(Translated by https://www.hiragana.jp/)
明治维新 - 维基百科,自由的百科全书

明治めいじ维新

日本にっぽん明治めいじ時代じだいてき改革かいかく

明治維新めいじいしんにち语:明治維新めいじいしんめいじいしん Meiji Ishin ?ゆび日本にっぽん明治めいじ时代初期しょきしょ推行てき一系列重大崛起举措。明治維新めいじいしんぜんゆう日本にっぽんざい西方せいほうけんせん炮的衝擊しょうげきしたよしいちぐん知識ちしき份子組成そせい薩長さっちょう土肥どい藩士はんし成立せいりつてきしん政權せいけんざい戊辰戰爭ぼしんせんそうちゅう消滅しょうめつ德川とくがわ幕府ばくふ反抗はんこうしゃ,推行版籍はんせき奉還ほうかん結束けっそくちょうたちろくひゃく多年たねんてき武士ぶし封建ほうけん制度せいど,以藩閥はんばつ資本しほんだい武士ぶし階級かいきゅうてき統治とうち

にちうつしほう
にち原文げんぶん明治維新めいじいしん
假名かめいめいじいしん
平文へいぶんしき罗马Meiji Ishin

日本にっぽんざい明治維新めいじいしん中通なかとおり过推ぎょう王政おうせい复古”以达到天皇てんのう亲政議會ぎかい政治せいじ合議ごうぎ),建立こんりゅう三權分立さんけんぶんりつてき新式しんしき政府せいふ經濟けいざいじょう推動りょう財政ざいせい統一とういつ,穩定幕府ばくふ後期こうき嚴重げんじゅう負債ふさいてき國家こっか財政ざいせいなみ推行殖產しょくさん兴业掌握しょうあく新式しんしきわざ术,實現じつげん国家こっかこう业化生產せいさんりょく大幅おおはばひさげます教育きょういく進行しんこうりょうだい規模きぼ改革かいかく值觀てき西にし也為てき政治せいじ經濟けいざい變化へんかうめ遠因えんいんざい外交がいこうじょう日本にっぽん西方せいほう認可にんかため列強れっきょう成功せいこう廢除はいじょりょうあずか外國がいこく签订てき不平等ふびょうどう條約じょうやく繼續けいぞくこう時代じだい以來いらいたい蝦夷えぞてき開發かいはつつくり琉球りゅうきゅうなみ積極せっきょく實現じつげんにちかん合併がっぺい[1]乃至ないし於日ひらけてん海外かいがい殖民しょくみんとう日本にっぽん出現しゅつげんりょう脫亞入歐だつあにゅうおうてき風氣かざけげん於此使國力こくりょく大幅おおはば膨脹ぼうちょうてき變革へんかく日本にっぽん近代きんだい史上しじょうてき重要じゅうよううたてもじてん。而在文化ぶんかじょう明治維新めいじいしん推行ぜんばん西にしざい普及ふきゅう西方せいほう主流しゅりゅう文化ぶんかてき同時どうじたい傳統でんとう文化ぶんかてき打擊だげきまた非常ひじょう嚴重げんじゅうしたがえはいじょうれい廢除はいじょ舊曆きゅうれき,以至いた神佛しんぶつぶんとう,一系列的政策從根本上改變了日本社會並影響至今。日本にっぽんてき明治維新めいじいしんじゅうふん有意ゆうい义,いん为它とう时亚しゅう众推ぎょう改革かいかくてき国家こっかなか少數しょうすう甚至以說唯一ゆいいつ成功せいこう改革かいかくてき国家こっかいち

維新いしんぶんてき定義ていぎ

编辑

せき於「明治維新めいじいしんてき開始かいしあずか結束けっそくゆう多種たしゅ說法せっぽう

ひらきはし

编辑

目前もくぜんたい於維しん運動うんどうひらけはしてき主要しゅよう主張しゅちょうゆういくしゅ說法せっぽう,其中以開國かいこくてき說法せっぽうさいこうためみとめどう:以美國びくに黑船くろふね叩國もん(1853ねんある簽訂《安政あんせい條約じょうやく》(1858ねん作為さくいひらけはしみとめため這些外來がいらいてき壓力あつりょくげきりょうこく內的緊張きんちょう關係かんけい,這促使變革へんかくてきそうほう出現しゅつげん最後さいご推動維新いしん運動うんどう誕生たんじょう

結束けっそく

编辑

明治維新めいじいしん終結しゅうけつてき時間じかんのりゆう多種たしゅ說法せっぽう,其背てき立場たちば不盡ふじんしょうどうゆうてきちょおもざい政府せいふ體系たいけいてき改變かいへんゆうてきのりちょおもざい經濟けいざいいんもとある生產せいさん關係かんけいてき矛盾むじゅん

  • 1871ねん主張しゅちょう完成かんせい廢藩置縣はいはんちけん代表だいひょうまくはん體制たいせいいたり此完ぜん終結しゅうけつしん政府せいふてき統一とういつ國家こっか正式せいしき確立かくりつ
  • 1873ねん主張しゅちょう明治めいじろくねん政變せいへん結束けっそく明治めいじ初年しょねん一連串改革法令的推行和新政府內部的衝突,確立かくりつ大久保おおくぼ利通としみち政權せいけんてき官僚かんりょう獨裁どくさい政府せいふ形態けいたい
  • 1877ねんみとめため西南せいなん戰爭せんそう結束けっそく代表だいひょう士族しぞく叛亂はんらん終結しゅうけつ進入しんにゅう自由じゆう民權みんけん運動うんどう時代じだい隔年かくねん(1878ねん大久保おおくぼ利通としみちぐうとげ維新いしんさんすぐるみな宣告せんこく維新いしん志士ししてき時代じだい結束けっそく
  • 1879ねんみとめため琉球りゅうきゅう處分しょぶん代表だいひょう近代きんだい日本にっぽん正式せいしき完成かんせい國家こっか版圖はんと統一とういつ,這也意味いみちょ犧牲ぎせい少數しょうすう民族みんぞくてき方式ほうしき擴展國家こっか主權しゅけんてき列強れっきょう政治せいじ開始かいし出現しゅつげん,以及幕府ばくふきゅう體制たいせい與國よこくぎわ關係かんけい最後さいごてき交匯てん呼應こおういん黑船くろふね來航らいこう開始かいしてき內外體制たいせい衝擊しょうげき

しもじゅつ三種主張則不同程度將自由じゆう民權みんけん運動うんどう納入のうにゅう維新いしん運動うんどうちゅう以說これしんいち擴張かくちょうてき論點ろんてん

歷史れきし背景はいけい

编辑
 
明治天皇めいじてんのう

維新いしん運動うんどうおいさかのぼいたり內部外部がいぶいんもと。就內而言,德川とくがわ幕府ばくふ晚期ばんきめん臨前しょゆうてき體制たいせい危機きき無法むほう解決かいけつ財政ざいせい惡化あっか通貨つうか膨脹ぼうちょう農村のうそん土地とち兼併けんぺい城市じょうし無業むぎょう流動りゅうどう人口じんこう增加ぞうかとう問題もんだい,這導致整體せいたいじょう威信いしん逐漸すべりただし另一方面ほうめんずいちょ18世紀せいき中葉ちゅうよう水戶みとまなぶとう皇國こうこく主張しゅちょうてき國學こくがく興起こうきやめ沒落ぼつらくすうひゃくねんてき京都きょうと朝廷ちょうてい聲望せいぼう逐漸抬升,やめさいぞう過去かこ任意にんい幕府ばくふ擺布,同時どうじ一些不受幕府節制的西南外藩如長州ちょうしゅうはん薩摩さつまはん土佐とさはんあずか肥前ひぜんはんとう改革かいかく成功せいこう政治せいじ經濟けいざい實力じつりょくだいため增強ぞうきょうなりためあし以與幕府ばくふ權威けんいこう衡的雄藩ゆうはん。於是ざい幕末ばくまつ政治せいじじょうやめしたがえ幕府ばくふ統治とうちてき一元政治體系逐漸轉為主權上由朝廷與幕府並立,行政ぎょうせいじょうまくはんげんてき體制たいせい

外部がいぶきょくぜいじょう,18世紀せいき後期こうきにわか探險たんけんざい遠東とおひがし探險たんけんつぎ進出しんしゅつくらぺーじとうあずか蝦夷えぞひとし幕府ばくふみとめため實際じっさい領土りょうどてき區域くいき同時どうじ也多要求ようきゅうとうりく給與きゅうよ開港かいこう日本にっぽんざい明治維新めいじいしん以前いぜん一直是典型的東方文化傳統國家,ざい各個かっこ方面ほうめん中國ちゅうごくてき影響えいきょう很大,からあさ時期じき日本にっぽん就曾派出はしゅつ遣唐使けんとうしいた中國ちゅうごく學習がくしゅう中國ちゅうごく儒家じゅか思想しそうたい日本にっぽん影響えいきょうさい巨大きょだい儒家じゅか學說がくせつざい日本にっぽんさら長期ちょうき統治とうち地位ちいしか而在幕府ばくふ後期こうき日本にっぽん發現はつげん西洋せいよう文明ぶんめいさらためさき进,さい上意じょうい識到きよし廷的执政腐敗ふはいあずか军事、外交がいこうじょうてきしつ败使とく日本にっぽんてき大中おおなかはな思想しそう發生はっせいりょう動搖どうよういく千年來奉中國為鼻祖和楷模的思維需要改變,しん開始かいしりょう西にしがく運動うんどう[2](p. 17-18)1840ねん鴉片あへん戰爭せんそうのち英國えいこくとう西方せいほう列強れっきょう打破だは清朝せいちょう閉關政策せいさくそうつぎ取得しゅとく中國ちゅうごくてき貿易ぼうえきあずか諸多しょた通商つうしょう權力けんりょく日本にっぽん受到列強れっきょう開放かいほうてき壓力あつりょくだいため增加ぞうか使つかい強硬きょうこうてき鎖國さこく體制たいせい開始かいし逐漸どう。1853ねん黑船くろふね事件じけん爆發ばくはつ美国びくに海軍かいぐんじゅんしょう马休·佩里りつ舰队直入なおいり江戶えどわん強迫きょうはく幕府ばくふあずかこれ談判だんぱん,1854ねん1がつ幕府ばくふ無視むし朝廷ちょうてい下達かたつ攘夷じょうい要求ようきゅうあずか美國びくに签订《にち神奈川かながわじょう》,どう意向いこう美国びくに开放じょ长崎外的がいてき下田しもだばこ馆(函館はこだて)两个港口こうこうなみ给予最惠国さいけいこく待遇たいぐう正式せいしき宣告せんこく鎖國さこく政策せいさく結束けっそく。此後えいほうとう列強れっきょうつぎていりついち系列けいれつ不平等ふびょうどうじょう,這不ただし造成ぞうせい尊皇そんのうろん主導しゅどうてき輿論よろん不滿ふまんあずか列強れっきょうてき不平等ふびょうどう貿易ぼうえき也加そく社會しゃかい經濟けいざいてきどう盪,以及與朝廷ちょうてい關係かんけいてき惡化あっかざい黑船くろふね事件じけん尊皇そんのう攘夷じょういてき對立たいりついん此被激化げきか

ざい維新いしん早期そうき日本にっぽん派出はしゅつりょう龐大てきおうしゅう考察こうさつだんざいちょうたちいちねんきゅう個月かげつてき摸索もさく考察こうさつうら探索たんさく一條以日本自身政治與法律制度特點、本國ほんごくてき儒家じゅかあずか神道しんとう思想しそう西洋せいようてき科學かがく技術ぎじゅつ主義しゅぎしょう結合けつごうてき獨特どくとく國家こっか制度せいど發展はってん道路どうろ,其中岩倉いわくら使だんづくりおとずれとくこく便びん找到りょう日本にっぽんはさまきり需要じゅようてき國家こっか發展はってんしきゆかり國家こっからい主導しゅどう工業こうぎょう發展はってんあずか俾斯むぎてき鐵腕てつわん政策せいさく強權きょうけん理論りろん,這些ため日本にっぽん今後こんご勢力せいりょくこう海外かいがい擴張かくちょううめ伏線ふくせん[2](p. 18,24)

1885ねん3がつ16にち福澤ふくさわ諭吉ゆきち發表はっぴょうだつろん》,其中心ちゅうしん觀點かんてんみとめためおう猶豫ゆうよとうまち鄰國開明かいめい而共どう振興しんこうしゅう如脫はなれ行列ぎょうれつ而與西方せいほう文明ぶんめい國共こっきょう進退しんたい」。其中てきくちごう脫亞入歐だつあにゅうおうはじめ提出ていしゅつ便びん日本にっぽん政府せいふたてまつため今後こんご日本にっぽん發展はってんあずか邁向現代げんだい繁榮はんえい國家こっかてきかねだまりつ[2](p. 22-23)

維新いしん政權せいけん成立せいりつ

编辑

ざい地方ちほうじょうあずか列強れっきょうゆう交涉こうしょう甚至たん交戰こうせん經驗けいけんいん具有ぐゆう维新思想しそうてき藩士はんし们(長州ちょうしゅう土佐とさ薩摩さつまとうはん),1866ねん开始结成军事联盟,并尝试与天皇てんのう接触せっしょく主張しゅちょう倒幕とうばく。1867ねんしんつぎてき明治天皇めいじてんのうこう倒幕とうばくおくりょう许可倒幕とうばくてきみつ诏。後來こうらい幕府ばくふはた德川とくがわ庆喜为了转移ほこあたまざい坂本さかもと龍馬りょうま居間いま斡旋あっせん提出ていしゅつ大政奉還たいせいほうかん上奏じょうそうぶん表明ひょうめいはたせい权归还給天皇てんのうただし仍拒绝交出兵しゅっぺい权与領地りょうちなみ計畫けいかく利用りよう天皇てんのうおもしんてのひらせいざい倒幕とうばくみなたい政務せいむうんさくじゅく悉之派遣はけん家臣かしん進入しんにゅう政府せいふ,藉協すけめいてのひらひかえ政治せいじ倒幕とうばくたい於這さまてき結果けっか很不甘心かんしんただしよし於武りょく倒幕とうばくてき正當せいとうせいするどげんいん此只こう暫時ざんじ按兵不動ふどう

後來こうらい政府せいふ倒幕とうばくあずか德川とくがわてき鬥爭やや趨白ねつ。1868ねん1がつ3にち明治天皇めいじてんのう颁布“王政おうせい复古だい号令ごうれい”,宣布せんぷ废除幕府ばくふ,并命れい德川とくがわ庆喜“かん纳地”,はた一切权力重新归於天皇。とう倒幕とうばく得知とくち德川とくがわ庆喜決定けってい从大ざかいま大阪おおさか出兵しゅっぺい進攻しんこう时,旋即派出はしゅつ以萨はん、长州はん成員せいいん为主りょくてき军队,ざい京都きょうと附近ふきんてき鳥羽とば伏見ふしみりょうてん激烈げきれつ战斗。经过さんてんてき交戰こうせん,以寡げき眾的しん政府せいふざい新式しんしき軍隊ぐんたいあずか精良せいりょう武器ぶきてきじょ取得しゅとく重大じゅうだい胜利,なみ決定けっていじょうかち追擊ついげき派遣はけん东征军攻德川とくがわ幕府ばくふてき中心ちゅうしんすえてんこう

倒幕とうばく组成りょうしんてき政府せいふ揭示けいじ基本きほん施政しせい方針ほうしんてき五条ごじょう誓文せいもんのり同年どうねん4がつ6にち公布こうふしん政府せいふ军、きゅう幕府ばくふ军雙かた決戰けっせん江戶えどまえ幕府ばくふ代表だいひょうかつ海舟かいしゅうあずかしん政府せいふ代表だいひょう西鄉さいごう隆盛たかもり達成たっせい協議きょうぎ:以國家こっか為重ためしげ一致いっち對外たいがい。1868ねん5がつ3にち江戶えど流血りゅうけつ和平わへい開城かいじょう幕府ばくふいたり此正しき瓦解がかい过在日本にっぽん東北とうほく地区ちく,以會津あいづはん为首组成てき奥羽おううえつ列藩れっぱん同盟どうめい,仍然继续はん对新政府せいふよし于新政府せいふぐん掌握しょうあくぐんりょく優勢ゆうせい叛乱はんらん同年どうねん11がつそく平定へいていきゅう幕府ばくふうみ军将领榎本えのもと武揚ぶようりつ八艘军舰和幕府残兵至北海道ほっかいどうなみざい1869ねん1がつ建立こんりゅう虾夷共和きょうわこく”。同年どうねん6がつざいしん政府せいふ军的进攻榎本えのもと武揚ぶよう投降とうこうよし戰爭せんそう開始かいしてき1868ねん干支えとためつちのえたつねん,而被しょう为“つちのえたつ战争てきない战至此结たば

五条ごじょう誓文せいもん

编辑

五條ごじょう誓文せいもん日本にっぽん明治天皇めいじてんのう慶應けいおう4ねん陰曆いんれき3月14にち(1868ねん4がつ6にち)发表てき誓文せいもん明治天皇めいじてんのうおやりつ文武ぶんぶ百官ひゃっかんざい京都きょうと御所ごしょてき正殿せいでん紫宸殿ししんでんこう天地てんち人民じんみん宣誓せんせい揭示けいじ國是こくぜ方針ほうしん堂堂どうどうひらけけいりょう明治維新めいじいしんてき歷史れきし序幕じょまく

誓文せいもんゆかり福井ふくいはんてき由利ゆり公正きみまさ起草きそう宗旨しゅうし大意たいい土佐とさはんてき福岡ふくおか孝悌こうていはつおさむ木戶きど孝允たかよし岩倉いわくら具視ともみ三條さんじょう實美みみぞくおさむてい最後さいごていづけ明治天皇めいじてんのうたっ決定けっていあん木戶きど孝允たかよしなみ提議ていぎよし天皇てんのうおやりつ百官ひゃっかんざい神前しんぜん宣誓せんせい

誓文せいもん正本まさもとゆかり明治天皇めいじてんのうてき書道しょどう師範しはんゆう栖宮のぼりじん親王しんのうせんうつし三條さんじょう實美みみ代表だいひょう天皇てんのうせん讀,これ文武ぶんぶ百官一一於奉答書上簽名。誓文せいもん奉答ほうとうしょみな記載きさい太政官だじょうかん日誌にっし

新政しんせい實施じっし要素ようそ

编辑

籌組しん政府せいふ

编辑

維新いしん政府せいふ薩摩さつま長州ちょうしゅう土佐とさあずか肥前ひぜんよんはん一般いっぱんしょうため薩長さっちょう土肥どい」)藩士はんし尊皇そんのう公家くげとう實力じつりょくしゃ主導しゅどうとおるにゅう大量たいりょうぜん幕府ばくふ包含ほうがん幕府ばくふ解散かいさんあらため組成そせいてき駿府すんぷはん的中てきちゅうかい官僚かんりょう通稱つうしょうため幕臣ばくしんしょ形成けいせいてき政權せいけん名義めいぎじょう政府せいふ天皇てんのうためくび太政大臣だじょうだいじん宣政のぶまさてき親政しんせいこう政權せいけんただし真正しんせいてき實權じっけんそく薩長さっちょう土肥どいてき藩士はんし掌握しょうあく,其中薩摩さつまてき大久保おおくぼ利通としみちあずか長州ちょうしゅうてき木戶きど孝允たかよし這兩薩長さっちょう領袖りょうしゅうてき影響えいきょうりょく特別とくべつだいただしかく藩士はんしあいだてき理念りねん不同ふどう政府せいふてき體制たいせい也未成熟せいじゅくいん政府せいふ內部經常けいじょう出現しゅつげん政治せいじ衝突しょうとつ連帶れんたい影響えいきょういた政府せいふてき組織そしき改革かいかく

だい一代明治政府領袖有三類人[3]

いち尊王そんのうはんまくてき公卿くぎょう大名だいみょう岩倉いわくら具視ともみ三條さんじょう實美みみ中山なかやま忠能ただやす鍋島なべしま直正なおまさ伊達だてそうはじめ松平まつだいらはるだけ (鍋島なべしま伊達だてまつ平等びょうどうさん大名だいみょうざい廢藩置縣はいはんちけん退出たいしゅつ)

薩摩さつま長州ちょうしゅう土佐とさてき實際じっさい執政しっせいしゃ薩摩さつまてき大久保おおくぼ利通としみち西鄉さいごう隆盛たかもり (迅速じんそく辭職じしょくかえしきょう)、小松こまつ帶刀たてわき (えいねんはや逝,以致ぼつゆう影響えいきょうりょく小松こまつほん大久保おおくぼあずか西鄉さいごうてきりょうみちびけしょうため<きょまぼろしてき宰相さいしょう>)、吉井よしい友實ともみ寺島てらしまはじめのり松方まつかた正義まさよし大山おおやまいわお長州ちょうしゅうてき木戶きど孝允たかよし廣澤ひろさわしんしん (遭暗殺あんさつ)、前原まえはら一誠いっせい ((叛亂はんらん遭處))、大村おおむら益次郎えきじろう (遭暗殺あんさつ)、井上いのうえかおる伊藤いとう博文ひろぶみ山縣やまがた有朋ありとも土佐とさてき後藤ごとう象二しょうじろう福岡ふくおか孝弟こうてい板垣いたがき退助たいすけ

さん中立ちゅうりつかくはんてき改革かいかく名人めいじん肥前ひぜんてき大隈おおくま重信しげのぶ副島そえじま種臣たねおみ大隈おおくまてきめい大木おおき喬任たかとう江藤えとう新平しんぺい (叛亂はんらん遭處)、越前えちぜんてき橫井よこい小楠しょうなん由利ゆり公正きみまさ (りょうひとし暗殺あんさつ)、德川とくがわ幕府ばくふ舊臣きゅうしんかつ海舟かいしゅう

維新いしん政府せいふ組織そしき明治めいじろくねん政變せいへん做為分水嶺ぶんすいれいざい此之ぜんしん政府せいふてき組織そしき以鎮あつ叛亂はんらん、穩定稅收ぜいしゅうかずけんせいためぬしじょうおおやけてき主張しゅちょう影響えいきょういん此主よう實權じっけん集中しゅうちゅうざい大藏省おおくらしょう兵部ひょうぶしょう政府せいふ組織そしき變動へんどう激烈げきれつただし明治めいじろくねん政變せいへん,以大久保くぼ利通としみちかず木戶きど孝允たかよしためくびてき內治見識けんしきいた西方せいほう工業こうぎょう革命かくめいてき富強ふきょう創立そうりつりょう內務しょうこうしょうかず大藏省おおくらしょう構成こうせい核心かくしんてき行政ぎょうせい體系たいけい政府せいふ組織そしき趨於穩定。政策せいさく轉向てんこう投入とうにゅう大量たいりょう工業こうぎょうあずか交通こうつう建設けんせつ,以及強化きょうか國家こっか動員どういんあずかかんひかえ能力のうりょく

むつみじん天皇てんのうえきけいちゅうてき聖人せいじん南面なんめん而聽天下でんか,嚮明而治」ため年號ねんごう明治めいじ」。維新いしん詩經しきょう》(《·だいみやび·ぶんおう》)てきしゅう雖舊くに,其命維新いしん”。

改變かいへん中央ちゅうおうあずか地方ちほう制度せいど

编辑

维新政府せいふ为提だか天皇てんのうてき威信いしんあらため变了宫廷てき制度せいどさき选出皇后こうごう解散かいさん宫女。其次为了摆脱きゅう势力せいてき现象,大久保おおくぼ利通としみち提出ていしゅつ迁都大阪おおさかてき构想,ただし消息しょうそく传出きさき遭到京都きょうとみん激烈げきれつはん对,いん此仅やすはい大阪おおさか行幸ぎょうこうこれきさき接受せつじゅ大木たいぼく乔任江藤えとう新平しんぺいけん议,决定迁都いたはら幕府ばくふ所在地しょざいちこう。于是1869ねん明治天皇めいじてんのう行幸ぎょうこうこう户,隔年かくねん正式せいしき迁都,あらためこう户为东京。

1868ねん4がつ7にち天皇てんのう公布こうふ榜禁れい》,改革かいかく制度せいど,废除四民しみん制度せいどはた过去てき公家くげ大名だいみょうとう贵族改称かいしょう为“华族”,武士ぶしあらため为“士族しぞく”;为减轻因“版籍はんせきたてまつ还”而连带的财政负担,逐步废除封建ほうけん俸禄;此外,頒佈りょう武士ぶし廢刀はいとうれい」,以及建立こんりゅう戶籍こせき制度せいど基礎きそてき戶籍こせきほう」。

帝國ていこく政府せいふ主要しゅよう人物じんぶつ包括ほうかつげん宮廷きゅうてい貴族きぞくてき岩倉いわくら具視ともみ三條さんじょう實美みみ掌握しょうあく實權じっけんてき伊藤いとう博文ひろぶみ山縣やまがた有朋ありとも;以及土佐とさはんてき板垣いたがき退助たいすけ肥前ひぜんはんてき大隈おおくま重信しげのぶひとし

戊辰戰爭ぼしんせんそう期間きかん維新いしん政府せいふしょう占領せんりょうてきまくりょう朝敵ちょうてきはん領地りょうち劃為最初さいしょてき直轄ちょっかつ(也稱天領てんりょう)。直轄ちょっかつ地中ちちゅう京都きょうと大坂おおさか江戶えど設立せつりつ,其他そく設立せつりつけん。此時かくはんそく持續じぞく推動改革かいかく強化きょうか財政ざいせい體制たいせい,以應づけせんことしょ造成ぞうせいてき負債ふさいたい於體せいじょうかくはんぶんなりこおりけん封建ほうけん兩派りょうは雙方そうほういきおいひとしりょくてき而毫結論けつろんこれざい藩閥はんばつ指導しどう,1869ねん6がつ薩長さっちょう土肥どいよんはん聯合れんごう上書うわがき朝廷ちょうてい要求ようきゅう將領しょうりょうかえきゅう朝廷ちょうていずい其他はん紛紛ふんぷん上書うわがき支持しじ,於是推動版籍はんせきたてまつ維新いしん政府せいふはたかく藩主はんしゅ任命にんめい為藩ためはん知事ちじだいため管理かんりいん此其直轄ちょっかつりょう大體だいたいぼつへん

廢藩置縣はいはんちけん政策せいさくはた日本にっぽん划分为131みち72县。

僱用がいせきせんざい

编辑

明治めいじ政府せいふためしんいち吸收きゅうしゅう西方せいほう文化ぶんかつつみますざい技術ぎじゅつ指導しどう教育きょういく軍事ぐんじ制度せいど整備せいびとう領域りょういきてき水平すいへい,而聘ようりょうしょうしょうためやとい外國がいこくじんてきそとせき人士じんしなりため日本建設にほんけんせつ近代きんだい國家こっかてきいちまた強大きょうだい力量りきりょう[4]しん成立せいりつてき中央ちゅうおうかくけん政府せいふ聘用りょうためすう眾多てきそとせき人士じんし包括ほうかつゆう礦、航海こうかいぬさ醫學いがく運輸うんゆ銀行ぎんこうぎょう法律ほうりつ政治せいじがく農業のうぎょう教育きょういく軍事ぐんじとう方面ほうめんてきせんざい[5]

改革かいかく内容ないよう

编辑

ざい司法しほう方面ほうめん,仿傚當時とうじ先進せんしん國家こっかてき制度せいど分別ふんべつ於1882ねんてい立法りっぽうしき刑法けいほう;1898ねんてい立法りっぽうとく混合こんごうしき民法みんぽう;1899ねんてい立美たつみしき商法しょうほう

日本にっぽん于1871ねん废除はらゆうてき禁止きんし土地とち买卖てき法律ほうりつ,并于1874ねん颁布しん法律ほうりつうけたまわ土地とちてき私人しじん所有しょゆう权。よし此土可用かよう于买卖和担保たんぽ私有しゆう产权受到法律ほうりつ护,资本ぬし制度せいどてきもと础得以巩かた

日本にっぽんこうしょう實行じっこうかん办产业制度せいど建立こんりゅうとみ冈制纱厂とうこう厂,引入新式しんしきこう业技术。

きょうちく新式しんしき鐵路てつろおおやけ。1872ねんだいいちじょう铁路—東京とうきょう新橋しんばしいたり橫濱よこはま櫻木さくらぎまちあいだ鐵路てつろどおりしゃいたりょう1914ねん日本にっぽん全國ぜんこく鐵路てつろそう里程りていやめけいちょうななせん公里くり

明治めいじ4ねん开始实施しんてき货币制度せいど,开始使用しようにちもと为新货币。并于明治めいじ15ねん(1882ねん成立せいりつりょうただ一具有货币发行权的中央银行日本にっぽん银行建立こんりゅうおこり一系列的资本主义银行制度。

1871ねんぜん岛密创立日本にっぽんてき邮政制度せいど日本にっぽん开始大力だいりきけん设电しん网,せい备船舶运输业。みん间企业邮便汽船きせん三菱みつびし会社かいしゃかん办企业共同きょうどう运输会社かいしゃ共同きょうどう運輸うんゆ会社かいしゃごう成立せいりつりょう日本にっぽん邮船公司こうしざい改革かいかくちゅうしつとく权的华族,转而投身とうしん于各种投资活动。

軍事ぐんじ

编辑
 
1871ねん成立せいりつてき東京とうきょう砲兵ほうへい工廠こうしょう

日本にっぽん自明じめい3ねんおこり开始制定せいていせいへい细则,并于ねん废藩おけ成立せいりつ兵部ひょうぶしょう统领全国ぜんこく军力。

明治めいじ5ねんおこり正式せいしき实施徵兵ちょうへいせい,设立うみ军省陆军しょう建立こんりゅう新式しんしきうみ陸軍りくぐん陸軍りくぐん海軍かいぐん分別ふんべつ聘請りょうとくこく英國えいこく教官きょうかん訓練くんれんなみ灌輸武士ぶしどう精神せいしんかずただしくん愛國あいこく思想しそう

よし此,日本にっぽん正式せいしき建立こんりゅうおこり近代きんだいてき军队。

外交がいこう

编辑

明治めいじしん政府せいふらい说,改革かいかく最大さいだいてき标就よう跻身列强れっきょうれつ,于是おもしんおさむ幕府ばくふ时期签订てきかく项不平等びょうどうじょう约成为当务之きゅうしか而由于改革かいかく初期しょき日本にっぽんてき國力こくりょく仍然不足ふそくざい廢除はいじょ列强れっきょうてき不平等ふびょうどうじょう约方めんかえ拖延りょうきんはん个多纪(じょう改正かいせい条約じょうやく改正かいせい)。

1883ねん設立せつりつ鹿しかかんよしがい务卿井上いのうえかおるあずか妻子さいし主持しゅうもち盛大せいだいてき鹿しか鸣馆开业典礼てんれいこう先進せんしん國家こっかてき外交がいこう使節しせつあずか名流めいりゅう開始かいし所謂いわゆるてき鹿しかかん外交がいこう」。

どう时,日本にっぽん与清ともきよちょうざい1871ねん签订りょう中日ちゅうにち修好しゅうこうじょう

1873ねんざい明治めいじ政府せいふちゅう兴起りょう征服せいふく氏朝うじとも鲜的论调(せい韩论)。1875ねん,以こう华岛事件じけん为契つくえ日本にっぽんあさ鲜签订こう华岛じょううけたまわ认朝鲜为独立どくりつ自主じしゅてき国家こっか

1874ねん出兵しゅっぺい台湾たいわん。并与きよし廷就台湾たいわん琉球りゅうきゅうてき归属问题达成协议。

1879ねん併吞琉球りゅうきゅうこく琉球りゅうきゅうこく降格こうかく琉球りゅうきゅうはん

明治めいじ8ねん日本にっぽん政府せいふどうにわかこく签订库页岛千岛群岛交换条约,确立りょう两国ざい库页岛せん岛群岛てき国界こっかい线。[6]

社會しゃかい

编辑

明治めいじ政府せいふ废除りょうこう幕府ばくふ时期てきとう制度せいどつつみ四民しみん农工しょう平等びょうどう

明治めいじ4ねん制定せいていりょう户籍ほう,规定きゅう武士ぶし阶级为士族しぞく,此外みな平民へいみんどう时还规定公家くげ大名だいみょう日本にっぽんてき华族,隶属于内省ないせい

明治めいじ9ねん颁布废刀れいへず夺武阶级てきとく权。引起いち部分ぶぶん武士ぶしてき满,并由此引发一连串てき叛乱はんらんただし这些叛乱はんらんしん政府せいふ镇压。其中さい为有めいてき1877ねんゆかり维新もと西にし隆盛りゅうせい发动てき叛乱はんらんしょう西南せいなん战争西にし隆盛りゅうせいてき叛乱はんらん镇压きさき各地かくちてきはん叛逐渐平いきらい

日本にっぽん政府せいふためりょう區分くぶんしん道教どうきょうあずか佛教ぶっきょうざい明治めいじ時代じだいまえ兩者りょうしゃ非常ひじょう相似そうじ接近せっきん),政府せいふ下達かたつりょう神佛しんぶつ分離ぶんりれい」。なみ於1873ねん取消とりけし基督教きりすときょうざい日本にっぽんでんきょうてき禁令きんれい明治天皇めいじてんのうさいじゅう京都きょうと,而改じゅう於东きょうてき皇居こうきょ

こよみせいじょうのりとまよう陰曆いんれき最後さいご使用しようてき天保てんぽうれき),あらためよう太陽曆たいようれきけい年號ねんごう除外じょがい)。改變かいへん夫婦ふうふ別姓べっせいてき傳統でんとう規定きてい夫婦ふうふ同姓どうせい,一般為妻從夫姓(にゅうぜい丈夫じょうぶあらためつませい)。

文化ぶんか

编辑
 
1879ねん6がつ7にちてき朝野ちょうやしん
  • 社會しゃかい文化ぶんか方面ほうめんつつみ倡学习當時とうじてきさき國家こっかてき社会しゃかい文化ぶんか及习惯,こぼし译來さき國家こっかてき著作ちょさく
  • 明治めいじ时期,马车开始ざい日本にっぽん社会しゃかい普及ふきゅう开来。绅士だい礼帽れいぼう燕尾服えんびふくかわくつさえぎ阳伞とう事物じぶつ也开はじめ流行りゅうこうおこりらい
  • ひと们开はじめしょう费面つつめうし奶,啤酒以及牛肉ぎゅうにく锅。瓦斯灯がすとう砖瓦ぼうとう西にししきけん筑也开始涌现。
  • 日本にっぽん开始兴起自由じゆうみん权运动, 各地かくち涌现がたがた色色いろいろてき报纸。

教育きょういく

编辑

明治めいじ维新まえ日本にっぽんかくはん实施かくあいどうてき教育きょういく制度せいどかくはん间的教育きょういく水準すいじゅん教学きょうがく内容ないよう也有やゆう很大异。

明治めいじ维新以后,日本にっぽん政府せいふ开始ざい全国ぜんこく普及ふきゅう義務ぎむ教育きょういくはた全國ぜんこく劃分ため8大學だいがくかくしつらえ1しょ大學だいがくだい學區がっくしつらえ32中學ちゅうがくかくゆう1あいだ中學ちゅうがくちゅう學區がっくしつらえ210小學しょうがくまい小學しょうがくしつらえ8しょ小學しょうがく總計そうけいぜん國有こくゆう8しょ公立大こうりつだいがく,256しょ中學ちゅうがく,430080しょ小學しょうがく教育きょういく機關きかん頒佈「教育きょういく敕語」,灌輸孝道たかみち忠君ちゅうくん愛國あいこくとう思想しそう

成立せいりついわ仓使节团,选派留学生りゅうがくせいいたえいよしほうとくとう當時とうじ第一流だいいちりゅうてき先進せんしん國家こっか留學りゅうがくなみ成立せいりつりょう西にししき學校がっこう

どう时,女性じょせい教育きょういくてき重要じゅうようせい也开はじめいた认识。いた海外かいがいさん观访问过てき涩泽荣一伊藤いとう博文ひろぶみとうひとふかかん女性じょせい教育きょういくてき必要ひつようせい成立せいりつりょう女子じょし教育きょういく奖励かい女子じょし教育きょういく奨励しょうれいかいざいいわ仓使节团ちゅう,还有いち部分ぶぶん学生がくせい为女せい[7]

成果せいか影響えいきょう

编辑

工業こうぎょう成果せいか

编辑
1868いたり1913年間ねんかん日本にっぽんてき生絲きいと生產せいさん出口でぐち
とし 生產せいさん/出口いでぐちそう值(とし平均へいきんとん
1868-1872 1026/646
1883 1687/1347
1889-1893 4098/2444
1899-1903 7103/4098
1909-1914 12460/9462

とう时的こう业是以煤矿为ぬし燃料ねんりょう所以ゆえんすす产量以看こう业化程度ていど

1875いたり1913ねんあいだてきすうねん日本にっぽんてきすす礦開りょう
とし すす礦開りょう (とん)
1875 600,000
1885 1,200,000
1895 5,000,000
1905 13,000,000
1913 21,300,000


蒸氣じょうきせん鐵路てつろ工業こうぎょう時代じだいさい重要じゅうよう發明はつめいなみゆう加速かそく後續こうぞく成長せいちょうせい成長せいちょうりつ象徵しょうちょう未來みらい加速かそくせんりょく

1875いたり1913ねんあいだてきすうねん日本にっぽんてき商船しょうせん數量すうりょう
とし 蒸氣じょうきせんすう
1873 26
1894 169
1904 797
1913 1514
1872いたり1914ねんあいだてきすうねん日本にっぽんてき鐵道てつどうちょうたび
とし 鐵路てつろしきしつらえ (えいまいる)
1872 18
1883 240
1887 640
1894 2100
1904 4700
1914 7100

社會しゃかい

编辑

ずいちょ留學りゅうがく歸國きこくてき知識ちしき份子(伊藤いとう博文ひろぶみ大隈おおくま重信しげのぶ新渡戶にとべ稻造いなぞうひとし),はた掌握しょうあくてきさき国家こっかてき典章てんしょう制度せいどたいにゅう日本にっぽん,促使りょう日本にっぽん文明開化ぶんめいかいかてき風潮ふうちょう形成けいせいたい以往いおう保守ほしゅてき日本にっぽん社會しゃかい造成ぞうせいりょう很大てき影響えいきょう

雖然明治めいじ政府せいふ銳意えいい改革かいかくただし整體せいたい而言較為偏重へんちょう促使國家こっかきょうもりてき結果けっか,也遗とめりょう许多问题:如出身しゅっしんはんてき有權ゆうけんゆうぜいしゃ長期ちょうきてのひらひかえ國政こくせい形成けいせい勢力せいりょく龐大てき藩閥はんばつ政治せいじ體系たいけい土地とち兼併けんぺい依然いぜん严重、新興しんこう財閥ざいばつ壟斷ろうだん市場いちば經濟けいざいとう现象。這些まけめん問題もんだいあずかきさき发生なみ累積るいせきてき一些难以解决的社会问题相互影响。さこ德川とくがわ幕府ばくふ家族かぞくあずか亲族搬迁いたり北海道ほっかいどう开垦。

思想しそう學術がくじゅつ

编辑

維新いしん日本にっぽん政府せいふ積極せっきょく推行「歐化おうか主義しゅぎ政策せいさく學習がくしゅう西方せいほう、推動社會しゃかい近代きんだいなりため日本にっぽん思想しそう學術がくじゅつかいてき主流しゅりゅう;而對於中はな文化ぶんかてき態度たいど就由おおせ轉向てんこうひなえびすよし於經れききのえうま战争にちにわか战争てき系列けいれつしょうはてれい日本にっぽん一躍いちやく變成へんせい當時とうじしゅう最强さいきょうだいてき新興しんこう帝國ていこく證明しょうめいいた輸入ゆにゅう西洋せいよう文明ぶんめいてき正面しょうめん作用さようだつ亚入おう就變さく日本にっぽん思想しそう學術がくじゅつとうてきせきちゅう方向ほうこう。而另いち方面ほうめんざい日本にっぽん具備ぐびりょう東洋とうよう盟主めいしゅかず東洋とうようゆび导者」てきかくしょく,「じゅうしん認識にんしき中國ちゅうごく」也成ためいちまた潮流ちょうりゅう研究けんきゅう中國ちゅうごく問題もんだいざい思想しそう學術がくじゅつかい就蔚しかなりふう[8]

叛亂はんらん

编辑

明治めいじ初期しょききゅう武士ぶし階級かいきゅう士族しぞくたい明治めいじ政府せいふてき一連いちれんくし反對はんたい活動かつどうゆかり受到維新いしん影響えいきょうてき不平ふへい士族しぞくしょ發動はつどうそく佐賀さがみだれかみ風連ふうれんみだれ秋月しゅうげつみだれはぎみだれ,以及最後さいごてき動亂どうらん西南せいなん戰爭せんそうみつるしょう士族しぞく反亂はんらん」。

评价

编辑

正面しょうめん評價ひょうか

编辑

日本にっぽん汉诗诗人大沼枕山おおぬまちんざんはる恨》:“せい极盛さいしゅんかく驰声。果然かぜん文章ぶんしょう贵,奎光ふとし照明しょうめい上下じょうげ财足よう,交际しんそん诚。宇内うだい如圆がつ十分じゅうぶんぜんもちみつるみみただ听歌ごえ见甲へい泽及花木はなのきかく墅争はる荣。ひと城郭じょうかくわがまたろうひのとれい。”[9]

清朝せいちょう诗人遵宪:“日本にっぽん明治めいじ维新以来いらいゆう注意ちゅうい于求とみ繁殖はんしょくぶつ产、本国ほんごくぶつ产为さき务,观其学校がっこうふん门别类,また骎骎乎有富强ふきょう势。”,《日本にっぽん杂事诗》:“たま墙旧こく纪维しん,万法随风倏转轮。轴虽そら衣服いふくつばら,东人赢得西人せいじん。”[9]

まけめん評價ひょうか

编辑

集中しゅうちゅうざいいくめん向上こうじょう

  • 藩閥はんばつ把持はじ政治せいじあずか自我じが利益りえきじょうてき獨斷どくだん
  • たい農民のうみんあずか社會しゃかい基層きそうてき殘酷ざんこく鎮壓ちんあつ
  • たい少數しょうすう民族みんぞくてき侵害しんがい

愛知縣立大學あいちけんりつだいがく教授きょうじゅ與那よな霸潤みとめため現代げんだい日本にっぽんてき原型げんけいざい相當そうとう程度ていどじょうしたがえ日本にっぽん戰國せんごく時代じだい形成けいせいりょう江戶えど時代じだいこれ些特ちょう全部ぜんぶ繼承けいしょう深化しんか定型ていけいてき時代じだい明治維新めいじいしんぼつゆう改變かいへん這些特徵とくちょう。而自由民主黨じゆうみんしゅとうあずか民主黨みんしゅとうみやこただし戰國せんごく大名だいみょうてき後裔こうえい」,戰國せんごく大名だいみょうてき使命しめい統一とういつ天下でんか,而是保衛やすえ領地りょうち保護ほご自身じしん安危あんき委託いたくきゅう上面うわつらてきみん眾;戰國せんごく大名だいみょうてきしろ堡是「公共こうきょう建築けんちく」,一旦いったん大名だいみょうあいだ發生はっせい戰爭せんそうしろ堡是だい名子なごみんてき避難ひなんしょ[10]いたりいま日本にっぽん政治せいじ人物じんぶつため自己じこてきせん建設けんせつ公共こうきょうしつらえほどこせしょ當然とうぜんてきことぞく社會しゃかいども識。福島ふくしまかくわざわいわざわいみん乖乖到「現代げんだいじょう堡」(小學しょうがく體育館たいいくかんこれるいとうまち救援きゅうえん井然せいぜんゆうじょ,這其じつ大名だいみょう傳統でんとうてき遺傳いでん

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

引用いんよう

编辑
  1. ^ だいさんはん,日本にっぽんだい百科全書ひゃっかぜんしょ(ニッポニカ),世界せかいだい百科ひゃっか事典じてんない言及げんきゅう, ブリタニカ国際こくさいだい百科ひゃっか事典じてん しょう項目こうもく事典じてん,朝日新聞あさひしんぶん掲載けいさい「キーワード」,デジタル大辞泉だいじせん,百科ひゃっか事典じてんマイペディア,防府ほうふ歴史れきし用語ようごしゅう,世界せかいだい百科ひゃっか事典じてん だいはん,大辞林だいじりん. 明治維新めいじいしん(めいじいしん)とは - コトバンク. コトバンク. [2017-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2017-09-08) にち语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 もとひつじさる. おうけい , 编. だいさんただ日本にっぽん. 中国ちゅうごく北京ぺきん: 中國ちゅうごくこう播電出版しゅっぱんしゃ. 2010ねん12月. ISBN 978-7-5043-6298-8. 
  3. ^ William G. Beasley <明治維新めいじいしん> P434おこり
  4. ^ 日本にっぽん历史巡礼じゅんれい明治めいじ维新页面そん档备份そん互联网档あん) 沪江
  5. ^ 明治めいじ维新:改革かいかくてき决心与路よろみち(3)页面そん档备份そん互联网档あん) 2013-11-20  南方みなかた人物じんぶつしゅうかん
  6. ^ 日本にっぽんきん現代げんだい問題もんだいてん. www.seinensya.org. [2017-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2016-08-25). 
  7. ^ だいせつ 明治維新めいじいしん直後ちょくご教育きょういく文部もんぶ科学かがくしょう. www.mext.go.jp. [2017-07-24]. (原始げんし内容ないようそん于2017-07-03) にち语). 
  8. ^ かのういさお辉与日本にっぽん学者がくしゃてき交往及其日本にっぽん想像そうぞう. さがせきつね. 2019-01-22 [2021-11-01]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-15). 
  9. ^ 9.0 9.1 日本にっぽん明治めいじ维新如何いかひしげ开了あずか中国ちゅうごくてき. 腾讯网. [2012ねん9がつ17にち]. (原始げんし内容ないようそん于2017ねん9がつ22にちちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  10. ^ 輿こし霸潤, 中國ちゅうごくてき日本にっぽん--にちちゅう文明ぶんめいおき突”せんねん. 廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2013. ISBN 978-7-5495-3351-0. OCLC 858599133.  かけすくなある|title=为空 (帮助)

らいみなもと

编辑
书籍
  • 田中たなかあきら ちょ:《明治維新めいじいしん
  • しゅうけいちょ:《近代きんだい日本にっぽん文化ぶんかあずか思想しそう
  • 依田よだ熹家 ちょ:《近代きんだい日本にっぽんてき历史问题》
  • 吴学ぶん ちょ:《十字路じゅうじろこうてき日本にっぽん
  • ちんほうひとし ちょ:《日本にっぽんきん現代げんだい》/台湾たいわんちゅう华民こく國立こくりつ空中くうちゅう大學だいがく