(Translated by https://www.hiragana.jp/)
凱特語 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

凱特語ご

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
凱特語ご
Ket
Остыганна ӄа'
母はは语国家こっか和地わじ区く俄にわか羅ら斯
区域くいき克かつ拉ひしげ斯諾亞あ爾なんじ斯克邊疆へんきょう區く
族ぞく群ぐん1,220凯特人じん (2010年ねん普ひろし查)[1]
母はは语使用しよう人数にんずう
210人にん （2010）[1]
語かたり系けい
德とく內-葉は尼あま塞ふさが語かたり系けい?
文字もじ西里にしざと尔字母はは
語かたり言げん代だい碼
ISO 639-3ket
Glottologkett1243[2]
ELPKet
瀕ひん危程度ていど
联合国教こっきょう科か文ぶん组织认定的てき瀕ひん危語言げん[3]
极度危险（UNESCO）
本ほん条目じょうもく包含ほうがん国くに际音标符号ふごう。部分ぶぶん操作そうさ系けい统及浏览器き需要じゅよう特殊とくしゅ字母じぼ与あずか符号ふごう支持しじ才能さいのう正確せいかく显示，否いや则可能かのう显示为乱らん码、问号、空そら格かく等とう其它符号ふごう。

凱特語ご，是ぜ一いち種しゅ西伯さいはく利とぎ亞あ孤立こりつ語ご言げん，也是葉は尼あま塞ふさが語かたり系けい中ちゅう唯ただ一いち的てき活かつ語ご言げん。 使用しよう人口じんこう分ぶん佈在中ざいちゅう葉は尼あま塞ふさが河かわ盆地ぼんち。蘇そ聯れん學者がくしゃ曾探索たんさく這種語ご言げん和わ布ぬの魯夏斯基語ご之これ間あいだ或ある和わ漢かん藏ぞう語ご系けい之これ間あいだ的てき關係かんけい，也有やゆう學者がくしゃ認みとめ爲ため它屬於假説せつ中ちゅう的てき汉-高こう加か索さく语系。

這種語ご言げん面めん臨滅亡めつぼう的てき威い脅おびえ。以該語ご為ため母語ぼご的てき的てき凯特人じん在ざい1926年ねん有ゆう1225人にん，1989年ねん只ただ剩あま下しも537人にん。另一種葉尼塞語系的語言尤ゆう克かつ语，据すえ信しんじ已やめ經けい消けし亡ほろび。

2008年ねん2月がつ，在ざい美國びくに一個有關葉尼塞語系及納おさめ-達たち尼あま語ご系けい的てき會議かいぎ中ちゅう，有ゆう語ご言げん學がく家か透過とうか凯特語ご及阿薩巴斯卡語ご系けい語ご言げん的てき動詞どうし前ぜん綴つづり變化へんか，提出ていしゅつ把わ葉は尼あま塞ふさが語かたり系けい及納-達たち尼あま語ご系けい合併がっぺい成なり為ため新しん的てき德とく內－葉は尼あま塞ふさが語かたり門もん。這個建議けんぎ已やめ得え到いた相當そうとう數量すうりょう的てき語ご言げん學がく家か支持しじ[4]。

資料しりょう

[编辑]

對たい種種しゅじゅ語ご言ごと最早もはや的てき記載きさい，見み於1788年ねん彼かれ得とく·西にし蒙こうむ·帕拉斯發表はっぴょう的てき旅行りょこう日記にっき《Путешествия по разным провинциям Русского Государства》。1858年ねん，卡斯特とく倫りん(M. A. Castrén)在ざい《Versuch einer jenissei-ostjakischen und Kottischen Sprachlehre》一書中首次探討了該語言的語法和詞彙。該書也包含ほうがん了りょう科か特とく語ご的てき一いち些資料しりょう。19世紀せいき，凯特語ご被ひ錯誤さくご的てき歸き入にゅう烏がらす拉ひしげ爾なんじ語ご系けい勘かん替がえ語族ごぞく。A. Karger 在ざい1934年ねん發表はっぴょう凯特語ご語法ごほう書しょ《Кетский язык》，並なみ創そう制せい了りょう凯特語ご字母じぼ《Букварь на кетском языке》。A. Kreinovich又また在ざい1968年ねん作さく了りょう修おさむ改あらため。E. Alekseyenko寫うつし了りょう一篇研究凯特族人種和歷史的文章(Кеты Kety, 1967)。爱德华·瓦かわら伊い达（Edward Vajda）2004年ねん的てき專せん題だい論文ろんぶん《凯特族ぞく （Ket）》基もと於作者しゃ在ざい西伯さいはく利とぎ亞あ的てき親身しんみ考察こうさつ，是ぜ英語えいご世界せかい裏うら第だい一篇研究當代凯特語語法的論文。

方言ほうげん

[编辑]

凯特语有3种方言ほうげん：中部ちゅうぶ、南部なんぶ和かず北部ほくぶ。所有しょゆう方言ほうげん都と很像，凯特人じん可か以理解りかい每ごと种方言ほうげん。凯特语书面めん语基于使用しよう最さい广的南部なんぶ方言ほうげん。[5]

音おと系けい

[编辑]

元もと音おと

[编辑]
前ぜん元もと音おと 央ひさし元もと音おと 后きさき元もと音おと
闭元音おん i ɨ u
中元ちゅうげん音おん ɛ1 ə ɔ1
开元音おん a 2
  1. 一般いっぱん的てき半はん开元音おん/ɛ/和わ/ɔ/当とう是ぜ高平たかひら调时，分ふん别读作さく半はん闭元音おん[e]和わ[o]。
  2. /a/与あずか[æ]、[a]、[ɐ]和わ[ɑ]是ぜ自由じゆう变体。

辅音

[编辑]

Vajda分析ぶんせき，凯特语只有ゆう12个辅音おん：

唇音しんおん 齿龈音おん 硬かた颚音 软腭音おん 小しょう舌した音おん 声こえ门音
塞ふさが音おと 鼻音びおん m n ŋ
清音せいおん t k q
浊音 b d
擦こす音おと 央ひさし音おん s ç h
边音 ɮ

凯特语是少数しょうすう几种同どう时没有ゆう/p/和わ/ɡ/的てき语言，[6]其他几种是ぜ阿おもね拉ひしげ帕霍语、乌纳语、埃ほこり菲克语、古典こてん阿おもね拉ひしげ伯はく语及部およべ分ぶん现代阿おもね拉ひしげ伯はく语方言ほうげん。

有ゆう许多同位どうい异音，辅音的てき语音地位ちい如下表ひょう，这是凯特语字母はは直接ちょくせつ反映はんえい的てき发音。

唇音しんおん 齿龈音おん 硬かた颚音 软腭音おん 小しょう舌した音おん 声こえ门音
鼻音びおん m n ŋ
塞ふさが音おと 清音せいおん p t k q ʔ
浊音 b d ɡ ɢ
擦こす音おと 央ひさし音おん 清音せいおん s ç (x) (χかい) h
浊音 βべーた ʝ ɣ ʁ
边音 ɮ
闪音 ɾ
颤音 r

另外，所有しょゆう鼻音びおん都と在ざい降くだ调或嘎裂调的单音节词末尾まつび有清ありきよ同位どうい异音，(即そく[m, n, ŋ]转为[m̥, n̥, ŋ̥])[ɮ]也在相しょう同どう环境下か转为[ɬ]。齿龈音おん一般いっぱん读作舌した叶かのう音おん，很可能かのう带颚化。/q/除じょ阻时常常つねづね擦こす化か为[qᵡ]。

声こえ调

[编辑]

凯特语声调数量的りょうてき描述众说纷纭：多た到いた8个调，少しょう到いた没ぼっ有ゆう调。凯特语连是ぜ不ふ是ぜ声こえ调语言げん都みやこ有ゆう争そう议，[7]凯特语专家かEdward Vajda和わStefan Georg最近さいきん的てき研究けんきゅう为声调的存在そんざい辩护。[8]

凯特语为每ごと个词分配ぶんぱい一いち个调，它不一定落在一个音节上。据すえVajda对南部なんぶ凯特语的描述，5种基本きほん声ごえ调如下か：[9]:8-12

声こえ调名 声こえ门化/嘎裂 高平たかひら调 升ます降くだ调 降くだ调 高こう升ます降くだ调
声こえ调轮廓くるわ [˧˦ʔ] (34’) [˥] (5) [˩˧.˧˩] (13.31) [˧˩] (31) [˩˧.˥˧] (13.53)
词例 [kɛʔt]
人ひと 		[sýl]
血ち 		[su᷈ːl] ([sǔûl])
手て拉ひしげ雪ゆき橇そり 		[qàj]
麋おうしか 		[bə̌ntân]
绿头鸭

嘎裂调有喉のど化か或ある咽のど化か特とく征せい，或ある一个中止元音的完全的声门塞音。

Georg(2007)对凯特とく语声调的描述基本きほん同上どうじょう，但ただし认为只ただ有ゆう4个声调，他た认为高だか升ます降くだ调是只ただ出で现在多た音おと节词的てき组合声ごえ调。基もと于一些特定前缀或附词致使的声调变化，发现多た音おと节词的てき声こえ调取决于前ぜん两个音おん节。[10]:49, 56-58有ゆう些研究けんきゅう发现通どおり格かく复数不ふ存在そんざい声ごえ调对立りつ。[11]

併合へいごう

[编辑]

凯特语的併合へいごう非常ひじょう普遍ふへん。不ふ限きり于名词，动词、副ふく词、形容けいよう词都可か以参与さんよ并和，有ゆう些语素もと甚至只ただ在ざい并和单元中出なかいで现。并和是ぜ造づくり词的重要じゅうよう方式ほうしき-并和动词被ひ视作单独的てき词素，词义常常つねづね与あずか周しゅう围的语境有ゆう关-以及一いち种典型がた的てき，自じ发发生せい的てき并和，以产生せい特定とくてい的てき语义和わ语用影かげ响。[10]:233, 235

  • 复合名めい词，最さい主要しゅよう用よう于动作さく的てき工具こうぐ性せい部分ぶぶん，但ただし有ゆう时也用よう于描述じゅつ受事。复合工具こうぐ性せい名めい词不会かい影かげ响动词及物性せい(虽然有ゆう这种复合词用于描述じゅつ无施事ごと状じょう态变化か的てき例れい子こ)，受事复合词可以将及物动词不ふ及物化か。复合施ほどこせ事ごと常用じょうよう于整体せいたい受动作さく影かげ响的施ほどこせ事ごと(如，某ぼう物もの被ひ某ぼう物ぶつ带入现实)；受更普遍ふへん影かげ响的受事通常つうじょう只ただ在ざい被ひ特とく别地忽ゆるがせ视时能のう参加さんか复合。[10]:236
  • 复合动词，确切地ち说，是ぜ动词不ふ定式ていしき(不ふ是ぜ词根)的てき并和。这种并和用よう于指明あきら体からだ、形成けいせい使役しえき等ひとし。并和不定ふてい式しき也可能成よしなり为复合あい动词的てき组分。[10]:233-234
  • 复合形容けいよう词，形容けいよう词描述じゅつ动作的てき目め标或结束状じょう态。[10]:232-233
  • 复合副ふく词，方位ほうい副ふく词用于描述じゅつ动作的てき方向ほうこう或ある路みち径みち。[12]:233

語法ごほう

[编辑]

凯特語ご語序ごじょ如下[13]：

凯特語ご的てき名詞めいし有ゆう超過ちょうか十じゅう個こ以上いじょう的てき格かく變化へんか，但ただし其主詞し和わ受詞之の間あいだ沒ぼつ有ゆう格かく的てき區別くべつ[13]。

凯特語ご字母じぼ表ひょう

[编辑]

1930年代ねんだい曾制定せいてい拉ひしげ丁字ていじ母はは拼寫法ほう。1980年代ねんだい基もと里ざと爾しか字母じぼ拼寫法ほう開始かいし推行。

А а Б б В в Г г Ӷ ӷ Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й й К к Ӄ ӄ Л л М м
Н н Ӈ ӈ О о Ө ө П п Р р С с Т т
У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ә ә Ы ы Ь ь ’ Э э Ю ю Я я

衰おとろえ落与目前もくぜん状じょう况

[编辑]

凯特族ぞく在ざい20世せい纪30年代ねんだい遭受了りょう集しゅう体からだ化か。50和わ60年代ねんだい，据すえ原始げんし消息しょうそく提供ていきょう者しゃ的てき回かい忆，他た们被送おく到いた只ただ说俄语的寄宿きしゅく制せい学校がっこう，这造成ぞうせい了りょう语言传承的てき断だん代だい。[14]现在，凯特语在某ぼう些小学しょうがく作さく为一门课程ほど教授きょうじゅ，但ただし只ただ有ゆう老年ろうねん人じん能のう流りゅう利り使用しよう，有ゆう些人试图在ざい抚养孩子时教他た们说凯特语。俄にわか罗斯克かつ拉ひしげ斯诺达尔边疆区く图鲁汉斯克かつ区くKellog是ぜ唯ただ一的凯特语仍在学校教授的地方。二年级到四年级会有专门的课本，但ただし在ざい那な之の后きさき就只有ゆう讲述凯特文化ぶんか的てき俄にわか语课文ぶん了りょう。[15]:39截至2006年ねん已やめ经没有ゆう已やめ知的ちてき单语使用しよう者しゃ。[16]:471–500Chris Haught的てき儿童绘本《有ゆう点てん失しつ落(A Bit Lost)》在ざい2013年ねん译成凯特语。[17]亚历山大やまだい·克かつ图索夫おっと是ぜ一名凯特语民间歌手、诗人，死し于2019年ねん。[18][19]

借か词[20]

[编辑]

凯特语有许多俄にわか语借词，如mora“海うみ”；还有塞ふさが尔库普ひろし语借か词，如：qopta“公おおやけ牛うし”来らい自じ塞ふさが尔库普ひろし语qobda；蒙こうむ古こ语：saˀj“茶ちゃ”来らい自じ蒙こうむ古こ语tsaj；鄂温克かつ语，如：saˀl“烟草たばこ”很可能かのう借か自じ鄂温克かつ语sâr“烟草たばこ”。

附註ふちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 凱特語ご于《民族みんぞく语》的てき链接（第だい18版はん，2015年ねん）
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Ket. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  3. ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
  4. ^ Dene-Yeniseic Symposium. [2008-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-05-26）. 
  5. ^ 存そん档副本ふくほん. [2021-06-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-24）. 
  6. ^ 存そん档副本ふくほん. [2021-06-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-19）. 
  7. ^ Ian Maddieson, "Tone". The World Atlas of Language Structures Online. http://wals.info/feature/13 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  8. ^ Vajda, Edward. Tone And Phoneme In Ket. Academia. [2021-06-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-24）. 
  9. ^ Vajda (2004)
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Georg 2007.
  11. ^ Wetterlin, Allison; Lahiri, Aditi. Tonal alternations in Norwegian compounds. The Linguistic Review. 2012-01-17, 29 (2). ISSN 0167-6318. doi:10.1515/tlr-2012-0010. 
  12. ^ Georg 2007，第だい233頁ぺーじ.
  13. ^ 13.0 13.1 存そん档副本ふくほん. [2013-07-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-13）. 
  14. ^ Казакевич, О. и др. 2021. Кетский язык. ПостНаука.. [2021-06-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-27）. 
  15. ^ Kryukova, Elena. The Ket Language: from descriptive linguistic to interdisciplinary research. Tomsk Journal of Linguistics & Anthropology. 2013, 1. 
  16. ^ Vajda, Edward. Loanwords in the World's Languages: a Comparative Handbook. De Gruyter Mouton. 2006. 
  17. ^ Haughton, Chris. A Bit Lost in the Siberian Ket Language. Chris Haughton. [2021-04-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-22） （美国びくに英えい语）. 
  18. ^ Songs of the last Ket （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） （俄にわか語ご）
  19. ^ Последний бард последнего народа. Троицкий вариант — Наука. 2019-09-10 [2021-04-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-01） （ru-RU）. 
  20. ^ WOLD -. wold.clld.org. [2021-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-27）. 

文獻ぶんけん

[编辑]
  • N. K. Karger, Кетский язык. — Языки и письменность народов Севера. Ч. III, Moscow, Leningrad (1934)
  • E. A. Kreinovich, Кетский язык. — Языки народов СССР. Т. V, Leningrad (1968)
  • Edward J. Vajda. Ket Prosodic Phonology. (2000) Munich: Lincom Europa Languages of the World vol. 15.
  • Edward J. Vajda. Ket. (2004) Munich: Lincom Europa Languages of the World vol. 204.
  • E. Vajda, M. Zinn. Morfologicheskii slovar ketskogo glagola : na osnove iuzhno-ketskogo dialekta. = Morphological dictionary of the Ket verb : Southern dialect / E. Vajda, M. Zinn. (2004)

外部がいぶ链接

[编辑]
维基孵かえ育いく场的てき維基百科ひゃっか語かたり言げん試驗しけん版ばん：凱特語ご試驗しけん版ばん
楚すわえ科か奇き—堪こらえ察加语系
楚すわえ科か奇き語ご系けい
堪こらえ察加語ご系けい
叶かのう尼に塞ふさが语系
北部ほくぶ地區ちく
南部なんぶ地區ちく
尤ゆう卡吉尔语系けい
其它近きん旁つくり孤立こりつ语言語かたり系けい
斜體しゃたい字じ (滅めつ) 表示ひょうじ已やめ經けい滅亡めつぼう的てき語ご言げん
 
各地かくち
学がく术
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=凱特語ご&oldid=77539798”