せんにゅうぐんにじきょうじょうますおこりいちめん中國ちゅうごく國旗こっき[126]:268-269

岡村おかむらやすし於1939ねん表示ひょうじ:「らいてきぐん抗日こうにち力量りきりょうてき中心ちゅうしん不在ふざい於四おくちゅう國民こくみん眾,也不以各るいざつぱいぐん混合こんごう而成てきひゃくまん軍隊ぐんたい,乃是以蔣かいせきため核心かくしん、以黃埔軍こうほぐんこう青年せいねんぐんかん階層かいそうため主體しゅたいてき中央ちゅうおうぐんざいれき會戰かいせんちゅう,它不僅是主要しゅようてきせん鬥原動力どうりょく同時どうじかえいむ厲督ちょ逐漸喪失そうしつせん鬥力意志いし徘徊はいかい猶豫ゆうよてき地方ちほうざつぱいぐん使つかい致離而步調ちょう一致いっちいん不可ふかゆるがせ其威りょく黃埔軍こうほぐんこう教育きょういく徹底てっていゆかり此可……ゆう此軍たい存在そんざいようそう和平わへい解決かいけつ事變じへんえんもとめぎょ。」[54]:163

東北とうほく抗日こうにち武裝ぶそう

编辑
 
東北とうほくこうれんだい一路いちろぐんそう司令しれい楊靖宇かてぜっじゅうにち,以棉はてはらやすしくだ

東北とうほく抗日こうにち義勇軍ぎゆうぐんきゅういちはち事變じへん東北とうほくぐんため基礎きそてき自發じはつ抗日こうにち武裝ぶそう力量りきりょう人數にんずう最多さいた曾達50まんにんただし在日ざいにちぐん強大きょうだい進攻しんこう義勇軍ぎゆうぐん缺乏けつぼうすべ一領導而又成分複雜,1933ねんそく大部たいぶ瓦解がかい。一部退入關內,一部由中共領導组成東北とうほく抗日こうにちれんぐん繼續けいぞく堅持けんじ鬥爭。

かわぐん

编辑
 
かわぐんりょうしるべじんりゅう

かわぐんためみんこく军阀あずか其它地方ちほうけいいち样,かわ军从らいぼつゆう统一,内部ないぶけいしげる杂,りゅう文輝ふみてる鄧錫こう楊森りゅうとうひとかくよりどころ一方いっぽう四川しせん包括ほうかつ西にしやすししょうこう战省份中提供ていきょう最多さいた人力じんりきざい1938ねん-1945ねんくに军有战斗りょくてき队40%ひとし为川军,实战じん员超过中央ちゅうおう军。壮丁そうていうらない全国ぜんこく1/5以上いじょう,阵亡将士しょうしきょ全国ぜんこくかんむり

はち军、しんよん

编辑

だい五次反围剿失败后留守南方的红军部队和南方八省ゆう击队あらため编为国民こくみん革命かくめい军新编第よん[127]。1938ねん5がつもう泽东うつし《论持久じきゅう战》,提出ていしゅつ抗日こうにち战争应分为战りゃく防御ぼうぎょ阶段、战略しょう阶段战略反攻はんこう阶段[128]:59-61

しんよんぐん完成かんせい訓練くんれんふんなり4分別ふんべつ命名めいめいため團結だんけつ前進ぜんしん勇敢ゆうかん抵抗ていこう,於1938ねん4がつ27にちはなれひらき皖西穎水根據地こんきょちひらき赴前せん,5がつ10日とおか抵達南陵なんりょう,5月16にちぶんなり小股こまた力量りきりょう沿南京なんきんかぶらみずうみ鐵路てつろせんえつてきじんぼうせんしゅ同日どうじつぐん交戰こうせん[126]:240

华侨

编辑

著名ちょめいてき南洋なんよう华侨つくえこうかつ跃在滇缅おおやけうえ证了こう战物资的运输畅通[129][130]:339

美国びくに援華

编辑
 
ちゅうへい互插国旗こっき
 
美国びくに国内こくないてきせん传海报

こう战初美國びくに孤立こりつ主義しゅぎ盛行せいこうねがいめくにゅう中日ちゅうにちあずかおうしゅうてき戰爭せんそう1937ねん9がつ14にち美國びくに總統そうとう斯福宣布せんぷきんこう中日ちゅうにち戰場せんじょう運送うんそうぐん[131]ちょくいた戰爭せんそう進行しんこう17個月かげつそく1938ねん12月,中國ちゅうごくかたぎょういた美国びくに1,500まんもと借款しゃっかん,以桐油とうゆ抵償[14]:669外交がいこう人員じんいんいくけい努力どりょく,1942ぜん美國びくにたいはな提供ていきょう1.7億美元貸款[131]

太平洋たいへいよう战争ばく发後,美國びくに開始かいし全力ぜんりょく援華,1942ねんむかい中國ちゅうごく提供ていきょう5おくもと無償むしょう援助えんじょなみ根據こんきょ租借そしゃく法案ほうあんこうたいはな租借そしゃく大量たいりょう軍事ぐんじ物資ぶっし包括ほうかつ「駝峰そらうん[131]

 
國民こくみん政府せいふ發給はっきゅう「飞虎队」飛行ひこういんてきはばかず徽章きしょう

1937年初ねんしょ美國びくに陸軍りくぐん航空こうくうたい退役たいえき飛行ひこういんちんおさむとく聘為中國ちゅうごく空軍くうぐん顧問こもん;1941ねん4がつれん撤走航空こうくう志願しがんたいちんおさむとくとげ以此成立せいりつ以美こく組成そせい美國びくに志願しがん航空こうくうたい」,したがえそういたやく100戰機せんきなみざい美國びくに招募やく100めい後備こうびやく軍機ぐんき及200めいつとむ人員じんいん[132]志願しがん隊員たいいんがつたきぎ750もとげき落日らくじつ1きゅう奬金しょうきん500もと[14]:685。12月空襲くうしゅうちんたまみなと美國びくにねんそこ正式せいしき參戰さんせんはじめあらため義務ぎむ兵員へいいんいた中國ちゅうごく參戰さんせん包括ほうかつとらたい」、ぐんだい14航空こうくうたいだい20とどろき炸機たい,以及「ちゅう特種とくしゅ技術ぎじゅつ合作がっさくしょ[131]とらたい正式せいしき名稱めいしょうため中華民國ちゅうかみんこく空軍くうぐんせき志願しがん大隊だいたい(American Volunteer Group,縮寫しゅくしゃAVG),いんため頭部とうぶじょうはぜぎょあたま,而未見みけんはぜぎょこんあきら市民しみんしょうさくろうとら」而得めい[132]

1942ねん6がつ根據こんきょちゅう租借そしゃく協定きょうてい規定きてい國府こくふ分別ふんべつ派遣はけん中國ちゅうごく空軍くうぐん印度いんど美國びくに受訓;1943ねん10がつちゅう混合こんごう聯隊れんたい(Chinese-American Composite Wing)成立せいりつ隸屬れいぞく於美こくだい14航空こうくうたい指揮しき[133]

 
1942ねん10がつ美国びくに总统特使とくし尔基访华

1942ねん1がつにちぐんだい進攻しんこうはる甸,5月切斷せつだん中國ちゅうごく最後さいご一條對外交通線滇緬公路;6がつちゅう兩國りょうこく代表だいひょうざいはなもりひたぶる簽署《ちゅう抵抗ていこう侵略しんりゃく互助ごじょ協定きょうてい》,中國ちゅうごく正式せいしきなりため租借そしゃく協定きょうてい」受援こく[134]。4月,ちゅう決定けってい開闢かいびゃく「駝峰こうせん」,ため中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう及美こくざいしゅう戰場せんじょう補給ほきゅうおけ彈藥だんやく藥品やくひん食品しょくひん黃金おうごんとう物資ぶっし美國びくに空軍くうぐんだい10航空こうくうたい中國ちゅうごく航空こうくう公司こうし共同きょうどううけたまわ擔「駝峰」そらうん任務にんむ,其中以美こくそらうんためぬし[134]。駝峰こう線上せんじょう600運輸うんゆいく乎全天候てんこう運轉うんてん[134]1942ねんおこり,驼峰こう线开辟,したがえ马拉みやびやま東側ひがしがわ横断おうだんさんひとしこうかんやまゆかり印度いんど往中こくいたりせん結束けっそくちゅう兩國りょうこくいたりしょう642しつごとあるしつ蹤,1,382めいぐみ人員じんいん犧牲ぎせいこう中国ちゅうごく運送うんそう物資ぶっし65まん吨,佔外援物资總りょうはちなり[134]。驼峰こう线不僅地がた險峻けんしゅん複雜ふくざつ,气候こらえしょう世界せかいじょうさい恶劣,天氣てんき制約せいやくちょそら數量すうりょう經常けいじょうゆう暴風雨ぼうふうう、湍流猛烈もうれつ橫風おうふうごとしょう160いたり240公里くりゆい嚴重げんじゅう[134]ゆう氣候きこう急變きゅうへん影響えいきょう飛行ひこう使つかい貨物かもつ甩出ゆい冰把つばさあつ變形へんけいれいきゅうくだすうせんえいじゃく[135]かずよりどころ顯示けんじざい1941ねんいた1945ねんあいだ援助えんじょ中國ちゅうごく物資ぶっし81%透過とうか「駝峰」そらうん西にしおこし印度いんどおもね薩姆くに向東むかいひがしよこまたが瑪拉みやび山脈さんみゃくこうはじむみつぐさん橫斷おうだんさん薩爾溫江あつえいかこう瀾滄こう金沙江きむしゃこううららこうしろすなじょう進入しんにゅう中國ちゅうごく雲南うんなんよんがわそうこうほどやく800公里くり[134]こうせん經過けいか高山こうざん海拔かいばつ4,500いたり5,500まい左右さゆう最高さいこう海拔かいばつ7,000めーとる以上いじょうよし於當ねん設備せつび落後らくご機上きじょうぼつゆう加壓かあつ裝置そうちいん需要じゅよう極大きょくだいたいりょく[134]

美國びくに開闢かいびゃく中印なかいんそらうんはつ,僅供きゅう美國びくに14航空こうくうたい需要じゅようちょくいた1944ねん春季しゅんきこれほうはじめうん作戰さくせん物資ぶっしいたり於美こくたい中國ちゅうごく援助えんじょ空軍くうぐん方面ほうめん獲得かくとくすう百架飛機及配件和燃油,陸軍りくぐんそく獲得かくとく29けい裝備そうび,其價值約ため5おくもとわか按美かた援助えんじょ盟邦めいほう物資ぶっし2,800おくもと計算けいさんある相等そうとう裝備そうび588裝甲そうこうある2,000步兵ほへい中國ちゅうごくしょ佔者實在じつざいほろ乎其ほろ[38]:257所有しょゆう上述じょうじゅつ援助えんじょ合計ごうけい中國ちゅうごくざいこう戰中せんちゅうしょ援總がくたち16.02おくもと所有しょゆう國家こっかちゅうたいはな援助えんじょ最多さいた[131]

苏联援华

编辑

1937ねん4がつ國共こっきょう和解わかいやめなりれん表示ひょうじねがいきゅう中國ちゅうごく以軍借款しゃっかん中國ちゅうごく反應はんのう冷淡れいたん[14]:669。8月21にち,苏联どう中華民国ちゅうかみんこく签订《ちゅう苏互侵犯しんぱんじょう[131]。另有口頭こうとう聲明せいめいざい中日ちゅうにち關係かんけい恢復かいふくまえれんあずか日本にっぽんていりつ互不侵犯しんぱん協定きょうてい中國ちゅうごくあずか第三國だいさんごくていりつ防共ぼうきょう協定きょうていれんまこと3いたり6個月かげつ內,實行じっこう參戰さんせん[14]:669

苏联たいはな售重がた武器ぶき曾超とくこくなみ先後せんご分別ふんべつたいはな贷款3ぴつきょうけい2.5亿美もと[131]よりどころ統計とうけい抗戰こうせん開始かいしいたり1941ねん6がついさお戰爭せんそう爆發ばくはつまえ中國ちゅうごく利用りようれん信用しんよう借款しゃっかん購買こうばい904包括ほうかつ輕重けいちょうとどろき炸機318)、ひろしかつ82輛、汽車きしゃ1,516輛、自動じどう牽引けんいんしゃ602輛、各種かくしゅ火砲かほう1,140もんやり9,720ていやり6まんえだやりだん16,700まんはつやりだん1,700まんはつ、炸彈31,100顆、砲彈ほうだん187まん多發たはつ[136]:486-491

 
抗戰こうせん期間きかんらいはなすけせんてきれん航空こうくうこころざしすなお队I-16せん鬥機
 
たけ汉市(汉口)解放かいほうこう园裏てき苏联そら军志すなお队烈はか
 
軍醫ぐんい拿大共產黨きょうさんとう黨員とういんはくもとむおん共產きょうさん國際こくさいごう召,ため中共ちゅうきょうすくいきずいん感染かんせん而死

ひさしゅおっとりつれん顧問こもんだんいた中國ちゅうごく[14]:669。苏联きょうじょつちかえ养了部分ぶぶん飞行员、领航员及つとむ人員じんいん[137]

1937ねん11月,れんきゅう中國ちゅうごく以5,000まんきん借款しゃっかんよう購買こうばいれん空軍くうぐん志願しがんたい正義せいぎけんつぎいたり[14]:669

1938ねん1がつ中國ちゅうごくまご赴莫斯科,商談しょうだんちゅう同盟どうめいなりれんはんこう日本にっぽん提議ていぎ利益りえき分配ぶんぱい解決かいけつ兩國りょうこく遠東とおひがし懸案けんあんただ日本にっぽん此時[14]:669。1938ねんふゆだい二批志愿队来华,其中有ちゅううとう时被授予苏联英雄えいゆうてきかみなり恰戈おっと先後せんござい汉和台北たいぺい给予军重创[137]れん空軍くうぐん志願しがん人員じんいんさき後來こうらいはなども700じん,其中200じんざいはな犧牲ぎせいしたがえ1937ねん8がついたり1941ねん约3年間ねんかんれん空軍くうぐん志願しがんたいあずか中國ちゅうごく空軍くうぐんどもげき毁日1,049[131]

1941ねん苏日中立ちゅうりつじょう》簽訂,苏联对中国ちゅうごく援助えんじょ全面ぜんめん停止ていし[131]國民こくみん政府せいふたい於蘇中立ちゅうりつ條約じょうやくひょうたちりょういむ厲的批評ひひょう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう则认为,すえ苏联てき和平わへい中立ちゅうりつ政策せいさく,无论あずか日本にっぽん订约あずかいや,苏联じゅん侵入しんにゅう东四しょうてきどう表示ひょうじ,必须おさむ全国ぜんこく一切いっさい失地しっちいた鸭绿こう边,驱逐日本にっぽん帝国ていこくぬし义出中国ちゅうごく社会しゃかいぬし义的苏联必然ひつぜんかい支持しじ中国ちゅうごく[138]

れん仍舊みち出兵しゅっぺいりょう中國ちゅうごく東北とうほくしょう份,ちょくいた1945ねん簽訂《ちゅう友好ともよし同盟どうめい條約じょうやく》,雖說じょげきはい日本にっぽん關東軍かんとうぐんただし中國ちゅうごく卻因此同意外いがいこうむおおやけとう独立どくりつ允許いんきょれんざい東北とうほくしん享有きょうゆう特殊とくしゅ權益けんえきせい東北とうほく工業こうぎょう設備せつびぐんあらいこういちそら損失そんしつ20億美元慘重代價[131]

日本にっぽんいくじゅうまん關東軍かんとうぐんもりざい東北とうほく準備じゅんび大量たいりょう化學かがく武器ぶきまん一一旦和蘇聯發生戰爭時可以以少擊多用;ちょくいた2000ねんきさきかえゆう中國人ちゅうごくじんいんため地下ちか化學かがく武器ぶき泄露而傷ほろび[139]

ちゅうとく軍事ぐんじ合作がっさく(1928ねん—1941ねん

编辑
 
國民こくみん革命かくめいぐん中央ちゅうおう教導きょうどうだんまたたたえとく械師へい

ちゅうとく軍事ぐんじ合作がっさくはやざい1928ねん11月就展開てんかい中國ちゅうごく国民こくみん政府せいふ聘用とくこく顾问团;「きゅういちはち事變じへん中日ちゅうにち關係かんけいにち緊張きんちょう,1934ねんおこりとくこく顧問こもんだんきょうじょ國軍こくぐん創建そうけん3しめせはん」,くみけん10兵營へいえいなみぐみけん工兵こうへい汽車きしゃ高射こうしゃ炮、海岸かいがん要塞ようさい電信でんしん、炮兵航空こうくう觀測かんそくたいとう專業せんぎょう部隊ぶたい[140]。1937ねん中国ちゅうごく全面ぜんめんこう開始かいし中央ちゅうおうぐんよしとくこく軍事ぐんじ顧問こもん訓練くんれん,其中さい精銳せいえいきよし一色いっしょくとくしき裝備そうび國軍こくぐんしたがえ武器ぶきいたへい工廠こうしょういく乎全らいとくこく,甚至れん防禦ぼうぎょけい劃也とくぐん顧問こもん制定せいてい[140]

全面ぜんめん抗戰こうせん爆發ばくはつ前後ぜんこうとくこくきょうじょ中國ちゅうごくせいくん30まん精銳せいえい部隊ぶたいなみ大量たいりょうぐん物資ぶっしあずか此同中國ちゅうごくかえしたがえとくこく購買こうばい大量たいりょうぐん物資ぶっし特別とくべつ1937ねんそこ中日ちゅうにち激戰げきせん期間きかんとくこくただしぞう其他國家こっか一樣限制對華出口武器,はん而加緊對はなぐん運輸うんゆ[140]ただし日本にっぽん步步ほほ进逼,はじめ终未のう成功せいこう[141]。截至1938ねん8がついたりしょうゆう1.44おくうまかつやく5,816まんもととく國軍こくぐん物資ぶっしうん抵中こく[140]。1938ねん2がつまれとく宣布せんぷとくこくはた正式せいしき承認しょうにん滿まんしゅうこく」;4がつとくこく禁止きんしたいはなぐん售,なみ召回全部ぜんぶざいはな军事顾问,ずいさら召回ちゅうはな大使たいし[140]。「はちいちさん淞滬會戰かいせんゆう大約たいやく70めいとくぐん顧問こもん直接ちょくせつ參與さんよ指揮しき國軍こくぐんかくきゅう部隊ぶたいざい上海しゃんはいいた南京なんきん淞滬戰場せんじょうじょう,儘管蔣介せきはた所有しょゆうとくしき訓練くんれん中央ちゅうおうぐん精銳せいえい全部ぜんぶ投入とうにゅうせん鬥,卻仍遭慘敗ざんぱい[140]外國がいこく輿論よろんたい中國ちゅうごく軍隊ぐんたいえいいさみ智謀ちぼうまた再三さいさんさんほまれ;雖訓練くんれんなお充足じゅうそくそう备猶ひとし備,外人がいじん以為不能ふのう支持しじいちしゅう陣地じんち,竟能抵抗ていこうじゅうしゅう[14]:664

英国えいこく援華(1941ねん—1945ねん

编辑

抗戰こうせん初期しょき中國ちゅうごくつぎこう英國えいこくもとめすけこばめ,蔣甚いたりおやこう英國えいこく大使たいし卡爾表示ひょうじ中國ちゅうごく政府せいふ提供ていきょう20まんにんかえ英國えいこく保衛やすえ香港ほんこんきゅう未得みとく英國えいこく重視じゅうし[131]

1938ねん10がつ中國ちゅうごく華南かなん華中かちゅうしょうつぎしつもり英國えいこくざいはな勢力せいりょく範圍はんい基本きほんため日本にっぽんだつ英國えいこくかん受到おびえざい開始かいし援華;ちょくいたり1941ねん12がつ太平洋戰爭たいへいようせんそう爆發ばくはつ英國えいこくたいはな提供ていきょう財政ざいせい援助えんじょ貨款ども1,550まんえい,其中さんふん1940ねん提供ていきょう[131]。1940年代ねんだい英國えいこくざい遠東とおひがし殖民しょくみん香港ほんこんしん坡等日本にっぽん佔領,繼續けいぞくたいはなぐん援能りょくほろ乎其ほろ[131]

にち

编辑
 
うんごう装甲そうこうじゅんよう1937ねんざい上海しゃんはい参与さんよ淞沪战役

中国ちゅうごく抗日こうにち战争参与さんよ侵略しんりゃく中国ちゅうごくてき日本にっぽんかく部隊ぶたい包括ほうかつ中国ちゅうごく驻屯军、关东军、华北方面ほうめんきたささえ方面ほうめん军)、上海しゃんはい派遣はけん华中方面ほうめんちゅうささえ方面ほうめん军)、驻蒙军华南方面ほうめんみなみささえ方面ほうめん军)、中国ちゅうごく派遣はけんささえ派遣はけん军)、参加さんかおさむ中国ちゅうごく东南沿海えんかい长江沿岸えんがんてき日本海にほんかい部分ぶぶん军队[142]:87

すめらぎきょうぐん

编辑

たい於東おひがし北方ほっぽうめん,1940ねん时的满洲こく人数にんずうせい规军约10まん余人よにん(30个旅);武装ぶそう较好てき警察けいさつ队约5まんめい以上いじょう兴安军约1まんめい以上いじょう[143]

1945年初ねんしょ,仅汪せい卫政权统就有すめらぎきょうぐん40まん余人よにん[144]

戰爭せんそう結束けっそく

编辑

戰後せんごかげ

编辑

战後统计

编辑

經過けいか14ねん衝突しょうとつ中國ちゅうごくへいいたりしょうきずほろび300まんにん可能かのう另有100萬人因病及營養不良而亡故;じんほろびへいゆう90%以上いじょう蔣的部隊ぶたい;炸死、燒死しょうし餓死がし、淹死、やり中國ちゅうごく人民じんみんかえゆう900まんにん不同ふどう時期じき前後ぜんご有數ゆうすうせんまんにんなりため難民なんみん,很多じん顛沛流離りゅうりざいみち途中とちゅうしょうひとそくざいなん民營みんえい[145]:23-24ざい中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうちゅう中國ちゅうごく軍民ぐんみんどもきずほろび3,500まんにん財產ざいさん損失そんしつ6,000おくもと中國ちゅうごく人民じんみんため民族みんぞく獨立どくりつ解放かいほうづけ重大じゅうだい代價だいか中國ちゅうごく戰場せんじょう牽制けんせいぐん陸軍りくぐん兵力へいりょく60%以上いじょう大量たいりょううみ空軍くうぐん力量りきりょうたい世界せかいはんほう西にし斯戰そう做出卓越たくえつ貢獻こうけん中國ちゅうごく國際こくさい地位ちい也因此而ひさげだか[70]:165中國ちゅうごくざい戰爭せんそうちゅうしょうけたまわ受的損失そんしつ極大きょくだい[146]:32。另外ゆう统计,中国ちゅうごく抗日こうにち战争直接ちょくせつ伤亡あい可能かのう达2,062まんにんごうるい计之战争直接ちょくせつ伤残人口じんこう,军民伤亡3,480まんにん[147]。1947ねん2がつ15にち聯合れんごうこく提出ていしゅつ報告ほうこく草案そうあん詳述しょうじゅつ中國ちゅうごくはちねんしょ遭戰そう破壞はかいよりどころ估計戰爭せんそう死亡しぼう人數にんずう逾900まんよし於戰そう於疾びょう受傷じゅしょう人數にんずうたちすうひゃくまんこう餘生よせいしゃまたおちい於窮こま流亡りゅうぼう交通こうつう遭巨だい破壞はかい教育きょういく受嚴じゅう損害そんがいこう礦業じゅうそん其九,わざわいあらかず瘟疫波及はきゅう廣西ひろせ500まんにん湖南こなん1,000まんにん[47]:8287中国ちゅうごく政府せいふ年来ねんらい公布こうふてきこう战军みん受伤及死亡しぼうすうすえ: (1)1946ねんそこ国民こくみん政府せいふ公布こうふ军人伤亡331まんじん人民じんみん伤亡842まんじんきょう计1,173まんにん。 (2)1947ねん5がつ20日はつか国民こくみん政府せいふ对1946公布こうふてきこう战伤ほろびじん员总すう进行りょうおさむ订,军人さく战伤ほろび3,227,926にん,军人いんびょう死亡しぼう422,479にん平民へいみん伤亡9,134,569にん,总计人口じんこう伤亡12,784,974にん。 (3)ちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつきさき,就日本にっぽんおかせ华给中国ちゅうごく造成ぞうせいてき损失さくりょう初步しょほ估计1,000まんにん500亿美もと以上いじょうてき财产损失。 (4)1985ねん公布こうふ战争ちゅうてき伤亡人数にんずう为2,100まんにん以上いじょう。 (5)1995ねん公布こうふ战争ちゅう中国ちゅうごく军民伤亡3,500まんにん

くにかた统计

编辑
 
だいさん长沙かいなかてき激烈げきれつちまた

なにおうざい開戰かいせんぜんてきわが兵力へいりょく比較ひかくちゅう對比たいひなななな事變じへん中日ちゅうにちぐんりょく開戰かいせんはつ日本にっぽん兵員へいいん總數そうすうため448.1まんにん,其中現役げんえきへい後備こうびやくへいあずか備役へいためせん鬥兵,數量すうりょう199.7まんにん補充ほじゅうへい人数にんずう248.2まん[148]陸軍りくぐん常備じょうび師團しだん17海軍かいぐん艦艇かんてい190まんとん空軍くうぐん2,700[148]すえ日本にっぽん厚生省こうせいしょう1964ねん调查统计,にち军在おかせ华战そうちゅう死亡しぼうてき人数にんずう约为45まん5,700~70まんにん[149]。(包括ほうかつしるし缅战场上中国ちゅうごく远征军和驻印军和美英みえ协同歼灭てき约16まんにち军,及苏军在东北しょう灭的军。)

中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそうちゅう開始かいしはつ國軍こくぐん陸軍りくぐん現役げんえきへい170まん補充ほじゅうへいやく50まん海軍かいぐん艦艇かんてい11まんとん不足ふそく日本にっぽん十分じゅうぶんいち空軍くうぐん僅有戰機せんき305かくしきおこりらいども600[148];75毫米以上いじょう炮只ゆう800多門たもん,其中じゅう炮只ゆう48もん[150]。1937ねん中國ちゅうごくだい口徑こうけい炮、ひろしかつ汽車きしゃ年產ねんさんりょうためれい;而日本にっぽん年產ねんさん1,580だい口徑こうけい炮744もんひろしかつ330輛、汽車きしゃ9,500輛(設備せつび能力のうりょくため年產ねんさん3まん輛)[150]國軍こくぐんあずか日本にっぽんぐん共有きょうゆう22大型おおがた會戰かいせん、1,117大型おおがたせん鬥、38,931小型こがたせん[151]:64すえちゅう华民こく国防こくぼう1946ねん统计,國軍こくぐんさく战伤ほろび322まん7926にんやまいほろび42まん2479にん,总计损失365まん0465にん[152]:243[153]。军令统计なな七事变以来陆军阵亡131まん9,958にん、负伤176まん1,135にん失踪しっそう13まん0126にんそら军阵ほろび4321にん、负伤347にんうみ军舰てい全部ぜんぶ损失,損失そんしつ戰機せんき2468[154]:36-37[38]:253[153]よりどころ日本にっぽん統計とうけい,「太平洋戰爭たいへいようせんそう爆發ばくはつ日本にっぽん陸軍りくぐんそう兵力へいりょく212まんにん中國ちゅうごく派遣はけんぐんゆう62まんにんいた日本にっぽん投降とうこうにちぐんそう兵力へいりょくやく700まんにん中國ちゅうごく派遣はけんぐんゆう105まんにん[155]:222にちぐん八年在中國戰場之傷亡,負傷ふしょう131まん8670にん,阵亡177まん9774にん[38]:253根據こんきょ日本にっぽん統計とうけい日本にっぽんぐんざいせいせん死亡しぼうやく185まんいたり186まんにん,其中中國ちゅうごく戰場せんじょう死亡しぼうやく40まん4せん6ひゃくにん,其中中共ちゅうきょう武装ぶそう3まんじんぐん關東軍かんとうぐんやく8まんじん太平洋戰爭たいへいようせんそう南方なんぽうぐんやく死亡しぼう125まんにん[155]:221-222しか日本にっぽん厚生省こうせいしょう社會しゃかい援護えんごきょく於1990年代ねんだいてき統計とうけい卻將二戰期間的日軍死亡人數從185-186まんにんうえおさむいたり230まんにんじょう日本にっぽん平民へいみん死亡しぼう人數にんずうせん期間きかん日本にっぽんいたりしょう死亡しぼう310まんにんそく便びん如此日本にっぽん歷史れきし學者がくしゃ吉田よしだひろし仍然みとめため此數よりどころ仍有相當そうとう程度ていどてきてい[156]。1949ねん日本にっぽんだい一復員局的統計報告估算1941ねん12月7にちいたり1945ねん8がつ15にち日本にっぽん陸軍りくぐんそうともざいはな確認かくにん死亡しぼう196,796にん推定すいてい死亡しぼう4まんじんじょう日本にっぽん海軍かいぐん死亡しぼう人數にんずう以及統計とうけい誤差ごさ造成ぞうせいてきさん,1941ねん12月7にちいたり1945ねん8がつ15にち期間きかんぐんざいはな死亡しぼう人數にんずうそうきょうおうした30まん(1937ねん7がつ7にちいたり1941ねん12月7にちてきぐん死亡しぼう人數にんずうけいざい內)[157]。1983ねん讀賣新聞よみうりしんぶんしゃ出版しゅっぱん戰爭せんそう中國ちゅうごく侵略しんりゃく記載きさいよし1937ねん7がつ7にちいたり戰爭せんそう結束けっそくそう共有きょうゆう70萬日軍死於中國戰場[158]

中國ちゅうごく先後せんご徵發ちょうはつ兵員へいいん1,400まんにんきずほろびかんへい320まんにん人民じんみん生命せいめい犧牲ぎせい以千まんけい財產ざいさん損失そんしつやく4,880おくもと[14]:715国民こくみん政府せいふ兵役へいえき门实せい壮丁そうてい总数为13,922,859にん[159]:114蒋纬こく抗日こうにちあなど》记载:“こうはちねん国民こくみん政府せいふ兵役へいえき门征へいきん1,400まんいたり于游击区、沦陷壮丁そうてい,则由战区司令しれい长官自己じこ设法招募”。此外“凡属军事しょ需之工事こうじ道路どうろつくえ场,ひとしよしみんこう以义务劳动方しき参加さんか工作こうさく业。八年抗战各战区工事之构筑,军用道路どうろ开辟,炸桥はり抢修,以及敌军可能かのう利用りよう道路どうろてきやぶ坏,さききさきしょ发动みんこうとうざい10,000,000にん以上いじょう。”[160]:120 すえ1943ねん7がつ驻英大使たいし顾维钧转述,英国えいこく方面ほうめん认为“我国わがくにこう战公报多夸大不足ふそくしんじゆう以报つげ敌人伤亡すうもく为最,此次湘鄂一役所称敌方伤亡三万,ちょう过不啻じゅうばい云云うんぬん。”[161]:118すえなになりにち记載,薛岳ざいだいさん长沙かいこうよし于虚报战绩过于夸だいどう侪将领“わらい斥”[162]:59。军令じょ永昌えいしょう对国军将领普遍ふへんきょ报战绩的现象感慨かんがい:“ゆかり谎报一点看我国军人无耻,谓达于极てん。”[163]:242[164]しか而日ぐん報告ほうこくまたときつねしつじつれい如棗よろし會戰かいせんぐん資料しりょうごえしょう僅傷ほろび11,000じんしか根據こんきょぐん內部ごく機密きみつ檔案統計とうけい,1940ねん5がつあずか6がつてき中國ちゅうごく派遣はけんぐん死傷ししょうたち40,000以上いじょう,其中だい部分ぶぶんおう該傷ほろび於棗よろし會戰かいせん[165]また如在日本にっぽん陸軍りくぐん高層こうそうてき報告ほうこくとうなか日本にっぽんだい21ぐんざい1939ねん4がつしょ發動はつどうてきよんがつ作戰さくせん僅陣ほろび14めい受傷じゅしょう39めい[166]しかだい21ぐんしょおく交的戰時せんじ旬報じゅんぽうとうちゅう,就自うけたまわ參戰さんせんてきだい104師團しだんいたり4がつ20日はつか就陣ほろび105にん受傷じゅしょう253にん。而另いち參戰さんせんてきだい18師團しだんのり僅在4がつ15~20日はつか就陣ほろび36にん受傷じゅしょう142にん[167]しかよんがつ作戰さくせんざい4がつ28にちざいつげ終止しゅうし[166]。另外根據こんきょぐんだい5師團しだん團長だんちょう今村いまむらひとしざい1940ねん3がつてき報告ほうこくしょう該師だん1939ねん11月16にちのぼりりくいたり隔年かくねん3がつ9にち死亡しぼう1,161めい戰死せんしあずかせん死亡しぼうみな算入さんにゅう)、受傷じゅしょう2,719めい[168]しか而日ぐんだい21ぐん參謀さんぼうちょう根本ねもとひろし卻在戰時せんじ月報げっぽうじょうきゅうだい5師團しだん僅於1939ねん12月19にちいたり隔年かくねん1がつそこ就至しょう戰死せんし1,282めい戰傷せんしょう2,800めいてきすうよりどころ[169]そく便びん今村いまむらひとしざい報告ほうこくちゅう大幅おおはばあつていきずほろび人數にんずうしか而依きゅう承認しょうにんだい5師團しだんいたり1940ねん2がつ上旬じょうじゅん接收せっしゅう補充ほじゅう人員じんいん4,700じん根據こんきょ日本にっぽん陸軍りくぐん運輸うんゆ資料しりょう中有ちゅうう3,389にんやくざい1940ねん1がつ下旬げじゅん抵達[170],也就せつ另有1,300~1,400めい補充ほじゅう人員じんいんざい2がつ上旬じょうじゅん補充ほじゅうだい5師團しだんいんため戰死せんしあずか重傷じゅうしょう後送こうそう回國かいこく所產しょさんせいてきかけがく輕傷けいしょう現地げんちじゅういんおう不在ふざい內),而此てきだい5師團しだんただしざい進行しんこうまろうど作戰さくせん足見たるみ此1,300~1,400めい補充ほじゅう人員じんいんいく乎都補充ほじゅういんまろうど作戰さくせん戰死せんしあずか重傷じゅうしょう後送こうそう回國かいこくしょ造成ぞうせいかけがく輕傷けいしょう現地げんちじゅういんおう不在ふざい內),而2がつ上旬じょうじゅんだい5師團しだん接受せつじゅ補充ほじゅうてきとうしたまろうど作戰さくせんかえざい持續じぞく進行しんこうとうなかわかしょう接受せつじゅ補充ほじゅうてきとうしたひさしれつにゅうろくてき戰死せんしあずか重傷じゅうしょう後送こうそう回國かいこくしゃ以及補充ほじゅうしょうけたまわ受的戰死せんしあずか重傷じゅうしょう後送こうそう回國かいこくしゃ輕傷けいしょう現地げんちじゅういんしゃ算入さんにゅうだい5師團しだんざいまろうど作戰さくせんきずほろび人數にんずう便びんたちこういくせんめい足見たるみまろうど作戰さくせんきゅうぐんきずほろび甚眾(該作戰さくせんじょだい5師團しだんがいかえゆう近衛このえ混成こんせい旅團りょだんだい18師團しだん台灣たいわん混成こんせい旅團りょだん參戰さんせん[171]),しかにちぐんだい21ぐん司令しれい報告ほうこく該軍僅戰死せんし295にん受傷じゅしょう1,307にん[172]じょ此之がい華北かほく方面ほうめんぐん戰果せんか報告ほうこくちゅう提出ていしゅつ方面ほうめんぐん於1941ねん僅陣ほろび2,352にん受傷じゅしょう5,001にん[173]しか根據こんきょ華北かほく方面ほうめんぐん戰時せんじ月報げっぽう,該方面ほうめんぐん於1940ねん11月いたり1941ねん10がつあいだ確認かくにん作戰さくせんきずほろびどもけいためじんほろび4,599にんきずじゅう不治ふち264にん受傷じゅしょう10,338にん[174]。1941ねん7がつ華北かほく方面ほうめんぐん司令しれいかん多田ただ駿しゅんざい上奏じょうそう裕仁ひろひと天皇てんのうてき報告ほうこくちゅううらめんきゅう華北かほく方面ほうめんぐん1939ねん9がついたり1940ねん11月共有きょうゆう7,679にん戰死せんしてきすうよりどころ[175]しか而1941ねん1がつ華北かほく方面ほうめんぐん軍醫ぐんいきゅうてき報告ほうこくすうよりどころ顯示けんじ方面ほうめんぐん1939ねん9がついたり1940ねん11月戰死せんし人數にんずう8,161にん[176]あかりあらわ多田ただ駿しゅんしょうほうりょう482めい戰死せんししゃ[87][86][177]。甚至さらため早期そうきてき華北かほく方面ほうめんぐん軍醫ぐんい於1937ねん12月31にちじょうほうてき該軍なな七事變以來的陣亡人數僅6,921めいしか根據こんきょ日方ひかた官報かんぽう確認かくにんぐんざい1937ねん7がつ7にちいたり12がつ31にちざい華北かほくいたりしょう戰死せんし8,177にん戰傷せんしょう1,164にん[178],以此華北かほく方面ほうめんぐん軍醫ぐんい報告ほうこく嚴重げんじゅうしつ

ともかた统计

编辑
 
ざい长城处作战的はち军士へい

すえ中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军全》记载:はち军、しんよん军、华南ゆう击队ともさく战125,165,毙伤军52まん463にん、伪军49まん130にん,俘虏军6,213にん、伪军51まん2,933にんにち军投诚746にん、伪军はんせい18まん3,632にん。缴获长短枪68まん2,831ささえ、轻重つくえ枪1まん1,895ていかく种炮1,852门[179]。缴获摧毁てき辎重统计为:げき毀飛57ひろしかつ69輛、裝甲車そうこうしゃ164輛、しゃあたま301輛、汽車きしゃたくしゃ6,080輛;繳獲汽車きしゃたくしゃ347輛,うま30,448ひき[180][181]

すえ解放かいほう出版しゅっぱんしゃ中共ちゅうきょう抗日こうにち队发てんりゃくはち军、しんよん军、华南抗日こうにちゆう击队じん员损しつ统计〉,中共ちゅうきょう军队八年损失统计为:伤290,467にんほろび160,603にん俘45,989にん失踪しっそう87,208にんきょう计584,267にん[182]。2015ねん7がつ14にち中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく國務こくむいん新聞しんぶん辦公しつ舉行吹風かい中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとう研究けんきゅう室原むろはらふく主任しゅにんただし杰對「抗日こうにち戰爭せんそう時期じき中國人ちゅうごくじんこうきずほろび財產ざいさん損失そんしつ調ちょう研究けんきゅう成果せいかさくかい[182]ただし杰稱,抗日こうにち戰爭せんそうちゅう中國ちゅうごく軍民ぐんみんきずほろび3,500まん以上いじょう,其中軍隊ぐんたいきずほろび380あまりまん,佔各國かっこくきずほろび人數にんずう總和そうわさんふんいち;按照1937ねん比價ひか中國ちゅうごくかん方財ほうざいさん損失そんしつ和戰わせんそう消耗しょうもうたち1,000おくもと間接かんせつ經濟けいざい損失そんしつたち5,000おくもと[182]

战后审判

编辑
 
远东こく际军ごとほうにわ现场

战後,めいこくざい东京成立せいりつ远东こく际军ごとほうにわゆかり日本にっぽん跟美こくてき政治せいじ協商きょうしょう成功せいこうただたい东条えいつくえ为首てき28めい日本にっぽんきのえ级战はんせんばん有罪ゆうざい,而对やめ逮捕たいほてき其他すう十名重要战争嫌疑犯陆续予以释放[183]たい裕仁ひろひと天皇てんのうてき處置しょちざい1943ねんひらけ會議かいぎうえ西方せいほう代表だいひょう曾有ざい戰後せんご廢除はいじょ天皇てんのういちしつらえおもえ斯福たい此咨詢蔣かいせき意見いけん,蔣介せき表示ひょうじ「应让日本人にっぽんじんみん自己じこ决定」[184]:147。战後同盟どうめい形成けいせい使つかい裕仁ひろひと逃过いちこう[185]。1947ねん2がつ24にち香港ほんこんほうにわばんしょだい一名日本戰犯野間賢之助死刑[47]:8295。1948ねん4がつ20日はつか中國ちゅうごくちゅう遠東とおひがし國際こくさい軍事ぐんじほうにわ首席しゅせき檢察官けんさつかんむかいあきらたいほうにわ表示ひょうじ中國ちゅうごく政府せいふ要求ようきゅうたい凡在たいはな戰爭せんそうちゅう發生はっせい重要じゅうよう作用さよう日本にっぽん戰犯せんぱん以「いむ厲與公正こうせい處罰しょばつ,這種處罰しょばつなみざい報復ほうふく,而實在じつざいためもりぼう日本にっぽん侵略しんりゃくじゅうえんじ[47]:8578。12月23にち日本にっぽん戰犯せんぱん東條とうじょう英機ひでき土肥どいはら賢二けんじ廣田ひろた弘毅こうき板垣いたがき征四郎せいしろう木村きむら兵太郎へいたろう松井まついいし武藤むとうあきら7にんざい東京とうきょう巢鴨すがも監獄かんごく執行しっこうしぼけい[47]:8759

1946ねん4がつ12にち江蘇ちぁんすー高等法院こうとうほういん叛國ざいせんばんちん公博きみひろ死刑しけい。6月3にちはつゆかり蘇州そしゅう獅子ししこう執行しっこうやりけつ[186]。1947ねん3がつ10日とおか中國ちゅうごく國防こくぼう審判しんぱん戰犯せんぱん軍事ぐんじほうにわ判決はんけつおかせはなぐんだいろく師團しだんちょうたに壽夫としお南京なんきんだい屠殺とさつ主謀しゅぼう華南かなん派遣はけんぐん司令しれいかんちゅう將軍しょうぐん銜)死刑しけい判決はんけつしょ宣布せんぷ:「查屠殺とさつさいむご厲之時期じき,厥為じゅうろくねんいちきゅうさんななねん十二月じゅうにがつじゅうにちいたり同年どうねんじゅういちにちまたそくたに壽夫としおちゅうきょう期間きかんけい於中はな門外もんがいはなしんびょうたからとうきょう石觀音いしがんのん下關しものせき草鞋わらじかいとうしょわが軍民ぐんみん遭日軍用ぐんようやりしゅうからだ射殺しゃさつ及焚かばねめつ迹者,ゆうたん耀亭とうじゅうきゅうまん餘人よにん。此外れいほし屠殺とさつ,其屍たいけい慈善じぜん機關きかんおさむうめしゃじゅうまんあまり被害ひがい總數そうすうたちさんじゅうまんにん以上いじょう。」[47]:8308。1947ねん5がつ19にち南京なんきんだい屠殺とさつ日本にっぽん主犯しゅはんいち田中たなかぐんきちゆかり日本にっぽん押解いた上海しゃんはい[47]:8357。6月17にち日本にっぽん戰犯せんぱん米村よねむら春喜はるき下田しもだ次郎じろう行刑ぎょうけい[187]國府こくふ成立せいりつ戰犯せんぱんほうにわゆかりいしにん審判しんぱんちょう[38]:258。1949ねん1がつ26にちはら中国ちゅうごく派遣はけん司令しれい冈村宁次ざい上海しゃんはい南京なんきん政府せいふ国防こくぼう军事ほうにわ宣布せんぷ无罪,引起全國ぜんこく人民じんみんてき激憤げきふん[188]中國共産黨ちゅうごくきょうさんとうこう南京なんきん政府せいふ提出ていしゅつ強烈きょうれつ抗議こうぎとくいたくに內輿ろんてきこう贊同さんどう[189]。1月31にち南京なんきん政府せいふ遵從東京とうきょうむぎかつおもね命令めいれいはた日本にっぽんおかせはな戰犯せんぱん260めいれんどう岡村おかむらやすしとう9にん一起送往日本;2がつ4にち東京とうきょう[47]:8798

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ1956ねん4がつ宣布せんぷ,对在押的日本にっぽん战犯从宽处理。6月いたり7がつ最高さいこう人民法院じんみんほういんこう开审ばん无一人被判处死刑或无期徒刑;同年どうねん,其他1,017めい认为ざいぎょう较轻、おもて现较このみてき日本にっぽん战犯めんおこり诉释放回国かいこく[190][191]。1964ねん3がつざい中国ちゅうごくふくけいてきさいきさき一批日本战犯共3にん特赦とくしゃ释放。

和平わへいじょう

编辑

しゅう恩来おんらい代表だいひょうちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ声明せいめい不承ふしょう认《きゅう金山かなやまかず约》てき合法ごうほうせい[192]

ざい台北たいぺいきゅう金山かなやまかずなか日本にっぽん聲明せいめい放棄ほうき台灣たいわん澎湖群島ぐんとう西にしすなぐん南沙なんさぐんこれ主權しゅけん[193]最早もはやしたがえ美國びくに政府せいふ內部提出ていしゅつ台灣たいわん地位ちい未定みていろん美國びくにざい冷戰れいせん期間きかん希望きぼう國民こくみん政府せいふ放棄ほうき外島としま[194]:153。另外一派学者則认为台北和約主權当然是归还给民国政府,而且やくぶんだい三條指出日本有關台澎包括債權之內的財產之處置對象為「ざい台灣たいわん及澎みずうみ中華民國ちゅうかみんこく當局とうきょく及居みん[195]

从1979ねん開始かいし日本にっぽんたい华ODA贷款總額そうがく超過ちょうか3まんおくにちえん[196]

领土变更

编辑

中国ちゅうごくおさむかい中国ちゅうごく东北地区ちくなみせっかんざいうませき條約じょうやく中割なかわり让给日本にっぽんてき台灣たいわん澎湖群島ぐんとう

國際こくさい關係かんけい

编辑

抗日こうにち战争1842ねんだいいち鸦片战争以来いらい中國ちゅうごくだい一次全面胜利战争,中国ちゅうごく军民伤亡3,500まんにん以上いじょう,拖住60いたり80まん可能かのう派遣はけんいた太平洋たいへいようこれ日本にっぽん部隊ぶたい,减少美國びくにざい太平洋たいへいよう战区これ压力[197]使つかいれん避免東西とうざいりょうせん同時どうじ作戰さくせん不利ふり[198]中國ちゅうごく抗日こうにちてき貢獻こうけん也使中國ちゅうごくなりため聯合れんごうこく安全あんぜん理事りじかい常任じょうにん理事りじこくこれいち[199][200]

中国ちゅうごく方面ほうめん

编辑

抗日こうにち战争たい中國ちゅうごく影響えいきょう很大[201][202]ずいちょ中国ちゅうごく領土りょうど日本にっぽん佔領,中國ちゅうごく金融きんゆう軍事ぐんじ教育きょういく工業こうぎょう人口じんこうとうゆう很大改變かいへん[203]

經濟けいざい損失そんしつ

编辑

1947ねん6がつ4にち國民こくみん政府せいふ發表はっぴょう抗戰こうせん損失そんしつ統計とうけい中國ちゅうごく抗戰こうせん直接ちょくせつ損失そんしつたち310おくもと[47]:8367

人口じんこう難民なんみん

编辑

抗戰こうせんはちねん國民こくみん政府せいふ兵役へいえき部門ぶもんじつせい壯丁そうてい總數そうすう1,392まん2,859にん[204]:114。其中有ちゅううてきずい國民こくみん政府せいふ遷都せんと調整ちょうせいあずか移動いどう[205]也有やゆうてきねがい转移而被日本にっぽん佔領[206]よりどころ蔣夢麟かい憶錄しょうゆう1,400萬壯丁被國軍拉夫後死於饑餓疾病[207]

國共こっきょう軍事ぐんじ

编辑
 
いちごうさくなかてき装甲そうこう

经历はちねんこう战後,国共こっきょう两党军事实力对比だい变,中国ちゅうごくども产党军队よし战前约9.2まんにん[208]:12たけしぞういたり约127まんにん[209],另有268まん民兵みんぺい[210]。“解放かいほうめん积达104.8まん平方ひらかた公里くり,拥有1.255亿“解放かいほう人民じんみん[211]くに军则ゆかりこう战初てき170まん[212]:89增加ぞうかいた524まん陆军[213]よし此抗战争对国どもない战结はてゆう关键かげ[214]國軍こくぐんせい運輸うんゆ力量りきりょう集中しゅうちゅういた長江ちょうこう沿岸えんがんしたがえ影響えいきょうきさきらいいた國軍こくぐんはい中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう[215]:169-170

八路軍在即早獲知情報[216]。此外,华中解放かいほうかず华南解放かいほうまたおさむふくだいかた國土こくど[217]はちぐんだい120359たびさらざい1945ねん8がつ抵達廣東かんとんしょう北部ほくぶ地區ちく,开辟りょう「湘鄂赣边抗日こうにちすえ[218]

抗日こうにち國軍こくぐん後人こうじんしゃすすむもと之子ゆきこしゃつぎみんみとめため中國ちゅうごく國民黨こくみんとうざいはちねん抗戰こうせんちゅう堅持けんじ抗日こうにち主流しゅりゅう強調きょうちょう支流しりゅう符合ふごう歷史れきし事實じじつ,「たい民族みんぞく團結だんけつ國家こっか統一とういつ大業おおわざぼつゆうこうしょ。」[219]しゃつぎみんあずか台灣たいわん學生がくせい交流こうりゅうちゅう,聽到「わが台灣たいわん,你們中國ちゅうごく說法せっぽう[220]

2005ねん時任ときとう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう中央ちゅうおう委員いいんかいそう書記しょき胡錦濤こきんとうざい纪念抗日こうにち战争胜利60周年しゅうねん大会たいかいじょうてき讲话:「ざいなみ澜壮阔的ぜん民族みんぞくこう战中,全体ぜんたいちゅう华儿おんなまん众一しん、众志成城せいじょう各党かくとうかく民族みんぞくかく阶级、かく阶层、かく团体どうかたき敌忾,きょう赴国难。长城内外ないがい大江おおえ南北なんぼくいた处燃おこり抗日こうにちてき烽火ほうか中国ちゅうごく国民党こくみんとうかず中国ちゅうごくども产党领导てき抗日こうにち军队,ふん别担负着正面しょうめん战场敌后战场てきさく战任务,形成けいせいりょう共同きょうどうこう日本にっぽん侵略しんりゃくしゃてき战略态势。以国民党こくみんとう军队为主体しゅたいてき正面しょうめん战场,组织りょういち系列けいれつだい仗,とく别是全国ぜんこくこう战初てき淞沪、忻口、じょしゅうたけ汉等战役,给日军以沉重击。中国ちゅうごくども产党领导てき敌后战场,广泛发动ぐん众,开展ゆう击战そうはち军、しんよん军、华南ゆう击队、东北抗日こうにち联军其他人民じんみん抗日こうにち武装ぶそう力量りきりょう奋勇さく战。」[221]

蔣介せき於1950ねん6がつ11にちざい革命かくめい實踐じっせん研究けんきゅういんぐんかん訓練くんれんだん成立せいりつ意義いぎてきえんじこうひっさげいた:「ざい抗戰こうせん以前いぜんろん什麼いんもごとわが們總ひらたこころせい忍辱にんにくじゅうてき交涉こうしょうそうほう使們能夠瞭かいわが們是同文どうぶん同種どうしゅてき國家こっかけつ不能ふのう兄弟きょうだい鬩牆,あいざんころせいやのりただゆうどう於盡。後來こうらいきゅういちはち事變じへん爆發ばくはつにちぐん公開こうかい佔據りょうわが們的東三ひがしさんしょういたりょうななななまた發動はつどう盧溝橋ろこうきょう事變じへんわが們迫とくやめざいおこりらい全面ぜんめん抗戰こうせんただしわが抗戰こうせんてき目的もくてきただ不平ふへい希望きぼう戰爭せんそう結束けっそく彼此ひしりつ平等びょうどうてき地位ちい,做いち親善しんぜんてき兄弟きょうだいくに真正しんしょういたるいた共存きょうぞん共榮きょうえいてき目的もくてき最後さいごわが抗戰こうせん勝利しょうりざい日本にっぽん宣布せんぷ接受せつじゅ條件じょうけん一天いってんわがたて即發そくはつひょうぶんつげ聲明せいめい今後こんご中國ちゅうごくたい日本にっぽんけつ報復ほうふく以後いご一切いっさい處理しょり一本寬大原則予以優待;這就よう貫徹かんてつわが抗戰こうせんてきはつ衷,實現じつげん總理そうりてき外交がいこう政策せいさく經過けいかわが們這いち抗戰こうせんこれ大部おおぶ日本人にっぽんじん就都かんさとる中國ちゅうごくいち兄弟きょうだいくに,而一般いっぱん有識ゆうしきさら深切しんせつあきらかいしゅう如果ぼつゆういち獨立どくりつ自由じゆう的中てきちゅうこく日本にっぽんけつ不能ふのう單獨たんどく存在そんざいわが們只よう日本にっぽん軍民ぐんみん真正しんせい覺悟かくごいたいちてん中日ちゅうにちあいだ就有りょう合作がっさくてき基礎きそ同時どうじわが自己じこ也要みとめきよし,如果しゅうぼつゆういち獨立どくりつ自由じゆうてき日本にっぽん中國ちゅうごく也是不能ふのう單獨たんどく存在そんざいてき現在げんざい事實じじつ擺在眼前がんぜん日本にっぽん經過けいかはちねん戰爭せんそうやめけい徹底てってい失敗しっぱいりょうわが們雖しか獲得かくとく一時いちじてき勝利しょうりただしいんためにわかゆび使ども匪作みだれいた如今也是徹底てってい失敗しっぱいりょう。這兩個りゃんこ國家こっか現狀げんじょう實在じつざいとう於亡こく過去かこ所謂いわゆるどう於盡』てきばなし不幸ふこう而中りょう現在げんざい中日ちゅうにち兩國りょうこくすんでやめ明白めいはく日本にっぽん不能ふのう侵略しんりゃく中國ちゅうごく中國ちゅうごくまた不可ふか敵視てきし日本にっぽん兩國りょうこく必須ひっす親睦しんぼく合作がっさく才能さいのうたちいた共存きょうぞん共榮きょうえいてき目的もくてきいたり總理そうりてき外交がいこう政策せいさくまたざいゆう實行じっこうてき可能かのうりょう

……わが這一次決定請日本教官來擔任我們軍事訓練。這些日本にっぽん教官きょうかんいた臺灣たいわん以來いらいたいわが們各方面ほうめんてき貢獻こうけん十分じゅうぶんまこと摯,們都知道ともみち中國ちゅうごく今日きょうてき災禍さいか日本にっぽんてき災禍さいか復興ふっこう中國ちゅうごくてき工作こうさく,就是復興ふっこう日本にっぽんてき工作こうさく所以ゆえん們在這裏擔任たんにん教官きょうかんかずざい日本にっぽん訓練くんれん本國ほんごく學生がくせいいちようてきせいまこといん此我們腦すじうらさい不可ふかとめゆう過去かこてき敵意てきいさら不能ふのうそんいちしゅ輕視けいしてき心理しんり,以為們是はい仗的,值得わが們的尊重そんちょうわが們要反省はんせいざい抗戰こうせんちゅうわが們究竟憑什麼いんもはい日本にっぽんろう實說じっせつわが抗戰こうせんてき勝利しょうり,一半是靠著總理的主義和正確的國策,一半是靠著友邦美國的援助,纔有此徼倖的勝利しょうりなんみち日本にっぽんわが們打はいてき麼?現在げんざいわが國家こっかざい這樣存亡そんぼう危急ききゅういたしょ受人欺凌,ひと侮辱ぶじょくてき時候じこう,而日本にっぽん教官きょうかんはん冒險ぼうけんらいだい,且能以其いちへん至誠しせいらい幫助わが們反どもこうにわか教授きょうじゅわが作戰さくせんてき精神せいしん技術ぎじゅつ,以及其他各國かっこくしょ不能ふのうがくとくてき學問がくもんねがいあずかわが們共患難、どう甘苦かんくどう仇敵きゅうてき愾、同舟どうしゅう共濟きょうさいわが們更おう該特べつゆうれい們,尊敬そんけい們。……」

みんこく政府せいふ也在2008ねんちゅう华民こくねん鉴》ちゅう评论抗日こうにち战争:「したがえみんこく26ねんいた34ねんため8ねん全面ぜんめんたいにち抗戰こうせん時期じき影響えいきょう抗戰こうせん陣營じんえい最大さいだいてきいんもと中共ちゅうきょうともぐんてき主力しゅりょくようざいてき擴張かくちょう基地きち國民こくみん政府せいふじょ全面ぜんめん抗日こうにちがいかえよう防止ぼうし中共ちゅうきょうてき擴張かくちょう戰爭せんそう初期しょき沿海えんかい各省かくしょう及華きた華中かちゅう華南かなんしょうつぎ撤守。みんこく30ねんちんたまみなと事變じへん抗日こうにち戰爭せんそう變成へんせい同盟どうめいこく對抗たいこうじくしんこくてき戰爭せんそう中國ちゅうごく盟邦めいほうなみかた作戰さくせん中國ちゅうごく戰場せんじょうてき情勢じょうせい趨穩じょう,而且派遣はけん遠征えんせいぐん支援しえんはる甸戰じょう。8ねん抗戰こうせん使中國ちゅうごく社會しゃかい發生はっせい很大てき變遷へんせんみん眾在抗日こうにち宣傳せんでんちゅう獲得かくとく國家こっか觀念かんねん強化きょうかりょう民族みんぞく主義しゅぎ,這種主義しゅぎ後來こうらいちゅう共用きょうようらい對抗たいこう美國びくにみん眾為逃避とうひ戰火せんか造成ぞうせい重大じゅうだいてき人口じんこう移動いどう減少げんしょうしょうぎわてきへだた閡,ゆうじょ社會しゃかいてき整合せいごう政治せいじてき統一とういつただし戰爭せんそう使各項かくこう產業さんぎょう蕭條しょうじょうゆう其田そのだえん荒蕪こうぶ生產せいさん減少げんしょう農村のうそん經濟けいざい衰退すいたい造成ぞうせい許多きょた退すさ而不ねがいてきじんなりため政府せいふ社會しゃかいてき負擔ふたん。」

史學しがく研究けんきゅう

编辑

美國びくに歷史れきし學者がくしゃけん政治せいじ傳記でんき作家さっか、《蔣介せきでん作者さくしゃぬのよりゆきおん·かつさわえいBrian Crozier曾經かず日本にっぽん軍事ぐんじ作家さっかまついたりすり爭論そうろんみとめ蔣以だい撤退てったいそう時間じかん戰略せんりゃく是正ぜせいかく也是成功せいこうただし政治せいじはて卻對蔣長とお不利ふり使つかいだいかた土地とちゆかり中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうゆうげきたい滲透しんとうなみひょう現出げんしゅつ抗日こうにち英雄えいゆう主義しゅぎ氣概きがい[222]:6

费正きよしもりまれとく编纂てき剑桥ちゅう人民じんみん共和きょうわ国史こくし》则认为,1931ねんおこり日本にっぽんにゅうおかせ中国ちゅうごくてき军事压力よし南京なんきんてき国民こくみん政府せいふうけたまわ担,蒋介石しょうかいせきなりりょう对日さく战的领导しゃ使つかい其对社会しゃかい革命かくめいきょう产党てき胁被撇到りょういち边,使つかいとくども产党ざい长征ちゅうとく以幸そんざい华北边区てきすえぼつゆう饿死,使つかいとく国民党こくみんとうおとろえ落和ども产党てきこうそんたけし大和やまと胜利[223]:42

日本にっぽん方面ほうめん

编辑
 
したがえにんにくあしとうかえしてき日本人にっぽんじん

陸軍りくぐんそう確定かくていけい劃後,そくしたれいかくせんかく方面ほうめんぐん、及日ぐんそう司令しれい岡村おかむらやすし,遵照實施じっし國軍こくぐんとげけい劃空うんくるまうん水運すいうん及徒各種かくしゅ方法ほうほうゆかりかく方面ほうめんこうかく要點ようてん推進すいしんにちぐんそく於國ぐん到達とうたつそくとげ集中しゅうちゅうなみ同時どうじ解除かいじょ武裝ぶそう[38]:244

したがえ1945ねん9がつ11にちおこりいた10がつ中旬ちゅうじゅんとめにちぐん大部たいぶぎょうやめ集中しゅうちゅう繳械かん畢,經過けいかじょうがたじゅうふんじゅんただゆうきた山東さんとう及華北方ほっぽうめんいん受阻礙及交通こうつう關係かんけい,致未のう完全かんぜん按照あずか定之さだゆきにち完成かんせいちょくいた1946ねん2がつはつ,這些地方ちほうはじめ繳械かん[38]:244-245

當時とうじ受降これにちぐん及日僑共ため2,039,974にん,另外かえゆうかんせき俘虜ふりょ及韓僑與だい胞10まん餘人よにん分別ふんべつ集中しゅうちゅう中國ちゅうごく大陸たいりく,及台灣たいわん海南かいなん島越しまこしきた各地かくちゆかり塘沽、青島ちんたおれんくもこう上海しゃんはい、廈門、汕頭、廣州こうしゅううみこうさん海防かいぼうもとたかし高雄たかおとう12港口こうこう出港しゅっこう歸國きこく[38]:245なみ由美ゆみかた使用しよう85そうのぼりりくてい自由じゆう100そう及部およべぶん日本にっぽんせんせき擔任たんにん輸送ゆそう;此一遣俘工作,よし1945ねん10がつそこ開始かいしちょくいたとし6がつそこはじめおくかん[38]:245中國ちゅうごくためのこかえしぐん及日僑,曾調はい船舶せんぱく30まんとん[224]:169中國ちゅうごく政府せいふ緊縮きんしゅく一般いっぱん交通こうつうためぐん及日僑動員どういん車輪しゃりんせん[225]:202-2031946ねん5がつ7にちいたり12がつ31にちゆかりにんにくあしとうかえし僑合ども158批,けい1,017,549にん;1947ねん6がつ25にちいたり10がつ25にちまたかえし12批,けい29,627にん;1948ねん6がつ4にちいたり9がつ20日はつかさいかえし3,871にん[226]

儘管ぐんぼつゆうたい武器ぶき,仍然維持いじはらゆう軍隊ぐんたい系統けいとう,而且歸還きかんいち接收せっしゅうただしざい指揮しきじょう必需ひつじゅ器材きざい汽車きしゃ、腳踏しゃ,致使ぐんじゅん獲得かくとくのこかえし[227]:201にちぐん及日僑從中國ちゅうごくかい日本にっぽん所持しょじぎょうふとし,阻礙日本にっぽん鐵路てつろ運輸うんゆ[228]:169中國ちゅうごく也曾きゅうぐん及日僑增配ぞうはいしゃ[229]:169

1947ねん1がつ7にちめいぐん駐日ちゅうにち最高さいこう統帥とうすいむぎかつおもね宣布せんぷとめ中國ちゅうごく各地かくちやく300まん日本にっぽん僑民、日本にっぽんせん俘已のこおくかん[47]:8260。2月4にち中國ちゅうごくこう日本にっぽんおいかえ善本ぜんぽんせきくび批10はこうんかえしなおゆう108はこまちうん[47]:8280

2がつ24にち遠東とおひがし委員いいんかい決定けってい授權むぎかつおもね瑟將やめ指定してい日本にっぽん工業こうぎょう設備せつび先行せんこう分配ぶんぱい30%あずか中國ちゅうごく及菲りつまろうど作為さくい初步しょほ賠償ばいしょうゆかり日本にっぽん負擔ふたん所有しょゆう拆卸、搬運費用ひよう中國ちゅうごく及菲りつまろうどそく負擔ふたん運輸うんゆせんせき及其費用ひよう。2月25にち中國ちゅうごく美國びくにれんとうこくしょう日本にっぽん賠償ばいしょう問題もんだい[47]:8295

3月7にち日本にっぽん賠償ばいしょう物資ぶっしやくたち1,000まんとん中國ちゅうごく獲得かくとく30%[47]:8305。4月3にち美國びくに政府せいふ發言はつげんじんせんしょう美國びくに政府せいふやめ訓令くんれいむぎかつおもね瑟於短期たんき內依あきら臨時りんじけい劃,ひさげぜんしょう30%日本にっぽん賠償ばいしょうひんきゅう中國ちゅうごく、菲律まろうどぞくひがし印度いんどはる甸與うまらい聯邦れんぽう各國かっこく中國ちゅうごくとく15%[47]:8327-8328

4がつ5にちよりどころだい公報こうほう南京なんきんでん美國びくに政府せいふ授權むぎかつおもね瑟以日本にっぽん賠償ばいしょう物資ぶっし30%ひっさげぜん分配ぶんぱい,其中中國ちゅうごくおうどく5%,しょうたち130あまりまんとんちゅうめいぐんそうやめしょう65いえ機器ききしょう及12いえ火力かりょく發電はつでんしょうめいたんおおやけ佈,ため先行せんこう拆遷賠償ばいしょう物資ぶっしいち部分ぶぶんきょう中國ちゅうごく美國びくにらん、菲律まろうど選擇せんたく中國ちゅうごく運輸うんゆけい劃已なずらえ就,だい一批賠償物資將分兩次運回,しょ需費ようしょうたち8,000あまりおくもと;須俟遠東とおひがし委員いいんかい通知つうち到達とうたつそくいんぜん往拆うん[47]:8329。4月7にち中國ちゅうごく海軍かいぐんそうふく參謀さんぼうちょうだか如峰だんしょうせき於日そうろくじゅうよんそう平均へいきん分配ぶんぱいちゅうよしえい四國しこく一事いちじ海軍かいぐんそうやめせっ通知つうちこくせい遴選かんへいこうれい赴日接收せっしゅう[47]:8330。4月11にち美國びくに國務こくむいん宣布せんぷ日本にっぽん驅逐くちくかんきゅう軍艦ぐんかん140そうはたたてそく平均へいきん分配ぶんぱいあずか中國ちゅうごく美國びくに英國えいこくれんため根據こんきょ1943ねん四國しこく宣言せんげんたい239そう軍艦ぐんかんくび分配ぶんぱい[47]:8332。4月18にち遠東とおひがし委員いいんかい決定けってい:「日本にっぽんおう保留ほりゅうあし以使其維持いじ1930ねんいたり1934年間ねんかん生活せいかつ水準すいじゅん工業こうぎょう動力どうりょく。」[47]:83374がつ19にち國民こくみん政府せいふ特派とくはしょうふるえためめい國對こくたい委員いいんかい中國ちゅうごく代表だいひょうけん中國ちゅうごくちゅう代表だいひょうだん團長だんちょう[47]:8337。4月22にち海軍かいぐんそう司令しれいとくけん、姚璵赴日接收せっしゅう日本にっぽん賠償ばいしょう中國ちゅうごく軍艦ぐんかん[47]:8338。6月27にちしゅ批日かん抽籤ちゅうせん分配ぶんぱいちゅうよしえいかくとく8そうしたがつはたゆかり日本にっぽんぶん各國かっこく[47]:8375根據こんきょえいちゅう四國しこく協議きょうぎ解散かいさん日本にっぽん海軍かいぐん所得しょとく戰艦せんかん92そう四國しこく平分へいぶん中國ちゅうごく23そう;7がつ3にち日本にっぽん賠償ばいしょう中國ちゅうごくくび批軍かん8そう抵達上海しゃんはい[47]:8378。7月17にち日本にっぽん賠償ばいしょうかんせきだい抽籤ちゅうせん中國ちゅうごくどもとく8そう8,000とん;7がつ26にち日本にっぽんけいいかり,7がつ28にち到達とうたつ上海しゃんはい[47]:8384

4がついんちゅうよしえいほう、澳、しるし新西しんにしらんたいにち要求ようきゅう賠款すうもく超過ちょうか日本にっぽん資產しさん總額そうがくむぎかつおもね瑟宣たたえ必須ひっす堅持けんじ原則げんそくいちたかしもと日本にっぽんとめそん維持いじ最低さいてい國民こくみん生活せいかつ水準すいじゅん產業さんぎょう水準すいじゅん以上いじょう資產しさんゆかり各國かっこく分配ぶんぱい[47]:8345

5月1にち國民こくみん政府せいふはたため賠償ばいしょう委員いいんかいふく主任しゅにん委員いいん決定けっていはた日本にっぽん賠償ばいしょう物資ぶっしぶん上海しゃんはい南京なんきん、塘沽、かんこう廣州こうしゅう青島ちんたお廣州こうしゅうわんにんにくあしとう馬尾ばび、廈門、營口、石灰せっかいもとたかし高雄たかお14おこりおろし賠償ばいしょう物資ぶっし包括ほうかつ工具こうぐ造船ぞうせん器材きざい鋼鐵こうてつ化工かこう原料げんりょう電力でんりょく以及輕金屬けいきんぞくとう[47]:8346。5月5にち中國ちゅうごくちゅう日本にっぽん代表だいひょうだん賠償ばいしょう組長くみちょうはんのうあずか其他7こく賠償ばいしょう代表だいひょう日本にっぽん南部なんぶ視察しさつ掠奪りゃくだつ物品ぶっぴん[47]:8349。5月12にち中國ちゅうごく賠償ばいしょう歸還きかん代表だいひょうだん組成そせいはんのうため團長だんちょうせめ處理しょり日本にっぽん賠償ばいしょうごとむべかずめいぐんそう賠償ばいしょう執行しっこうしょ及民あいだ物資ぶっし保管ほかんぐみれん繫,執行しっこう賠償ばいしょうごとよろし[47]:8353

6月2にち上海しゃんはいかくほうざい日本にっぽん野心やしん戢》標題ひょうだいかんほうこくどおり訊社東京とうきょう消息しょうそく日本にっぽん希望きぼう獲得かくとく「跟美こく共同きょうどうたくかん琉球りゅうきゅう群島ぐんとうざい千島ちしま群島ぐんとうくらぺーじとうそとゆうさかなけん及在台灣たいわんゆう特別とくべつ移民いみんけんとうこう權利けんり[47]:8367。6月7にち台灣たいわんしょう議員ぎいん國大こくだい代表だいひょうれんせき會議かいぎ電請でんせい蔣妥籌對策たいさくけんけつ反對はんたいよし共管きょうかん琉球りゅうきゅう群島ぐんとう台灣たいわん特別とくべつ移民いみんけんとう無理むり要求ようきゅう同日どうじつ台灣たいわんたび同鄉どうきょうかい代表だいひょうたび同胞どうほう發表はっぴょう通電つうでん,請政府せいふ採取さいしゅ有效ゆうこう措置そち防止ぼうし日本にっぽん帝國ていこく主義しゅぎ野心やしん復活ふっかつ[47]:8368。6月21にち中國ちゅうごく財政ざいせい經濟けいざい外交がいこう中央ちゅうおうしんたくきょく資源しげん委員いいんかい、僑務委員いいんかいとう共同きょうどう組成そせい赴日商務しょうむ考察こうさつだんはんじょりんにん團長だんちょう[47]:8373

1948ねん9がつ27にち日本にっぽん政府せいふ外務省がいむしょう報告ほうこく流落ながれおち東北とうほくにちぐん近況きんきょうたたえざい東北とうほく中共ちゅうきょうぐんちゅうはらにちぐんかんへい總數そうすうやく6まんにん[47]:8683。1949ねん2がつ23にち日本にっぽん歸還きかん戰時せんじ掠奪りゃくだつ中國ちゅうごく最後さいごいち批銅ぬさ、鎳幣700とんゆかりうみりょうはなわそううんかい中國ちゅうごく[47]:8827

にち军遗とめ化学かがく武器ぶき

编辑

すえ不完全ふかんぜん统计,截止2015ねん中国ちゅうごくやめ发现かく种日遗毒气弹约200まん发,どく剂约100まん吨,分布ぶんぷ在中ざいちゅうこくじゅう几个しょう,遭受直接ちょくせつ伤害しゃ达2000余人よにん[230]2003ねんおかせ华日军遗弃在华化がくどく剂泄漏事件じけん日本にっぽんがい务省发言じんざい8がつ12にち表示ひょうじよう妥善きり实地履行りこう禁止きんし化学かがく武器ぶきこう约》ちゅう规定てき废除义务,なみ表示ひょうじ日本にっぽん政府せいふはたどう中国ちゅうごく方面ほうめんみつきり合作がっさく,诚实应对这次事故じこ[231]

2010ねんおこり,陆续ざい南京なんきんたけ汉、いししょうさいよううつり动式销毁设备销毁保管ほかん上述じょうじゅつ三地及其周边的日遗化武并顺利结束作业[232]

战争纪念

编辑
 
くらいななななこと变发生地きじあて平城ひらじろてき中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争纪念馆
 
2015ねん中国ちゅうごく纪念抗日こうにち战争胜利暨世かいはんほう西にし斯战そう胜利阅兵仪式うえてき99Aひろしかつ编队
 
南岳みなみだけちゅうれつほこら
 
衡阳こう战纪ねんじょう

1945ねん國民こくみん政府せいふしょう9がつ3にちじょうため抗日こうにち战争胜利纪念[233][234],1955ねんおこりあらためため軍人ぐんじんぶし[235]

1951ねん8がつ13にちちゅう人民じんみん共和きょうわこくはた9月3にちじょう为抗战争胜利纪念[236]。1965ねん9がつ3にちちゅう人民じんみん共和きょうわこく举办“首都しゅと各界かくかい人民じんみん庆祝抗日こうにち战争胜利”じゅう周年しゅうねん大会たいかい;1985ねん9がつ3にち,举办“首都しゅと各界かくかい人民じんみん纪念抗日こうにち战争世界せかいはんほう西にし斯战そう胜利”よんじゅう周年しゅうねん大会たいかい。1995ねん9がつ3にち,举办じゅう周年しゅうねん大会たいかい。2005ねん9がつ3にち,举办ろくじゅう周年しゅうねん大会たいかい,时任中共ちゅうきょう中央ちゅうおう总书记えびす锦涛为抗战老战士颁发胜利ろくじゅう周年しゅうねん纪念あきら。2014ねん2がつ27にち中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく确定每年まいとし9がつ3にち为「中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争胜利纪念[237],并于每年まいとしてき9がつ3にち举行国家こっか纪念かつ动,はた原本げんぽんてき政府せいふ规定”规定てき胜利纪念ますかく为立ほうつくえ关“法律ほうりつ条文じょうぶん”,どう时将12がつ13にち设为南京なんきんだいほふ国家こっかこう祭日さいじつ[238]。2014ねん12月13にちちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふざい南京なんきん举办くび南京なんきんだいほふ国家こっかおおやけさい中共ちゅうきょう中央ちゅうおう政治せいじきょくつね全国ぜんこくじんだいつねかい员长张德こう主持しゅうもちおおやけさい。2015ねんちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ于9がつ3にちざい北京ぺきんてんやす门广场举办首都しゅと各界かくかい人民じんみん纪念中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争暨世かいはんほう西にし斯战そう胜利70周年しゅうねん大会たいかい大会たいかいじょう进行りょう盛大せいだいてき阅兵しきどう时,くに务院规定,当年とうねん9がつ3にち公共こうきょうかり全国ぜんこくきゅうかり一天いってん以纪ねん[235]

ざい1980年代ねんだいきさき于历认同及統一とういつ戰線せんせん中国ちゅうごくだい陆逐渐对蒋和国民こくみん革命かくめい军的正面しょうめん战场抗日こうにちさく战采全面ぜんめんきゃく观的评价,たい儿庄战役とう正面しょうめん战场さく战也逐渐いたせん[239]近年きんねんらい中国ちゅうごくだい陆各版本はんぽん历史教科きょうか书也あきら此路线讲じゅつこう战历,并明かく指出さしで國民こくみん政府せいふせめ正面しょうめん戰場せんじょうてきたいにち作戰さくせんただし中共ちゅうきょうせめてき戰場せんじょうてき作戰さくせんざい抗戰こうせんちゅうため中流ちゅうりゅうとぎばしら地位ちい作用さようてきかんかた論述ろんじゅつ仍然存在そんざい[240]ざい此之まえ中国ちゅうごくだい教育きょういく主要しゅようきょう调全めんこう战为“はちねんこう战”,ざい2017ねん1がつ10日とおかちゅう人民じんみん共和きょうわこく教育きょういく发文,あきら确了中小ちゅうしょうがく教育きょういくきょう调抗战争为“じゅうよんねんこう战”[241][242][243]臺灣たいわんゆう观点みとめため中國ちゅうごく大陸たいりく搶佔はなしけん[244]

1999ねん10がつ25にち臺北たいぺい中山なかやまどうまえ抗戰こうせん勝利しょうり臺灣たいわんこうふくねん落成らくせい[245];2015ねん7がつ2にち中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう銀行ぎんこう委託いたく臺灣たいわん銀行ぎんこうはつ售「きのねん抗戰こうせん勝利しょうり臺灣たいわんこうふくななじゅうしゅうねん新臺しんだいぬさかたぬさ組合くみあい[246]

1980年代ねんだい以来いらい中国ちゅうごくだい出品しゅっぴんすう描述こく军正めん战场てき电影[247],如《战台儿庄》(1986ねん)、《ななななこと》、《铁血战南宁》、《铁血こん仑战やく》、《たいゆき山上さんじょう》(2005ねん)、《てき团长てき》(2009ねんかずはち佰》とう[248]きん年来ねんらい中國ちゅうごく大陸たいりく社會しゃかいたい存在そんざい鬼子おにごとう夸张じょう结的“抗日こうにちしんゆう很多爭議そうぎ[249]

台湾たいわんこう战影作品さくひん主要しゅようはく於同日本にっぽん美國びくに先後せんご斷交だんこうきさきてきいちだん時期じき主要しゅよう作品さくひんゆうはちひゃく壮士そうし》(1976ねん)、《かけいきょうえいれつでん》、《えいれつ千秋せんしゅう》(1976ねんとう。1995ねんはなくび播42しゅうきのろくへん一寸ちょっと河山かわやまいちすん》。2011ねんたいさんたて电视播出电视剧《勇士ゆうしてきだいいち单元(そく该剧まえしゅうゆうひさげ及抗战歷。2015ねんおおやけ也推纪录へん冲天ちゅうてん》,讲述こう战时てきこく军飞ぎょう员;みん节目《台湾たいわんえんじ东森电视だい也相继推ゆう关于こう战的纪录へん

另外,ゆう音樂おんがく作品さくひんあずか中国ちゅうごく抗日こうにち战争ゆう关:《出發しゅっぱつ》、《うえ戰場せんじょう》、《中國ちゅうごく一定いっていきょう中國ちゅうごくかいほろびうたはちひゃく壯士そうし)》、《全國ぜんこく總動員そうどういん》、《知識ちしき青年せいねん從軍じゅうぐん》、《犧牲ぎせいやめいた最後さいご關頭かんとう》、《わが中國人ちゅうごくじん》、《えら哉黃埔》、《义勇军进ぎょうきょく》、《まつ花江はなえじょう》、《抗日こうにち军政大学だいがく校歌こうか[250]、《長城ちょうじょううたい》、《大刀たち进行きょく》、《ゆうげきたい》、《ざいたいゆき山上さんじょう[251]、《いたてきじん後方こうほう》、《黄河こうがだい合唱がっしょう》、《こうてき》、《はたせい飄飄ひょうひょうとう

まいり

编辑

ちゅう

编辑
  1. ^ 包括ほうかつ國民こくみん政府せいふてき武裝ぶそう力量りきりょう國民こくみん革命かくめいぐん(含实际受中国ちゅうごくども产党领导てきしんよんあずかじゅうはちしゅう团军);國共こっきょう雙方そうほう各自かくじひかえせいてきてきゆうげきたい,如忠義ちゅうぎ救國きゅうこくぐん東北とうほく抗日こうにち联軍山西さんせい青年せいねんこうてき決死けっしたい華南かなんゆうげきたい臺灣たいわん義勇ぎゆうたい民間みんかん自發じはつ組織そしきてき抗日こうにち武裝ぶそう力量りきりょう,如少年しょうねん鐵血てっけつぐん華北かほく國民こくみん抗日こうにちぐん東北とうほく抗日こうにち義勇軍ぎゆうぐんひとし
  2. ^ 1932ねん4がつ15にち中華ちゅうか維埃共和きょうわ國對こくたい宣戰せんせん;1936ねん西安しーあんごと发生,国共こっきょう两党じゅう启谈ばん以共どう抗日こうにち。1937ねんだいいち国共こっきょうない结束,国共こっきょう两党开启だい国共こっきょう合作がっさく建立こんりゅう抗日こうにち民族みんぞく统一战线ちゅう华苏维埃共和きょうわこく并入国民こくみん政府せいふあらためせい陕甘宁边
  3. ^ 中日ちゅうにち戰爭せんそう初期しょき联曾派遣はけん航空こうくう部隊ぶたいあずか軍事ぐんじ顧問こもんいたり中國ちゅうごく,如苏联航空こうくうこころざしすなお戰爭せんそう後期こうきまたたいにち宣戰せんせん進攻しんこう滿まんしゅうこく
  4. ^ みなみ僑機こう1939ねんよしらい著名ちょめい愛國あいこく華僑かきょうちんよしみかのえところ創立そうりつてき,曾經參與さんよ中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう
  5. ^ 参加さんか滇缅战役[1]
  6. ^ 此數よりどころ包括ほうかつよし中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうりょうしるべてき国民こくみん革命かくめい军第はち军(きさきさらめい国民こくみん革命かくめい军第じゅうはちしゅう团军)(简称“はち军”)、国民こくみん革命かくめい军陆军新编第よんしんよん军)及華南かなんゆうげきたい
  7. ^ 此处てきだい”,しょう对于1894ねんいたり1895ねんてききのえうま战争またたたえだいいち中日ちゅうにち战争)而言。
  8. ^ 辽宁しょう吉林きつりんしょうくろ龙江しょう、热河しょう
  9. ^ 原文げんぶん语:きたささえ事変じへんにちはな事変じへん改称かいしょうすべきだ。相手あいて拡大かくだい主義しゅぎだから不拡大ふかくだい成立なりたたない。」
  10. ^ 而將國際こくさいじょうすべしょうてきだいいち中日ちゅうにち戰爭せんそう」(そくかぶとうま戰爭せんそうしょうためにちしん戰爭せんそう」。
  11. ^ 一般いっぱん命令めいれいだいいちごうだいいちじょう條文じょうぶん

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ Andrew N. Buchanan. World War II in Global Perspective, 1931-1953: A Short History. John Wiley & Sons. 2019-05-07: 81. ISBN 978-1-119-36607-2. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 楊克りん編著へんちょ. 《中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう時期じき》. 香港ほんこん: さんれん書店しょてん香港ほんこん). 1995. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 りゅう鳯翰. 《國民黨こくみんとう軍事ぐんじ制度せいど》. 北京ぺきん: 中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょ出版しゅっぱんしゃ. 2008. 
  4. ^ 4.0 4.1 ちょう其昀ぬしへん (编). 《抗日こうにち戰史せんし》. 台北たいぺい: 「國防こくぼう研究けんきゅういん」. 1966. てきわが兵役へいえき制度せいど及人りょく動員どういん概況がいきょうひょう兵役へいえき現役げんえきわがぐん:1,700,000にん 
  5. ^ China's bitter victory : the war with Japan, 1937-1945. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe. : 171. ISBN 9780873327084. Table 1 - Weapons In the Chinese Army, June 1939 and December 1943: Number of soldiers 1939: 2,600,000 
  6. ^ David Murray Horner. The Second World War: The Pacific. Taylor & Francis. 2003-07-24: 14–15 [2011-03-06]. ISBN 978-0-415-96845-4. (原始げんし内容ないようそん于2011-12-13). The Nationalist army expanded from a force of about 1.2 million in 1937 to one of 5.7 million in August 1945, organized into 300 divisions. It was composed of conscripts, who were usually treated badly. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 刘庭华. 《中国ちゅうごく抗日こうにち战争あずかだい二次世界大战系年要录·统计荟萃 1931-1945》. 北京ぺきん: うみ潮出版社うしおしゅっぱんしゃ. 1995: 312. ISBN 7-80054-595-4 ちゅうぶん. 
  8. ^ 現代げんだい教育きょういく研究けんきゅうしゃ編輯へんしゅう委員いいんかい (编). 《かいこうばん中國ちゅうごく歷史れきし中學ちゅうがくねんきゅう)(教師きょうししゅさつ)》. 香港ほんこん: 現代げんだい教育きょういく研究けんきゅうしゃ. 1993. 
  9. ^ たけがつほしぬしへん (编). 《中國ちゅうごく現代げんだい地圖ちずしゅう》. 北京ぺきん: 中國ちゅうごく地圖ちず出版しゅっぱんしゃ. 1999. 
  10. ^ りょよしじょう (编). 國民こくみん政府せいふ國防こくぼうせいへんやくきょく以軍れい航空こうくう委員いいんかい統計とうけいせいなりてき抗戰こうせん期間きかん國家こっかそう支出ししゅつあずかかんへいきずほろび統計とうけいひょう〉. 中國ちゅうごく抗日こうにち作戰さくせん新編しんぺん. 台北たいぺい: 國史こくしかん. 2015: 294. ISBN 978-986-0449389 ちゅうぶん. 
  11. ^ Clodfelter, Michael "Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Reference", Vol. 2, pp. 956.
  12. ^ だい東亜とうあ戦争せんそうける地域ちいきべつ兵員へいいんすうおよ戦没せんぼつしゃ概数がいすう. 厚生省こうせいしょう援護えんごきょく. [2019-06-17]. (原始げんし内容ないようそん于2019-01-04) にち语). 
  13. ^ 13.0 13.1 おん涵. 中日ちゅうにち關係かんけいあずか軍國ぐんこく主義しゅぎりゃくろんだい中日ちゅうにち戰爭せんそうてき研究けんきゅう. 《海峽かいきょう評論ひょうろん》1999ねん6がつ. [2015-08-29]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-09-24). 
  14. ^ 14.000 14.001 14.002 14.003 14.004 14.005 14.006 14.007 14.008 14.009 14.010 14.011 14.012 14.013 14.014 14.015 14.016 14.017 14.018 14.019 14.020 14.021 14.022 14.023 14.024 14.025 14.026 14.027 14.028 14.029 14.030 14.031 14.032 14.033 14.034 14.035 14.036 14.037 14.038 14.039 14.040 14.041 14.042 14.043 14.044 14.045 14.046 14.047 14.048 14.049 14.050 14.051 14.052 14.053 14.054 14.055 14.056 14.057 14.058 14.059 14.060 14.061 14.062 14.063 14.064 14.065 14.066 14.067 14.068 14.069 14.070 14.071 14.072 14.073 14.074 14.075 14.076 14.077 14.078 14.079 14.080 14.081 14.082 14.083 14.084 14.085 14.086 14.087 14.088 14.089 14.090 14.091 14.092 14.093 14.094 14.095 14.096 14.097 14.098 14.099 14.100 14.101 14.102 14.103 14.104 14.105 14.106 14.107 14.108 14.109 14.110 14.111 14.112 14.113 14.114 かく廷以. 《近代きんだい中國ちゅうごくつなだい3はん. 香港ほんこん: ちゅうぶん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1986. ISBN 9622013538. 
  15. ^   國民こくみん政府せいふたい日本にっぽん宣戰せんせん布告ふこく. 维基ぶん しげるたいちゅうぶん. 
  16. ^   國民こくみん政府せいふたいとく意志いし大利おおとし宣戰せんせん佈告. 维基ぶん しげるたいちゅうぶん. 
  17. ^ 中国ちゅうごくあずか战 — 一个未完结的话题页面そん档备份そん互联网档あん),とくこくこえ,2005-01-21
  18. ^ 中國ちゅうごくてきせん功績こうせき页面そん档备份そん互联网档あん),芮納·まいとくひもやく時報じほうちゅうぶんもう,2013-10-19
  19. ^ もとけんにじ觀點かんてんせんこれ中華民國ちゅうかみんこくなに以成ためよんきょう页面そん档备份そん互联网档あん),もとけんにじふうでんなかだち,2019-02-24
  20. ^ わが们该如何いか汲取くみと二战的经验教训页面そん档备份そん互联网档あん),しょうひゃくいえらいみなもと解放かいほう日報にっぽうしんはなもう,2015-12-31
  21. ^ きょう义华きょう授谈二战与中国的关系页面そん档备份そん互联网档あん),とくこくこえ,2005-09-02
  22. ^ 中正ちゅうせい.   抗戰こうせん勝利しょうりつげ全國ぜんこく同胞どうほうしょ. 维基ぶん. 1945-09-04 しげるたいちゅうぶん. 
  23. ^ 23.0 23.1 こう战胜70周年しゅうねん. しん华网. [2018-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2018-08-30). 
  24. ^ くもかん (编). 中華民國ちゅうかみんこく抗日こうにち戰爭せんそう圖錄ずろく. 近代きんだい中國ちゅうごく出版しゅっぱんしゃ. 1995 [2021-02-05]. ISBN 9575911156. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-23). 
  25. ^ しゅう琇環; よしおおとり; しょうきょ (编). 中華民國ちゅうかみんこく抗日こうにち戰爭せんそう史料しりょう彙編:中國ちゅうごく遠征えんせいぐん. 國史こくしかん. 2015. ISBN 9789860450422. 
  26. ^ わが們的烽火ほうか歲月さいげつ中華民國ちゅうかみんこく抗日こうにち戰爭せんそう圖錄ずろく. 中央ちゅうおうどおり訊社. 2011. ISBN 9789868663787. 
  27. ^ はちねんこう战”为何あらため为“じゅうよんねんこう战”. しん华网. [2018-08-29]. (原始げんし内容ないようそん于2018-08-30). 
  28. ^ 昭和しょうわ12ねん9月2にち閣議かくぎ決定けってい事変じへん呼称こしょうせきスルけん页面そん档备份そん互联网档あん)「今回こんかい事変じへんこれささえ事変じへんしょうス」
  29. ^ 波多野はたの澄雄すみお; 庄司しょうじ潤一郎じゅんいちろう. きん現代げんだいだい2 だい2しょう ちゅう戦争せんそう日本にっぽんぐん侵略しんりゃく中国ちゅうごく抗戦こうせん (PDF). だい1にちちゅう歴史れきし共同きょうどう研究けんきゅう報告ほうこくしょ. 2010-01-31 [2014-01-11]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2011-05-31). 
  30. ^ 30.0 30.1 事変じへん呼称こしょうせきスルけん. 日本にっぽん內閣官房かんぼう. 國立こくりつ國會圖書館こっかいとしょかん. 1937-09-02 [2011-01-22]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-14). 
  31. ^ りゅうつばめ婷. 爭議そうぎはち佰》】否認ひにんあずか反省はんせい日本人にっぽんじん眼中がんちゅうてきおかせはな戰爭せんそう. 2022-06-06. 
  32. ^ 32.0 32.1 きた博昭ひろあき. にちちゅう開戦かいせん: ぐん法務局ほうむきょく文書ぶんしょからみた挙国一致きょこくいっち体制たいせいへのみち. 中公新書ちゅうこうしんしょ1218. 中央ちゅうおうこう论新しゃ. 1994-12-20. ISBN 4-12-101218-6. 
  33. ^ 今次こんじ戦争せんそう呼称こしょうなみひらた戦時せんじ分界ぶんかい時期じきとうづけ. 日本にっぽん內閣官房かんぼう. 國立こくりつ國會こっかい圖書館としょかん. 1941-12-12 [2011-10-15]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-14). 
  34. ^ 34.0 34.1 庄司しょうじ潤一郎じゅんいちろう. にちちゅうあいだ戦争せんそう呼称こしょうをめぐって―なんぶべきか― (PDF). NIDSコメンタリーだい79ごう. 防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ. 2018-07-04 [2019-10-16]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-10-16). 
  35. ^ 田中たなか新一しんいち. 「にちはな事変じへん拡大かくだい不拡大ふかくだいか」『別冊べっさつ知性ちせい 5 められた昭和しょうわ』. 河出かわで書房しょぼう. 1956ねん12月. 
  36. ^ ささえたいはずかしめはな貶義 日本にっぽんはやきんよう. 東方とうほう日報にっぽう. [2017-07-07]. (原始げんし内容ないようそん于2016-11-15) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  37. ^ 37.00 37.01 37.02 37.03 37.04 37.05 37.06 37.07 37.08 37.09 37.10 かくなんじ玉章ぎょくしょう. 中国ちゅうごく抗日こうにち战争正面しょうめん战场さく战记》. 南京なんきん: こう人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2002 [2010-07-06]. ISBN 9787214030344. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-08). 
  38. ^ 38.00 38.01 38.02 38.03 38.04 38.05 38.06 38.07 38.08 38.09 38.10 38.11 38.12 38.13 38.14 38.15 38.16 38.17 38.18 38.19 38.20 38.21 38.22 38.23 38.24 38.25 38.26 38.27 38.28 38.29 38.30 38.31 38.32 38.33 38.34 38.35 38.36 38.37 38.38 38.39 38.40 38.41 38.42 38.43 怡. 《抗戰こうせん》. 台北たいぺい: 力行りっこうしょきょく. 1969. 
  39. ^ おう禹廷. 《細說さいせつ西安しーあん事變じへん前言ぜんげん. 臺北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1989-10-01. 
  40. ^ じゅうねんまえてきさんむごあん:蔣介せきそう司令しれい敍述じょじゅつ事變じへん經過けいか〉. 《春秋しゅんじゅう雜誌ざっしだい620 (香港ほんこん). 1983. 
  41. ^ 石川いしかわ, ただしひろし. 革命かくめいとナショナリズム 1925-1945―シリーズ中国ちゅうごくきん現代げんだい3. 日本にっぽん: 岩波書店いわなみしょてん. 2010: 48–50. ISBN 978-4-00-431251-2. 
  42. ^ 你所不知ふちどうてき日本にっぽんおかせはな與川よがわひろし 日經にっけいちゅうぶんもう. zh.cn.nikkei.com. [2024-09-07]. 
  43. ^ 张学りょう抵抗ていこう命令めいれいわがしたてき 此事あずか蒋介石しょうかいせき无关. 大洋たいようもう. あみえき. 2005-05-19 [2006-04-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-06-13). 
  44. ^ 44.00 44.01 44.02 44.03 44.04 44.05 44.06 44.07 44.08 44.09 44.10 44.11 44.12 44.13 44.14 44.15 44.16 44.17 44.18 44.19 44.20 44.21 44.22 たけがつほしぬしへん (编). 《中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう地圖ちずしゅう》. 北京ぺきん: 中國ちゅうごく地圖ちず出版しゅっぱんしゃ. 1995. 
  45. ^ 张宪ぶん et al. 《ちゅう华民国史こくし·だいかん南京なんきん国民こくみん政府せいふてき建立こんりゅう中国ちゅうごく现代けん设的曲折きょくせつ发展(1927~1937ねん)》. 南京なんきん: 南京なんきん大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2005. ISBN 7305042420. 
  46. ^ ひろし鈁. 〈九一八事變當時的張學良〉. 中國ちゅうごく人民じんみん政治せいじ協商きょうしょう會議かいぎ全國ぜんこく委員いいんかい (编). 《ぶん資料しりょうせん輯》だいろく輯. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 1960. 
  47. ^ 47.00 47.01 47.02 47.03 47.04 47.05 47.06 47.07 47.08 47.09 47.10 47.11 47.12 47.13 47.14 47.15 47.16 47.17 47.18 47.19 47.20 47.21 47.22 47.23 47.24 47.25 47.26 47.27 47.28 47.29 47.30 47.31 47.32 47.33 47.34 47.35 47.36 かん信夫しのぶりゅうあきら逵、かく永才ながさいおうあきら湘、ひとしぶく霖、范明れいちょうまことこうちょうともひつじさるあきらはくほこさきえびすかしわりつ、耿來きんりゅうひさしりん、鍾碧よう、鍾卓やすちん崧、おうこうだてしゅしんいずみにんさわあきら、蔡靜ちょうあきらちん永福えいふくいむ如平、かしわ宏文ひろふみ以群、ぶんおこり、查建瑜、婁獻かくしろきちあんしずちょうしょう曼、いしよしつとむじょたまちんこう紹貞、くまひさしあつ以群、りゅういち凡、かくひかりかくだいひとしおうぶんはしおこりみんたかしもとつね丕軍、りゅうたかしひつじさるちん道真みちざねみんちょうとくりょうほしあきらちんひとしかのえただし國芳くによしちょうまもるけんおうさかえあきらちんさとしあきらわらいあきらひろし朝光ともみつ、卞修おど、賈維、ひねみんしゅそうしん編著へんちょ. しんそうあるじへん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく研究けんきゅうしつかん信夫しのぶきょう克夫かつおぬしへん , 编. 《中華民國ちゅうかみんこく大事だいじ》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011. ISBN 9787101079982. 
  48. ^ りゅう維開. 〈蔣中正ちゅうせいてき東北とうほく經驗けいけんあずかきゅういちはち事變じへんてき應變おうへん作為さくい——けんろん所謂いわゆるずくでんあずか蔣張かいめんせつ〉. 《政治せいじ大學だいがく歷史れきしがくほうだい19 (台北たいぺい). 2002. 
  49. ^ はじむ東方とうほう. 《蔣公かいせきじょでん. [2014-07-02]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-07). 
  50. ^ ちょうまなぶりょう文集ぶんしゅう》. 香港ほんこん: どうさわ出版しゅっぱんしゃ. 1996. 
  51. ^ おうてつかん. 《東北とうほく軍事ぐんじりゃく》. 
  52. ^ 遼寧りょうねいしょう檔案かんそん檔. 《明報めいほう月刊げっかん》 (香港ほんこん: 明報めいほう月刊げっかん出版しゅっぱんしゃ). 
  53. ^ 53.00 53.01 53.02 53.03 53.04 53.05 53.06 53.07 53.08 53.09 53.10 53.11 53.12 53.13 53.14 53.15 53.16 53.17 53.18 53.19 53.20 53.21 53.22 53.23 まもるあな. 《中國ちゅうごく現代げんだい》. 台北たいぺい: さんみんしょきょく. 1973. ISBN 9571406635. 
  54. ^ 54.00 54.01 54.02 54.03 54.04 54.05 54.06 54.07 54.08 54.09 54.10 54.11 54.12 54.13 54.14 54.15 54.16 54.17 54.18 54.19 54.20 54.21 54.22 54.23 54.24 54.25 54.26 54.27 54.28 54.29 54.30 54.31 54.32 54.33 54.34 54.35 54.36 54.37 54.38 54.39 54.40 54.41 54.42 54.43 54.44 54.45 54.46 54.47 54.48 54.49 54.50 54.51 54.52 54.53 54.54 54.55 54.56 54.57 54.58 54.59 54.60 54.61 54.62 54.63 54.64 54.65 54.66 54.67 54.68 54.69 54.70 54.71 54.72 54.73 54.74 54.75 54.76 54.77 54.78 54.79 54.80 54.81 54.82 54.83 54.84 中國ちゅうごく近代きんだい學會がっかいさく、廖彥ひろしちょ. 《決勝けっしょうはちねんこう戰史せんししん視界しかい》. 台北たいぺい: 遠見とおみ天下でんか文化ぶんか. 2015-06-29. ISBN 978-986-320-756-6. 
  55. ^ ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01: 24. みんこくじゅういちねんみずのえさるこうもといちきゅうさんねんおおやけ(蔣介せきよんじゅうろくさい いちがつにちぐんしん佔錦しゅう中央ちゅうおう步調ほちょう紛亂ふんらん行政ぎょうせい無人むじんそうちんともじんとうだか倡對絕交ぜっこう宣戰せんせん論調ろんちょう外交がいこう財政ざいせいひとしおちい絕境ぜっきょうおおやけ(蔣介せき發表はっぴょう獨立どくりつ外交がいこう講演こうえん痛切つうせつゆびひね宣戰せんせん弊害へいがい行政ぎょうせい院長いんちょうまご辭職じしょく中央ちゅうおう以汪ちょうめいつぎにん 
  56. ^ 56.00 56.01 56.02 56.03 56.04 56.05 56.06 56.07 56.08 56.09 56.10 56.11 56.12 あいへだたねん 淞滬兩度りょうど會戰かいせん. 《明報めいほう》. 2015-08-23: 新聞しんぶんせんだいA10はん [2019-01-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-01-16). 
  57. ^ りゅう維開. 〈蔣介せきてきたびゆう生活せいかつ〉. りょよしうえぬしへん (编). 《蔣介せきてき日常にちじょう生活せいかつ》. 香港ほんこん: 天地てんち圖書としょ. 2014. 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 ほうこう抗日こうにちだいいちしょう仗 500かたないさみよるくじけぐん やぶ不敗ふはい神話しんわ〉. 《明報めいほう》 (明報めいほうほうぎょう). 2015-08-02: 新聞しんぶんせんだいA9はん. 
  59. ^ 59.00 59.01 59.02 59.03 59.04 59.05 59.06 59.07 59.08 59.09 59.10 59.11 59.12 59.13 服部はっとりたく四郎しろう; et al. 《だい东亚战争ぜん》. よし玉祥ぎょくしょう とうこぼし译. はやしかなえ钦等こう. 北京ぺきん: 世界せかい出版しゅっぱんしゃ. 2015. ISBN 978-7-5012-5021-9. 
  60. ^ 60.0 60.1 さとし. 〈蔣介せきてき政治せいじ空間くうかん戰略せんりゃく觀念かんねん研究けんきゅう——以其「やす內」政策せいさくため中心ちゅうしんてきさがせ討〉. りょよしうえぬしへん (编). 《蔣介せきてき日常にちじょう生活せいかつ》. 香港ほんこん: 天地てんち圖書としょ. 2014. 
  61. ^ 61.0 61.1 まもるしんじじゅつ》,うちこうむ自治じちぶん资料研究けんきゅう员会出版しゅっぱん,1985ねん
  62. ^ 62.00 62.01 62.02 62.03 62.04 62.05 62.06 62.07 62.08 62.09 62.10 にち扶植ふしょくにせ政權せいけん 倡「以華はな」. 《明報めいほう》. 2015-07-26: A10新聞しんぶんせんだいばん. 
  63. ^ だい公報こうほう》,天津てんしんだい公報こうほうしゃ,1935ねん11月20にち
  64. ^ しゅうたかし; ていのりみん; ひとしぶく霖; よしあきら; et al. しんそうあるじへん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく研究けんきゅうしつへん , 编. 《中華民國ちゅうかみんこくだいはちかん. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011. 
  65. ^ 余子よしどう. 〈全国ぜんこくこう战之さきごえ——绥远こう战〉. 《军事历史研究けんきゅう》. 
  66. ^ 66.00 66.01 66.02 66.03 66.04 66.05 66.06 66.07 66.08 66.09 66.10 軍事ぐんじ歷史れきし研究けんきゅう軍事ぐんじ圖書館としょかんとう編著へんちょ. 《中國ちゅうごく人民じんみん解放かいほうぐんぜん》(だいいちかん). 北京ぺきん: 軍事ぐんじ科學かがく出版しゅっぱんしゃ. 1999. ISBN 7-80137-315-4. 
  67. ^ 中共ちゅうきょうとう資料しりょう北京ぺきん中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとうこう,1982
  68. ^ 68.00 68.01 68.02 68.03 68.04 68.05 68.06 68.07 68.08 68.09 68.10 68.11 68.12 ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01. 
  69. ^ うたて引自〈らくはじめ毛澤東もうたくとう致周恩來おんらいひろしいにしえでん〉,1937-01-05. 《文獻ぶんけん研究けんきゅう》1986ねんだい6. 
  70. ^ 70.00 70.01 70.02 70.03 70.04 70.05 70.06 70.07 70.08 70.09 70.10 70.11 70.12 70.13 70.14 70.15 70.16 70.17 70.18 東亞とうあさんこくてききん現代げんだい共同きょうどうへんうつし委員いいんかい (编). 《東亞とうあさんこくてききん現代げんだい香港ほんこんだいいちはん. 香港ほんこん: さんれん書店しょてん香港ほんこん. 2005. ISBN 962-04-2496-4. 
  71. ^ せきなか. 《中國ちゅうごく命運めいうん·せきかぎじゅうねん美國びくに與國よこくども談判だんぱん真相しんそう(1937~1947)》. 台北たいぺい: 天下てんか遠見とおみ出版しゅっぱん. 2010-07-07. ISBN 9789862165683. 
  72. ^ 毛澤東もうたくとうためなんりょくしゅゆうげきせん抗日こうにち. しんはなもう. 2009-09-17 [2015-09-15]. (原始げんし内容ないようそん于2012-06-04). 
  73. ^ Michael M. Sheng. Battling Western Imperialism: Mao, Stalin, and the United States. Princeton University Press. 1997. ISBN 0691016356. 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 74.3 ちがや琦等ぬしへん (编). 《中國ちゅうごくきん現代げんだい大事だいじへんねん》. 北京ぺきん: 北京ぺきん出版しゅっぱんしゃ. 2002. ISBN 7200036994. 
  75. ^ 荣维. 日本にっぽんてき全面ぜんめんおかせ华战そうあずか中国ちゅうごくてき全面ぜんめん抗日こうにち战争〉 (PDF). 《中日ちゅうにち共同きょうどう历史研究けんきゅう报告》. 2010-01-31 [2010-04-07]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2011-05-31). 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 烈士れっし後人こうじん日本にっぽん人民じんみん也夠. 《明報めいほう》. 2015-08-23: 新聞しんぶんせんだいA10はん [2019-01-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-01-16). 
  77. ^ 从日かた资料探索たんさく淞沪かい战日军伤ほろび数字すうじ. [2017-05-04]. (原始げんし内容ないようそん于2018-01-16). 
  78. ^ 78.0 78.1 りゅうおおとり翰 (编). 〈淞滬抗戰こうせん中國ちゅうごくうみ空軍くうぐん〉. 《抗日こうにち戰史せんし·ぜん戰爭せんそう經過けいか概要がいようさん)》. 台北たいぺい: 國防こくぼう政局せいきょく. 1968ねん10がつ. 
  79. ^ 如何いかまてこう战史研究けんきゅうしゃわらわ屹立きつりつ发布てきほろはく~~研究けんきゅういた1937ねんざい死亡しぼうてき所有しょゆう军名录,きょう计36565にん? - わらわ屹立きつりつてき回答かいとう - . [2021-04-11]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-11). 
  80. ^ 80.00 80.01 80.02 80.03 80.04 80.05 80.06 80.07 80.08 80.09 80.10 80.11 80.12 80.13 吴景たいら; 曹振. 《ちゅう华民国史こくし》. だいきゅうかん(1937-1941). 北京ぺきん: ちゅう华书きょく. 2011. ISBN 978-7-101-08001-8. 
  81. ^ なにおう欽. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. ぐんかんりつりょうへいいたしょ放火ほうか擄掠姦淫かんいん強姦ごうかんてき婦女ふじょけい其數。而且はんざい強姦ごうかんこれ以殘ころせ。甚至がたなわり婦女ふじょ乳頭にゅうとうにん其裸地上ちじょう輾轉てんてん呼號こごうにちぐんのりしょう顧取らくさらゆう一天いってんしょういち女人にょにん輪姦りんかんいたりさんじゅうなな造成ぞうせいふるえおどろき國際こくさいてきだい暴行ぼうこうこんてんかい想起そうきらい實在じつざいかえゆうまなじりきれかみゆびこれかん 
  82. ^ へんしんちんけいさかえりょもと作者さくしゃたん松壽しょうじゅこくほとび樑、ちんこころざしはな. 《中國ちゅうごく歷史れきし3》(中學ちゅうがくさんねんきゅう適用てきよう). 香港ほんこん: 現代げんだい教育きょういく研究けんきゅうしゃ. 2013. ISBN 978-962-11-1257-6. 
  83. ^ ちゅうささえ方面ほうめん地上ちじょう作戦さくせん経過けいか概要がいよう 昭和しょうわ12ねん11がつじょう~13ねんがつ18にち C11111920300
  84. ^ 84.0 84.1 84.2 84.3 84.4 84.5 84.6 よく奮戰ふんせん 中國ちゅうごく以弱かちきょう〉. 《明報めいほう》. 2015-08-02: 新聞しんぶんせんだいA8はん. 
  85. ^ 1937ねんおかせ华日军华北方ほっぽうめん死亡しぼう人数にんずうこう. [2021-07-10]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-10). 
  86. ^ 86.0 86.1 JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C13070306200、きたささえ方面ほうめんぐん戦時せんじ月報げっぽう (後方こうほう関係かんけい)(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)
  87. ^ 87.0 87.1 JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C13070307400、きたささえ方面ほうめんぐん戦時せんじ月報げっぽう (後方こうほう関係かんけい)(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)
  88. ^ 88.0 88.1 中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょそう編輯へんしゅう委員いいんかい軍事ぐんじ編輯へんしゅう委員いいんかい (编). 《中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょ軍事ぐんじI》. 北京ぺきん: 中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょ出版しゅっぱんしゃ. 1989. ISBN 978-7-5000-0242-0. 
  89. ^ 89.0 89.1 かく廷以編著へんちょ. 《中華民國ちゅうかみんこくごと日誌にっしだいよんさつ. 台北たいぺい: 中央ちゅうおう研究けんきゅういん近代きんだい研究所けんきゅうじょ. 
  90. ^ とく駐日ちゅうにち大使たいしきゅうとく外交がいこうみつでん》(1937-12-23),《とくこく對外たいがい政策せいさくぶんけんしゅう1918-1945》滙編だい1かんだい540ごうはなもりひたぶる1949年版ねんばん
  91. ^ いむ如平. 〈蔣介せき〉. しんまごおもえしろしゅしんいずみちょうとしとういむ如平、そう志文しぶみくまひさしあつ、婁獻かくぬしへん (编). 《中華民國ちゅうかみんこく·人物じんぶつでん》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011. ISBN 978-710-10-7999-9. 
  92. ^ なにおう欽. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. じゅうはちねん(1939ねんがつよんにち日本にっぽんきょう炸我戰時せんじ首都しゅと重慶たーちん一天いってん內,炸死無辜むこてき平民へいみんななせんひゃくじん;而且連續れんぞくにちとめ,以致死傷ししょうみつるじょうあいおおとりへんいおりしゃなり墟。じつ不知ふち日本にっぽん軍閥ぐんばつなに以如此滅ぜっ人性じんせい使用しよう如此ざん暴的手段しゅだん!」 
  93. ^ 93.0 93.1 日本にっぽん防衛廳ぼうえいちょう防衛ぼうえい研修けんしゅうしょ戰史せんししつへんせん,廖運はんやく. 《にちぐんたいはな作戰さくせん紀要きよう叢書そうしょ 3 初期しょき陸軍りくぐん作戰さくせんおうせん爆發ばくはつ前後ぜんこうたいはな和戰わせん》. 臺北たいぺい: 國防こくぼうせいへんやくきょく. 1987. 
  94. ^ 戦死せんししゃもうわけない」という呪縛じゅばく. 朝日新聞あさひしんぶん. 2017-06-22 [2017-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2018-02-11). 
  95. ^ 俞天にん. 《ゆう一類いちるい戰犯せんぱんさけべ參謀さんぼう》. 台北たいぺい: 臺灣たいわん商務しょうむしるししょかん. 2015. 
  96. ^ ちょうたまほう. りゅうおおとり:〈ろん抗戰こうせん期間きかん國軍こくぐんゆうげきたいあずかてき戰場せんじょう〉,《近代きんだい中國ちゅうごくだい90. 《中華民國ちゅうかみんこく稿こう》. 台北たいぺい: れんけい出版しゅっぱん. 1998. ISBN 978-957-08-1826-0. 
  97. ^ おん涵. 戰時せんじ日本にっぽんたい冀東てき三光さんこう作戰さくせん」(1937-1945) (PDF). 臺灣たいわんだい歷史れきしがくほう. 2003ねん6がつ, (31): 151–170 [2020-07-08]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-07-15). 
  98. ^ 「JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C11111493000、きたささえ方面ほうめんぐん昭和しょうわ16年度ねんど 粛正しゅくせい建設けんせつ計畫けいかく 昭和しょうわ16ねん2がつ26にち~16ねん4がつ10日とおか(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)」
  99. ^ 雷鳴らいめいとお. 《The enemy within : an eyewitness account of the communist conquest of China》. 澳洲: St Paul Publications. 1953 えい语). 
  100. ^ ちんこころざし (编). 《中華民國ちゅうかみんこく外交がいこう史料しりょう彙編》(10). 台北たいぺい: 渤海どう文化ぶんか事業じぎょう. 1996. 
  101. ^ 邓野. 〈にち中立ちゅうりつじょう约在中国ちゅうごくてきそう议及其政治せいじ延伸えんしん〉. 《近代きんだい研究けんきゅう》 (北京ぺきん: 中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ). 
  102. ^ 腾讯网. 库页岛有多少たしょう石油せきゆ资源?近代きんだいちゅう,库页岛对本有ほんゆう多大ただいてき诱惑?_腾讯しん. news.qq.com. 2022-02-11 [2024-09-21] ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  103. ^ 103.0 103.1 103.2 103.3 103.4 103.5 103.6 103.7 103.8 いしげん华; きむ光耀こうよう; いし建国けんこく. 《ちゅう华民国史こくし》. だいじゅうかん(1941-1945). 北京ぺきん: ちゅう华书きょく. 2011. ISBN 978-7-101-08001-8. 
  104. ^ 104.0 104.1 104.2 國軍こくぐん戰機せんき押送おうそうにちぐん 湖南こなみじょう遞降しょ〉. 《明報めいほう》. 2015-08-30: 新聞しんぶんせんだいA10はん. 
  105. ^ りゅうまなぶ銚,しん疆史ろん書房しょぼう,2013ねん2がつISBN 978-986-5870-51-5だい188-189ぺーじ
  106. ^ おう柯,ひがし突厥斯坦獨立どくりつ運動うんどうちゅうぶん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,2013ねんISBN 978-962-996-500-6だい140-146ぺーじ
  107. ^ ちょう大軍たいぐんしん研究けんきゅう,〈みんこく以來いらいてきしん疆〉,中國ちゅうごく邊疆へんきょう歷史れきし文學ぶんがくかい,1964ねん6がつだい155ぺーじ
  108. ^ りゅうまなぶ銚,しん疆史ろん書房しょぼうISBN 978-986-5870-51-5だい189ぺーじ
  109. ^ おう柯,ひがし突厥斯坦獨立どくりつ運動うんどう香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく,2013ねんISBN 978-962-996-500-6だい148-150ぺーじ
  110. ^ りゅうまなぶ銚,しん疆史ろん書房しょぼう,2013ねん2がつISBN 978-986-5870-51-5だい192ぺーじ
  111. ^ 伊寧いねいおこり實際じっさいじょうれん直接ちょくせつ參與さんよてき革命かくめいれん方面ほうめん提供ていきょう人員じんいん武器ぶき物資ぶっしてき援助えんじょかえ動員どういん部隊ぶたい投入とうにゅうだい炮、ひろしかつとう直接ちょくせつ參加さんか作戰さくせんよし於盛世才せさい時代じだいれん小刀こがたな沒收ぼっしゅういん人民じんみん根本こんぽん不可能ふかのうゆう武器ぶき伊寧いねいおこりおこり義軍ぎぐん指揮しきゆう很多にわか國人くにびといた伊寧いねいてきれん軍隊ぐんたい也需よう懂俄てき翻譯ほんやく,於是わが邀請參加さんか革命かくめいおう柯,ひがし突厥斯坦獨立どくりつ運動うんどう香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく,2013ねんISBN 978-962-996-500-6だい158ぺーじ
  112. ^ ちょう大軍たいぐんしん研究けんきゅう,〈みんこく以來いらいてきしん疆〉,中國ちゅうごく邊疆へんきょう歷史れきし文學ぶんがくかい,1964ねん6がつだい162-163ぺーじ
  113. ^ りゅうまなぶ銚,しん疆史ろん書房しょぼうISBN 978-986-5870-51-5だい195ぺーじ
  114. ^ もりさかえひつじさるきのだい椿つばきにんいちりゅうぶんとおしんさん革命かくめいかん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがく出版しゅっぱんしゃだい161ぺーじ
  115. ^ しんさん革命かくめい編纂へんさん委員いいんかいしん疆三區革命領導人向中共中央的報告及文選,しん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,〈民族みんぞくぐんじゅう一月革命勝利的堅強保衛者〉,1948ねん11月12にち發表はっぴょうだい93-99ぺーじ
  116. ^ 沈志はなにわかこくかいみつ檔案:しん問題もんだいしん人民じんみん出版しゅっぱんしゃだい295ぺーじ
  117. ^ しん疆社かい科學かがくいん歷史れきし研究所けんきゅうじょしん疆簡だいさんさつしん人民じんみん出版しゅっぱんしゃだい353ぺーじ
  118. ^ 近代きんだい中國ちゅうごくつなだいさんはん. 香港ほんこん: ちゅうぶん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 1986. 倘使同盟どうめいこく堅持けんじ無條件むじょうけん投降とうこう戰爭せんそう可能かのうひっさげぜん結束けっそく致予たちりん以操たて機會きかいさく最少さいしょうてき代價だいか收得しゅうとく最大さいだいてき利益りえき所以ゆえん有人ゆうじんせつ,這是美國びくに政策せいさくてき重大じゅうだい錯誤さくご道理どうり 
  119. ^ したがえ投降とうこういた受降—撼動歷史れきしてき26てん. [2014-08-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-07-10). 
  120. ^ まんじんもとほうけいあきぬしへん:《中華民國ちゅうかみんこく史料しりょう長編ちょうへんだい66かん北京ぺきん南京なんきん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ,1983ねん
  121. ^ 1945ねん8がつ10日とおかしゅいさお連發れんぱつぬのだい反攻はんこうてきだいいちごう命令めいれい. 中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう新聞しんぶんもう. [2014-08-09]. (原始げんし内容ないようそん于2014-08-10). いちかく解放かいほうにんなん抗日こうにち武裝ぶそう部隊ぶたいひとしとく依據いきょなみいばらひろし宣言せんげん規定きていこう附近ふきんかくしろ交通こうつうよう道之みちゆきてきじん軍隊ぐんたい及其指揮しき機關きかん送出そうしゅつ通牒つうちょうげん其於一定時間向我作戰部隊繳出全部武器。ざい繳械わがぐんとう優待ゆうたい俘虜ふりょ條例じょうれいきゅう以生いのち保護ほごかく解放かいほうにんなん抗日こうにち武裝ぶそう部隊ぶたいひとしとくこう附近ふきん一切いっさいにせぐんにせ政權せいけん送出そうしゅつ通牒つうちょうげん其於てき投降とうこう簽字まえりつたいはんせい,聽候へんそく須全繳出武器ぶきさんかく解放かいほう所有しょゆう抗日こうにち武裝ぶそう部隊ぶたい,如遇てきにせ武裝ぶそう部隊ぶたい拒絕きょぜつ投降とうこう繳械,即應そくおう以堅けつ消滅しょうめつよんわがぐんたいにんなんてきにせしょ佔城鎮交通こうつうようみちみやこゆう全權ぜんけん派兵はへい接受せつじゅ進入しんにゅう佔領,實行じっこう軍事ぐんじ管制かんせい維持いじ秩序ちつじょなみ委任いにんせんいんせめ管理かんり地區ちく一切いっさい行政ぎょうせいごとむべ,如有にんなん破壞はかいある反抗はんこう事件じけん發生はっせいひとし須以漢奸かんかんろんざい 
  122. ^ なにおう欽. 《はちねん抗戰こうせん經過けいか》. 1955. 
  123. ^ だいじゅう八集團軍給蔣介石兩個電報. [2014-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-19). 
  124. ^ 八路軍總政治部宣傳部編,《抗日こうにち戰爭せんそう時期じきてき八路軍和新四軍》,北京ぺきんしんはな書店しょてん,1953ねん
  125. ^ きよしゆう:〈抗戰こうせん末期まっき國軍こくぐんてき反攻はんこう〉,《國史こくしかんかんかんだい51台北たいぺい國史こくしかん,2017ねん,p110。
  126. ^ 126.0 126.1 斯雷なんじ·あい潑斯ひろし. 《人民じんみんこれせん》. 香港ほんこん: 和平わへい圖書としょ. 2016. 
  127. ^ らいみなもとはやししろばん报;作者さくしゃ:阎景どう. 杨超 , 编. 揭秘さいきさきいちささえ红军:こばめこうにちあらため命令めいれい 与党よとう独立どくりつ. 凤凰网. 2012-05-01 [2012-05-01]. (原始げんし内容ないようそん于2012-05-02) ちゅうぶん(简体)). 
  128. ^ すわえ树龙. 《くに际关けい基本きほん论》. きよし华大がく出版しゅっぱんしゃ. 2003. ISBN 978-7-30206-922-5. 
  129. ^ はやしくもこく. 《抗戰こうせんあずか華僑かきょうしょう冊子さっし. 1938. 
  130. ^ 警頑. 《華僑かきょうたい祖國そこくてき貢獻こうけん》. 上海しゃんはい棠棣はねずしゃ. 1940. 
  131. ^ 131.00 131.01 131.02 131.03 131.04 131.05 131.06 131.07 131.08 131.09 131.10 131.11 131.12 れん英國えいこく美國びくにたいはな援助えんじょ〉. 《明報めいほう》. 2015-08-09: 新聞しんぶんせんだいA12-A13はん. 
  132. ^ 132.0 132.1 あたまはぜぎょ 志願しがんたいとくめいとら」〉. 《明報めいほう》. 2015-08-09: 新聞しんぶんせんだいA12はん. 
  133. ^ 〈五千日軍喪槍下 ねがいかいくび〉. 《明報めいほう》. 2015-08-09: 新聞しんぶんせんだいA12はん. 
  134. ^ 134.0 134.1 134.2 134.3 134.4 134.5 134.6 飛行ひこういんえつ駝峰 こと補給ほきゅう抗日こうにち〉. 《明報めいほう》. 2015-08-09: 新聞しんぶんせんだいA13はん. 
  135. ^ 飛行ひこういんえつ駝峰 こと補給ほきゅう抗日こうにち〉. 《明報めいほう》. 2015-08-09: 新聞しんぶんせんだいA13はん. 美國びくに陸軍りくぐん航空こうくうたいそらうんしるしちゅう聯隊れんたい司令しれいかんれき山大やまだい(Edward H.Alexander)ちゅうこう曾在報告ほうこくちゅううつしどう:「這裡てき氣候きこうじゅうふん怕的。ざい12,000えいじゃくやく3,658まい高度こうど開始かいしゆい冰。こんてんいちC-87儀表ぎひょう顯示けんじやめとべいたりょう9,500えいじゃくやく8,992まいてき高度こうど,而不能ふのうさいだかりょう不能ふのうとべいたくもてき上面うわつら。」 
  136. ^ はたたかしぬしへん:《ちゅう關係かんけい》,《中華民國ちゅうかみんこく重要じゅうよう史料しりょうはつへん——たいにち抗戰こうせんだいさん戰時せんじ外交がいこう》(),台北たいぺい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう委員いいんかいとう委員いいんかい,1981ねん
  137. ^ 137.0 137.1 にわか军事专家撰文せんぶんわが们曾ざいどう一片土地上并肩作战. しん华网. [2009-05-01]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-29). 
  138. ^ 中国ちゅうごくども产党对苏中立ちゅうりつじょう约发表意ひょうい. [2016-05-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-09-21). 
  139. ^ 网易. にち遗化たけ中国ちゅうごく受害しゃきん况:几滴毒液どくえき毁掉一生いっしょう_网易军事. war.163.com. [2018-09-06]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-09-06). 
  140. ^ 140.0 140.1 140.2 140.3 140.4 140.5 抗戰こうせん早期そうき とくこく軍事ぐんじ援華〉. 《明報めいほう》. 2015-08-09: 新聞しんぶんせんだいA12はん [2015-09-09]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-02-02). 
  141. ^ まれとく勒曾经さん"调停"中日ちゅうにち战争. 中国ちゅうごく经济网. [2007-04-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-04-17). 
  142. ^ なにおう欽. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. ざい抗戰こうせんてき初期しょき日本にっぽん軍閥ぐんばつてき陸軍りくぐん常備じょうびためじゅうなな師團しだん特種とくしゅへいひとしぜん開戰かいせんひさ使用しようじゅういち師團しだん)。最初さいしょ使用しよう兵力へいりょくななさんはち、〇〇〇にん海軍かいぐん為一ためいちきゅう〇〇、〇〇〇とんなな〇〇。」 
  143. ^ 伪满しゅうこく军拾れい吉林きつりんしょう图书馆. [2015-08-28]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-08). 
  144. ^ じょ杰:二战伪军沉浮录,《世界せかい军事》2012ねんだい6さんがつ),だい74-78页,福建ふっけんしょう普通ふつうだか中新ちゅうしん课程验工作こうさく福建ふっけんしょう教育きょういく. [2015-08-28]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-19). 
  145. ^ とうえいJay Taylor. 《蔣介せきあずか現代げんだい中國ちゅうごくてき奮鬥》(うえ). 台北たいぺい: 時報じほう文化ぶんか. 2010. ISBN 978-957-13-5173-5. 
  146. ^ なにおう欽. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. けいかんへい死傷ししょうさんひゃくじゅういちまん餘人よにん人民じんみん直接ちょくせつ間接かんせつ死傷ししょうちょうせんまんにん流離りゅうりしつしょしゃたちいちおくにん以上いじょういたり財產ざいさんそん毁,資源しげん稅收ぜいしゅう及日にせしょはつ鈔票てき損失そんしつ,截至みんこくさんじゅうねんやめ總數そうすうやめたちこくぬさよんひゃくよんじゅうきゅうおくろくせんあまりまんげんやくごうきんいちひゃくさんじゅうおくろくせんあまりまんげん中國ちゅうごくためりょう抵抗ていこう侵略しんりゃくづけりょう如此巨大きょだいてき代價だいかただし日本にっぽん軍閥ぐんばつ侵略しんりゃくてき結果けっかしょかわらいてき也是みんきゅうざいつきくにやぶいえほろびてき慘禍さんか,這是日本にっぽん軍閥ぐんばつはじめりょう及,而鑄てき歷史れきしだい錯!」 
  147. ^ きょう濤; 卞修おど. 抗日こうにち戰爭せんそう期間きかん中國ちゅうごくてき人口じんこう損失そんしつ. 《中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいんいんほう》. 2005-08-17 [2013-08-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-09-22). 
  148. ^ 148.0 148.1 148.2 ぐんりょくとおへりくだ日本にっぽん だんあたいだか そらやりねり射擊しゃげき〉. 《明報めいほう》 (明報めいほうほうぎょう). 2015-08-02: 新聞しんぶんせんだいA8はん. 
  149. ^ だい東亜とうあ戦争せんそうける地域ちいきべつ兵員へいいんすうおよ戦没せんぼつしゃ概数がいすう Retrieved 2015-06-22. Ministry of Health and Welfare. 1964 [2015-10-28]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-01-05). 
  150. ^ 150.0 150.1 〈1粒子りゅうしだん とう於35雞蛋〉. 《抗戰こうせん勝利しょうり70周年しゅうねんとくかん》 (明報めいほうほうぎょう). 2015-09-02: 16. 
  151. ^ なにおう欽. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. したがえみんこく廿にじゅうろくねんなななな事變じへん爆發ばくはつこれ,以至於日本にっぽん無條件むじょうけんくだ,其間わが陸軍りくぐんあずかにちぐん經歷けいれきしょうせんさんまんはちせんきゅうひゃくさんじゅういち重要じゅうようせん鬥一せんいちひゃくいちじゅうなな大會たいかいせんじゅうきょうけい大小だいしょう戰役せんえきよんまんれいななじゅう。斃傷ぐんひゃくいちじゅうはちまんいちせんさんひゃくさんじゅうろくにんわがぐんきずほろびさんひゃくじゅういちまんいちせんよんひゃくいちじゅうきゅうにん空軍くうぐん戰果せんかげき毁日ひゃくろくじゅうはち可能かのうげき毁者じゅうななげききずろくじゅうさんげき沉日かんじゅうきゅうそう航空こうくう母艦ぼかんいちそうかくかたせんせきひゃくじゅうそうげききずかんよんじゅうそうかくかたせんせきいちせんさんひゃくよんじゅうはちそうわがぐんかくかたしつせんよんひゃくろくじゅうはち。」 
  152. ^ 迟景とく. 《中国ちゅうごく对日こう战损しつ调查じゅつ》. 台北たいぺい: 国史こくし馆. 1987. 
  153. ^ 153.0 153.1 はじめこくさち、张庆军. 〈关于抗日こうにち战争ちゅう我国わがくに军民伤亡数字すうじ问题〉. 《抗日こうにち战争研究けんきゅう》. 
  154. ^ なに应钦. 《八年抗战与台湾光复》. 台北たいぺい: 文海ぶんかい出版しゅっぱんしゃ. 1980. 
  155. ^ 155.0 155.1 しょうわかもとせつりゅうぶんとしみつる籌、Jo Cheungせん稿こう編輯へんしゅう、于非資料しりょうさがせしゅう. 《中國ちゅうごく近代きんだい消失しょうしつてきはちじゅうねん終極しゅうきょくばん》(なか). 香港ほんこん: Hong Kong New Media. 2015. ISBN 978-988-14176-7-1. 
  156. ^ 吉田よしだひろし,《『岩波いわなみ新書しんしょ日本にっぽん近近ちかぢか現代げんだい8:しゅう太平洋戰爭たいへいようせんそう》,香港ほんこん香港ほんこん中和ちゅうわ出版しゅっぱん有限ゆうげん公司こうし,2016ねん,p244-245。
  157. ^ 55.昭和しょうわ24ねんがつ22にち 太平洋戦争たいへいようせんそうあいだ1941ねん12月じゅうにがつにちいたり1945ねんがつ15にち)にけるもと日本にっぽん陸海りくかいぐん軍人ぐんじん軍属ぐんぞく戦死せんししゃ戦闘せんとう起因きいんする死者ししゃふくむ)及戦傷者しょうしゃ人員じんいんかんするけん 司令しれい」JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C15010040400、連合れんごうぐん司令しれい質問しつもんたいする回答かいとう文書ぶんしょつづり 11/26 あきら24.3.9~24.12.28(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ
  158. ^ 戦争せんそう: 中国ちゅうごく侵略しんりゃく(War: Invasion of China). 読売新聞社よみうりしんぶんしゃ. 1983: 186 [2017-01-15] にち语). 
  159. ^ こう战八年来兵役行政工作总报告》,国民こくみん政府せいふ兵役へいえきやくせい月刊げっかん编辑印行いんこう,1945ねん
  160. ^ 蒋纬こく. だいかん. 《国民こくみん革命かくめい战史》だいさん·抗日こうにちあなど》. 台北たいぺい. 
  161. ^ じょ永昌えいしょう. 1943-07-07にち记. 《じょ永昌えいしょう记》だい7さつ. 
  162. ^ なになり濬. 1942-02-25にち记. 《なになり濬将军战时日记》じょうさつ. 台北たいぺい: 传记文学ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 
  163. ^ じょ永昌えいしょう. 1941-10-25にち记. 《じょ永昌えいしょう记》だい6さつ. 
  164. ^ きょうかつ实:たい儿庄战役军死伤者すうこう. [2016-08-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-28). 
  165. ^ 日方ひかたぶんけんかいみつ中国ちゅうごくこう战到そこ多少たしょう军?. きょう识网. 2015-09-05 [2016-08-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-09-23). 
  166. ^ 166.0 166.1 日本にっぽん防衛廳ぼうえいちょう防衛ぼうえい研修けんしゅうしょ戰史せんししつへんせん;かつらあきらやく.《華中かちゅう華南かなん作戰さくせん及對はな戰略せんりゃく轉變てんぺん臺北たいぺい : 國防こくぼうせいへんやくきょく, みん76.p542
  167. ^ 「JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C04121007300、昭和しょうわ14ねんりくささえ受大日記にっき だい31ごう 3/3」(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)」
  168. ^ JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C07091526000、陸軍りくぐん中将ちゅうじょう今村いまむらひとし状況じょうきょう報告ほうこく防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ
  169. ^ JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C04122012300、りくささえみつだい日記にっき だい14ごう 3/4 昭和しょうわ15ねん(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)
  170. ^ JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C04121776200、鉄道てつどう軍需ぐんじゅ輸送ゆそうかんするけん防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ
  171. ^ 滕昕くも. 鐵血てっけつこん崙関 國軍こくぐんだいぐんvsにちぐんだい師団しだん. ろう戰友せんゆう工作こうさくしつ. 2010.p216~217。
  172. ^ 日本にっぽん防衛廳ぼうえいちょう防衛ぼうえい研修けんしゅうしょ戰史せんししつへんせん,廖運はんやく. 《にちぐんたいはな作戰さくせん紀要きよう叢書そうしょ 3 初期しょき陸軍りくぐん作戰さくせんおうせん爆發ばくはつ前後ぜんこうたいはな和戰わせん》. 臺北たいぺい: 國防こくぼうせいへんやくきょく. 1987.p116。
  173. ^ 日本にっぽん防衛廳ぼうえいちょう防衛ぼうえい研修けんしゅうしょ戰史せんししつへんせん;廖運はんやく.《にちぐんたいはな作戰さくせん紀要きよう叢書そうしょ 3 初期しょき陸軍りくぐん作戰さくせんおうせん爆發ばくはつ前後ぜんこうたいはな和戰わせん》,臺北たいぺい : 國防こくぼうせいへんやくきょく, みん76,p587
  174. ^ 「JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C13070307400、きたささえ方面ほうめんぐん戦時せんじ月報げっぽう (後方こうほう関係かんけい)(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)」
  175. ^ JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C11110934800、きたささえ方面ほうめんぐん状況じょうきょう報告ほうこくおよびどう別冊べっさつ 昭和しょうわ16ねんがつ(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)
  176. ^ JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C07092284000、りくささえ受大日記にっきひろし別冊べっさつ 昭和しょうわ16ねんがつ~5がつ昭和しょうわ16ねんがつ27にち 東京とうきょう参謀さんぼうちょう会議かいぎさいきたささえ方面ほうめんぐん状況じょうきょう報告ほうこく)(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)
  177. ^ JACAR(アジア歴史れきし資料しりょうセンター)Ref.C07092284000、りくささえ受大日記にっきひろし別冊べっさつ 昭和しょうわ16ねんがつ~5がつ (昭和しょうわ16ねんがつ27にち 東京とうきょう參謀さんぼうちょう會議かいぎさいし きたささえ方面ほうめんぐん狀況じょうきょう報告ほうこく)(防衛ぼうえいしょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)
  178. ^ 1937ねん军华北方ほっぽうめん死亡しぼう人数にんずう考究こうきゅう. [2024-01-07]. 原始げんし内容ないようそん档于2024-01-07. 
  179. ^ 中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军军ごと科学かがくいん军事历史研究けんきゅう. 《中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军全》. 军事科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 2000. 
  180. ^ 张重华しゅ编:《抗日こうにち战争时期重要じゅうよう资料统计しゅう》,中国ちゅうごく抗日こうにち战争学会がっかい中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争纪念馆编,北京ぺきん出版しゅっぱんしゃ,1997ねん
  181. ^ 杨奎まつ. 《ちゅう间地带的革命かくめい》. ふとしはら: 山西さんせい人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2010: 360. 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう泽东、しゅいさお、彭德怀、刘少致电はち军总やま东军かずすすむ西北せいほく中央ちゅうおう关于あらため变加倍数ばいすう发表战果てき作法さほうてき指示しじ》(1944ねん3がつ21にち)电文しょう:「わが军战报多ねん沿用倍数ばいすう发表てき办法,よう以扩大影おおかげ响。ただし此种办法,对群众为不忠ふちゅう实,对党ない造成ぞうせいきょ假作かさく风,对敌じん则引おこり轻视,对外かい则引おこり怀疑。以后,わが公布こうふ战绩一律いちりつじゅん扩大,ひとし发表实数。もち转令所属しょぞく严格执行。」 
  182. ^ 182.0 182.1 182.2 こう戰傷せんしょうほろび 國共こっきょうかくゆう說法せっぽう〉. 明報めいほう (明報めいほうほうぎょう有限ゆうげん公司こうし). 2015-08-30: 新聞しんぶんせんだいA10はん. 
  183. ^ 悟道ごどうじん. 日本にっぽんしょうなが远被钉在历史てき耻辱ばしらじょう. 北京ぺきん: 戰略せんりゃくもう. 2015-11-13 [2015-11-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-11-22). 
  184. ^ 戴維くん. 《中國ちゅうごく近代きんだいさい影響えいきょうりょくさん大人おとなぶつ——まご中山なかやま、蔣介せき毛澤東もうたくとう》. しゅう訊科わざ. ISBN 9789862213582. 
  185. ^ かいみつ:1946,远东こく际法にわ审判日本にっぽん战犯纪实. さがせきつね. 2004-09-20 [2009-06-20]. (原始げんし内容ないようそん于2008-09-19). 
  186. ^ いしげんはな. 《ちん公博きみひろぜんつて》. 稻鄉とうごう出版しゅっぱんしゃ. 1999. 
  187. ^ 時報じほう文化ぶんか編輯へんしゅう委員いいんかい (编). 《珍藏ちんぞう20世紀せいき中國ちゅうごく》. 台北たいぺい: 時報じほう文化ぶんか. 
  188. ^ 臻. 冈村宁次缘何无罪释放. 《北京ぺきん档案》 (北京ぺきん: 北京ぺきん档案きょく北京ぺきん档案学会がっかい). 2006, (03) [2010-05-12]. ISSN 1002-1051. doi:10.3969/j.issn.1002-1051.2006.03.023. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-03). Ewen.cc. [2010-05-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-12-03). [失效しっこう連結れんけつ]
  189. ^ もう泽东. 〈中共ちゅうきょう发言じん关于命令めいれい国民党こくみんとうはん政府せいふおもしん逮捕たいほぜん日本にっぽんおかせ华军总司れい冈村宁次……てき谈话〉. もう泽东选集》だいよんかん 2008ねんじゅうしるし. 北京ぺきん: 人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 1991 [2010-05-12]. ISBN 7010009171. (原始げんし内容ないようそん于2012-06-17). 
  190. ^ おう和利かずとし、张家やす、赵兴ぶん. 〈とく别军ごとほうにわざい沈阳审判日本にっぽん战犯始末しまつ〉. 《とうぶん汇》. 
  191. ^ 纪敏. 〈おさむ改造かいぞう日本にっぽん战犯纪实〉. 《ぶんせい华》. 
  192. ^ 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく中央ちゅうおう人民じんみん政府せいふ外交がいこうしゅう恩來おんらいせき於美こくせん佈非法的ほうてき單獨たんどくたい日和びよりやくなまこうてき聲明せいめい(1952.5.7). [2015-09-03]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-08). 
  193. ^ 中華民國ちゅうかみんこくあずか日本國にっぽんこくあいだ和平わへい條約じょうやく條文じょうぶん. 全國ぜんこく法規ほうき資料しりょう. [2010-08-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-11-05). 
  194. ^ じょはじめ懋. 《じゅうせい台灣たいわんひかりふくへん》. 
  195. ^ はやし滿みつるべに. さかいてい台灣たいわん主權しゅけん歸屬きぞくてき國際こくさいほう——《中日ちゅうにちやく. [2010-07-17]. (原始げんし内容ないようそん于2013-11-10). 
  196. ^ 日本にっぽん外務省がいむしょうもうぺーじ - たい中国ちゅうごくODA實績じっせき概要がいよう页面そん档备份そん互联网档あん)(にちぶんばん)
  197. ^ Mark D. Sherry. China Defensive. 美國びくに陸軍りくぐんぐん中心ちゅうしん. [2013-08-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-04-01). The primary American goal was to keep the Chinese actively in the Allied war camp, thereby tying down Japanese forces that otherwise might be deployed against the Allies fighting in the Pacific...the China Defensive Campaign succeeded. China remained in the war, diverting 600,000 to 800,000 Japanese troops, who might otherwise have been deployed to the Pacific. 英文えいぶん
  198. ^ 于杰. 揭秘:斯大りん六次電請毛澤東出兵援蘇內幕. 《纪风さい》. 2010-05-18 [2015-08-26]. (原始げんし内容ないようそん于2013-11-10). 
  199. ^ 1. Origin and Evolution. 1946-47 Yearbook of the United Nations. United Nations Department of Public Information. : 33 [2015-08-30]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-22). 
  200. ^ The UN Security Council. United Nations. [2015-08-26]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-06-20). On October 24, 1945, the victors of World War II — China, the U.S.S.R., France, the United Kingdom, and the United States — ratified the UN Charter, creating the Security Council and establishing themselves as its five permanent members with the unique ability to veto resolutions. 
  201. ^ 抗日こうにち战争对中国ちゅうごく现代进程てきかげ. [2015-11-13]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-11-17). 
  202. ^ こう战胜中国ちゅうごく现代进程かげ响深远. [2015-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-17). 
  203. ^ 抗日こうにち战争对我こく西部せいぶ高等こうとう教育きょういく发展てきかげ. 维普网. [2017-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-18). 
  204. ^ 抗戰こうせんはち年來ねんらい兵役へいえき行政ぎょうせい工作こうさくそう報告ほうこく》,國民こくみん政府せいふ兵役へいえきやくせい月刊げっかん編輯へんしゅう印行いんこう,1945ねん
  205. ^ 抗日こうにち战争时期高校こうこうない迁探析. [2015-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2015-11-17). 
  206. ^ “开发张爱れいきょはた上海しゃんはいてきいち个耻はずかしめ. [2015-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2016-02-02). 
  207. ^ 中國ちゅうごく人民じんみん艱苦かんく卓絕たくぜつてきはちねん抗日こうにち戰爭せんそう〉(うえへん. 《とう博覽はくらん》 (ていしゅう: 《とう博覽はくらん雜誌ざっししゃ). 2012-05-31 [2013-08-27]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-07). 
  208. ^ 中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう全国ぜんこく解放かいほう战争だい1かん北京ぺきん
  209. ^ 中共ちゅうきょう中央ちゅうおう致中ども和平わへい谈判代表だいひょう电〉,1945ねん9がつ
  210. ^ 中国ちゅうごくども产党大事だいじ记(1945ねん. 2004-10-15 [2009-02-04]. (原始げんし内容ないようそん于2016-02-02). 
  211. ^ しん总主编 (编). 《ちゅう华民国史こくしだいさん编第かん. 北京ぺきん: ちゅう华书きょく. 2000. 
  212. ^ 蒋纬こく. 《国民こくみん革命かくめい战史だいさん抗日こうにちあなどだいさんかん. 台北たいぺい. 
  213. ^ 《陆军整理せいり计划》,国民こくみん政府せいふ军事员会,1945ねん7がつ
  214. ^ こう战结たばきさき国共こっきょう军事实力对比. 2010-08-31 [2013-10-12]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-14). 
  215. ^ なにおう欽. 附錄ふろくいち岡村おかむらやすし將軍しょうぐん會談かいだん——1956ねん文藝春秋ぶんげいしゅんじゅうよんがつごうかん〉. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. 岡村おかむらせき於這いちてん根據こんきょしょ聽到てき美國びくに顧問こもんだん也不このみわがあいしんじ美國びくに貽誤りょう遠東とおひがしてき局面きょくめん。她妄國軍こくぐんひらき東北とうほくただしよう有美ゆみしき裝備そうびてき精銳せいえい部隊ぶたいため南方なんぽうじん中國ちゅうごく黃河こうが以北いほくぼつゆう水田すいでん北方ほっぽうじんどもまれめしども饅頭まんじゅう,而南部なんぶ水田すいでん南北なんぼくじょうがた不同ふどう必須ひっすどもべいてき精銳せいえい部隊ぶたいひらき東北とうほく,而為かえし僑,だいべい不能ふのううん往接ずみ結果けっかざい內戰じょう招致しょうちりょう不利ふりてき條件じょうけん。也可以說,ためりょう儘速かえしひゃくまんてき僑,結果けっか受到很大てき犧牲ぎせい 
  216. ^ べにはた先鋒せんぽう中共ちゅうきょうだい一紅色特工潘漢年. 中國ちゅうごくもうからまでんだい. 2011-06-22 [2013-08-13]. (原始げんし内容ないようそん于2013-12-02). 
  217. ^ 中国ちゅうごくども产党大事だいじ记·1944ねん页面そん档备份そん互联网档あん中国ちゅうごくども产党大事だいじ记·1944ねん>>资料中心ちゅうしん>> とう大事だいじらいげんきょう产党中国ちゅうごくしん闻网
  218. ^ おうじんひろ. さんきゅうたびみなみせい. ほのお春秋しゅんじゅう. 2005, (だい9) [2016-09-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-12-08). 
  219. ^ 烈士れっし後人こうじん日本にっぽん人民じんみん也夠〉. 《明報めいほう》 (明報めいほうほうぎょう). 2015-08-23: 新聞しんぶんせんだいA10はん. しゃつぎみん不時ふじめくにゅうせき於國ども抗日こうにちそうせつ:『わがそう強調きょうちょう正面しょうめん戰場せんじょうてき戰場せんじょうざいこう戰中せんちゅうおこしりょう不可ふかがえだいてき作用さよう時候じこう國共こっきょうりょうとうかえ合作がっさく抗日こうにちてき。』 
  220. ^ 烈士れっし後人こうじん日本にっぽん人民じんみん也夠〉. 《明報めいほう》 (明報めいほうほうぎょう). 2015-08-23: 新聞しんぶんせんだいA10はん. わがしゃつぎみん)跟他們講,這段(抗日こうにち歷史れきしわが們、你們,わが共同きょうどうてき歷史れきし 
  221. ^ えびす锦涛ざい纪念抗日こうにち战争胜利60周年しゅうねん大会たいかいじょうてき讲话. 人民じんみんもう. 2005-09-03 [2017-01-26]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-12). 
  222. ^ たけ渭仁、ふゆ卉、向東むかいひがしはなあかつきはれ (编). 《外國がいこくじん眼中がんちゅうてき蔣介石和いさわそうよしよわい》. 西安しーあん: さんはた出版しゅっぱんしゃ. 1994. ISBN 978-7-80546-784-9. 
  223. ^ 费正きよしもりまれとく. 剑桥ちゅう人民じんみん共和きょうわ国史こくし. 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱんしゃ. 1992. ISBN 7-5004-0752-1. 
  224. ^ なにおう欽. 附錄ふろくいち岡村おかむらやすし將軍しょうぐん會談かいだん——1956ねん文藝春秋ぶんげいしゅんじゅうよんがつごうかん〉. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. なに:……這佔當時とうじ中國ちゅうごくせんうんりょくてきひゃくふんはちじゅう 
  225. ^ なにおう欽. 附錄ふろくなな岡村おかむらやすし徒手としゅかんへい〉. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. 鑒及這種たい於遣かえし工作こうさくてき合作がっさく後來こうらい造成ぞうせい經濟けいざいかいたい國民こくみん政府せいふてき不滿ふまんしるべ致今にち中國ちゅうごくおちい苦境くきょうてき事實じじつ決心けっしん發出はっしゅつ這種運輸うんゆ命令めいれいてき中國ちゅうごく政府せいふたいわが們的好意こうい實在じつざい很大てき 
  226. ^ にんにくあしとうひゃく萬日僑大遣返》. 北京ぺきん: しゅう传播出版しゅっぱんしゃ. 2005. 
  227. ^ なにおう欽. 附錄ふろくなな岡村おかむらやすし徒手としゅかんへい〉. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. とうのこかえしさい無論むろん軍人ぐんじんある僑民,じゅんもとじょりょうぶたそとかくおび行李こうりさんじゅうおおやけきん,及僑みんいちせんにちもと軍人ぐんじんひゃくげんてきげん款。 
  228. ^ なにおう欽. 附錄ふろくいち)〈岡村おかむらやすし將軍しょうぐん會談かいだん——1956ねん文藝春秋ぶんげいしゅんじゅうよんがつごうかん〉. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. 岡村おかむら:……ちゅうにちめいぐん指示しじ陸軍りくぐん大臣だいじんはつ減少げんしょう行李こうりてき命令めいれいわが也接いた同樣どうよう命令めいれいわがさく不知ふち睬……。 
  229. ^ なにおう欽. 附錄ふろくいち岡村おかむらやすし將軍しょうぐん會談かいだん——1956ねん文藝春秋ぶんげいしゅんじゅうよんがつごうかん〉. 《中國ちゅうごくあずか世界せかい前途ぜんと》. 台北たいぺい: 正中せいちゅうしょきょく. 1974. 岡村おかむら:……いん此,いちきゅうよんねんじゅういちがつおこりいたりいちきゅうよんろくねんなながつやめざいたんたん十個月期內二百萬人終獲全部遺返完畢…… 
  230. ^ にち遗化たけ中国ちゅうごく受害しゃ受折すり:几滴毒液どくえき毁掉一生いっしょう. world.people.com.cn. しん华社. 2015-04-30 [2021-06-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-01) –どおり人民じんみん网. 
  231. ^ 日本にっぽんうけたまわ认毒剂伤じん事故じこけい军遗弃化がく武器ぶきしょ. [2003-08-23]. (原始げんし内容ないようそん于2003-08-15). 
  232. ^ 哈尔滨日遗化たけうつり动式销毁さく业开はじめ. www.xinhuanet.com. しん华社. [2021-06-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-17). 
  233. ^ 全國ぜんこく慶祝けいしゅく勝利しょうり 明日あした勝利しょうり日放にっぽうかり一天いってん」《だい公報こうほう》,1945-09-02
  234. ^ 70ねんまえてきこんてん胜利にち 举城きょう页面そん档备份そん互联网档あん),《每日まいにち新報しんぽう》,2015-09-03
  235. ^ 235.0 235.1 ため什麼いんも勝利しょうりねん8がつ15にち〉. 《抗戰こうせん勝利しょうり70周年しゅうねんとくかん》 (明報めいほうほうぎょう). 2015-09-02: 2. 
  236. ^ 中央ちゅうおうじん民政みんせい府政ふせい务院.《せい务院規定きてい九月三日为抗日战争胜利纪念日的通告》
  237. ^ だいじゅうとどけ全国ぜんこくじんだいつねかいだいななかいs:全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいつね务委员会关于确定中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争胜利纪念てき决定
  238. ^ 中国ちゅうごく最高さいこう立法りっぽうつくえ关通过决てい 确定中国ちゅうごく人民じんみん抗日こうにち战争胜利纪念 设立南京なんきんだいほふ杀死难者国家こっかこう祭日さいじつ. しん华网. 2014-02-27 [2014-04-03]. (原始げんし内容ないようそん于2014-03-29). 
  239. ^ 抗日こうにち战争】. 环球しん军事. [2015-08-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-08-31). 
  240. ^ 张宇韶. 张宇韶:こう战史观的そう议中,处边缘的台湾たいわん. はし传媒. 2017-01-17 [2017-01-18]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-19). 
  241. ^ 一文いちぶん读懂“はちねんこう战”为何あらため为“じゅうよんねんこう战”_しん闻_腾讯网. 腾讯网. 2017-01-10 [2017-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-11). 
  242. ^ 教育きょういくもと教育きょういくつかさ, 关于在中ざいちゅう小学しょうがく地方ちほう课程教材きょうざいちゅう全面ぜんめん落实“じゅうよんねんこう战”概念的がいねんてきはこ, きょうもとつかさはこ(2017)1ごう, 2017-01-03 
  243. ^ “14ねんこう战”ただ传递いち个新概念がいねん. しん华网. 2017-01-11 [2017-01-11]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-13). 
  244. ^ 中國ちゅうごく大陸たいりくあらため8ねん抗戰こうせんため14ねん 搶占はなしけん. 中央ちゅうおうどおり訊社. 2017-01-10 [2017-01-16]. (原始げんし内容ないようそん于2017-01-12). 
  245. ^ 抗戰こうせん勝利しょうり臺灣たいわんこうふくねん页面そん档备份そん互联网档あん),臺北たいぺい中山なかやまどう管理かんりしょ
  246. ^ 更新こうしん抗戰こうせん70周年しゅうねんねんぬさ だいぎんやめ售罄!页面そん档备份そん互联网档あん),臺灣たいわん蘋果日報にっぽう
  247. ^ 抗日こうにち战争纪念网页面そん档备份そん互联网档あん).电影
  248. ^ 抗日こうにち战争纪念网.かげ作品さくひん.级栏. [2016-06-01]. (原始げんし内容ないようそん于2016-05-21). 
  249. ^ かみなりこころざし龙. 抗日こうにちかみ剧”きさきてき生存せいぞん逻辑. 北京ぺきん青年せいねん. 2016-05-12 [2016-06-01]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-16). 
  250. ^ 凯丰简介. [2015-09-09]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-06). 
  251. ^ 100しゅ爱国歌曲かきょくめい公布こうふ. しん华网. 2009-05-25 [2011-05-29]. (原始げんし内容ないようそん于2011-04-24). 

外部がいぶ链接

编辑