(Translated by https://www.hiragana.jp/)
少年Pi的奇幻漂流 (電影) - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう (電でん影かげ)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书

这是本ほん页的一いち个历史版本はんぽん，由ゆかりFoundKey（留とめ言げん | 贡献）在ざい2012年ねん12月25日にち (二に) 11:11 （→‎奖项）编辑。这可能かのう和わ当とう前ぜん版本はんぽん存在そんざい着ぎ巨大きょだい的てき差さ异。

少年しょうねんPI的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう
File:Life of Pi 2012 Poster.jpg
基本きほん资料
导演李り安やすし
监制李り安やすし
吉よし尔·内ない特とく
戴维·沃马克かつ
编剧大だい衞まもる·馬ば季き
剧本David Magee
原著げんちょ少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう（扬·马特尔）
主演しゅえん苏拉·沙すな玛
Suraj Sharma
配はい乐麥むぎ可か·唐から納おさめ
摄影Claudio Miranda
剪辑Tim Squyres
制せい片へん商しょうFox 2000 Pictures
片かた长120 分ふん钟
产地
電でん影かげ作品さくひん列れつ表ひょう
2000年代ねんだい
2010年代ねんだい
2020年代ねんだい
獎項
工こう会かい奖
組織そしき
其他
语言英えい语
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 2012年ねん11月21日にち (2012-11-21)（美国びくに、台湾たいわん）
  • 2012年ねん11月22日にち (2012-11-22)（中国ちゅうごく大だい陆、香港ほんこん、澳门）
发行商ぎょうしょう二に十世纪福克斯
预算1.2亿美圆[1]
票ひょう房ぼう204,380,865美び元もと[1]
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆少年しょうねん派は的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう
香港ほんこん少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう
臺灣たいわん少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう

《少年しょうねんPI的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう》（英文えいぶん：Life of Pi），簡稱《奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう》，是ぜ一部いちぶ美國びくに3D电影，于2012年ねん11月21日にち上映じょうえい，根ね据すえ加か拿大作家さっか扬·马特尔于2001年ねん发表的てき同名どうめい小しょう说改あらため编。《少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう》由ゆかり李り安やすし执导，剧本由ゆかりDavid Magee改あらため编，印度いんど素人しろうと演えんじ員いん苏拉·沙すな玛飾かざり演えんじ主人公しゅじんこう「Pi」。

剧情简介

皮かわ辛からし·墨ぼく利とし多た·帕帖爾しか是これ個こ印度いんど男おとこ孩，他た熱愛ねつあい宗教しゅうきょう（他た同時どうじ信仰しんこう基督教きりすときょう、印度いんど教きょう及回教かいきょう），家いえ裡うら開ひらけ的てき是ぜ動物どうぶつ園えん，對たい動物どうぶつ十分じゅうぶん了解りょうかい，有ゆう一對愛他的父母跟一個哥哥拉維。1976年ねん2月がつ，印度いんど的てき塔とう米納よない杜もり政府せいふ解體かいたい，皮かわ辛からし的てき爸爸認みとめ為ため這是甘地あまじ夫人ふじん踏上極きょく權けん專制せんせい之これ路ろ的てき最後さいご一いち擊げき，於是決定けってい舉家遷移せんい到いた加か拿大。

在ざい前ぜん往加拿大的てき過程かてい中ちゅう，他た們以及他們動物どうぶつ園えん的てき動物どうぶつ所しょ搭乘とうじょう的てき輪わ船せん「奇き桑くわ號ごう」因いん為ため一場いちじょう暴風雨ぼうふうう意外いがい沉沒，在ざい混亂こんらん之の中なか，皮かわ辛からし被ひ水みず手しゅ丟上一いち艘そう載の滿まん動物どうぶつ的てき救すくい生せい艇てい，上面うわつら有ゆう一いち隻せき斑馬しまうま、一いち隻せき鬣たてがみ狗いぬ、一いち隻せき紅毛こうもう猩猩しょうじょう，以及一いち隻せき孟はじめ加か拉ひしげ虎とらRichard Parker，皮かわ辛からし運用うんよう他た的てき動物どうぶつ知識ちしき與あずか動物どうぶつ和平わへい共ども處しょ，靠もたれ著ちょ宗教しゅうきょう信仰しんこう堅けん定てい意志いし，在ざい太平洋たいへいよう上うえ撐過了りょう227天てん。皮かわ辛からし的てき家人かじん後來こうらい證しょう實じつ已やめ全部ぜんぶ罹かか難むずかし。

故事こじ版本はんぽん差異さい

在ざい故事こじ版本はんぽん，Pi問とい了りょう那な兩りょう位い日本にっぽん官かん方かた人員じんいん，問もん他た們會選擇せんたく哪一いち個こ版本はんぽん。而在電でん影かげ版本はんぽん，Pi是ぜ向こう作家さっか（Pi的てき好こう友とも）提ひさげ問とい此問題もんだい。而相同地どうち作家さっか也是選擇せんたく了りょうPi的てき動物どうぶつ版本はんぽん。

演えんじ员

Pi

演えんじ員いん 角かく色しょく 備註
伊い凡·卡漢
Irrfan Khan 		皮かわ辛からし‧墨ぼく利とし多た‧"派は"‧帕帖爾なんじ
Piscine Molitor "Pi" Patel 		成年せいねん時じ的てきPi。向こう作家さっか好こう友とも陳述ちんじゅつ了りょう年ねん少時しょうじ的てき奇き幻まぼろし事蹟じせき。
蘇そ拉ひしげ·沙すな瑪
Suraj Sharma 		少年しょうねん時じ的てきPi。16歲さい。主おも角かく。
與あずか孟はじめ加か拉ひしげ虎とら「理り查·帕克」在ざい太平洋たいへいよう上うえ度ど過か二に百ひゃく多た天てん的てき日子にっし。
阿おもね尤ゆう許もと·坦ひろし登とう
Ayush Tandon 		童わらわ年ねん時じ的てきPi。11/12歲さい左右さゆう。
高こう譚たん姆·貝かい勒爾
Gautam Belur 		幼年ようねん時じ的てきPi。5歲さい。

其他

演えんじ員いん 角かく色しょく 備註
拉ひしげ夫おっと·斯包爾なんじ
Rafe Spall		 作家さっか
The Writer		 Pi的てき作家さっか好こう友とも。
塔とう布ぬの
Tabu		 姬ひめ塔とう‧帕帖爾なんじ
Gita Patel		 Pi的てき母親ははおや。贊成さんせいPi的てき開放かいほう性せい思想しそう。
阿おもね迪すすむ爾なんじ·胡えびす賽さい恩おん
Adil Hussain		 桑くわ陀旭‧帕帖爾なんじ
Santosh Patel		 Pi的てき父親ちちおや。動物どうぶつ園えん園長えんちょう，舉家遷往加か拿大。
維比許もと·西にし瓦かわら庫こ瑪
Vibish Sivakumar		 拉ひしげ維‧帕帖爾なんじ
Ravi Patel		 Pi的てき哥哥。18/19歲さい。
傑すぐる哈·德とく巴ともえ狄厄
Gérard Depardieu		 船ふね廚子
the Cook		 船上せんじょう的てき廚師，與あずかPi的てき父親ちちおや發生はっせい爭そう執と。
薛門錫すず·莎娜
Shravanthi Sainath		 阿南あなみ蒂
Anandi		 Pi在ざい印度いんど舞まい課か時じ認識にんしき的てき小女こおんな友とも。
王おう柏かしわ傑すぐる 水みず手しゅ
Buddhist Sailor		 Pi一家いっか在ざい船上せんじょう認識にんしき的てき佛教ぶっきょう徒と水すい手しゅ。

制作せいさく

影かげ片へん投とう资1.2亿美元もと[1]，David Magee担任たんにん编剧工作こうさく。导演花はな了りょう好こう几个月がつ寻找男おとこ主ぬし角かくPi的てき扮ふん演者えんじゃ，最さい终17岁的新人しんじん蘇そ拉ひしげ·沙すな瑪于2010年ねん10月がつ从3000名めい挑选者しゃ中ちゅう脱だつ颖而出で。2011年ねん1月がつ开拍，拍はく摄地包括ほうかつ臺たい中ちゅう水みず湳經貿園區く和わ屏へい東ひがし縣けん的てき墾丁國家こっか公園こうえん等地とうち，以及印度いんど本地ほんじ治ち里さと等ひとし[2][3]。

评价

《少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう》于2012年ねん9月がつ在ざい纽约电影节（英えい语：New York Film Festival）首くび映うつ后きさき，收おさむ获了不ふ少しょう好こう评，主要しゅよう集中しゅうちゅう在ざい故事こじ叙述じょじゅつ与あずか视觉效果こうか上じょう。[4]

媒体ばいたい综评78分ふん，《完全かんぜん电影》、《环球邮报》、《芝しば加か哥太阳报》、《洛らく杉すぎ矶时报》、《纽约杂志》、《时代周しゅう刊かん》、《好こう莱坞报道者しゃ》等とう多た家か媒体ばいたい给出满分；烂番茄なす新しん鲜度达86%，收おさむ获广泛赞誉ほまれ[5]。影かげ片へん被ひ《时代周しゅう刊かん》列れつ为年度ねんど十佳电影之一。[6]

代表だいひょう性せい评价：“2012年度ねんど最さい佳けい影かげ片へん之の一いち，一次关于真实的拷问，一首关于人性选择的挽歌，影かげ片へん的てき每ごと一分每一秒都是如此真实”，“李り安やすし最さい好このみ的てき作品さくひん总是有ゆう这样一いち种倾向むこう，在ざい平静へいせい而美好このみ的てき外表そとおもて下か，奔腾着ぎ汹涌的てき道德どうとく暗流あんりゅう”，“堪こらえ称しょう哲学てつがく史し诗的3D技わざ术映画えいが，让银幕まく上じょう的てき世界せかい呼よび之の欲ほっ出で。甚至不ふ是ぜ我が等とう站在银幕外がい，而是融とおる入にゅう世界中せかいじゅう”，“从一开始多种宗教主义的探讨和融合就能看出，这部影かげ片へん的てき主しゅ题其实与宗教しゅうきょう并无关系，甚至已やめ经横亘わたる幻想げんそう与あずか现实的てき壁かべ垒”，“绝对的てき大だい师手笔，达尔文ぶん演えんじ化か論ろん、宗教しゅうきょう人ひと本ほん主ぬし义、信仰しんこう与あずか心境しんきょう的てき互动，无数理念りねん在ざい这部影かげ片へん中ちゅう水みず乳ちち交融混合こんごう为一”。[7]

票ひょう房ぼう

美国びくに首くび周しゅう末まつ收おさむ获2200万まん美び元名もとな列れつ第だい五ご位い。[8]

臺北たいぺい首くび周しゅう末まつ收おさむ2,303萬新臺币名列第一，首しゅ周しゅう累るい计2,915萬まん。

在中ざいちゅう国大こくだい陆市场，影かげ片へん首くび周しゅう4天てん收おさむ获票房ぼう1亿110万まん人民じんみん币，其中IMAX版はん的てき票ひょう房ぼう贡献达到17%之の多おお[9]。在ざい上映じょうえい之の后きさき，影かげ片へん连续三周票房居首，截至12月がつ9日にち累るい计票房ぼう近きん4.4亿元人民じんみん币（约合7044.4万まん美び元もと）[10]。

上うえ一いち届とどけ：
《寒かん战》 		2012年ねん中国ちゅうごく内地ないち一周票房冠军
第だい47周しゅう（11月19日にち—11月がつ25日にち）
第だい48周しゅう（11月26日にち—12月がつ2日にち）
第だい49周しゅう（12月3日にち—12月がつ9日にち） 		下した一いち届とどけ：
《人ひと再さい囧途之の泰たい囧》

李り安やすし執と導しるべ的てき新片しんかた《少年しょうねんPI的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう》上映じょうえい至いたり今こん全ぜん球たま票ひょう房ぼう已やめ突破とっぱ50億おく台だい幣ぬさ，其中台灣たいわん累積るいせき票ひょう房ぼう約やく近きん3億おく元げん，蟬聯3周しゅう票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん，該片票ひょう房ぼう也被看み好こう有望ゆうぼう超越ちょうえつ《黑くろ暗くら騎士きし：黎明れいめい昇のぼり起おこり》，緊追在ざい年度ねんど鉅作《復仇ふっきゅう者しゃ聯盟れんめい》之これ後ご。

音樂おんがく

少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう電でん影かげ原げん聲帶せいたい
Life of Pi(Music from the Motion Picture)
麥むぎ可か·唐から納おさめ的てき电影配はい乐
发行日び期き2012年ねん11月13日にち
录制时间2012
类型電でん影かげ配はい樂たのし
时长65:11
唱片公司こうしSony Classical

原はら聲帶せいたい結合けつごう東ひがし西方せいほう聲ごえ韻いん，由來ゆらい自じ加か拿大的てき配はい樂らく家か麥むぎ可か·唐から納おさめ（Mychael Danna）製作せいさく。本ほん片へん係がかり麥むぎ克かつ繼つぎ《冰風暴》、《與あずか魔ま鬼おに共ども騎き》後ご，三さん度ど與あずか導しるべ演えんじ李り安やすし合作がっさく。麥むぎ可か主要しゅよう利用りよう管弦樂かんげんがく的てき搭配，呈てい現げん海うみ浪なみ來襲らいしゅう的てき不安定ふあんてい感かん，充たかし斥著危險きけん、緊張きんちょう與あずか和平わへい，人にん獸じゅう之の間あいだ命めいじ懸がか一念いちねん之の氣き氛。

曲きょく序じょ曲目きょくもく时长
1."Pi's Lullaby"（派は的てき搖籃ようらん曲きょく）3:42
2."Piscine Molitor Patel"（皮がわ辛からし‧墨ぼく利とし多た‧帕帖爾なんじ）3:39
3."Pondicherry"（朋とも迪すすむ榭里）1:12
4."Meeting Krishna"（遇ぐう見み黑くろ天てん）1:51
5."Christ in the Mountains"（山中さんちゅう基督きりすと）1:13
6."Thank you Vishnu for Introducing me to Christ"（謝しゃ毗濕奴やつ帶おび我わが認識にんしき基督きりすと）0:55
7."Richard Parker"（理り查‧帕克）0:54
8."Appa's Lesson"（阿おもね爸的教訓きょうくん）1:06
9."Anandi"（阿南あなん蒂）0:55
10."Leaving India"（告別こくべつ印度いんど）1:20
11."The Deepest Spot on Earth"（極ごく深ふか之これ地ち）0:48
12."Tsimtsum"（奇き桑くわ號ごう）2:49
13."Death of the Zebra"（斑馬しまうま之の死し）0:33
14."First Night, First Day"（首くび夜よる、首くび日び）3:45
15."Set Your House in Order"（聽號令れい就緒）2:10
16."Skinny Vegetarian Boy"（孱弱的てき素もと男おとこ孩）2:16
17."Pi and Richard Parker"（派は與あずか理り查‧帕克）2:14
18."The Whale"（巨きょ鯨くじら）2:02
19."Flying Fish"（飛魚とびうお來襲らいしゅう）0:49
20."Tiger Training"（馴服老ろう虎とら）1:22
21."Orphans"（遺のこ孤こ）1:36
22."Tiger Vision"（虎とら的てき視野しや）4:31
23."God Storm"（上帝じょうてい風ふう暴）3:42
24."I'm Ready now"（我わが已やめ準備じゅんび好このみ）3:21
25."The Island"（食しょく人じん島とう）1:59
26."Back to the World"（重じゅう返かえし於世）8:20
27."The Second Story"（第だい二に個こ故事こじ）4:02
28."Which Story do you Prefer?"（你相信しん哪則故事こじ?）2:05

奖项

第だい70届とどけ金きん球だま奖3项提名めい[14]
  • 最さい佳けい剧情片へん
  • 最さい佳けい导演
  • 最さい佳けい电影原げん创配乐

参考さんこう资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Life of Pi. Box Office Mojo. [25 November 2012]. 
  2. ^ McClintock, Pamela. Indian teen newcomer gets 'Life of Pi' lead. Variety. October 25, 2010. 
  3. ^ Zeitchik, Steven; Horn, John. 'Life of Pi' suffers another blow. Los Angeles Times. May 27, 2010. 
  4. ^ 李り安やすし《少年しょうねんPi》首しゅ映うつ备受好こう评 有望ゆうぼう引进内地ないち. Mtime时光网. 2012-09-30. 
  5. ^ 草根そうこん评李安やす《少年しょうねん派は》：美よし轮美奂意味深いみしん长. 新しん浪なみ娱乐. 2012年ねん11月26日にち. 
  6. ^ 陈可辛からし《武たけ侠》入にゅう选《时代周しゅう刊かん》年度ねんど十じゅう佳けい电影. 网易娱乐. 2012-12-06. 
  7. ^ 新片しんかた《守まもり护者联盟》《少年しょうねん派は》《希まれ区く柯克》. 新しん浪なみ娱乐. 2012年ねん11月26日にち. 
  8. ^ 北美きたみ票ひょう房ぼう综述：暮くれ光こう蝉せみ联李安やす少年しょうねん派は憾列第だい五ご
  9. ^ 1119-1125内地ないち票ひょう房ぼう：《少年しょうねん派は》4天てん过亿
  10. ^ 《少年しょうねん派は》打破だは冯小刚不败身 中国ちゅうごく超ちょう美国びくに票ひょう房ぼう. 时光网. 2012年ねん12月11日にち （简体中ちゅう文ぶん）. 
  11. ^ “Life of Pi” Director Ang Lee to Receive Harold Lloyd Award at International 3D Society Creative Arts Awards. sys-con.com. 4 December 2012 [4 December 2012]. 
  12. ^ 《大だい师》堪こらえ萨斯影かげ评人奖登顶 李り安やすし获最佳けい导演. 新しん浪なみ娱乐. 2012年ねん12月17日にち. 
  13. ^ 少年しょうねん派は》6奖横扫拉斯维加か斯影评人协会奖. 新しん浪なみ娱乐. 2012年ねん12月17日にち. 
  14. ^ 金かね球だま奖提名めい公布こうふ 李り安やすし斯皮尔伯格かく争そう夺最佳けい导演（二に）. 网易娱乐. 2012-12-14. 

外部がいぶ链接

1990年代ねんだい
2000年代ねんだい
2010年代ねんだい
相關そうかん
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=少年しょうねんPi的てき奇き幻まぼろし漂流ひょうりゅう_(電でん影かげ)&oldid=24234005”