博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ (第 だい 八世哲布尊丹巴呼图克图)
赛音诺颜汗 あせ (那 な 木 き 囊苏伦),1912年 ねん 至 いたり 1915年 ねん 的 てき 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 总理
博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 冬 ふゆ 宫的 てき 其中一道 いちどう 闸
1911年 ねん 至 いたり 1919年 ねん 是 ぜ 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 直接 ちょくせつ 统治外 がい 蒙 こうむ 古 こ 的 てき 时期。其中1911年 ねん 至 いたり 1915年 ねん 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 实际独立 どくりつ ,1915年 ねん 至 いたり 1919年 ねん 处于俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 保 ほ 护的中 ちゅう 华民国 こく 的 てき 自治 じち 下 か ,直 ちょく 至 いたり 1919年 ねん 徐 じょ 树铮出兵 しゅっぺい 蒙 こうむ 古 こ 撤销自治 じち 为止。1911年 ねん 10月 がつ ,统治外 がい 蒙 こうむ 古 こ 的 てき 清朝 せいちょう 爆 ばく 发辛 からし 亥 い 革命 かくめい ,清朝 せいちょう 在外 ざいがい 蒙 こうむ 古 こ 的 てき 控 ひかえ 制 せい 力 りょく 急 きゅう 剧减弱 じゃく 。1911年 ねん 11月 がつ 初 はつ ,以土 ど 谢图汗 あせ 部 ぶ 盟 めい 长、左翼 さよく 后 きさき 旗 はた 札 さつ 萨克镇国公 こう 察克都 と 尔扎布 ぬの 为首的 てき “临时总理喀尔喀事务衙门 ”在 ざい 库伦 成立 せいりつ 。[4]
1911年 ねん 12月1日 にち ,临时总理喀尔喀事务衙门在库伦 发布通告 つうこく ,宣告 せんこく 外 そと 蒙 こうむ 古 こ 独立 どくりつ 建国 けんこく ,并公举第 だい 八世哲布尊丹巴 为皇帝 こうてい 。旋即经由喇嘛 占 うらない 卜 ぼく 确定蒙 こうむ 历白 しろ 阴猪儿年(共 きょう 戴元年 がんねん )仲冬 ちゅうとう 月 がつ (十 じゅう 一 いち 月 がつ )初 はつ 九日 ここのか 午 うま 时(上 うえ 午 うま 11时至下 か 午 うま 1时)为登极之良辰 りょうしん 吉日 きちじつ 。12月1日 にち (宣 せん 统三 さん 年 ねん 十 じゅう 月 がつ 十 じゅう 一 いち 日 にち 乙 おつ 已 やめ )即 そく 宣告 せんこく 独立 どくりつ 当 とう 天 てん ,库伦方面 ほうめん 向 むこう 清朝 せいちょう 库伦办事大臣 だいじん 三 さん 多 た 发出最 さい 后 きさき 通牒 つうちょう ,宣告 せんこく 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 独立 どくりつ ,勒令三 さん 多 た 率 りつ 官 かん 员人等 とう 退出 たいしゅつ 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 辖境。1911年 ねん 12月13日 にち ,集会 しゅうかい 于库伦的王 おう 公和 きんかず 喇嘛向 むこう 喀尔喀 四 よん 部 ぶ 副将 ふくしょう 军、堪 こらえ 布 ぬの 诺们罕(彭楚克 かつ )和 わ 商 しょう 卓 たく 特 とく 巴 ともえ (巴 ともえ 德 いさお 瑪多爾 なんじ 濟 ずみ )发布通 どおり 令 れい :“我 わが 们业已 やめ 宣布 せんぷ 将 はた 在 ざい (仲冬 ちゅうとう 月 がつ )阴历初 はつ 九日 ここのか 共 ども 举博克 ひろかつ 多 た 格 かく 根 ね 为大汗 あせ 。”(“博克 ひろかつ 多 た 格 かく 根 ね ”为第 だい 八世哲布尊丹巴敬称 けいしょう )1911年 ねん 12月29日 にち (蒙 こうむ 历仲冬 ちゅうとう 月 がつ 初 はつ 九 きゅう 日 にち ,宣 せん 统三 さん 年 ねん 十 じゅう 一 いち 月 がつ 初 はつ 十 じゅう 日 にち 癸 みずのと 酉 とり ),第 だい 八世哲布尊丹巴在 ざい 库伦 登 とう 极称“额真汗 あせ ”(Эзэн хаан ,「君主 くんしゅ 」)。[4] 1911年 ねん 12月30日 にち ,额真汗 あせ 发布上 じょう 谕,对参与 さんよ 独立 どくりつ 有功 ゆうこう 的 てき 人 じん 员加以封赏,从而成立 せいりつ 了 りょう 大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国 くに 政府 せいふ 。[5] 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 实行政教 せいきょう 合一 ごういつ ,且融合 ゆうごう 了 りょう 清朝 せいちょう 和 わ 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 政治 せいじ 体系 たいけい ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 是 ぜ 最高 さいこう 统治者 しゃ ,年 ねん 号 ごう “共 きょう 戴 ”,拥有自己 じこ 的 てき 军队、议会和 わ 内 ない 阁。[6]
外 そと 蒙 こうむ 古 こ 独立 どくりつ 后 きさき ,策 さく 动呼 よび 伦贝尔地区 ちく 总管胜福 、车和扎 、成德 しげのり 等 とう 王公 おうこう 于1912年 ねん 1月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 发动呼 よび 伦贝尔独立 どくりつ ,响应大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国 くに 。2月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,胜福、车和扎等人 じん 派 は 达木丁 ひのと 苏伦 、盖哈苏 赴外 そと 蒙 こうむ 古 ふる 库伦 ,所 しょ 带致内 ない 务大臣 だいじん 达喇嘛 车林齐密特 とく 的 てき 复函云 うん :“您通过特别信使送 しそう 来 らい 的 てき 一份官方文件,我 わが 们业已 やめ 收 おさむ 悉。所 ところ 闻博克 かつ 多 た 于仲冬 ちゅうとう 月 がつ 初 はつ 九 きゅう 日 にち 登 とう 极,我 わが 们衷心 こころ 为他析祷。”[4]
1912年 ねん 1月 がつ ,俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 驻乌里雅 みやび 苏台 领事策 さく 动该处的札 さつ 萨克图汗索 さく 特 とく 那 な 木 き 拉 ひしげ 布 ぬの 坦 ひろし 发动叛乱 はんらん ,札 さつ 萨克图汗 饬令清朝 せいちょう 乌里雅 みやび 苏台将 はた 军 奎芳 、乌里雅 みやび 苏台参 さん 赞大臣 だいじん 荣恩 等 とう 人 ひと ,限 げん “于七 なな 日 にち 内 ない 将 はた 仓库、银、缎、军装等 とう 项,一律交蒙参赞接收,自 じ 备资斧 おの 回 かい 籍 せき ”。奎芳拒 こばめ 不 ふ 答 こたえ 应,但 ただし 未 み 采 さい 取 と 防 ぼう 范措施 ほどこせ 。最 さい 后 きさき ,在 ざい 俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 领事出面 でづら 威 い 胁并借口 こう 保 ほ 护下,派 は 一 いち 队哥萨克 かつ 骑兵强行 きょうこう 将 はた 奎芳押解出 で 境 さかい 。[7]
1912年 ねん 5月 がつ ,在 ざい 俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 的 てき 支持 しじ 下 か ,海山 みやま 、马克思 おもえ 尔扎布 ぬの 和 わ 丹 に 毕坚赞 喇嘛率 りつ 领库伦独立 どくりつ 军5000多 た 人 じん 进攻科 か 布 ぬの 多 おお 。8月6日 にち 科 か 布 ぬの 多 た 城 しろ 被 ひ 俄 にわか 军及外 がい 蒙 こうむ 古 こ 军队占 うらない 领,清朝 せいちょう 科 か 布 ぬの 多 た 参 さん 赞大臣 だいじん 溥𨬔 及官员和居 きょ 民 みん 700多 た 人 じん ,被 ひ 俄 にわか 军押解 かい 出 で 境 さかい 。到 いた 此为止 どめ ,大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国政 こくせい 权已经基本上 ほんかん 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 全 ぜん 境 さかい 。[7]
俄 にわか 国 こく 派 は 驻库伦的哥萨克 かつ 士 し 兵 へい
在 ざい 1912年 ねん 至 いたり 1915年 ねん 间,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 努力 どりょく 在国 ざいこく 际争取 と 认可。俄 にわか 国 こく 不完全 ふかんぜん 支持 しじ 独立 どくりつ ,也不支持 しじ 合併 がっぺい 内 ない 蒙 こうむ ,但 ただし 反 はん 对中国 ちゅうごく 收 おさむ 回 かい 主 ぬし 权。中 ちゅう 华民国 こく 的 てき 态度是 ぜ 明 あかり 确的,外 そと 蒙 こうむ 古 こ 是 ぜ 其不可 ふか 分割 ぶんかつ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。[8] 1912年 ねん 11月3日 にち ,俄 にわか 国 こく 前任 ぜんにん 驻华公使 こうし 廓 くるわ 索 さく 维茨在 ざい 库伦与“哲 あきら 布 ぬの 尊 みこと 丹 たん 巴 ともみ 政府 せいふ ”签订《俄 にわか 蒙 こうむ 协约》及《俄 にわか 蒙 こうむ 协约专条》,俄 にわか 国 こく 以支持 しじ 蒙 こうむ 古 こ 自治 じち 换取了 りょう 在外 ざいがい 蒙 こうむ 享有 きょうゆう 排他 はいた 性 せい 商 しょう 业地位 い ,而对中国 ちゅうごく 在外 ざいがい 蒙 こうむ 的 てき 主 しゅ 权只字 じ 未 み 提 ひさげ 。引起中国 ちゅうごく 不 ふ 满,经过谈判,1913年 ねん 9月 がつ 18日 にち ,中国 ちゅうごく 外 がい 长孙宝琦 同 どう 俄 にわか 国 こく 驻华公使 こうし 库朋斯齐达成《中 ちゅう 俄 にわか 声明 せいめい 文 ぶん 件 けん 》,其内容 ないよう 对华更 さら 为不利 ふり ,中国 ちゅうごく 同 どう 样做出 で 了 りょう 不 ふ 在外 ざいがい 蒙 こうむ 驻兵、殖民 しょくみん 、设官,承 うけたまわ 认外蒙 こうむ 自治 じち ,承 うけたまわ 认《俄 にわか 蒙 こうむ 协约》及其专条的 てき 让步,但 ただし 换回的 てき 是 ぜ 俄 にわか 国 こく 承 うけたまわ 认中国 ちゅうごく 在外 ざいがい 蒙 こうむ 的 てき 宗主 そうしゅ 权,基 き 于宗主 ぬし 权而衍生出 で 俄 にわか 国 こく 承 うけたまわ 认外蒙 こうむ 古 こ 为中国 ちゅうごく 领土一 いち 部分 ぶぶん 。中国 ちゅうごく 对蒙权力已 やめ 由 ゆかり 主 しゅ 权沦为宗主 そうしゅ 权 。
1915年 ねん ,《中 ちゅう 俄 にわか 蒙 こうむ 协约 》签订,这表明 ひょうめい 中 ちゅう 华民国 こく 对外蒙 こうむ 古 こ 拥有了 りょう 宗主 そうしゅ 权,但 ただし 是 ぜ 俄 にわか 国人 くにびと 也得到 いた 了 りょう 各 かく 种殖民 しょくみん 特 とく 权。据 すえ 此,同年 どうねん 6月 がつ 9日 にち ,外 そと 蒙 こうむ 古 こ 宣布 せんぷ 取消 とりけし “独立 どくりつ 的 てき 大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国 くに 与 あずか 共 きょう 戴年号 ごう ”。袁世凯册封 ふう 八世哲布尊丹巴为“呼 よび 图克图汗”,并赦免 しゃめん 独立 どくりつ 运动人士 じんし 。外 そと 蒙 こうむ 古 こ 取消 とりけし 独立 どくりつ ,实行自治 じち 。此时外 がい 蒙 こうむ 古 こ 上 うえ 层的僧俗 そうぞく 两派斗 と 争 そう 趋于白 しろ 热化,哲 あきら 布 ぬの 尊 みこと 丹 たん 巴 ともみ 呼 よび 图克图派人 じん 毒死 どくし 了 りょう “外 そと 务大臣 だいじん ”杭 くい 达多尔济 ,压制了 りょう 世俗 せぞく 王公 おうこう 的 てき 势力。博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 从“独立 どくりつ 国家 こっか ”转为“自治 じち ”,但 ただし 是 ぜ 中国 ちゅうごく 无法在 ざい 蒙 こうむ 古 こ 驻军、移民 いみん ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 仍是外 がい 蒙 こうむ 古 こ 实际上 じょう 的 てき 最高 さいこう 统治者 しゃ 。
徐 じょ 树铮
1917年 ねん ,俄 にわか 国 こく 革命 かくめい 爆 ばく 发,一 いち 年 ねん 后 きさき 俄 にわか 国内 こくない 战爆 ばく 发,改 あらため 变了外 がい 蒙 こうむ 古 こ 的 てき 政治 せいじ 格 かく 局 きょく 。苏维埃 ほこり 俄 にわか 国 こく 政府 せいふ 在 ざい 1917年 ねん 和 わ 1919年 ねん 两次发表对华宣言 せんげん ,宣布 せんぷ 废除帝 みかど 俄 にわか 与 あずか 中国 ちゅうごく 签订的 てき 不平等 ふびょうどう 条 じょう 约,但 ただし 实际上 じょう 继续支持 しじ 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 独立 どくりつ 。苏维埃 ほこり 俄 にわか 国 こく 在 ざい 1919年 ねん 7月 がつ 25日 にち 发表对外蒙 こうむ 古 こ 声明 せいめい ,称 しょう 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 是 ぜ 一 いち 个独立 どくりつ 的 てき 国家 こっか ,要求 ようきゅう 与 あずか 之 これ 建立 こんりゅう 外交 がいこう 关系。为了避免被 ひ 布 ぬの 尔什维克占 うらない 领,外 そと 蒙 こうむ 古 こ 统治者 しゃ 只 ただ 好 こう 向 こう 驻库伦 的 てき 北洋 ほくよう 政府 せいふ 办事长官陈毅 请求军事支援 しえん ,1918年 ねん ,一支数百人的部队自内地出发,但 ただし 并未抵达目的 もくてき 地 ち ,因 いん 为北洋 ほくよう 政府 せいふ 仍不想 そう 违反《中 ちゅう 俄 にわか 蒙 こうむ 协约》。
1919年 ねん 初期 しょき ,贝加尔湖 地区 ちく 白 しろ 军将领格 かく 里 さと 戈 ほこ 里 さと ·谢苗诺夫建立 こんりゅう 了 りょう 一 いち 支部 しぶ 队,意 い 图在蒙 こうむ 古 こ 建立 こんりゅう 政 せい 权。8月,外 そと 蒙 こうむ 古 こ 外事 がいじ 人 じん 员请求 もとめ 陈毅支援 しえん 一支应对谢苗诺夫的部队。[9] 1919年 ねん 11月7日 にち ,中 ちゅう 华民国大 こくだい 总统徐 じょ 世 よ 昌 あきら 和国 わこく 务总理 り 段 だん 祺瑞 决定出兵 しゅっぺい 外 がい 蒙 こうむ ,派 は 皖系将 はた 领徐 じょ 树铮率 りつ 兵 へい 进入外 がい 蒙 こうむ 古 こ 库伦,挟 はさみ 持 じ “内 うち 阁总理 り ”巴 ともえ 德 いさお 玛多尔济 ,软禁哲 あきら 布 ぬの 尊 みこと 丹 たん 巴 ともみ 活佛 かつぶつ ,并召陈毅回 かい 京 きょう ,全面 ぜんめん 否定 ひてい 《中 ちゅう 俄 にわか 声明 せいめい 》。11月17日 にち ,外 そと 蒙 こうむ 古 こ 正式 せいしき 上 じょう 书中华民国大 こくだい 总统徐 じょ 世 よ 昌 あきら ,呈 てい 请废除 じょ 俄 にわか 蒙 こうむ 一切 いっさい 条 じょう 约。南方 なんぽう 孙中山 やま 护法军政府 せいふ 亦 また 致电庆贺。11月22日 にち 以《中国 ちゅうごく 大 だい 总统公告 こうこく 》下 した 令 れい 取消 とりけし 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 自治 じち ,恢复旧制 きゅうせい 。
中 ちゅう 华民国 こく 政府 せいふ 直接 ちょくせつ 统治
编辑
1919年 ねん 至 いたり 1921年 ねん ,北洋 ほくよう 政府 せいふ 直接 ちょくせつ 统治外 がい 蒙 こうむ 古 ふる 。北洋 ほくよう 政府 せいふ 在 ざい 库伦设立了 りょう “中 ちゅう 华民国 こく 西北 せいほく 筹边使 し 公 おおやけ 署 しょ ”,由 ゆかり 皖系军阀 徐 じょ 树铮部 ぶ 在外 ざいがい 蒙 こうむ 古 こ 驻防,并派兵 はへい 佔領唐 から 努 つとむ 乌梁海 うみ 。12月,他 た 回 かい 到 いた 库伦,组织一次正式的权力移交仪式:士 し 兵 へい 们一字排开站在博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 冬 ふゆ 宫前 ぜん ,一辆轿子上放着中华民国大总统的肖像,五色 ごしき 旗 はた 和 わ 一个军乐队紧随其后。但 ただし 在 ざい 那 な 天 てん 晚 ばん 上 じょう ,一些蒙古牧民和喇嘛聚集在宫殿前,扯下了 りょう 挂在大 だい 门上的 てき 五 ご 色 しょく 旗 はた 。[10] 徐 じょ 树铮在外 ざいがい 蒙 こうむ 古 いにしえ 期 き 间,不 ふ 顾其传统习俗,全面 ぜんめん 推行新政 しんせい 改革 かいかく ,致使外 がい 蒙 こうむ 古 こ 上 うえ 层集团对北洋 ほくよう 政府 せいふ 的 てき 统治更 さら 加 か 不 ふ 满。[11] [12]
罗曼·冯·恩 おん 琴 きん
1919年 ねん 至 いたり 1920年 ねん 间,一些蒙古人为抵抗中华民国的统治,建立 こんりゅう 了 りょう “领事坡”(Консулын дэнж )和 かず “东库伦”(Зүүн хүрээ )等 とう 抵抗 ていこう 组织。“领事坡”的 てき 建立 こんりゅう 者 しゃ 是 ぜ 道 みち 格 かく 索 さく 姆·鲍道 ,曾是位 い 喇嘛,受过高等 こうとう 教育 きょういく ,在 ざい 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 直接 ちょくせつ 统治时期,于俄国 こく 领事馆工作 こうさく 。其合作 がっさく 者 しゃ 是 ぜ 霍尔洛 らく ·乔巴山 やま ,后 きさき 来 き 被 ひ 称 しょう 作 さく “蒙 こうむ 古 こ 的 てき 斯大林 りん ”。[13] 东库伦的领导者 しゃ 是 ぜ 索 さく 林 りん ·丹 に 增 ぞう 和 わ 丹 に 斯兰比 ひ 勒格·道 どう 格 かく 松 まつ ,另外的 てき 成 なり 员还有 ゆう 达木丁 ひのと ·苏赫巴 ともえ 托 たく 尔 ,一名蒙古军人,被 ひ 称 しょう 作 さく “蒙 こうむ 古 こ 的 てき 列 れつ 宁 ”。该组织曾试图刺 とげ 杀徐树铮,未遂 みすい 。[14]
1920年 ねん 6月 がつ ,在 ざい 苏俄的 てき 帮助下 か ,「领事坡」和 かず 「东库伦」两个革命 かくめい 小 しょう 组合并,成立 せいりつ 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう (后 きさき 更 さら 名 めい 为蒙古 こ 人民 じんみん 革命 かくめい 党 とう ),并派索 さく 林 りん ·丹 に 增 ぞう 和 わ 霍尔洛 らく ·乔巴山 やま 前 ぜん 往苏俄 にわか 作 さく 为代表 だいひょう 。[15] 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 的 てき 7位 い 主要 しゅよう 人物 じんぶつ ,包括 ほうかつ 索 さく 林 りん ·丹 に 增 ぞう 、霍尔洛 らく ·乔巴山 さん 、达理扎布·洛 らく 索 さく 勒 、丹 たん 巴 ともみ ·恰格达尔扎布 、道 みち 格 かく 索 さく 姆·鲍道 、L·丹 たん 德夫 のりお 和 わ 达木丁 ひのと ·苏赫巴 ともえ 托 たく 尔 后 きさき 动身前 ぜん 往苏俄 にわか 寻求帮助。七人拟定了一个更具革命性的目标——废除蒙 こうむ 古 こ 贵族的 てき 政治 せいじ 权利,建立 こんりゅう 一个由博克多汗领导的君主 くんしゅ 立 りつ 宪制政 せい 权。[16]
恩 おん 琴 きん 占 うらない 领库伦后,白 しろ 俄 にわか 军站在 ざい 杀害的 てき 中国人 ちゅうごくじん 头颅旁 つくり
1920年 ねん 7月 がつ ,中国 ちゅうごく 爆 ばく 发直 ちょく 皖战争 そう ,徐 じょ 树铮率 りつ 军返回 かい 内地 ないち ,战败,旋遭通 どおり 缉,逃入日本 にっぽん 使 し 馆,库伦仅留守部 もるべ 份兵力 りょく 。此时,“血腥 ちなまぐさ 男爵 だんしゃく ”罗曼·冯·恩 おん 琴 きん 领导下 か 的 てき 俄 にわか 国 こく 白 しろ 军 对外蒙 こうむ 古 こ 的 てき 进攻使 し 得 とく 苏俄方面 ほうめん 注意 ちゅうい 到 いた 了 りょう 外 がい 蒙 こうむ 古 こ 问题。自 じ 1920年 ねん 10月 がつ 底 そこ 到 いた 11月,1000名 めい 白 しろ 军士兵 へい 已 やめ 经包围了库伦的 てき 7000名 めい 中国 ちゅうごく 守 もり 军。莫斯科 か 命令 めいれい 红军第 だい 5军越过俄中 ちゅう 边境进攻冯·恩 おん 琴 きん 的 てき 部 ぶ 队。[17] [18] 然 しか 而,被 ひ 包 つつみ 围的中国 ちゅうごく 守 もり 军在此期间成功 せいこう 击退了 りょう 冯·恩 おん 琴 きん 的 てき 部 ぶ 队,打 だ 乱 らん 了 りょう 苏俄的 てき 战略。远东共和 きょうわ 国 こく 的 てき 军队已 やめ 经精疲 つかれ 力 りょく 竭,只 ただ 有 ゆう 红军第 だい 5军留在 ざい 远东战线,因 いん 此红军于11月 がつ 28日放 にっぽう 弃了进攻计划。[19] [20]
1921年 ねん 2月 がつ ,罗曼·冯·恩 おん 琴 きん 再 さい 次 つぎ 进攻库伦,战胜了 りょう 中国 ちゅうごく 守 もり 军。库伦陷落 かんらく 后 きさき ,中国 ちゅうごく 士 し 兵 へい 和 わ 汉人平民 へいみん 紧急撤离外 がい 蒙 こうむ 古 こ ,北洋 ほくよう 政府 せいふ 驻乌里雅 みやび 苏台 和 わ 科 か 布 ぬの 多 おお 的 てき 军政管理 かんり 部 ぶ 门迁往新疆。在 ざい 罗曼·冯·恩 おん 琴 きん 主 ぬし 使 つかい 下 か ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 再 さい 次 つぎ 成 なり 为了外 がい 蒙 こうむ 古 こ 统治者 しゃ 。2月22日 にち ,大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国 くに 政府 せいふ 重 じゅう 建 けん ,并举行 ぎょう 了 りょう 隆重 たかしげ 的 てき 仪式。北京 ぺきん 政府 せいふ 徐 じょ 世 よ 昌 あきら 下 か 令 れい 命 いのち 张作霖 收 おさむ 复外蒙 こうむ 古 こ ,他 た 仅作了 りょう 敷衍 ふえん ,并没出兵 しゅっぺい 至 いたり 蒙 こうむ 古 ふる 。
纪念达木丁 ひのと ·苏赫巴 ともえ 托 たく 尔 的 てき 邮票(1932年 ねん )
1921年 ねん 2月 がつ 10日 とおか ,伊 い 尔库茨 いばら 克 かつ 的 てき 共 きょう 产国际 举行了 りょう 全体 ぜんたい 会 かい 议,通 つう 过了“支援 しえん 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 的 てき 解放 かいほう 和 わ 独立 どくりつ 斗 と 争 そう ”的 てき 决议。[21] 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 迅速 じんそく 崛起。为了将 はた 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 统合起 おこり 来 らい ,1921年 ねん 3月 がつ 1日 にち 至 いたり 3日 にち ,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 一 いち 大 だい 召开。[22] 3月13日 にち ,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう “最初 さいしょ 七 なな 人 にん ”建立 こんりゅう 了 りょう 临时政府 せいふ ,后 きさき 由 ゆかり 道 みち 格 かく 索 さく 姆·鲍道 领导。3月18日 にち ,400人 にん 的 てき 蒙 こうむ 古 こ 游 ゆう 击队从北洋 ほくよう 军队手中 しゅちゅう 攻 おさむ 占 うらない 买卖城 じょう ,大 だい 大 だい 鼓舞 こぶ 了 りょう 游 ゆう 击队的 てき 士 し 气。6月 がつ 初 はつ ,罗曼·冯·恩 おん 琴 きん 袭击了 りょう 恰克图 ,战败溃退,损失惨 むご 重 おも 。6月28日 にち ,苏俄远征军主力 りょく 进入蒙 こうむ 古 こ ,7月 がつ 6日 にち 进入库伦。7月 がつ 10日 とおか ,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 中央 ちゅうおう 委 い 员会通 どおり 过决议:组建博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 的 てき 新 しん 君主 くんしゅ 立 りつ 宪制政府 せいふ ,由 よし 道 どう 格 かく 索 さく 姆·鲍道领导,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 仍作为名义上的 てき 君主 くんしゅ 。7月11日 にち ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 再 さい 一次登上了宝座。
夺得政 せい 权后,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党内 とうない 部立 ぶだて 即 そく 开始了 りょう 残酷 ざんこく 的 てき 权力斗 と 争 そう 。原 げん 抵抗 ていこう 组织“领事坡”的 てき 领导者 しゃ 道 みち 格 かく 索 さく 姆·鲍道被 ひ 指 ゆび 控 ひかえ 与 あずか 卫拉特 とく 独立 どくりつ 运动领袖黑 くろ 喇嘛 以及中国 ちゅうごく 和 わ 美国 びくに 进行反 はん 革命 かくめい 活 かつ 动,企 くわだて 图建立 こんりゅう 专制政府 せいふ 。鲍道于1922年 ねん 1月 がつ 7日 にち 被 ひ 因 いん 所 しょ 谓“健康 けんこう 原因 げんいん ”而免去 さ 政府 せいふ 内的 ないてき 全部 ぜんぶ 职务;丹 たん 巴 ともみ ·恰克达尔扎布被 ひ 指 ゆび 控 ひかえ 为反革命 かくめい 及阴谋推翻 こぼし 政府 せいふ ,此二 に 人 にん 于1922年 ねん 8月 がつ 31日 にち 被 ひ 执行枪决。这被普遍 ふへん 视为1920年代 ねんだい 到 いた 1930年代 ねんだい 蒙 こうむ 古 こ 进行的 てき 政治 せいじ 清 きよし 洗 あらい 的 てき 开端。[23] 1923年 ねん 2月 がつ 14日 にち 到 いた 15日 にち 晚 ばん 上 じょう ,达木丁 ひのと ·苏赫巴 ともえ 托 たく 尔 病 やまい 倒 たおせ ,并于2月 がつ 20日 はつか 死亡 しぼう 。1940年代 ねんだい 乔巴山 やま 统治时期称 たたえ ,苏赫巴 ともえ 托 たく 尔是被 ひ 毒死 どくし 的 てき ,但 ただし 后 きさき 来 らい 的 てき 社会 しゃかい 主 ぬし 义出版 しゅっぱん 物 ぶつ 并没有明 ありあけ 确讨论其死亡 しぼう 原因 げんいん 。[24] 原 はら 抵抗 ていこう 组织东库伦的领导者 しゃ 、第 だい 1任 にん 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 中央 ちゅうおう 委 い 员会主席 しゅせき 索 さく 林 りん ·丹 に 增 ぞう 在 ざい 1924年 ねん 召开的 てき 蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 三大上被指控为叛徒,被 ひ 宣 せん 判 ばん 死刑 しけい 。[25]
1923年 ねん ,苏赫巴 ともえ 托 たく 尔逝世 よ 之 の 后 きさき ,霍尔洛 らく ·乔巴山 やま 和 かず 其他蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 领导人 じん 按照列 れつ 宁主义原 はら 则,准 じゅん 备在外 がい 蒙 こうむ 古 こ 彻底消 しょう 灭封建 ほうけん 势力,逐步使 し 作 さく 为落后 きさき 国家 こっか 的 てき 蒙 こうむ 古 こ 不 ふ 经过资本主 ぬし 义 而向社会 しゃかい 主 ぬし 义 过渡。1924年 ねん 5月 がつ 20日 はつか ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 逝世,君主 くんしゅ 立 りつ 宪制的 てき 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 汗 あせ 位 い 空 そら 缺 かけ ,人民 じんみん 革命 かくめい 党 とう 政府 せいふ 宣布 せんぷ 不 ふ 再 さい 寻找转世灵童。1924年 ねん 6月 がつ 8日 にち 至 いたり 9月 がつ ,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 党 とう 第 だい 三次代表大会决定将党名改为蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 革命 かくめい 党 とう ,并制订了党 とう 在 ざい 新 しん 的 てき 历史时期的 てき 总路线:“彻底消 しょう 灭封建 ほうけん 残余 ざんよ 势力,发展生 せい 产力,提 ひさげ 高 だか 人民 じんみん 的 てき 物 ぶつ 质生活 せいかつ ,在 ざい 社会 しゃかい 主 ぬし 义国家 こっか 的 てき 帮助下 か ,超越 ちょうえつ 资本主 ぬし 义阶段 だん 向 こう 社会 しゃかい 主 ぬし 义过渡 わたり 。”1924年 ねん 11月,第 だい 一届国家大呼拉尔通过了蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 首部 しゅぶ 宪法,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 成立 せいりつ ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 国 こく 结束。[26]
大 だい 蒙 こうむ 古 こ 國 くに 成立 せいりつ 之 の 初 はつ ,下 しも 轄四 よん 個 こ 省 しょう (аймаг )、兩個 りゃんこ 邊 べ 區 く (хязгаар ):
1923年 ねん ,蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 黨 とう 執政 しっせい 當局 とうきょく 依據 いきょ 山川 やまかわ 河 かわ 流 りゅう 對 たい 全國 ぜんこく 省 しょう 、縣 けん 進行 しんこう 改名 かいめい ,之 これ 後 ご 下 しも 轄以下 か 五 ご 個 こ 省 しょう :
大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国 くに 政府 せいふ 最初 さいしょ 由 ゆかり 博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 于1911年 ねん 12月30日 にち 颁布谕旨确定,设有外 がい 务部、内 うち 务部、兵部 ひょうぶ 、财政部 ぶ 、司法 しほう 部 ぶ 。该谕旨 むね 列 れつ 出 で 的 てき 封 ふう 赏名单如下 か :[5]
土 ど 谢图汗 あせ 部 ぶ (右翼 うよく 左 ひだり 旗 き )札 さつ 萨克和 わ 硕亲王 おう 杭 くい 达多尔济 ,功 こう 勋卓著 ちょ ,著 ちょ 赐兼汗 あせ 号 ごう 额尔德 とく 尼 あま 达沁世 よ 爵,食 しょく 双 そう 俸,赏黄马褂和 わ 黄 き 缰,终生赏坐绿围车。并充任 にん 朝臣 あそん ,著 ちょ 授外务大臣 だいじん 之 の 职。
(库伦的 てき )达喇嘛车林齐密特 とく ,著 ちょ 赐沁苏珠克 かつ 图名号 ごう ,赏带有 ゆう 三层锦缎坐垫和靠背的坐椅,并赏黄 き 缰,坐 すわ 绿围车,食 しょく 亲王俸,免 めん 纳财产税。并充任 にん 朝臣 あそん ,著 ちょ 授内务大臣 だいじん 之 の 职,同 どう 时兼掌 てのひら 黄 き 教 きょう 事 ごと 务。
内 うち 蒙 こうむ 古 こ 喀喇沁贡桑 くわ 诺尔布 ぬの 王 おう 旗 はた 的 てき 海山 みやま ,著 ちょ 赐沁珠 たま 图格勒图世 よ 袭名号 ごう 及辅国 こく 公爵 こうしゃく ,赏褐缰,并赏在 ざい 喀尔喀台站驰驿特权,著 ちょ 授内务部司 し 官 かん 之 の 职。
车臣汗 あせ 部 ぶ (中 ちゅう 左 ひだり 旗 き )札 さつ 萨克固山 こやま 贝子棍布苏伦 ,忠心 ちゅうしん 效力 こうりょく ,著 ちょ 赏额尔德尼 あま 达赖多 た 罗郡王 おう 爵,赐黄缰,充 たかし 任 にん 朝臣 あそん ,授兵部 ぶ 大臣 だいじん 之 の 职。
土 ど 谢图汗 あせ 部 ぶ (左翼 さよく 后 きさき 旗 き )札 さつ 萨克镇国公 こう 察克都 と 尔扎布 ぬの ,赏土谢图郡 ぐん 王 おう 世 よ 爵,赐黄缰,并充任 にん 朝臣 あそん ,著 ちょ 授财政 せい 大臣 だいじん 之 の 职。
土 ど 谢图汗 あせ 部 ぶ (中 ちゅう 左翼 さよく 末 まつ 旗 はた )札 さつ 萨克辅国公 こう 衔一等 いっとう 台 だい 吉 きち 那 な 木 き 萨赖 ,赏额尔德尼 あま 多 た 罗郡王 おう 爵,赐黄缰,并充任 にん 朝臣 あそん ,著 ちょ 授司法 ほう 大臣 だいじん 之 の 职。
土 ど 谢图汗 あせ 达什尼 あま 玛 ,赐世代 だい 坐 すわ 绿围车,赏黄马褂和 わ 黄 き 缰,并赐奥 おく 其尔巴 ともえ 特 とく 赛颜名号 みょうごう 。
车臣汗 あせ 那 な 旺纳林 りん ,赐世代 だい 坐 すわ 绿围车,赏黄马褂、黄 き 缰,并赐玛哈三味多达赖车臣世袭名号。
札 さつ 萨克图汗索 さく 特 とく 那 な 木 き 拉 ひしげ 布 ぬの 坦 ひろし ,赐世代 だい 坐 すわ 绿围车,赏黄马褂、黄 き 缰,并赐额尔德 とく 尼 あま 毕希勒尔图世袭名号 ごう 。
赛音诺颜汗 あせ 那 な 木 き 囊苏伦 ,赐世代 だい 坐 すわ 绿围车,赏黄马褂、黄 き 缰,并赐伊 い 特 とく 格 かく 蔑特额叶太 ふとし 达沁(音 おと 译,原 はら 引文为Itgemjit Eyetei Daichin)世 よ 袭名号 ごう ,亦 また 将 はた 充 たかし 任 にん 朝臣 あそん 。
车臣汗 あせ 部 ぶ (右翼 うよく 中 ちゅう 旗 はた )札 さつ 萨克郡 ぐん 王 おう 衔多罗贝勒、署 しょ 理 り 盟 めい 长棍布苏伦 ,赐车臣 しん 世 よ 袭名号 ごう 及亲王 おう 衔多罗郡王 おう 世 よ 爵,赏褐缰,著 ちょ 授内务部副 ふく 大臣 だいじん 之 の 职。
赛音诺颜部 ぶ (中 ちゅう 左 ひだり 旗 き )札 さつ 萨克郡 ぐん 王 おう 衔多罗贝勒车登索 さく 诺木 ,赐达赖名号 ごう ,晋 すすむ 封 ふう 亲王衔多罗郡王 おう ,并赏褐缰,著 ちょ 授内务部副 ふく 大臣 だいじん 。
车臣汗 あせ 部 ぶ (中 なか 末 まつ 旗 はた )札 さつ 萨克固山 こやま 贝子多 た 尔济车林 ,著 ちょ 授多罗贝勒爵,并赐毕希勒尔图世袭名号 ごう ,授财政 せい 部 ぶ 副 ふく 大臣 だいじん 之 の 职 。
大 だい 蒙 こうむ 古 こ 国 くに 政府 せいふ 自 じ 1911年 ねん 12月30日 にち 成立 せいりつ 时起便 びん 设立五 ご 部 ぶ ,即 そく 外 そと 务部、内 うち 务部、兵部 ひょうぶ 、财政部 ぶ 、司法 しほう 部 ぶ 。起 おこり 初 はつ 由 よし 内 ない 务部大臣 だいじん 车林齐密特 とく 总掌朝政 ちょうせい 并掌黄 き 教 きょう 事 こと 务,内 ない 务部司 し 官 かん 海山 みやま 是 ぜ 其得力 りょく 助手 じょしゅ 。1912年 ねん 7月 がつ 上旬 じょうじゅん ,博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 又 また 新 しん 设了内 ない 阁总理 り 大臣 だいじん 之 の 职,由 ゆかり 那 な 木 き 囊苏伦担任 たんにん 首 くび 任 にん 内 ない 阁总理 り 大臣 だいじん 。那 な 木 き 囊苏伦 于1912年 ねん 10月 がつ 25日 にち 就任 しゅうにん ,并向博克 ひろかつ 多 た 汗 あせ 提 ひさげ 名 めい ,任命 にんめい 那 な 旺纳林 りん 为第一 いち 副 ふく 总理大臣 だいじん 、棍楚克 かつ 蘇 そ 隆 たかし 为第二 に 副 ふく 总理大臣 だいじん 。此后,政府 せいふ 组成趋于稳定。[5]
从1921年 ねん 3月 がつ 开始,蒙 こうむ 古 こ 恢复了 りょう 独立 どくりつ ,7月 がつ 后 きさき ,原 はら 来 らい 的 てき 王公 おうこう 贵族 被 ひ 从政府中 ふちゅう 清 しん 除 じょ ,组建共 ども 产主义者主 ぬし 导的君主 くんしゅ 立 りつ 宪制政府 せいふ :[5] [27]
^ Warren W. Smith. Tibetan nation: a history of Tibetan nationalism and Sino-Tibetan relations . Westview Press. 1996-10-24: 185–186. ISBN 978-0-8133-3155-3 .
^ Моисеенко Н. С. Чеканка иностранной монеты на Ленинградском монетном дворе в 1921—1961 гг. // Труды исторического факультета Санкт-Петербургского университета. — 2014. — № 17. — С. 355
^ 2012年 ねん 5月 がつ 21日 にち 中華民國 ちゅうかみんこく 行政 ぎょうせい 院 いん 大陸 たいりく 委員 いいん 會 かい 發表 はっぴょう 新聞 しんぶん 稿 こう 表示 ひょうじ ,蒙 こうむ 古 こ 非 ひ 我國 わがくに 憲法 けんぽう 第 だい 4條 じょう 所 しょ 稱 しょう 的 てき 『固有 こゆう 之 の 疆域』,中華民國 ちゅうかみんこく 對 たい 蒙 こうむ 古 こ 的 てき 爭議 そうぎ 至 いたり 此告一段落 いちだんらく 。存 そん 档副本 ふくほん (PDF) . [2012-12-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-10-04).
^ 4.0 4.1 4.2 周 しゅう 学 がく 军,哲 あきら 布 ぬの 尊 みこと 丹 に 巴 ともえ 八 はち 世 せい 登 とう 极“额真汗 あせ ”日 にち 期 き 考 こう ,内 ない 蒙 こうむ 古 こ 社会 しゃかい 科学 かがく (汉文版 ばん )2000年 ねん 第 だい 1期 き
^ 5.0 5.1 5.2 5.3 周 しゅう 学 がく 军,哲 あきら 布 ぬの 尊 みこと 丹 たん 巴 ともみ 政 せい 权内阁总理 り 大臣 だいじん 设置考 こう ——兼 けん 与 あずか 吕一燃先生商榷,中国 ちゅうごく 边疆史 し 地 ち 研究 けんきゅう 1999年 ねん 第 だい 3期 き ,第 だい 69-82页
^ Thomas E. Ewing, Between the Hammer and the Anvil. Chinese and Russian Policies in Outer Mongolia, 1911-1921, (Bloomington, Ind., 1980), pp. 34-43.
^ 7.0 7.1 蒙 こうむ 古 こ 族 ぞく 通 どおり 史 し (下 した ),北京 ぺきん :民族 みんぞく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1991年 ねん ,第 だい 1109页
^ Jou Kuntien, 邊疆 へんきょう 政策 せいさく , (台北 たいぺい , 1962), pp. 42-43.
^ 李 り 毓澍,《外 そと 蒙 こうむ 政教 せいきょう 制度 せいど 考 こう 》(台北 たいぺい 1962),第 だい 237页
^ А. Каллиников, У истоков монгольской революции [蒙 こうむ 古 こ 革命 かくめい 之 の 源 みなもと 头], Хозяйство Монголии, pt. 1, p. 74.
^ 唐 から 德 とく 刚《袁氏当 とう 国 くに 》一书中曾提到“错在老 ろう 徐 じょ (徐 じょ 树铮)”
^ 陈崇祖 そ , 外 そと 蒙 こうむ 古 こ 近世 きんせい 史 し , (上海 しゃんはい , 1926), bien 3, p. 11.
^ Х. Чойбалсан, Д. Лосол, Д. Дэмид. Монголын ардын үндэсний хувстгал анх үүсэг байгуулагдсан товч түүх. — . [蒙 こうむ 古 こ 革命 かくめい 简史] (Улаанбаатар, 1934), v. 1, p. 56.
^ L. Bat-Ochir, D. Dashjamts, Damdiny Sukhe-Bator. Biografiya [Biography of Damdiny Sükhbaatar], (Moscow, 1971), p. 36.
^ Choibalsan, Losol, Demid, v. 1, pp. 100-02.
^ Choibalsan, Losol, Demid, v. 1, pp. 187-93.
^ Choibalsan, Losol, Demid, v. 1, pp. 242-48.
^ Sovetsko-mongolskiye otnosheniya, 1921-1974. [Soviet-Mongolian relations, 1921-1974.], (Moscow, 1975), v. 1, p. 464.
^ Dokumenty vneshnei politiki SSSR [Documents of the foreign policy of the USSR], (Moscow, 1957), v. 3, no. 192, pp. 55-56.
^ See Jan M. Meijer, ed. The Trotsky Papers 1917-1922 (The Hague, 1971), v. 2, no. 669, pp. 401-03.
^ Istoricheskskii opyt bratskogo sodruzhestva KPSS i MNRP v bor'be za sotsializm [The historical experience of the solidarity of the CPSS and the MPRP in the struggle for socialism], (Moscow, 1971), p. 217.
^ Mongolyn ardyn khuv'sgalt namyn negdügeer ikh khural [First congress of the Mongolian People's Revolutionary Party], (Ulan Bator, 1971).
^ Baabar, B., History of Mongolia, 1999, ISBN 999-0-038-5. p. 233
^ Urgunge Onon, Mongolian Heroes of the 20th Century, New York 1976, p. 143-192 (mainly a translation of L. Bat-Ochir and D. Dashjamts, The Life of Sükhbaatar, Ulaanbaatar 1965)
^ C.R. Bawden, The Modern History of Mongolia, London 1968, ISBN 0-297-76201-X p. 276-282
^ 卢纪雨 う ,世界 せかい 历史名人 めいじん 谱·现代卷 まき 第 だい 一 いち 分册 ぶんさつ ,北京 ぺきん :人民 じんみん 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,1996年 ねん ,第 だい 209-212页
^ (蒙 こうむ 古 いにしえ )霍尔洛 らく ·乔巴山 やま ; 张惠卿 きょう (译). 《蒙 こうむ 古 こ 人民 じんみん 革命 かくめい 简史》. 1956: 68. 來 き 到 いた 庫 くら 倫 りん 的 てき 人民 じんみん 政府 せいふ 本來 ほんらい 是 ぜ 可 か 以采取 と 革命 かくめい 手段 しゅだん 的 てき ,但 ただし 为顧念 ねん 到 いた 你們喇嘛和 わ 王公 おうこう 沒 ぼつ 有 ゆう 進行 しんこう 反抗 はんこう ,为照顧我國 こく 的 てき 國情 こくじょう ,所以 ゆえん 政府 せいふ 决定推举博 はく 格 かく 多 た 为立憲 りっけん 君主 くんしゅ ,建立 こんりゅう 人 じん 民政 みんせい 权。原 はら 來 らい 的 てき 部長 ぶちょう 一律 いちりつ 免 めん 职,并应移 うつり 交全部 ぶ 工作 こうさく 。