(Translated by https://www.hiragana.jp/)
優勝美地國家公園 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえん

すわ37°44′33″N 119°32′15″W / 37.74250°N 119.53750°W / 37.74250; -119.53750
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえん
Yosemite National Park
优勝山谷さんや
優勝美地國家公園位置图
優勝美地國家公園位置图
位置いち 美国びくにぶくあま亚州
图奥勒米县马里萨县うまいさおひしげけん
最近さいきん城市じょうし马里萨县
すわ37°44′33″N 119°32′15″W / 37.74250°N 119.53750°W / 37.74250; -119.53750[1]
めん747,956えいうね(1,168.681平方ひらかた英里えり;302,687おおやけごろ;3,026.87平方ひらかた公里くり[2]
建立こんりゅう1890ねん10がつ1にち,​133ねんまえ​(1890-10-01
访客りょう3,882,642   (2014)[3]
主管しゅかん团体美国びくに国家こっかこう管理かんりきょく
网站http://www.nps.gov/yose
類型るいけい自然しぜん
標準ひょうじゅんvii, viii
评定时间1984 (だい8とどけ世界せかい遺產いさん委員いいんかい)
參考さんこうへん308
國家こっか美國びくに
地區ちくおうしまかず北美きたみ地区ちく

约塞まい国家こっかこう英語えいごYosemite National Park/jˈsɛmɪti/ yoh-SEM-it-ee[4]また译作优胜国家こっかこう美国びくに加州かしゅうちゅう东部よこまたが图奥勒米县马里萨县马德ひしげ东部部分ぶぶん地区ちくてき国家こっかこう[5][6]。该公园占747,956えいうね(1,168.681平方ひらかた英里えり;302,687おおやけごろ;3,026.87平方ひらかた公里くり[2]并横またがうち华达やま西にし[7]優勝ゆうしょう国家こっかこう每年まいとしだい约有さんひゃく八十多万游客造访:[3]だい部分ぶぶんじんざいなな平方ひらかた英里えり(约合じゅうはち平方ひらかた公里くりてき约塞まい蒂谷逗留とうりゅう。1984ねん優勝ゆうしょう获选てい世界せかい自然しぜん遗产,其壮观的花崗岩かこうがん峭壁、瀑布ばくふきよし澈的溪流けいりゅうきょがた红杉りん生物せいぶつ多樣たようせい为国际所こう[8]。该公园大约95%てき地方ちほう指定してい公共こうきょう莽原えいwilderness area[9]。约塞まい蒂虽しかだい一个指定的国家公园,ただし它对国家こっかこう园这个概念的がいねんてき发展おこりいたりょう支配しはい作用さよう。这主ようよし于像盖伦·かつひしげかつえいGalen Clarkかず约翰·缪尔とう人的じんてき工作こうさくしょおこりてき作用さよう[10]

约塞まい蒂是ない华达やま最大さいだい而且さい集中しゅうちゅうてき植物しょくぶつ栖息せいそくこれいち。该公园的植物しょくぶつ动物样性极高。おおやけ园海拔从2,127いたり13,114えいじゃく(648いたり3,997まい不等ふとう包括ほうかつ五个主要植被区:すなともえひしげ群落ぐんらくえいchaparral/とち林地りんちてい山地さんち森林しんりんこう山地さんち森林しんりん,亚高山こうざん植物しょくぶつ高山こうざん植物しょくぶつ加州かしゅう7000种植物しょくぶつぶつ种中,ない华达やま脉占りょう约50%,而约塞まい蒂公园内またうらないない华达やま脉的其中20%以上いじょうおおやけ园内ゆう适合160稀有けう植物しょくぶつてき栖息せいそく,以及きょう这些稀有けう植物しょくぶつせい长的,仅在当地とうち见的质岩层和特有とくゆう土壤どじょう[8]

约塞まい地区ちく以花岗岩さらろうてき岩石がんせき残留ざんりゅうぶつ为主。だい约一せんまんねんまえない华达やま隆起りゅうき而后へんはす形成けいせいしょう对平缓的西部せいぶさんおかかずたかし峭的东部やまおか。这些隆起りゅうき增加ぞうかりょう溪流けいりゅう河床かしょうてき陡峭程度ていど,产生りょうまたふかまた窄的峡谷きょうこくいわ层。约一ひゃくまんねんまえゆき积累ざい河谷こうだに高山たかやまくさ甸区ぎょうなりりょう冰川早期そうき冰川时期,约塞まい蒂山たにてき冰的あつたび达4,000えいじゃく(1,200まい)。冰川てきおかせ蚀作よう逐渐ぎょうなりりょう如今优美てきUかたち山谷さんや观光[8]

地名ちめい

[编辑]

優勝ゆうしょう一詞原本是一個當地原住民部落的名稱,ざいべい沃克えいMiwokてき意思いしころせしゅ最後さいごうまさと薩民兵營へいえいえいMariposa Battalion趕了這個部落ぶらくある部落ぶらく可能かのう消滅しょうめつ?)。以前いぜん這個地方ちほう原住民げんじゅうみんたたえためおもね赫瓦あま意思いしだいくちばしともえ。其他部落ぶらくしょう居住きょじゅうざい山谷さんや地區ちくてき原住民げんじゅうみん部落ぶらくため優勝ゆうしょういんため們是ゆかりゆうとくじんてき叛徒はんとしょ組成そせいてき優勝ゆうしょう一詞在米沃克語發音很容易與灰熊搞混[11]

歷史れきし

[编辑]

おもねかわらあま奇人きじん马里萨战そう

[编辑]
1872ねんざい约塞まい蒂旅しゃ现址てきゆうとくじん典礼てんれい
ひしげ斐德·くにないえいLafayette Bunnellせい命名めいめいりょう包括ほうかつ约塞まい山谷さんやざい内的ないてき该公园的许多貌。

ざい白人はくじんくび对这个地区ちく进行さがせ险之まえゆうとくじんない华达やま脉的べい沃克ぞくじんえいSierra Miwoksやめざい这个地区ちく生活せいかつ很久りょう[12][13]とうだい一批非土著人进入约塞米蒂山谷时,いち帮称为おもねかわらあま奇人きじんえいAhwahnechee peopleてきしるしだいやすじん生活せいかつざい约塞まい山谷さんや[14][15]

19せい纪中ぶくあまよなげきむうしお戏剧せい增加ぞうかりょう地区ちくてき白人はくじん旅行りょこう美国びくに陆军しょうこうよし姆·萨维ざいつい击由酋长とく纳亚えいChief Tenaya带领てきだい约200めいおもねかわらあま奇人きじん而领导了马里萨军队进にゅう约塞まい山谷さんや西端せいたん。这次ぎょう动是さく为马さと萨战そうてきいち部分ぶぶん[16]

军队てき叙述じょじゅつくび很好记录りょう白人はくじん进入约塞まい蒂山たにてき事件じけんゆび给萨维奇队的ずい军医せいひしげ斐德·くにないえいLafayette Bunnellきさきらいざい《约塞まい蒂公园的发现》ちゅううつしりょう对约塞まい蒂山たにたかし满惊てき深刻しんこく印象いんしょうくにない尔与酋长とく纳亚てきかい见有认为对命名めいめい约塞まい山谷さんや有功ゆうこうくにない尔写どうとく纳亚おもねかわらあま奇人きじんゆうとくぞく聚居てき建立こんりゅうしゃ[17]べい沃克ぞくじんえいMiwok和大かずひろ多数たすうしろ人定じんていきょしゃ认为阿かわらあま奇人きじんとく别暴りょくよし于他们频しげるてき领土そうはし,以及まい沃克语 “约塞まい蒂”てき字面じめん意思いし们是杀手”[18][19]。该军队成员写てきしんけんかず文章ふみあきゆうじょ于宣传约塞まい蒂山たにかずしゅう地区ちく

さい终,とく纳亚其余てきおもねかわらあまつめ获,而且们的むらしょう也被焚烧りょう们转うつりいたぶくあま亚州どるかみなり斯诺附近ふきんてきいちしるしだいやす保留ほりゅうきさきらい,其中有ちゅうう些人获允许回いた约塞まい山谷さんやただし1852ねんはるてん们袭击了一队八位金矿工之后而陷入麻烦。该营きょぐんてきじんこう东逃到りょう莫诺みずうみ[20] ,并在附近ふきんてき莫诺部落ぶらくえいMono tribe避难;ただし1853ねん们偷りょう主人しゅじんてき几匹马之きさき,莫诺ゆうとくじんつい查并杀了おもねかわらあま奇人きじん。酋长とく纳亚ざい袭击ちゅう杀,而生还者とく以带かい莫诺みずうみ而且并入莫诺みずうみゆうとく部落ぶらくえいMono Lake Paiuteいち个重けんてきおもねかわらあましるしだいやすじんむらしょう就位しゅうい于约塞まい蒂山たにゆうきゃく中心ちゅうしんつくり边的约塞まい蒂博ぶつえいYosemite Museumきさきめん

早期そうきてきゆうきゃく

[编辑]
かわら沃纳たびえいWawona Hotel

1855ねん,倡导しゃ詹姆斯·梅森うめもり·哈钦斯えいJames Mason Hutchings,艺术たく马斯·もぐさ尔斯えいThomas Ayres (artist)かず另外两人くび批参观这个地区ちくてき人物じんぶつ[16]。哈钦斯和もぐさ尔斯うつしりょうゆう关约塞まい蒂山たにてき文章ぶんしょうかずせいほん杂志かん[21]もぐさ尔斯极其细节せい生硬せいこう夸张てき艺术ひんてき书面叙述じょじゅつざい全国ぜんこく发行,而且てき绘画艺术てんざい纽约举行。1855ねんいたり1860ねん间,哈钦斯(Hutchings)てきせん工作こうさく导致りょう约塞まい蒂旅ゆう业的ひさげだか[22]

かわら沃纳现在こう园西南部なんぶてきしるしだいやすじん营地。1857ねん, ていきょしゃ盖仑·かつひしげかつえいGalen Clarkざいかわら沃纳发现りょうきょがた红杉てき马里萨林えいMariposa Grove。简易たびしゃけんおこりらいりょうどう时通こう地区ちくてきおおやけ也建おこりらいりょう。1879ねんにん们为さん观马さと萨林てきゆうきゃくたてりょうかわら沃纳たびえいWawona Hotelよし于旅ゆう业的增加ぞうか所以ゆえん徒步とほ旅行りょこうてき小径しょうけいたびしゃ增加ぞうかりょう

也称为隧道すいどう树的かわら沃纳树えいWawona Treeせい长在马里萨林さとてきいち棵著めいきょすぎ。它高227えいじゃく(69まい),しゅう长90えいじゃく(27まい)。1881ねんこうじん们穿过这棵树凿出りょういちじょう隧道すいどう使つかい这棵树成りょう一处广受欢迎的游客拍照胜地。从19せい纪后てき马车到20せい纪初てき汽车てき所有しょゆう东西あるひと经过穿ほじえつ这棵树的おおやけ。1969ねんかわら沃纳树被大雪おおゆき压倒りょうすえ估计,这棵树当时已经2300ねんりょう

约塞まい蒂拨款

[编辑]

こう虑到しょう业利えきてきかげ响,包括ほうかつ盖仑·かつひしげかつさん议员约翰·やすしないえいJohn Connessひとしざい内的ないてき著名ちょめいてききょみん们建议保护约塞まい区域くいきいち项帮すけ美国びくに内政ないせい土地とち总办おおやけしつえいGeneral Land Officeてきおおやけ法案ほうあんじゅん备好りょう[23]。该公园法案ほうあんゆかり美国びくにだい38とどけ国会こっかいえい38th United States Congress两院どおり过,并由总统亚伯ひしげ罕·りん于1864ねん6がつ30にち签署,ゆかり此创たてりょう约塞まい蒂拨款[24][25]。这行为是美国びくに联邦政府せいふだい一个特别为保护和公众使用而征用公园用地的例子,并为1872ねん黃石こうせき创建为第いち國家こっか公園こうえんさくりょう先例せんれい[10]。约塞まい蒂山たにかず马里萨林交给加州かしゅうさく州立しゅうりつこう,而两ねんきさき,一个专员委员会宣告成立。

该委员会任命にんめい盖仑·かつひしげかつ为约塞まい蒂拨款的首位しゅい护者,ただしすえ宅地たくちほう,无论かつひしげかつ还是专员们都ぼつゆう权力驱逐而定きょ移民いみん们(其中包括ほうかつ哈钦斯)[24]ちょくいた1872ねんとう美国びくに最高法院さいこうほういん使とく这些ていきょ移民いみん拥有てき土地とちさく废,这个问题ざいとく以解决[26]。1880ねんかつひしげかつとう在位ざいいてき专员们被撤职,这次纠纷同年どうねん也到りょう美国びくに最高法院さいこうほういん[27]かげ响约塞まい蒂拨款管理かんりてき两个最高法院さいこうほういん决定给认为是土地とち管理かんりほう非常ひじょう重要じゅうようてき先例せんれい[28]。而哈钦斯なりりょう该公园新てき护者[29]

ゆうきゃく们进にゅう约塞まい国家こっかこう园的入口いりくちざい该公园的早期そうきいたりょう改善かいぜん,而约塞まい蒂山たにてき环境也变どくさら友好ゆうこうりょう。1869ねんだい一条横穿美国大陆的铁路完成かんせいきさき,约塞まい蒂公园的たびゆう业大りょう增加ぞうかただし长时间骑马到达这个区域くいき一个遏制因素[24]じゅうきゅうせいななじゅう年代ねんだい中期ちゅうき,为了不断ふだん增加ぞうかてきゆうきゃく们更好地こうち进入约塞まい山谷さんや而建りょうさんじょう驿站马车おおやけ

出生しゅっしょう于苏かく兰的自然しぜんがく约翰·缪尔うつしりょう很多文章ぶんしょうらい推广这个区域くいき并提だかじん们对它的科学かがく兴趣。缪尔最初さいしょはた约塞まい蒂山たにてき主要しゅよう貌是よし巨大きょだいてき高山こうざん冰川しょ创建并将其理论化てきいち个。竭力はん对已确认てき科学かがく们如乔赛亚·めぐみとくあまえいJosiah Whitneyただし科学かがく们认为缪尔只个业あまり爱好しゃ[29]しか而,缪尔うつしりょうゆう关约塞まい区域くいき生物せいぶつてき科学かがく论文。

增强ぞうきょうてき工作こうさく

[编辑]

过度放牧ほうぼくてきくさゆう其是ひつじ)、きょがた红杉てきさい以及其它损害导致りょう缪尔なりりょう进一步保护约塞米蒂公园的倡议者。缪尔说服りょう杰出てき客人きゃくじん们将该区域くいきおけ于联くに护的重要じゅうようせい;其中いち就是《纪杂こころざしえいCentury Magazineてき编辑罗伯とく·おもねおんとくとく·约翰逊えいRobert Underwood Johnson。缪尔约翰逊对国会こっかい议员进行疏通そつうかつ动而与1890ねん10がつ1にち创建りょう约塞まい国家こっかこう园的条例じょうれい[30]しか而,ぶくあま亚州仍然ひかえせい约塞まい蒂山たにかず马里萨林。实际じょう,缪尔还帮じょ劝说当地とうちかん员们而成功せいこうしょうじょりょう约塞まい蒂高放牧ほうぼくてきぎょう为。

这个しん创建てき国家こっかこう园在美国びくに陆军だいよん骑兵团えい4th Cavalry Regiment (United States)てき直接ちょくせつ统辖した。1891ねん5がつ19にち,该骑へい团在かわら沃纳扎了营[30]。截至19せい纪90年代ねんだい末期まっき牧羊ぼくようさいなりりょう问题,而该陆军へい团也使许多其它方面ほうめんいたりょう改善かいぜんただし该骑へい团无ほう帮助约塞まい蒂山たにかず马里萨林えき恶化てき环境而进ぎょう预。しか而,该骑へい团给约塞まい国家こっかこう园留りょう另一个传——护林员的帽子ぼうし。1899ねんいたり1913ねん包括ほうかつ全部ぜんぶ黑人こくじんてき美国びくにだいきゅう骑兵团えい9th Cavalry Regiment (United States)しょう为“野牛やぎゅう战士”(译)あるぬのほう罗战”(おと译))てき骑兵步兵ほへい军队ざい约塞まい蒂驻扎,并带らいりょう该军队的帽子ぼうしそくわが们今てんしょ认为てき“护林员帽てき特色とくしょくてきこうむだい拿峰。此山ほうやめ形成けいせいりょう该军队的斯泰もり毡帽(美国びくに西部せいぶうし戴的一种阔边高顶毡帽)。这顶 “毡帽”1898ねん西にし战争てき退すさ军人为了さら好地こうち淌过热带雨林うりんてき雨水あまみず形成けいせい

きよし尔和てきふさがひしげ俱乐继续为创けん一个统一的约塞米蒂国家公园而游说政府和有影响力之人。1903ねん5がつ西奥にしおく·罗斯ぶく总统かずきよし尔在冰川ほうえいGlacier Point营了さんてん。缪尔ざい这趟旅行りょこうちゅう说服りょう罗斯ぶく总统はた约塞まい蒂山たにかず马里萨林てき管理かんり权由加州かしゅう轉移てんい给联くに政府せいふ。1906ねん,罗斯ぶく总统为此严格签署りょういち法案ほうあん

美国びくに国家こっかこう管理かんりきょく

[编辑]

美国びくに国家こっかこう管理かんりきょく成立せいりつ于1916ねんこれきさき,约塞まい国家こっかこう园移交给该机构直接ちょくせつ统辖。图奥勒米くさ甸旅しゃとうゆうほこどおりどうえいTioga Pass Road以及とく纳亚(Tenaya)だまふさがとく边的营园也于1916ねん完工かんこう[31]つうこう约塞まい国家こっかこう园的全天候ぜんてんこうおおやけ建造けんぞうりょうきさきにちえき增加ぞうかてき汽车开始进入该公园。1926ねんつうやすふさが尔·とみ兰克りん·霍尔えいAnsel Franklin Hallてき努力どりょく建立こんりゅうりょう约塞まい蒂博ぶつ[32]

1903ねん有人ゆうじんひさげ议在约塞まい国家こっかこう园的北部ほくぶ即位そくい赫奇赫奇山谷さんやえいHetch Hetchy Valley建造けんぞういち个大坝。该大坝的目的もくてきむこうきゅう金山かなやま提供ていきょうすい水力すいりょくはつ电。护主义者们如缪尔てきふさがひしげ俱乐はん对这个项,而提倡防护者如よし福德ふくとく·ひらめあやかえいGifford Pinchot支持しじ该项[33]。1913ねん美国びくに国会こっかいもたれかみなりかつ条例じょうれいえいRaker Actまとどおり过而授权おくすなあま西にしだいえいO'Shaughnessy Dam (California)てき建造けんぞう[34]

赫奇赫奇山谷さんやえいHetch Hetchy Valleyてきおくすなあま西にしだい

最近さいきん护主义者们劝说国会こっかい指定してい677,600えいうね(274,200おおやけごろある约塞まい蒂公园约89%てき区域くいき为约塞まい蒂莽はらそく一大片受到高度保护的荒野あらの地区ちくえいwilderness area[35]国家こっかこう管理かんりきょくやめ经削减了人工じんこう刺激しげきいんもと而造访该こう园,诸如扔火项目。该项じん们在ばんじょうはた炽热てきあまり烬推离冰かわ顶峰附近ふきんてきいち个悬がけ。约塞まい山谷さんや夏季かきてき交通こうつうふさがやめなりりょうじん们关ちゅうてきいち个问题。两辆电动こう交车于1995ねん9がつ开始运转。这两辆公交车安静あんせい,而且かいはい染物そめもの质。さい终,约塞まい蒂公园内所有しょゆうてき公共こうきょう汽车都会とかい换成电动车[36]阻止そし所有しょゆうぼつざい约塞まい蒂山たにてきさけてんある营园とう记的车辆进入てき计划やめ审查;这将はさま使夏季かきはくたかしいた该山たにてきゆうきゃく们乘すわめん费的往返こう交车、骑自ぎょう车或步行ほこう。1996ねん约塞まい蒂山谷山たにやまたいすべり坡导致いちめい徒步とほ旅行りょこうしゃ死亡しぼう,而1997ねん1がつだまふさがとくかわ洪水こうずい则破坏了许多おおやけ几个营园。

2011ねん3がつ19いたり20日はつかてきいち暴雨ぼううきさき,约塞まい国家こっかこう园和こう内外ないがいてきおおやけいん此而关闭りょう。这是约塞まい国家こっかこう园15ねんないだいいち整体せいたい停止ていし运作。约塞まい蒂山たにてき电力切断せつだんりょう,而该こう园的车队护送ゆうきゃく们离开了此地,ただし约塞まい蒂山たにてき电力终于于3がつ27にちてきほしてん恢复。

地理ちり环境

[编辑]
约塞まい国家こっかこう园地图

约塞まい国家こっかこう园位于加州かしゅうない华达やま脉的中部ちゅうぶ。从旧金山かなやま开车到该公园大约需要じゅよう4しょう时,而从らくすぎ矶约需6しょう时,从圣贝纳すすむ诺约7しょう时。约塞まい国家こっかこう附近ふきんてき公共こうきょう莽原ゆう: やすふさが尔·亚当斯莽はらえいAnsel Adams Wilderness、东北方向ほうこうてきえびすふつ莽原えいHoover Wilderness以及北方ほっぽうてき移民いみん莽原えいEmigrant Wilderness

うらない1,189 sq mi(3,080 km2てきおおやけ园大致相とう于美こく德島とくしましゅうてき大小だいしょう,而且还包括ほうかつなりせんじょうまんてきみずうみはく池塘ちとう,1,600英里えり(2,600公里くりてき溪流けいりゅう,800英里えり(1,300公里くりてき徒步とほ旅行りょこう小径しょうけい以及350英里えり(560公里くりてきおおやけ[37]熹德かわかず图奥勒米かわ——这两じょう联邦政府せいふ指定していてき自然しぜん风景かわりゅうえいWild and Scenic Riverみなもと于约塞まい国家こっかこう园的边界,并向西にし穿ほじ过内华达山麓さんろく丘陵きゅうりょう带而流入りゅうにゅう加州かしゅうてき中央ちゅうおう谷地やち。该公园每年まいとしゆう客数きゃくすうさんひゃくじゅうまん,其中だい多数たすうゆうきゃく集中しゅうちゅうざいなな平方ひらかた英里えり(约合18平方ひらかた公里くりてき约塞まい蒂谷[37]

岩石がんせきおかせ蚀作よう

[编辑]
酋长がんEl Capitan

约塞まい地区ちく几乎所有しょゆうてき地形ちけい全部ぜんぶうち华达がんもとえいSierra Nevada Batholithてき花崗岩かこうがんところ切断せつだんいわもとふか地表ちひょう一大块入侵形成的火成岩かせいがん[38]だい约该こう园地がたてき5%(主要しゅようざい达拉やまえいMount Dana附近ふきんてき东部边缘)これ变质てき火山岩かざんがん沉积がん[39]。这些岩石がんせきしょう为屋顶吊坠,いん为它们曾下面かめんはな岗岩てき顶板[40]

おかせ蚀作よう隆起りゅうき产生てき节理だんきれけい统的不同ふどう类型てき作用さようゆうじょ于产せいわが们今てんしょ见的山谷さんや峡谷きょうこく穹丘かず其它とくせい。这些节理だんきれけい统并うつり动,いん此没ゆう斷層だんそう[41]节理间的间距由花ゆか岗岩はな岗闪长岩なかてき氧化硅まとりょうしょひかえせいさらてき二氧化硅往往产生出一种更耐腐蚀的岩石,导致节理だんきれけい统之间产せいさらだいてきそら[42]

かく种柱石和いさわ圆柱せきよし交叉こうさてき节理しょ产生,如华もり顿圆ばしら石和いさわ失踪しっそうてきはな岗岩ばしら。对主よう节理おこりてきおかせ蚀作ようゆうじょ于产せい山谷さんやきさきらいてき峡谷きょうこく[42]。过去几ひゃく万年里最单一的侵蚀力就是将以前切割Vがたかわりゅうてき山谷さんや变成冰川きりわりてきUかたち峡谷きょうこくてき巨大きょだいてき高山こうざん冰川(诸如约塞まい蒂山たにかず赫奇赫奇山谷さんや)。作用さよう于花岗岩じょうてき剥落はくらく作用さようえいExfoliation (geology)巨大きょだいてき间隔节理(ゆかり火成岩かせいがんあきらからだざい表面ひょうめんてき扩大趋势引起)共同きょうどう创造りょうはん圆丘えいHalf Domeきた圆丘えいNorth Dome以及嵌入かんにゅう拱门,れい如皇拱门[43]

普遍ふへんとくせい

[编辑]

约塞まい山谷さんやただ佔约塞まい国家こっかこうひゃくふんいちてきめん积,ただし山谷さんや绝大多数たすうゆうきゃくいた达并ゆう览的地方ちほう。对许ゆう客来きゃくらい说,隧道すいどうけいてんえいTunnel Viewこれしゅいた约塞まい蒂山たにてき观景だい,而且还得以广泛地はくあきらとめねんじょりょうぜんとし以攀とう尔酋长岩えいEl Capitanこれがい,这块赫然耸现ざい约塞まい蒂山たにてき一片いっぺん突出とっしゅつてきはな岗岩峭壁岩石がんせきよし于攀とう线的样化而成りょう世界せかいじょうさい流行りゅうこうてき岩石がんせきよじとう目的もくてきいちはな岗岩圆丘えいGranite dome,诸如もりひさげ讷耳圆丘えいSentinel Domeかずはん圆丘ぶん别高于约塞まい蒂山だに3,0004,800えいじゃく(9101,460まい)。

约塞まい国家こっかこう园的高地こうち拥有丽之, 诸如图奥勒米くさえいTuolumne Meadows达拉くさえいDana MeadowsかつひしげかつやまえいClark Range (California)だいきょう堂山どうやまえいCathedral Range以及库纳ほううち华达みねかず太平洋たいへいよう脊步どうあずか红色变质がんてきやまほう,如山达拉やまよしぬの斯山えいMount Gibbs, 以及诸如かんない斯山えいMount Connessてきはな岩山いわやまほう一道穿越约塞米蒂国家公园。莱尔やまえいMount Lyell (California)该公园的最高峰さいこうほうこう13,120えいじゃく(4,000まい)。莱尔冰川约塞まい国家こっかこう园内最大さいだいてき冰川,还是ない华达やま脉至こん少數しょうすう几个遗留らいてき冰川ちゅうてきいち个。

约塞まい国家こっかこう园有さんへんきょすぎ学名がくめい: Sequoiadendron giganteum林地りんち: 马里萨林(200かぶ),图奥勒米林地りんちえいTuolumne Grove(25かぶ),以及だまふさがとく林地りんちえいMerced Grove(20かぶ[44]。此物种比にんなん其它树种长的たい积都ようだい,而且最高さいこうさい长寿てきぶつ种之いち[45]

みず

[编辑]

图奥勒米河和こうわだまふさがとくかわけい统沿约塞まい国家こっかこう园的うち华达やまてき顶峰起源きげん,而且やめ经雕こくりょうふか3,000いたり4,000えいじゃく(910いたり1,220まいてき河谷こうだに。约塞まい国家こっかこう园的せい个北だい约680平方ひらかた英里えり(1,800平方ひらかた公里くり地区ちくてきみず流入りゅうにゅう图奥勒米かわだまふさがとくかわげん于该こう园的南部なんぶ顶峰,主要しゅようだいきょう堂山どうやま脉和かつひしげかつやま脉。だい约511平方ひらかた英里えり(1,320平方ひらかた公里くりめん积的すい流入りゅうにゅうだまふさがとくかわ[46]

约塞まい蒂的Uがた山谷さんや

包括ほうかつ冰川作用さよう洪水こうずい泛滥かわりゅう冲击形成けいせいてき貌反应在内的ないてきすいぶん变化过程对约塞まい国家こっかこう园产せいてき貌有极其重要じゅうようてき作用さよう[46]。该公园还ゆうだい约3200个湖はくだい于100平方へいほうまい)、两个蓄水1700英里えり(2700公里くりてき溪流けいりゅう所有しょゆう这些水源すいげんゆうじょ形成けいせい图奥勒米河和こうわだまふさがとくかわ两大流域りゅういき.[47]。约塞まい国家こっかこう园的湿地しっち现在せい个公园的たにそこ,而且经常どおり过季节性洪水こうずい地下水ちかすい运动而和附近ふきんてきみずうみとまりかずかわりゅうてきみずぶん联系ざいいちおこり一般いっぱん说来,分布ぶんぷざい该公园内海拔かいばつ3,000いたり11,000えいじゃく(910いたり3,350まいてきくさ栖息せいそく湿地しっち,就如约塞まい蒂如此之てきけいきしかず河岸かわぎしじょう发现てきみず栖息せいそくいち[48]

しんむすめめん纱瀑ぬのえいBridalveil Fall (Yosemite)从一块附属冰川产生的一个Uかたち悬谷りゅうりょうらい

约塞まい国家こっかこう园是以其しょう区域くいきない高度こうど集中しゅうちゅうてき瀑布ばくふえいList of waterfalls in Yosemite National Park而著めい。该公园里すうきよしてき垂直すいちょく落差らくさ、冰川がん悬谷为瀑ぬのてき存在そんざい提供ていきょうりょう很多地方ちほうゆう其是ざい4がつ、5月6がつ融雪ゆうせつ节)。于约塞まい蒂山たにてき優勝ゆうしょう瀑布ばくふ北美きたみ最高さいこうてき瀑布ばくふ,其高达2,425-えいじゃく(739-べい)。约塞まい山谷さんや还有流量りゅうりょう低地ていちてき带状瀑布ばくふえいRibbon Fall。该瀑ぬの拥有1,612えいじゃく(491まいてき最高さいこう单垂ちょく落差らくさ[45]ある许,约塞まい山谷さんやさい著名ちょめいてき瀑布ばくふしんむすめめん纱瀑ぬのえいBridalveil Fall (Yosemite)。从瓦沃纳隧道すいどう东端てき隧道すいどうけいてんてき观看だい以看いた该瀑ぬの。赫奇赫奇山谷さんやてきかわら帕玛(Wapama)瀑布ばくふ另一著名ちょめいてき瀑布ばくふ。约塞まい国家こっかこう园也存在そんざいすう以百计的短暂性瀑布。

约塞まい国家こっかこう园内てき所有しょゆう冰川しょう对较しょうてき冰川。这些冰川うらないじゅうりょう些几乎是永久えいきゅうせいてき荫蔽处,如面临冰てき北部ほくぶ东北莱尔冰川えいLyell Glacier约塞まい国家こっかこう园里最大さいだいてき冰川(帕利ふさがとく冰川则是ない华达やま最大さいだいてき冰川),くつがえ盖了160えいうね(65おおやけごろてきめん[49]。约塞まい国家こっかこう园里ぼつゆう一块冰川是冰河时期的高山冰川残留下来的。冰河时期てき高山こうざん冰川仅大てきとく,而且雕刻约塞まい蒂地貌的原因げんいん相反あいはん,约塞まい国家こっかこう园的冰川かく个新冰川作用さようちゅうてきいちしん冰川作用さようえいneoglacial形成けいせいてきしん冰川作用さよう冰河时期(诸如しょう冰期)冰川とおる以来いらいざい发生てき[44]氣候きこう變遷へんせんやめ减少世界せかい各地かくち冰川てき数量すうりょう规模大小だいしょう包括ほうかつだまふさがとく冰川ざい内的ないてき约塞まい蒂的许多冰川やめ消失しょうしつりょう,而且其它だい部分ぶぶん冰川75%てき表面ひょうめん积已经消失しょうしつりょうだまふさがとく冰川1871ねん约翰·きよし尔发现的,而且这块冰川支持しじきよし尔的约塞まい地区ちくてき冰川起源きげん[49]

气候

[编辑]
秋季しゅうきてき约塞まい

约塞まい国家こっかこう园有地中海ちちゅうかいしきてき气候柯本气候ぶん类法),这就意味いみ暖冬だんとうかい降下こうかだい部分ぶぶんてき雨水あまみず,而其它季节则几近ひでり无雨(漫长而炎热的夏季かき降水こうすいりょういた3%)[50]よし地形ちけい隆起りゅうきえいorographic lift降水こうすいずい海拔かいばつ增加ぞうかいた8,000えいじゃく(2,400まい)而不断ふだん增加ぞうか,而海拔かいばつ8,000えいじゃく(2,400まいこれじょういたみね顶的降水こうすいりょう则又慢慢下降かこう降水こうすいりょう海拔かいばつ4,000えいじゃく(1,200まいてき36えいすん(910毫米)いた海拔かいばつ8,600えいじゃく(2,600まいてき50えいすん(1,300毫米)而不とう一般いっぱんらい说,积雪かいざい约塞まい蒂公园的地上ちじょうそんとめちょくいた11月份,该公园的高原こうげん地区ちくざいかい积雪。该公园的高地こうちかい积累せい个冬てんちょくいたりさんがつあるよんがつ上旬じょうじゅんてきゆき[51]

海拔かいばつ8,600えいじゃく(2,600まいてき图奥勒米くさ甸的ひとし气温はば为25いたり53 °F(−4いたり12 °C)。かわら沃纳隧道すいどう入口いりくち海拔かいばつ5,130えいじゃくある1,560まいてきひとし气温从36いたり67 °F(2いたり19 °C)不等ふとう海拔かいばつてい于5,000えいじゃく(1,500まいてき地方ちほう气温ようえん热的;而约塞まい蒂山だに海拔かいばつ3,966えいじゃくある1,209まいてきひとし最高さいこう气温从46いたり90 °F(8いたり32 °C)不等ふとう海拔かいばつ8,000えいじゃく(2,400まい以上いじょうてき地方ちほうほのお热而燥的夏季かき气温よしかみなりあめ,还有そんとめいた七月份的积雪而变得温和。枯的うえあい对低てき湿度しつどかずかみなり暴雨ぼううてき结合还频しげる导致りょう引起山火やまびてき闪电山火やまび[51]

海拔かいばつ3,966えいじゃく(1,209まいてき约塞まい蒂公园总てき一月份平均温度为38.2 °F(3.4 °C),而七月份的平均气温为73.0 °F(22.8 °C),ただしなつたかしてきばんうええん热的はくたかしよう凉快。约塞まい国家こっかこう平均へいきん每年まいとしゆう39.5てん气温だか达90 °F(32 °C)あるさらだか,而平均へいきん97.9个夜ばん气温てい凝固ぎょうこ温度おんど。该公园一年当中每个月都已记载了凝固温度,最高さいこう温度おんど记录てき1915ねん7がつ20日はつかてき115 °F(46 °C),而最低さいてい温度おんど记录てき1924ねん1がつ2日和びより1937ねん1がつ21にちてき−6 °F(−21 °C)[52][53]。约塞まい国家こっかこう园年ひとし降水こうすいりょう为近37えいすん(940毫米),きょう65个雨天うてん降雨こううりょう最多さいたてきとし份是1983ねんてき68.94えいすん(1,751毫米),而最ひでりてきとし份是1976ねんてき14.84えいすん(377毫米);降水こうすいりょう最多さいたてきがつ份为1955ねん12月てき29.61えいすん(752毫米),而降水量すいりょう最多さいたてき一天いってん为1955ねん12月23にちてき6.92えいすん(176毫米)[53]。约塞まい国家こっかこう园年ひとし降雪こうせつりょう为65.6えいすん(1.67まい),降雪こうせつりょう最多さいたてきとし份为1967ねんてき154.9えいすん(3.93まい),而最多さいたてきがつ份为1993ねん1がつてき140.8えいすん(3.58まい[53]

约塞まい国家こっかこう中心ちゅうしん海拔かいばつ3,966えいじゃく(1,209まい
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
历史さい高温こうおん °F(°C) 72
(22)
82
(28)
90
(32)
96
(36)
99
(37)
103
(39)
115
(46)
110
(43)
108
(42)
98
(37)
86
(30)
73
(23)
115
(46)
平均へいきん高温こうおん °F(°C) 47.2
(8.4)
53.1
(11.7)
58.7
(14.8)
65.9
(18.8)
72.8
(22.7)
81.4
(27.4)
89.9
(32.2)
89.5
(31.9)
83.5
(28.6)
73.5
(23.1)
57.7
(14.3)
47.5
(8.6)
68.3
(20.2)
平均へいきん低温ていおん °F(°C) 25.6
(−3.6)
28.1
(−2.2)
31.0
(−0.6)
35.9
(2.2)
41.6
(5.3)
47.3
(8.5)
53.2
(11.8)
52.0
(11.1)
46.7
(8.2)
38.3
(3.5)
30.2
(−1.0)
26.2
(−3.2)
38.0
(3.3)
历史最低さいていゆたか °F(°C) −6
(−21)
1
(−17)
9
(−13)
12
(−11)
15
(−9)
14
(−10)
32
(0)
32
(0)
24
(−4)
19
(−7)
10
(−12)
−1
(−18)
−6
(−21)
平均へいきん降水こうすいりょう えいすん(mm) 6.51
(165)
6.17
(157)
5.39
(137)
3.04
(77)
1.47
(37)
0.70
(18)
0.31
(7.9)
0.20
(5.1)
0.66
(17)
1.91
(49)
3.93
(100)
5.97
(152)
36.26
(922)
平均へいきん降雪こうせつりょう えいすん(cm) 16.2
(41)
14.6
(37)
12.9
(33)
5.1
(13)
0.2
(0.51)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.2
(0.51)
3.6
(9.1)
12.5
(32)
65.6
(167)
平均へいきん降水こうすいてんすう(≥ 0.01 in) 9 9 10 7 5 3 1 1 2 4 6 8 65
かずすえらいみなもと:WRCC (1905-2012)[53]

優勝ゆうしょう山谷さんや

[编辑]
半圓はんえんおか

つよしつよし進入しんにゅう山谷さんやざいCA-120、CA-49CA-41三條公路的會合處有Valley ViewTunnel View,這兩個りゃんこあきらもちうてなかん山谷さんやていがたじょうてきさい理想りそう位置いち。Uがたてき山谷さんやちょう滿了まんりょう世界せかいじいとおしょてき半圓はんえんおかなりため山谷さんやうらさい鮮明せんめいてき主題しゅだい。這裏てき視野しやざい山谷さんやちゅうさん比較ひかくひらけ闊的,晴天せいてん中時なかとき太陽たいようあきらざい半圓はんえんおかてき花崗岩かこうがん峭壁じょう,突顯其險峻けんしゅん有力ゆうりょくはたばん斜陽しゃようはた半圓はんえんおかしみとくだいだい紅色こうしょくぞう一團熊熊烈火在燃燒著;がらすくもみつ佈時,くろあつあつてきくもばんちょがらすうるしうるしてき半圓はんえんおか,頗有いちしゅ深邃しんすいかんてんはれ,一道道的陽光依次從雲縫中射出,なみずいちょがらすくもてき消散しょうさん變化へんかちょ上演じょうえんちょ一齣天然的激光表演。

繼續けいぞく往前はしぼっ多久たく,聽見隆隆りゅうりゅう水聲すいせい右手みぎてかた出現しゅつげんしんむすめめんしゃ瀑布ばくふ(Bridalveil Fall),這個瀑布ばくふてきみずだい朦朦もうもうおぼろおぼろてきぞう一塊新娘面紗一般懸在空中。冰河時期じきとき優勝ゆうしょう這條ぬし山谷さんやちゅう含冰りょう較多,山谷さんや也被きりとく較深;流入りゅうにゅうぬし山谷さんやてき支流しりゅうちゅう含冰りょう較少,山谷さんや也被きりとく較淺。冰河時期じき結束けっそく,這些支流しりゅう便びんとぼけ如一條又一條的懸空山谷,とう河水こうすいりゅういた這些懸そら山谷さんやてきつきあたま準備じゅんび匯入ぬし山谷さんや便びん衝出いち道又みちまた一道いちどうてき瀑布ばくふらいしんむすめめんしゃ瀑布ばくふ便びん這些眾多よしかかむなし山谷さんや流出りゅうしゅつてき瀑布ばくふちゅうてき其中一道いちどう,也是這一路上看見的第一道。

繼續けいぞく沿麥斯德かわ逆流ぎゃくりゅう而上,這山谷さんや一片いっぺん氾濫はんらん平原へいげんれい如2005ねん春季しゅんき氣溫きおん尋常じんじょうだか融雪ゆうせつごくかい,這裏便びんいち氾濫はんらんなりわざわい,一些遊客被洪水所困,公園こうえんいちせき閉,其餘遊客ゆうかく緊急きんきゅう疏散。這一段麥斯德河的河面比較寬廣,かえゆう租獨木舟きふねてき每年まいとしなつたかしゆう許多きょたじんざい這裏划船:ざいあい天白てんぱくくも娑婆しゃば樹影じゅえいいちようけいぶね,怡然自得じとく

冰川てん

[编辑]

冰川てん優勝ゆうしょう山谷さんやてき观景てんざい美国びくにぶくあま亚州。它坐落在约塞まい山谷さんやみなみかべ海拔かいばつ7214えいじゃく(2199まい)处,ざいたにそこかつさとむら上方かみがた3200えいじゃく(980まい)。冰川てん提供ていきょう观赏優勝ゆうしょう山谷さんやてき美景びけい包括ほうかつ约塞まい蒂瀑ぬのはん圆顶,はる瀑布ばくふない华达瀑布ばくふかずうんきゅうほう

南山みなみやま

[编辑]
ぶくあま亞樹あき

南山みなみやまさい有名ゆうめいてきけいてん就是Mariposa Grove(蝴蝶こちょう森林しんりんりょう當初とうしょ優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえん成立せいりつ其實主要しゅよう保護ほご一大いちだいへんろう世界せかいじい樹林じゅりんてき公園こうえん成立せいりつ以前いぜんろう世界せかいじい樹林じゅりんだい批砍伐,Mariposa Grove卻奇蹟きせき倖俛りょう原因げんいん這裏てき砍倒跌下らいかい自動じどうだんなり許多きょた截,使つかいとく木頭きとうぼつゆう經濟けいざい值,ひさ而久にん們便らい這裏砍樹りょうこんてん參觀さんかんMariposa Grove,你還のう些早砍倒跌下らいだんなり許多きょた截的老樹ろうじゅ

早期そうきためりょう吸引きゅういん遊客ゆうかくにん們還ざい樹幹じゅかんじょう挖洞,ゆずる馬車ばしゃしたがえかつじゅちゅう通過つうかべにすぎじゅ雖然ちょうとくまたたかまたほぼ,它的系統けいとう其實非常ひじょうあさひと不斷ふだんはしきん樹幹じゅかんかい附近ふきんてき泥土でいどあつ緊,影響えいきょう吸收きゅうしゅうすい養分ようぶんさらなんきょうゆずる馬車ばしゃしたがえちゅうらいかい奔馳りょう!1969ねん年初ねんしょかんふゆ棵能よう馬車ばしゃ通過つうかてき大樹たいじゅWawona Tree就倒らい掉了。現在げんざいざいMariposa Groveかえゆう另一棵類似的樹叫「ぶくあま亞樹あき」(California Tree),也是早期そうきざい樹幹じゅかんじょう挖了いちほら洞口ほらぐちやや微小びしょういち些,なおたおせこんてん這些世界せかいじい法律ほうりつ保護ほご不用ふようせつ挖洞,就是刮它てき樹皮じゅひあるもの採集さいしゅう它的まつはてだま也是違法いほうてきひと們意識到,いち健康けんこうてき世界せかいじい一棵被挖洞吸引遊客的世界爺來得更有價值。

交通こうつう

[编辑]

優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんざい西にしめんゆうさん入口いりくちしたがえきたいたりみなみ分別ふんべつ加州かしゅう120ごう、140ごう41ごうおおやけ東面とうめんただゆういち入口いりくち:120ごうおおやけふゆてんふう)。120ごうおおやけなつたかし穿ほじこし內華たち山脈さんみゃくてき少數しょうすう交通こうつうようみちいち,往北よういたふとひろし以北いほくてき80ごうしゅう际公,往南よういたみなみ加州かしゅうてき58ごうおおやけ才能さいのう穿ほじえつ山脈さんみゃくざい公園こうえん西にしあたり,120ごうおおやけ路盤ろばんやま而行,みね迴路てんゆういち岔路Hetch-Hetchyみず西にし入口いりくちてき120ごうおおやけさいつねゆき管制かんせいゆうだんごくため彎曲わんきょくてきばんやまおおやけ路邊ろへん緊鄰陡峭落差らくさてき深遠しんえん山間さんかんれんなつたかしぎょう駛都かい感覺かんかくゆう些驚けわし,甚至ゆう懼高しょうしゃ可能かのうかい怕,頗長一段最高海拔到約6,300えい呎,みなみ入口いりくち41中高なかだかゆう一小段最高海拔到約6,150えい呎,西南せいなん入口いりくち沿熹德かわ河谷こうだに最高さいこう海拔かいばつやく4,000えい呎最平坦へいたんてき140ごうおおやけいく乎很しょうゆき管制かんせいただしこれぜんさき國家こっか公園こうえんもう站和氣象きしょうしたがえきゅう金山かなやまあるらくすぎいそにょう马里くだり駛140ごうおおやけにゅう優勝ゆうしょう很巧やく增加ぞうか23えいまいる路程ろていざい公園東こうえんひがし,120ごうおおやけ穿ほじこし维宁峽谷きょうこく(Lee Vining Canyon)てきいちだん棧道さんどう非常ひじょう險峻けんしゅんこらえたたえ一項工程創舉。

140ごうおおやけ沿著熹德かわ而上,さんじょうおおやけちゅうしょ到達とうたつ海拔かいばつ最低さいていてきいちじょういん此若ふゆてん參觀さんかん優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんてきばなし,這條乃是さいけい選擇せんたく。沿著むぎ斯德かわ而上,约塞まい蒂谷いち開始かいしていがたてき,而且拐彎甚多;突然とつぜん眼前がんぜん闊然ひらきろう峽谷きょうこくへんひろし,而且へんとくていがた,這標記ひょうきちょ過去かこ冰川てき冰舌いた此為どめ:vがたてきゆかりえきたいすいおき出來できてき峽谷きょうこくけい冰川洗禮せんれい,而uがた峽谷きょうこく乃經れき冰川おにおのしんこうてき改造かいぞうゆずる你有如進入しんにゅうももはなげん一般いっぱんてき感覺かんかく

41ごうおおやけどおりどるかみなり斯诺わかよう來往らいおう優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんべにすぎあずか國王こくおう峽谷きょうこく國家こっか公園こうえん,這條乃必けいみち

[编辑]

壳构づくり火山かざんかつ

[编辑]
约塞まい地区ちく概括がいかつてき质地图(參考さんこう美國びくに地質ちしつ調ちょう查局图片)

ぜんかんたけはや古生代こせいだい间,约塞まい国家こっかこう园的这块区域くいき给跨えつ形成けいせいいち动的だい陆边缘[54]だい陆沉积物沉积ざい浅水あさみずさと以后,这些岩石がんせき就已变质。

どろぼん晚期ばんき叠纪时期间, 隐没ざい北美きたみいた下面かめんてきほうひしげ龙板块产生てき热导致了ばら北美きたみ西海岸にしかいがんてき火山かざん岛弧てき产生[54]きさきらい侏罗纪时代てき火山かざんかつ动入おかせ并覆盖了这些岩石がんせき。这些岩石がんせきない可能かのうゆうあずかうち华达がんもと产生てき早期そうき阶段しょう关的がん浆活动。这些岩石がんせきちゅうてき95%さい终由于加そく隆起りゅうきてきおかせ蚀而ぶん离。

区域くいきせいふか沉现ぞうてきだい一阶段开始于晚三叠纪的2亿1せんまんねんまえ,并一直继续贯穿整个侏罗纪到距今大约1亿5せんまんねん[38]あずか此同时,うち华达造山つくりやま运动使つかいない华达やま脉(也称さくない华达やま脉的祖先そせんじょうますいた15,000えいじゃく(4,600まいてき高度こうど。这次造山つくりやま运动ない华达がんもと直接ちょくせつ产生てきいち部分ぶぶん,而且,ゆかり此产せいてき岩石がんせきだい部分ぶぶん成分せいぶんはな岗岩并被おかせ于地ひょう长约6英里えり(9.7公里くりてき[55]だい二个主要深沉岩体侵位阶段从しろ垩纪间的だい约1亿2せんまんねんのべ续到8せんまんねんまえ[38]。此次造山つくりやま运动ふさが维尔造山つくりやま运动えいSevier orogenyてきいち部分ぶぶん

一次现已不复存在的喀斯喀特やまてき延伸えんしん开始于(新生代しんせいだいまと)2千万年前并一直延续到5ひゃくまんねんまえただし该山脉延伸えんしんてき火山かざんばく发,从而给该地区ちく带来りょうだい量的りょうてきなりぶつ质。这些なり沉积ぶつ给约塞まい地区ちくてき北部ほくぶくつがえ盖上りょうあつ厚地あつじいち层。距今过去5ひゃくまんねん,莫诺みずうみ长谷地区ちくえいLong Valley Calderaてき目前もくぜんこう园边かい东部てき火山かざんかつ动一ちょく续着。

隆起りゅうきおかせ蚀作よう

[编辑]

开始于1せんまんねんまえ,沿塞ひしげだん层的垂直すいちょく运动开始使ない华达やま隆起りゅうきうち华达だん层接らいてき翘起いん此发せいてきない华达やま脉加そく隆起りゅうき增加ぞうかりょうこう西にしりゅう动的溪流けいりゅう[56]。结果,这些溪流けいりゅうりゅう动地さらかい,并因此更かい穿ほじ过那些山だにとう主要しゅようてきだん层向东发てん时, とく别是从盆地ぼんち和山わやまえいBasin and Range结合ざい一起的外沿力所产生的欧文おうぶん山谷さんやえいOwens Valley,额外てき隆起りゅうき产生りょうだい更新こうしん间的两ひゃくまんねんまえない华达やま脉的隆起りゅうきさいつぎ加速かそく

剥落はくらくてき节理あらため变了约塞まい国家こっかこう园里きょ大花おおはな岗岩てききん地表ちひょう部分ぶぶん,并产せいりょう许多たけし观的圆丘,包括ほうかつ这儿いたてきはん圆丘

隆起りゅうき加速かそくおかせ蚀使とく地区ちくてきはな岗岩暴露ばくろざい表面ひょうめん压力したゆかり此产せいりょう剥落はくらくゆうじょ于公园内许多圆丘てき圆形てき形成けいせい),以及ずいざい现在凝固ぎょうこてき深成岩しんせいがんたいさとてき许多だんきれ节里平面へいめんきれ缝,とく别是垂直すいちょくてききれ缝)而产せいてききょ大浪おおなみ[43]更新こうしん冰川进一步加速了这一过程,さらだいてき冰川运送りょうよし此而产生てきたにそこがんくずうずたかやわ冰碛ぶつ

垂直すいちょくてき节理平面へいめんひかえせいりょうおかせ蚀在哪儿发生以及おかせ速度そくどゆうかいだい部分ぶぶん这些长线ぎょう而且很深てききれ缝向东北ある西北せいほく延伸えんしん,并形成けいせい平行へいこう线,而且经常定期ていき形成けいせいいち组组间隔。这些节理平面へいめんよし隆起りゅうきしょう关的压力释放以及どおり过侵蚀作ようくつがえ盖的岩石がんせきひょう脱落だつらく而产せい

冰川てき雕凿

[编辑]

约2いたり3ひゃくまんねんまえ开始并于距今约一万年前结束的一系列冰川进一步改造了这个地区。うち华达やま脉至しょう发生りょう四次主要的冰川作用,当地とうちしょう这些冰川作用さよう为舍尔温(Sherwin)(也称为前とう霍(pre-Tahoe))、とう霍(Tahoe)、とく纳亚(Tenaya)とうゆうほこ(Tioga)[56]しゃ尔温(Sherwin)冰川最大さいだいてき冰川,仅填满了约塞まい山谷さんや,而且也填满了其它山谷さんや,而后めんかく个阶だんしょ产生てき冰川ようしょうてきいち块舍尔温(Sherwin)时代てき冰川几乎肯定こうてい开凿并形成けいせい约塞まい蒂山たにかず地区ちく其它峡谷きょうこくてき主要しゅよう原因げんいん

冰川けい延伸えんしんいたりょうふか达4,000えいじゃく(1,200まい深度しんど,并在约塞まい地区ちくとめりょう标志。约塞まい地区ちくさい长的冰川沿かわぞえ图奥勒米かわてきだい峡谷きょうこくりゅう动了60英里えり(97公里くり),远远穿过了赫奇赫奇山谷さんやがいだままれとく冰川流出りゅうしゅつりょう约塞まい山谷さんや并进いれだままれとくかわ峡谷きょうこく·かわら宁冰かわ雕刻りょう·かわら峡谷きょうこく流入りゅうにゅうひしげふさが尔湖(ひしげふさが尔湖冰川だいてきてき莫诺みずうみてき说法) 。ただゆう最高さいこうてき些山ほうぼつゆう冰川くつがえ盖,诸如达拉やま和康かずやすない斯山。退すさ缩冰かわ经常とめはたみずうみ围起らいてき退すさかいてき冰碛,诸如5.5英里えり(9公里くり)长的约塞まい蒂湖(一个阶段性覆盖大部分约塞米蒂谷底的浅湖)[57]

生態せいたい

[编辑]

栖息せいそく

[编辑]
约塞まい蒂山たにてき騾鹿またたたえ黑尾くろお鹿しか

よし于约塞まい国家こっかこう园矮しょう而日さらしてきすなともえひしげ群落ぐんらくえいchaparral加州かしゅう南部なんぶ一种能耐干旱及寒冷的灌木植物构成的生态群)、たけし观的まつ树、ひやすぎかず红杉林地りんち以及だいへんてき高山こうざん林地りんち和草わそう甸,该公园在おう裔美こく人定じんてい居前いまえ保留ほりゅうりょうない华达やま脉一道靓丽的风景[58]。其周边环さかいいん伐木ばつぼく而发せい大幅おおはばあらため变,而该こう保留ほりゅうりょうだい约225,510えいうね(91,260おおやけごろてき原始げんし森林しんりん[59]。两者ざい一起かずき,该公园的かく栖息せいそく维持りょう250脊椎せきつい动物,其中包括ほうかつ鱼、两栖动物爬行动物、鸟类哺乳ほにゅう动物[60]

沿着约塞まい蒂的だい部分ぶぶん西部せいぶ边界,栖息せいそくゆかり美国びくにまつとうまつみどりかしわぞく植物しょくぶつしろひやすぎはなはたまつてき混合こんごう针叶りんえいmixed coniferous forest以及散布さんぷくろえいCalifornia black oakかず峡谷きょうこくかつとち树的几片きょ杉林すぎばやししょ主宰しゅさいよし于相对温和おんわ、较低海拔かいばつ气候以及栖息せいそく类型植物しょくぶつぶつ种相混合こんごう,这些栖息せいそく维持しょう对高てき样性てき野生やせいぶつ种。这些栖息せいそく找到典型てんけいてき野生やせいぶつ种有 しゅう黑熊くろくまたんしゅう郊狼はいきつね騾鹿山王さんのうへびよし尔伯とく的石まといし龙子えいGilbert's skinkしろ啄木たくぼくえいwhite-headed woodpecker棕短あしえいbrown creeper西にしてんりん以及かく种各样的蝙蝠かわほり。就这些蝙蝠来说,だいてき树桩栖息せいそくてんいち重要じゅうよう

ざい海拔かいばつ较高てんてき地方ちほう,这些针叶りん变成りょうさら纯的なりへん红杉西部せいぶ白松しらまつえいwestern white pine杰弗さとまつえいJeffrey pine美国びくに黑松くろまつ以及偶尔现的きつね尾松おまつよし于更だかてき海拔かいばつ复杂性的せいてきくだていにん们可ざい这些栖息せいそく找到さらしょう的野まとの生物せいぶつ种。ひと们可找到てき可能かのうぶつ包括ほうかつぶくあまきんねずみみちかくひしげ斯松ねずみえいDouglas squirrelりょうてんくらかんむり蓝鸦隐士よるえいhermit thrush北方ほっぽう苍鹰。爬行类动ぶつざい约塞まい国家こっかこう园并つね见, ただし包括ほうかつとちがわ西部せいぶ围栏蜥蜴とかげ北方ほっぽう鳄蜥えいnorthern alligator lizard[60]

いちせきはらばちねずみ

よし于地がたじょうます,树木变得越来ごえくえつしょう而且越来ごえくえつまれ疏,はだかてきはな岗岩区域くいき落在なりへんてき树林间。这些林地りんち包括ほうかつ美国びくに黑松くろまつ美国びくにしろがわまつえいwhitebark pine以及ぞうりん线延伸えんしんいたてきだか海拔かいばつ处的山地さんち铁杉えいmountain hemlockちょくいたせんうえそく让位于大へんてきはな岗岩。这些栖息せいそく气候恶劣且生长期たんただしねずみうさぎはらばちねずみ白尾しらお长耳大野おおのうさぎえいwhite-tailed jackrabbitきた美星びせいくろ岭雀えいblack rosy finchもの种却适应这些环境。此外,ぼつゆう树木てき高山こうざん栖息せいそくうち华达やま脉盘ひつじえいSierra Nevada bighorn sheepあお睐的地方ちほうしか而,现在ただざい约塞まい地区ちくとうゆうほこどおりどう(Tioga Pass)じょうのう找到该物种,而且还是少量しょうりょうてきさい引进种群[60]

ざい不同ふどうてき海拔かいばつ高度こうどくさ甸为野生やせい动物提供ていきょうりょう重要じゅうよう而且とみ饶的栖息せいそくらい这些绿草地上ちじょうどもくさてき动物饮用许多くさ甸上找到てき流水りゅうすいある死水しにみずはん过来,也吸引きゅういん捕食ほしょくしゃいた这些区域くいきらい。许多动物也喜欢草地くさちかず林地りんち间的边缘区域くいきいん为这些边缘区域くいき接近せっきん开放带而えき于动ぶつ袭击以及躲藏护。非常ひじょう赖草栖息せいそくてきぶつ种有がらすりんやなぎえいwillow flycatcher约塞まい蟾蜍ひきがえるえいYosemite toad以及山河さんがたぬきひとし[60]

管理かんり问题

[编辑]
一只挂着显眼的耳朵标签的しゅう黑熊くろくませいざい约塞まい山谷さんやさとども它的自然しぜん食物しょくもつ

约塞まい国家こっかこう园里たかし满了高品たかしな质的栖息せいそく棕熊加州かしゅうしんわし最小さいしょうはら绿鹃えいleast Bell's vireoざい过去てき历史时间ないやめ绝灭りょう[61]而且,无论ざい加州かしゅう还是ざい联邦濒危ぶつほう,另外37个物种目ぜんせい处于特殊とくしゅじょう态。目前もくぜん对约塞まい野生やせい生物せいぶつ它们しょ拥有てきなま态系统最严重てき危害きがい包括ほうかつ自然しぜんけい统的しつ外來がいらい物種ものだね空氣くうき污染棲息せいそくれい碎化以及氣候きこう變遷へんせんざいさら当地とうちてきもと础上,诸如みちころせ以及じん食品しょくひんてき获得とういんもとやめ经影响了野生やせいぶつ种。

ぞうぼし这类植物しょくぶつただしあずか约塞まい蒂土生土いきど长的植物しょくぶつ竞争

约塞まい蒂的黑熊くろくま曾经いん强行きょうこう进入とまりよしみてき车偷しょく食品しょくひん而著めい。它们还是约塞まい国家こっかこう园垃圾堆てき一个多年鼓励的旅游奇观。黑熊くろくま聚集ざい垃圾うずたか而吃该公园游きゃくてき垃圾,而游きゃく们聚しゅうおこりらい给黑ぐまはくあきらくま和人わじん类之间增加ぞうかてき冲突对财产损坏的增加ぞうか导致りょういち积极てき运动らい阻止そしぐまもたれじん食品しょくひんあるものあずかひと们的财产相互そうごかげ响。露天ろてん垃圾うずたか关闭りょう所有しょゆうてき垃圾容器ようきようたいぐまてき容器ようきえいbear-resistant food storage container代替だいたいりょう所有しょゆうてき营园也配备了たいぐま食品しょくひん柜,いん此人们也さい食品しょくひんとめざい车子さとりょういん为那些强壮きょうそう而且ぜん于应变的ぐま容易ようい从车さと拿到食品しょくひんよし于对じんひょう现出侵犯しんぱんぎょう为的ぐまさい通常つうじょう彻底败,所以ゆえん约塞まい国家こっかこう园的工作こうさくじん员已不断ふだんそう出新いでしん方法ほうほう让与じん类和们的财产ゆう关联てきくま拥有并不愉快ふゆかいてき经历,如被とち胶子弹击中等ちゅうとう。如今,にん们大约每年まいとしつめ获30ただぐま并在它们てきみみ朵上じょう标签,以及对它们的DNA进行さい样。とうくまやぶ坏发せい时,国家こっかこう管理かんりしゃ以查あかり哪一只熊引起问题[62]

增加ぞうかてきにおい污染对约塞まい国家こっかこう园内きょがた红杉てき组织ゆう损伤。这使とく它们さら容易ようい遭受到ちゅう灾和疾病しっぺいよし为这些巨すぎてきたまはて需要じゅよう火燒ひたきてき土壤どじょうらい发芽,历史上しじょうてき山火やまびひかえせいやめ经降ていりょう这些树的繁殖はんしょく能力のうりょく現行げんこうてき计划りんえいprescribed fire政策せいさく就是ようらい帮助发芽问题てき

约塞まい国家こっかこう园记载了こう园界线内130种非原生げんせい植物しょくぶつもの。这些原生げんせい植物しょくぶつよし早期そうきてきおう裔美国定こくていきょしゃ于19せい纪50年代ねんだいうつりきょ时而引进约塞まい蒂公园的。自然しぜん和人わじん为干扰已ゆうじょ于非原生げんせい植物しょくぶつてき飞速しげる衍,自然しぜん灾、けん筑活动。这些ぶつ种当ちゅうてき许多ぶつ种大肆入おかせ原生げんせい植物しょくぶつ群落ぐんらく并取而代,从而使该公园的自然しぜん资源受到かげ响。原生げんせい植物しょくぶつどおり过改变原せい植物しょくぶつぐん支持しじ这些原生げんせい植物しょくぶつぐんてき变化过程而能对该こう园生态系统引おこり重大じゅうだいてき变化。ぼう些非原生げんせいぶつ种也可能かのう导致ぼう一地区自然火灾频频发生或增加土壤中可用てき含量。而土壤どじょうちゅう氮含量的りょうてき增加ぞうか可能かのう导致さらてき原生げんせい植物しょくぶつ扎根らい。许多原生げんせい植物しょくぶつ以长很长てきしゅ车菊。这使とく它们与原よはらせい植物しょくぶつ竞争用水ようすい时达到かん[63]

20せい纪40年代ねんだい以来いらいつばさもうしべはな以及ぬき連翹れんぎょう就被约塞まい国家こっかこう园鉴てい为有毒物どくぶつ种。じょ此之がい最近さいきん车菊、くさ木犀もくせい马拉みやびくろいちごきりかのうくろいちごえいRubus laciniatus以及づる长春はな鉴定为急需控せいてき侵略しんりゃくせいぶつ[63]

娱乐かつ

[编辑]
约塞まい蒂免费班车系统的约塞まい混合こんごう动力はん

约塞まい蒂山だに一年四季都对外开放,ただし约塞まい国家こっかこう园其它地区ちくてきだい部分ぶぶん地方ちほうよし于深あき积雪而关闭,并于ねん暮春ぼしゅんおもしん开放。ひと们可ざい约塞まい蒂山たにかず马里萨巨すぎ林地りんちしゅう围进ぎょう户外たびゆう。很多じん欢短距离散步さんぽ长距离徒旅行りょこういた约塞まい蒂山たにてき瀑布ばくふある漫步まんぽ于马さと萨、图奥勒米、あるだまふさがとくきょすぎ林地りんち。其他人たにん则喜欢开车或すわたびゆう观光车到冰川ほう顶(夏季かきいた秋季しゅうき约塞まい蒂山たにかず高地こうちてきたけし丽景观,ある开车沿着景色けしき优美てきとうゆうほこどおりどうえいTioga Roadいた图奥勒米くさ甸(夏季かきいた秋季しゅうききさきざい儿走はしある徒步とほ旅行りょこう

だい部分ぶぶんこう园游きゃく们只ゆうしろてんほけざい儿,而且ただ约塞まい蒂山谷内たにうち汽车以开到てき地方ちほうすわ汽车进入こう园的ゆうきゃく需要じゅようささえづけごと辆车25いたり30もとてきいれ园费,ぶし而定[64]夏季かきゆうきゃく高峰こうほう,约塞まい蒂山たにてき交通こうつうふさが个严じゅうてき问题。约塞まい蒂山たにてきめん费班车系统いちねん四季しきざい运行,而由于通常つうじょうじょう况下,夏季かき约塞まい蒂山たにてきとま车位几乎ばく满,所以ゆえんこう管理かんりしゃ们鼓励游きゃく们乘すわ这个けい统的はん[65]

りょう探索たんさく约塞まい蒂山たにてき自然しぜんとく征之まさゆきがいゆうきゃく们还以在该山谷さんやうらてき许多地方ちほう了解りょうかいいた约塞まい蒂山たにてき自然しぜん历史文化ぶんか历史:约塞まい蒂山たにゆうきゃく中心ちゅうしん、毗连てき约塞まい蒂博ぶつ馆以及欢乐岛てき自然しぜん中心ちゅうしん。该山谷内たにうち还有两处美國びくに國家こっか歷史れきし名勝めいしょうふさがひしげ俱乐てき勒孔とく纪念馆えいLeConte Memorial Lodge(约塞まい蒂公园第一个公共游客中心)かず世界せかい著名ちょめいてきおもねかわらあましゅてん。2003ねんだいよん营地れついれ國家こっか史蹟しせきめいろく[66]

徒步とほ旅行りょこう

[编辑]
Hiking up the cables on Half DomeえいHalf Dome

徒步とほ旅行りょこうしゃ们可ざい800英里えり(1,300公里くりてきかく个小徑行けいこうはし[8],无论ゆう闲的散步さんぽいたるい人的じんてき徒步とほはしいた几座こう园的山上さんじょう,还是てんてきつつみ旅行りょこう

对白てんゆう园的ゆうきゃく们来说,约塞まい国家こっかこう园可ぶん为5个部分ぶぶん——约塞まい山谷さんやかわら沃纳/马里萨林/冰川ほう顶、图奥勒米くさ甸、赫奇赫奇山谷やまたにかずかつ莱恩平地ひらちえいCrane Flat Campground/しろおおかみ营园[67]。很多书籍描述りょう约塞まい国家こっかこう园的かく小径しょうけい,而且じん们可从约塞まい蒂公园管理かんり处获とくめん费信いきおおやけ管理かんりしゃ们鼓励游きゃく们体验一下除了约塞米蒂山谷外的其它地方。

晚春ばんしゅん初秋しょしゅう间,约塞まい国家こっかこう园的だい部分ぶぶん地区ちくむこうにちつつみ旅行りょこうしゃ们开放。所有しょゆういたへん地区ちく过夜旅行りょこうてきゆうきゃく要求ようきゅう获得一个莽原许可证[68],而且だい部分ぶぶん过夜旅行りょこう要求ようきゅうけい批准ひじゅんてきたいぐま食物しょくもつ储存設備せつび[69]

驱车旅行りょこうてきかく个景てん

[编辑]

とう约塞まい国家こっかこう园的一些地点要求游客们徒步旅行时,另外一些地点人们则可以通过乘坐汽车参观。开车以到达的地方ちほう也允许游きゃく们观察夜ばんてき星空ほしぞら,而那些露营地あるたびしゃてき地点ちてん却不ぎょう。约塞まい国家こっかこう园的所有しょゆうこう风景优美てき道路どうろただしさい复盛めいてきとうゆうほこどおりどう一般いっぱんじょう况下,该条どおりどう从5がつそこある6月はつ开放いた11月[70]

じょりょう开车そと路上ろじょう允許いんきょ骑自ぎょう车。しか而,くだり车仅まこと许在约塞まい山谷さんや铺好てき12英里えり(19公里くり))小径しょうけいじょう进行越野こしのかつ动,而不まこと许在山地さんち骑自ぎょう[71]

よじがん运动

[编辑]

よじがん约塞まい国家こっかこう园的一个重要组成部分[72]于约塞まい蒂山たにてきだいよん营地えいCamp 4 (Yosemite)个未经预约就以进いれてき营地。该露营地促进りょうよじがん运动てき发展,并列为《国家こっか迹名录》[73]したゆきてき节,从10-えいじゃく(0.0030-公里くりだかてき巨石きょせきいた3,300-えいじゃく(1.0-公里くりだかてきほこり尔酋长山坡上,ゆうきゃく们一般都可以看到攀岩者们矫健的身影。此外,许多よじがん团体むかいゆうきゃく提供ていきょうよじがん课程。

冬季とうきかつ

[编辑]
约塞まい国家こっかこう园内一次由管理者导游的ゆきくだりはしかつ

冬季とうき,约塞まい国家こっかこう园里许多おおやけいん大雪おおゆき而封闭;しか而,约塞まい山谷さんや却对ゆうきゃく们全ねん开放。獾道すべりゆきえいBadger Pass Ski Area——加州かしゅう历史さい悠久ゆうきゅうてき快速かいそく下降かこうすべりゆき从12がつ中旬ちゅうじゅんいた4がつはつむかいゆうきゃく提供ていきょう快速かいそく下降かこうすべりゆきかつ[74]。约塞まい国家こっかこう园的だい部分ぶぶん地区ちくむこう越野こしのすべりゆきゆきくだりはしてきゆうきゃく们开放,还有几个へん地区ちくてきすべりゆき小屋こや也向ゆうきゃく们开放使用しよう[75][76]ゆうきゃく们若参与さんよへん地区ちくてき过夜すべりゆきかつ动则需要じゅようさる请莽げん许可证[68]

1927ねん以来いらいぬのかみなり斯布里吉さとよし宴会えんかいえいBracebridge dinnerざいおもね赫瓦あましゅてん举行てき年度ねんどかり日活にっかつ动。这一活动是受到はなもりひたぶる·歐文おうぶんてき速写そくしゃしゅうさと对18せい纪的ぬのかみなり斯布里吉さとよし乡绅(Squire Bracebridge)かず英国えいこく圣诞节传统描じゅつ而受到启发てき。1929いたり1973ねん间,该活动由やすふさが尔·亚当斯组织[77]

其它しんいき

[编辑]

春季しゅんきいた秋季しゅうきゆうきゃく们都ざい约塞まい山谷さんや租用くだり车。约塞まい蒂山たにゆう超過ちょうか12英里えり(19公里くりてき铺好てきくだり车车どうじょ此之がい,骑自ぎょう车者们还じょう一般いっぱんてきおおやけ法律ほうりつ规定,满18岁的孩子必须戴头盔骑自ぎょう车。约塞まい国家こっかこう禁止きんし骑自ぎょう车者们进ぎょう越野こしのかつ动和骑自ぎょう上山かみのやまえいmountain biking[78]

气候さら温暖おんだんてきがつ份,水上みずかみかつ动则丰富多彩たさいゆうきゃく们可以沿だままれとくかわ进行漂流ひょうりゅう运动而穿えつ约塞まい蒂山だに。柯里村さとむら也有やゆう一个游泳池可供游客们使用。

2010ねんざい美国びくに国家こっかこう园25ぶん纪念币计划下,约塞まい国家こっかこう园获授予其自己じこてき25ふん纪念币[79]

めん臨的問題もんだい

[编辑]

人類じんるいてき各種かくしゅ活動かつどう直接ちょくせつ影響えいきょういた優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんてき自然しぜん環境かんきょう以下いかいく典型てんけいれいさくかい紹。

世界せかいじい樹林じゅりん

[编辑]

とう人類じんるいかえぼっゆうらいいた優勝ゆうしょう峽谷きょうこくてき時候じこうかみなりあずか閃電かい造成ぞうせい天然てんねん火災かさい當地とうちてき世界せかいじい樹皮じゅひ耐火たいかゆう其是年紀としのりえつだいてきえつ耐火たいか怕被しょういん樹木じゅもくかい全部ぜんぶ燒死しょうし天然てんねんてき火災かさいしたがえ有效ゆうこうひかえせいりょう樹木じゅもくてき密度みつど,以及樹下じゅか雜草ざっそう其他植物しょくぶつてき生長せいちょうざい西方せいほうじんかえぼっゆう發現はつげん優勝ゆうしょう峽谷きょうこく以前いぜん,這裏しるしやすじんまとえん們過ちょはなわこうてき生活せいかつりんりゅうゆうひかえせいせい放火ほうかしょう開闢かいびゃく耕地こうち,這種做法だいりょう天然てんねん火災かさいたい樹林じゅりんてきひかえせい促成そくせいりょう峽谷きょうこく底部ていぶ形成けいせい草原そうげん生態せいたい西方せいほうじんざい這裏ぶた房子ふさこていきょ以後いご不能ふのうようしのぶ房子ふさこ經常けいじょう火災かさいてきおびえ便びん極力きょくりょく撲滅ぼくめつ一切いっさいてき火種ひだね無論むろん它的發生はっせい天然てんねんてきかえ人為じんいてき

長期ちょうきてききん使とく樹林じゅりん無限むげんせい生長せいちょう,一方面吞食了各個草原,另一方面樹林本身過密造成樹木照射不到充足的陽光ようこう吸收きゅうしゅういた充足じゅうそくてきやしなえ份和すい份而不健康ふけんこう成長せいちょう樹林じゅりん密度みつど越來ごえく越高こしたか使とくしん一步撲滅火種的工作也越來越艱難,とう樹林じゅりん密度みつど超過ちょうか一定いってい限度げんどにんなん火災かさいしょうかいじょうふう而去,一發いっぱつ不可ふか收拾しゅうしゅう近年きんねんらい國家こっか公園こうえん管理かんりきょく開始かいし仿印やすじんさくひかえせいせい放火ほうかなみ嘗試ひかえせいにんなん天然てんねん火災かさい而不單純たんじゅん撲滅ぼくめつ它,而且範圍はんい僅限於優勝ゆうしょう峽谷きょうこく,而是ぜん公園こうえんさく整體せいたいせい管理かんり,這些措施みやこおさむいたりょう一定いっていてきなりこう

ざいひかえせいせい放火ほうかつよしつよしおさむいたいちてんなりこうてき時候じこういち伐木ばつぼく公司こうし開始かいしざい美國びくに國會こっかい大作たいさく文章ぶんしょうそうよう以伐木取きどりだいひかえせいせい放火ほうからいひかえせい樹林じゅりんてき健康けんこう成長せいちょう取得しゅとくりょう一些許可在美國多個國家森林裏大規模伐木,げん準備じゅんびざい優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんがいかこえてき一些千年老世界爺樹林開始伐木。こと不知ふちひかえせいせい放火ほうか燒死しょうしてきいち些病じゅしょう雜草ざっそうとうたい健康けんこうてき大樹たいじゅらいせつ百利而無一害的;伐木ばつぼく公司こうしはりたいてきせんねん老樹ろうじゅ樹幹じゅかんえつあらてきえつ值錢,たいひかえせい森林しんりん健康けんこうせつ恰恰どう而馳てき

ひかえせいせい放火ほうかてき時候じこう野生やせい動物どうぶつ以往いおう附近ふきんぼつゆうちょてき地方ちほう躲著,とう火災かさい結束けっそくさいかいらい伐木ばつぼく公司こうし一般いっぱんようじゅうがた機器きき砍伐,森林しんりん一大いちだいへん一大いちだい片地かたじ消失しょうしつ大樹たいきしょういち倖免,野生やせい動物どうぶつひたぶるしつえんめん種族しゅぞくめつぜってきおびえ森林しんりん砍光こう造成ぞうせい嚴重げんじゅうみず流失りゅうしつみず循環じゅんかん失調しっちょう以及氣候きこう變遷へんせんかい引發附近ふきん其他森林しんりんてき死亡しぼう造成ぞうせい惡性あくせい循環じゅんかんよし此,優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんがいかこえてき世界せかいじい樹林きばやしわか砍伐,公園こうえんうらてき樹林じゅりん也必遭殃。

赫奇赫奇すいあずかおく勒米だい峽谷きょうこく

[编辑]
蒂娜娅湖,はな岗石穹丘たおせうつざいみずうみちゅう

赫奇赫奇(Hetch-Hetchy)過去かこいちしょ约塞まい蒂谷一樣いちよう漂亮、一樣いちようしんてき地方ちほう,也是いちゆかり冰川きり出來できてき峽谷きょうこくいたしょかけ滿了まんりょう瀑布ばくふ優美ゆうびてきおく勒米かわ(Tuolume)したがえ中流ちゅうりゅうざい優勝ゆうしょう峽谷きょうこくかえ鮮為人知じんち優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんかえぼっゆう成立せいりつてき時候じこうため解決かいけつきゅう金山かなやま人口じんこう膨脹ぼうちょうみず資源しげんたんかけてき問題もんだいにん們就倡議ざい優勝ゆうしょう地峽ちきょうたにかず赫奇赫奇峽谷きょうこくかくぶたいちみず形成けいせい兩個りゃんこきょがたみず供應きょうおう迅速じんそく發展はってんてき城市じょうし用水ようすいざい優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんてき倡導じんやく翰·繆爾てき極力きょくりょく周旋しゅうせん優勝ゆうしょう峽谷きょうこくとく保護ほごらいりょう赫奇赫奇峽谷きょうこく不能ふのう倖免,いたりいまかえ淹沒ざい赫奇赫奇すいとうなか。如今,おく勒米かわざい赫奇赫奇すいうえゆうてき地方ちほうかえ完全かんぜん淹沒,這裏しょうためおく勒米だい峽谷きょうこくよし於沒ゆう車路くるまじどおり往圖おく勒米だい峽谷きょうこくつつみきゃく需要じゅよう步行ほこうすう天才てんさい抵達,いん此這うらてき自然しぜん環境かんきょう保護ほごとく比較ひかくこのみ通過つうかおく勒米だい峽谷きょうこくにん們還以窺赫奇赫奇峽谷きょうこく過去かこてきひろしえら壯麗そうれい

最近さいきんいく年來ねんらいきゅう金山かなやま及週地區ちく包含ほうがんおくかつらん(Oakland)、せい西にし(San Jose)以及硅谷(Silicon Valley)地區ちく改善かいぜんりょう它們てききょうすい系統けいとう政府せいふ倡導てき節約せつやく用水ようすい取得しゅとくりょう一定いっていてきなりこういん此雖しか人口じんこう以前いぜんおおりょうただし這一地區已不再倚賴赫奇赫奇水庫的供水了。加州かしゅうしゅう政府せいふせい考慮こうりょ拆除すい,以還赫奇赫奇峽谷きょうこくげん貌,じゅん便びん也舒なる優勝ゆうしょう峽谷きょうこく遊客ゆうかく過多かたところ負荷ふかてき壓力あつりょく

近景きんけいてん

[编辑]

したがえ優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえん出發しゅっぱつ,沿CA-120はし,往西やく三小時車程可抵達さんはん;往東(ふゆてんふうゆういち巨大きょだいてき鹹水かんすい火山かざんみずうみめいさけべこうむみずうみ(Mono Lake),湖面こめんじょうゆう很多結晶けっしょうてきしおばしらなみ吸引きゅういんりょう許多きょた海鳥うみどりざい棲息せいそく優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえん以北いほくざいぶくあましゅう內華たちしゅう交界しょゆういちあきら內華たち山脈さんみゃくうえ最深さいしん最大さいだいてき淡水たんすいみずうみめいさけべふとひろし(Lake Tahoe),風景ふうけい優美ゆうびなつたかし游泳ゆうえいひらくかいていふゆてんすべりゆき(CA-120往東,せっUS-395往北,せっUS-50往西)。優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえん以南いなん國王こくおう峽谷きょうこく國家こっか公園こうえんべにすぎ國家こっか公園こうえん(CA-41往南,せっCA-180往東)。

流行りゅうこう文化ぶんか

[编辑]
ざい優勝ゆうしょう國家こっか公園こうえんはくてきでんかげ
でんかげ名稱めいしょう 說明せつめい
S ほし旅行りょこうV:终极さき ひらきあたま場景じょうけい
T さいきさき一个莫西干人 [80]
M ちょうきゅうおうぱい [80]
V Valley UprisingえいSender_Films 2014ねんろくへん
優勝ゆうしょうてき山谷さんやためちゅう心拍しんぱく,以及它的歷史れきし[81]
F 徒手としゅよじがん [82]
T 垂直すいちょくきゅうじゅうてき熱血ねっけつ人生じんせいえいTommy Caldwell 2017ねんろくへん[83]

まいり

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ Yosemite National Park. Geographic Names Information System. United States Geological Survey. 
  2. ^ 2.0 2.1 Park Statistics. Yosemite National Park (U.S. National Park Service). [2014-02-13]. (原始げんし内容ないようそん于2014-12-11). 
  3. ^ 3.0 3.1 NPS Annual Recreation Visits Report. National Park Service. [2016-01-08]. 
  4. ^ Hargis, Toni. No, Arkansas Doesn't Sound the Way It Looks: A Guide to Pronouncing U.S. Place Names. BBC America. 2014-01-13 [2014-07-14]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-23). 
  5. ^ Discover the High Sierra页面そん档备份そん互联网档あん), California Office of TourismえいCalifornia Office of Tourism
  6. ^ Memmott, Mark. 'Fire Tracker': Online Tool To Monitor Blaze Near Yosemite. NPR. 2013-08-26 [2022-07-29]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-29) えい语). 
  7. ^ Harris 1998だい324ぺーじ
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Nature & History. United States National Park Service: Yosemite National Park. 2006-10-13 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-25). 
  9. ^ Yosemite Wilderness. United States National Park Service: Yosemite National Park. [2008-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2015-12-19). 
  10. ^ 10.0 10.1 History & Culture. United States National Park Service: Yosemite National Park. [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-05-02). 
  11. ^ Beeler, Madison S. Yosemite and Tamalpais. Names. 1955-09-01, 3 (3) [2022-07-29]. ISSN 1756-2279. doi:10.1179/nam.1955.3.3.185. (原始げんし内容ないようそん于2022-03-20). 
  12. ^ NPS contributors. Yosemite: Official National Park Service Handbook. no. 138. Washington, D.C: National Park Service. 1989: 102. 
  13. ^ Greene 1987だい57ぺーじ.
  14. ^ Runte, Alfred. Yosemite: The Embattled Wilderness. University of Nebraska Press. 1990: Chapter 1. ISBN 0-8032-3894-0. 
  15. ^ Schaffer, Jeffrey P. The Living Yosemite—The Ahwahnechee (One Hundred Hikes in Yosemite). Great Outdoor Recreation Pages. 2002-04-29 [2014-05-27]. (原始げんし内容ないようそん于2014-05-28). 
  16. ^ 16.0 16.1 Harris 1998だい326ぺーじ
  17. ^ Bunnell, Lafayette H. Chapter 17. Discovery of the Yosemite and the Indian War of 1851 Which Led to That Event. F.H. Revell. 1892 [2007-01-27]. ISBN 0-939666-58-8. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-19). 
  18. ^ Anderson, Daniel E. Origin of the Word Yosemite. The Yosemite Web. July 2005 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2011-05-07). 
  19. ^ Yosemite. Online etymology dictionary. [2010-09-10]. (原始げんし内容ないようそん于2017-05-25). 
  20. ^ Schaffer 1999だい46ぺーじ
  21. ^ Wuerthner 1994だい20ぺーじ.
  22. ^ Johns, J.S. Discovery and Invention in the Yosemite. The Role of Railroads in Protecting, Promoting, and Selling Yellowstone and Yosemite National Parks. University of Virginia. 1996 [2016-04-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-03). 
  23. ^ Huth, Hans. Yosemite: The Story of an Idea. Sierra Club Bulletin (Sierra Club). March 1948, (33): 63–76 [2011-04-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-19). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Schaffer 1999だい48ぺーじ
  25. ^ Sanger, George P.えいGeorge P. Sanger (编). Thirty-Eighth Congress, Session I, Chap. 184 (June 30, 1864): An Act authorizing a Grant to the State of California of the "Yo-Semite Valley" and of the Land embracing the "Mariposa Big Tree Grove" (PDF). The Statutes At Large, Treaties, and Proclamations of the United States of America from December 1863, to December 1865 13. Boston: Little, Brown and Company. 1866: 325 [2016ねん4がつ8にち]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2011ねん11月16にち). 
  26. ^ Hutchings v. Low 82えいList of United States Supreme Court cases, volume 82 U.S. 77 (1872)
  27. ^ Ashburner v. California 103えいList of United States Supreme Court cases, volume 103 U.S. 575 (1880)
  28. ^ Alfred Runte. 1990. Yosemite. The Embattled Wilderness. University of Nebraska Press.
  29. ^ 29.0 29.1 Schaffer 1999だい49ぺーじ
  30. ^ 30.0 30.1 Schaffer 1999だい50ぺーじ
  31. ^ Schaffer 1999だい52ぺーじ
  32. ^ NPS 1989だい117ぺーじ.
  33. ^ Moseley, W. G. 2009. "Beyond Knee-Jerk Environmental Thinking: Teaching Geographic Perspectives on Conservation, Preservation and the Hetch Hetchy Valley Controversy." Journal of Geography in Higher Education. 33(3): 433-451.
  34. ^ Schaffer 1999だい51ぺーじ
  35. ^ 98th U.S. Congress. California Wilderness Act of 1984 (PDF). 1984 [2010-05-08]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2011-05-29). 
  36. ^ A Student's Guide to Alternative Fuel Vehicles. EnergyQuest. California Energy Commission. [2010-09-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-09-15). 
  37. ^ 37.0 37.1 Nature & Science. United States National Park Service: Yosemite National Park. [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-04-22). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Harris 1998だい329ぺーじ
  39. ^ Geology: The Making of the Landscape. United States National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2009-05-14). 
  40. ^ Geological Survey Professional Paper 160: Geologic History of the Yosemite Valley - The Sierra Block. United States Geological Survey. 2006-11-28 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-19). 
  41. ^ Harris 1998だい331ぺーじ
  42. ^ 42.0 42.1 Kiver & Harris 1999だい220ぺーじ
  43. ^ 43.0 43.1 Harris 1998だい332ぺーじ
  44. ^ 44.0 44.1 Harris 1998だい340ぺーじ
  45. ^ 45.0 45.1 Kiver & Harris 1999だい227ぺーじ
  46. ^ 46.0 46.1 Water Overview. National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-07). 
  47. ^ Hydrology and Watersheds. National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2010-07-28). 
  48. ^ Wetland Vegetation. National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2010-04-19). 
  49. ^ 49.0 49.1 Kiver & Harris 1999だい228ぺーじ
  50. ^ Wuerthner 1994だい8ぺーじ
  51. ^ 51.0 51.1 Climate. National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-01). 
  52. ^ NOWData - NOAA Online Weather Data. 美国びくに国家こっか海洋かいよう和大かずひろ管理かんりきょく. [2013-06-09]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-05). 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 Yosemite Park HDQTRS, California. Western Regional Climate Center. [2013-06-09]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-14). 
  54. ^ 54.0 54.1 Harris 1998だい328ぺーじ
  55. ^ Harris 1998だい337ぺーじ
  56. ^ 56.0 56.1 Harris 1998だい339ぺーじ
  57. ^ Harris 1998だい333ぺーじ
  58. ^ Franklin, Jerry, F; Fites-Kaufmann, Jo Ann. 21: Assessment of Late-Successional Forests of the Sierra Nevada. Sierra Nevada Ecosystem Project. Final Report to Congress. Status of the Sierra Nevada Volume II: Assessments and Scientific Basis for Management Options (PDF). 1996: 627–671 [2016-05-02]. ISBN 1-887673-01-6. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-05-13). 
  59. ^ Bolsinger, Charles L.; Waddell, Karen L. Area of old-growth forests in California, Oregon, and Washington (PDF). United States Forest Service, Pacific Northwest Research Station. 1993 [2016-05-02]. Resource Bulletin PNW-RB-197. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-10-23). 
  60. ^ 60.0 60.1 60.2 60.3 Wildlife Overview. National Park Service: Yosemite Park Service. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-27). 
  61. ^ Graber, David M. 25: Status of Terrestrial Vertebrates. Sierra Nevada Ecosystem Project. Final Report to Congress. Status of the Sierra Nevada Volume II: Assessments and Scientific Basis for Management Options (PDF). 1996: 709–734 [2016-05-02]. ISBN 1-887673-01-6. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-06-20). 
  62. ^ DNA to Help Identify "Problem" Bears at Yosemite. National Geographic. 2001-04-23 [2007-01-04]. (原始げんし内容ないようそん于2006-11-18). 
  63. ^ 63.0 63.1 Exotic Plants. National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-04]. (原始げんし内容ないようそん于2007-01-02). 
  64. ^ Fees and Reservations. [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-13).  National Park Service: Yosemite National Park. Retrieved on October 27, 2007.
  65. ^ Bus. National Park Service: Yosemite National Park. 2009-05-27 [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-24). 
  66. ^ Camp 4 Listed With National Register of Historic Places. NPS Press Release. National Park Service. 2003-02-27 [2008-12-14]. (原始げんし内容ないようそん于2007-03-16). 
  67. ^ Cary, Russ. Yosemite Hikes. [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-14). 
  68. ^ 68.0 68.1 Wilderness Permits. National Park Service: Yosemite National Park. 2010-02-12 [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-15). 
  69. ^ Bear and food storage. National Park Service: National Park Service. 2010-02-10 [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-11). 
  70. ^ Auto Touring. National Park Service: Yosemite National Park. 2004-12-22 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-28). 
  71. ^ Biking. National Park Service: Yosemite National Park. March 2007 [2007-03-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-11). 
  72. ^ Climbing. National Park Service: Yosemite National Park. 2008-12-11 [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-29). 
  73. ^ Camp 4 Listed With National Register of Historic Places (しん闻稿). National Park Service: Yosemite National Park. 2003-02-27 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2007-03-16). 
  74. ^ Skiing. National Park Service: Yosemite National Park. 2006-09-21 [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-04). 
  75. ^ Tuolumne Meadows Winter Conditions Update. National Park Service: Yosemite National Park. [2007-01-27]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-21). 
  76. ^ Winter Wilderness Travel. National Park Service: Yosemite National Park. 2010-03-02 [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-12). 
  77. ^ History. The Bracebridge Dinner at Yosemite. [2010-05-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-07-19). 
  78. ^ Plan Your Visit. Yosemite National Park. U.S. National Park Service. [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2009-02-21). 
  79. ^ Yosemite National Parks Quarter. U.S. Mint. [2016-05-02]. (原始げんし内容ないようそん于2011-07-21). 
  80. ^ 80.0 80.1 Maddrey, Joseph (2016). The Quick, the Dead and the Revived: The Many Lives of the Western Film. McFarland. p. 175. ISBN 978-1476625492.
  81. ^ Mortimer, Peter; Rosen, Nick; Lowell, Josh, Valley Uprising (Documentary), Peter Sarsgaard, Alex Honnold, Yvon Chouinard, Royal Robbins, Sender Films, Big UP Productions, 2014-09-01 [2021-04-26], (原始げんし内容ないようそん档于2019-06-13) 
  82. ^ Catsoulis, Jeannette. Review: In 'Free Solo,' Braving El Capitan With Only Fingers and Toes. The New York Times. September 27, 2018 [2020-09-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-21). 
  83. ^ Lowell, Josh; Mortimer, Peter, The Dawn Wall (Documentary, Biography, Sport), John Branch, Tommy Caldwell, Kevin Jorgeson, Red Bull Media House, Sender Films, 2018-07-17 [2021-04-26], (原始げんし内容ないようそん档于2022-04-21) 

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]