太平たいへい (霹雳)

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ马来西にし亚霹雳州的てき城しろ镇。关于其他名めい为“太平たいへい”条目じょうもく，請見「太平たいへい」。

太平おうひら市し
市し鎮及縣けん府ふ
Bandar Taiping
其他轉寫てんしゃ
• 爪つま夷えびす文ぶん	تاءيڤيڠ
• 中ちゅう文ぶん漢字かんじ	太平たいへい
• 淡あわ米べい爾なんじ語ご	தைப்பிங்
太平おうひら湖こ景けい观
圖ず章あきら
綽號：雨あめ城じょう （Bandar Hujan） 綽號：遺產いさん之の城しろ （Bandar Warisan）
格言かくげん：永遠えいえん太平たいへい （Aman Selama-lamanya）
太平おうひら市し 太平おうひら市し在ざい霹靂へきれき及马来西にし亚的てき位置いち 太平おうひら市し 太平おうひら市し (馬うま來らい西にし亞あ)
坐すわ标：4°51′N 100°44′E
所屬しょぞく國家こっか	马来西にし亚
所屬しょぞく州しゅう屬ぞく	霹靂へきれき
所屬しょぞく縣けん區く	拉ひしげ律りつ馬登まのぼり暨司南みなみ馬ば縣けん
官かん方かた：	馬うま來らい語ご、英語えいご
方言ほうげん（母はは语）：	吉よし打馬うつま來らい語ご、閩南語ご、粵語、潮しお語ご、客きゃく家か話ばなし
建立こんりゅう	1850年代ねんだい 1874年ねん（改名かいめい）
政府せいふ
• 类型	市し政府せいふ
• 市議會しぎかい主席しゅせき	阿おもね都と拉ひしげ欣 （Abd. Rahim Md. Ariff）
• 國會こっかい議員ぎいん	黄き家か和わ
人口じんこう（2013）
• 總計そうけい	245,182人にん
• 密度みつど	1,197人にん/平方ひらかた公里くり（3,100人にん/平方ひらかた英里えり）
时区	馬うま來らい西にし亞あ標準時ひょうじゅんじ間あいだ（UTC+8）
邮政编码	34***
電話でんわ區く號ごう	05
車輛しゃりょう號ごう牌ぱい	A
網あみ站	www.mptaiping.gov.my

太平たいへい
繁体字はんたいじ	太平たいへい
简化字じ	太平たいへい
标音 官かん话 （現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご） - 汉语拼音 Tàipíng - 注ちゅう音符おんぷ號ごう ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥ ˊ 闽语 - 白話はくわ字じ Thài-pêng - 潮うしお州しゅう話はなし拼音 Tài-phêng 粤语 - 粵拼 Taai3ping4-2 客語かくご - 客きゃく家か话拼音おん Thai-phìn

太平たいへい（馬うま來らい語ご：Taiping，Taiping Town）是これ马来西にし亚霹雳州しゅう第だい二に大城おおしろ镇，也是拉ひしげ律りつ峇登司し南みなみ马县县府。太平おうひら市し位い於怡保ほ市し西北せいほく約やく48公里くり（30英里えり），檳城喬たかし治ち市し東南とうなん78公里くり（48英里えり）。據よりどころ2013年ねん的てき統計とうけい，太平たいへい共有きょうゆう245,182人口じんこう。太平たいへい是ぜ霹靂へきれき州しゅう除じょ怡保市し外的がいてき第だい二に大城おおき市し。

如今，太平たいへい是ぜ拉ひしげ律りつ馬登まのぼり暨司南みなみ馬ば縣けん（馬うま來らい語ご：Daerah Larut, Matang dan Selama）縣けん治ち，但ただし在ざい1937年ねん前まえ，太平たいへい曾是霹靂へきれき州しゅう首府しゅふ（Ibu Negeri）。太平たいへい舊稱きゅうしょう拉ひしげ律りつ，早期そうき因いん采さい錫すず業ぎょう發展はってん。太平たいへい常つね年とし降雨こうう量りょう約やく4,000毫米，而半島はんとう衆多しゅうた城市じょうし降雨こうう量りょう多數たすう也僅有ゆう2,500毫米，且太平ひら空氣くうき潮しお濕しめ，故こ得とく綽號雨う城じょう。太平たいへい處しょ於群山やま懷抱かいほう之の中なか，東ひがし邊べ臨太平山ひらやま（Larut Hill）。

太平たいへい是ぜ衆多しゅうた馬ば來らい西にし亞あ城市じょうし中ちゅう最早もはや擁よう有ゆう湖こ濱はま公園こうえん（太平おうひら湖こ）、夜間やかん動物どうぶつ園えん（Night Safari）及博物館はくぶつかん（Muzium Perak，霹靂へきれき州しゅう博物館はくぶつかん）的てき城市じょうし。早期そうき太平たいへい以采錫すず業ぎょう發展はってん，但ただし如今太平たいへい采さい錫すず業ぎょう已やめ衰退すいたい，如今太平たいへい也成爲ため休閑きゅうかん城市じょうし，並なみ以出產しゅっさん稻いね米まい、河かわ鮮、火ひ炭ずみ，和かず往旅游ゆう業ぎょう發展はってん。

歷史れきし

更さら多た信しん息いき：拉ひしげ律りつ戰爭せんそう

太平たいへい地區ちく舊稱きゅうしょう為ため「拉ひしげ律りつ」（Larut），市區しく一帶成為吉輦堡（Klian Pauh），甘あま文ぶん丁ひのと則そく稱しょう作さく新港しんこう門もん/吉よし輦峇魯（Klian Baharu）。太平たいへい在ざい19世紀せいき因いん發現はつげん錫すず礦後開始かいし發展はってん。錫すず礦挖掘引起了りょう大量たいりょう外がい籍せき人士じんし來らい此定居い，其中華人かじん居きょ多た。當地とうち華人かじん與あずか馬うま來らい人じん分ぶん幫結黨けっとう，各かく幫派發生はっせい爭そう執と，愈いよいよ爭そう愈いよいよ烈れつ，至いたり於1870年代ねんだい控ひかえ制せい該地的てき英國えいこく人じん開始かいし干ひ預あずか及鎮壓あつ。

據よりどころ當地とうち史籍しせき記載きさい，1848年ねん，當地とうち有ゆう位い馬ば來らい貴族きぞく名めい「隆たかし查化」（Long Jafaar）。一いち日にち，他た的てき坐すわ騎き大だい象ぞう「拉ひしげ律りつ」（Larut）失しつ蹤，並なみ且在三さん天内あまない尋ひろ獲え，因いん當時とうじ發現はつげん大だい象ぞう之の處しょ散ち落些許もと錫すず礦礦石せき，隆りゅう查化便びん認定にんてい該地藏じぞう有ゆう豐富ほうふ錫すず礦礦脈みゃく。同時どうじ，他た也向霹靂へきれき王室おうしつ申請しんせい管理かんり該地，蘇そ丹たん和かず其他當地とうち酋長しゅうちょう也應允まこと了りょう，他た便びん以其愛あい寵ちょう拉ひしげ律りつ為ため地名ちめい，開始かいし發展はってん該地，同時どうじ也吸引きゅういん來らい自大じだい批中國ちゅうごく南方なんぽう的てき華人かじん來らい此尋生計せいけい。1857年ねん，隆りゅう查化逝世，兒じ子こ雅みやび·伊い布ぬの拉ひしげ辛からし（Ngah Ibrahim）接せっ管かん此任繼續けいぞく管理かんり拉ひしげ律りつ地區ちく。

早はや在ざい1840年代ねんだい前まえ，當地とうち華はな裔人士し僅有4人にん。但ただし在ざい拉ひしげ律りつ找到錫すず礦后，各地かくち華人かじん紛紛ふんぷん湧ゆう入にゅう拉ひしげ律りつ，尤ゆう其是海峽かいきょう殖民しょくみん地ち的てき檳榔びろう嶼，而來此謀生せい的てき華人かじん也將當地とうち的てき幫派帶たい入いれ。其中有ちゅうう海山みやま會かい和わ義興よしおき會かい。海山みやま黨首とうしゅ領りょう為ため鄭てい景けい貴とうと，廣東かんとん增ぞう城しろ人じん，1841年ねん下か南洋なんよう尋ひろ父ちち，且助父ちち一臂之力將生意擴張，後來こうらい富とみ甲かぶと一方いっぽう，拉ひしげ律りつ吉きち輦堡（Klian Pauh）的てき礦區也在管理かんり之の下しも；義興よしおき黨首とうしゅ領りょう陳ひね亞あ炎えん，廣東かんとん台だい山人さんじん，少壯しょうそう隨ずい鄉きょう人じん南下なんか謀はかりごと生せい，在ざい檳榔びろう嶼當木き匠たくみ謀はかりごと生せい。控ひかえ制せい拉ひしげ律りつ地區ちく義興よしおき黨とう的てき并非陳ちん氏し，而是他た委い派は的てき副手ふくしゅ蘇そ亞あ松まつ。兩りょう黨とう爲ため爭奪そうだつ采さい礦地盤ばん而起爭そう執と，最終さいしゅう導しるべ致了各かく大戰たいせん爭そう暴亂，史し稱しょう「拉ひしげ律りつ戰爭せんそう」。20世紀せいき初はつ，本土ほんど黑くろ幫化爲ため洪ひろし門もん與あずか華はな記き。

1857年ねん，貴族きぞく瑪哈拉ひしげ惹里拉ひしげ（Dato' Maharaja Lela）、土ど酋雅·伊い布ぬの拉ひしげ辛からし（Ngah Ibrahim）、拿督沙すな莪（Dato Sagor）因いん不滿ふまん英人ひでと插手霹靂へきれき内政ないせい事務じむ而暗殺あんさつ霹靂へきれき州しゅう第だい一いち位い英國えいこく常駐じょうちゅう官員かんいん伍ご德福とくふく·伯はく志こころざし。事後じご，霹靂へきれき州しゅう首府しゅふ從したがえ金寶きんぽう（Kampar）遷至太平たいへい，后きさき在ざい1937年ねん又また遷至怡保。

英國えいこく人じん在ざい平定へいてい各個かっこ戰爭せんそう后きさき與あずか個こ領袖りょうしゅう簽訂《邦くに咯條約じょうやく》，其中就有拉ひしげ律りつ改名かいめい「太平たいへい」，采さい其「永遠えいえん平安へいあん」之の意い，成なり爲ため全馬ぜんば第だい一個順華民之意以中文取名的地方。

太平たいへい采さい錫すず業ぎょう持續じぞく發展はってん，並なみ在ざい後來こうらい建造けんぞう了りょう大だい馬首うまくび條じょう鐵路てつろ：將はた錫すず礦從太平たいへい運送うんそう到いた十じゅう八はち丁ちょう出口でぐち。該鐵路ろ第だい一いち列火れっか車しゃ在ざい1885年ねん6月がつ1日にち開始かいし運行うんこう。

1900年ねん，最早もはや的てき英文えいぶん學校がっこう之の一いち（愛あい德とく華はな七なな世せい學校がっこう King Edward VII School）第だい一いち所しょ博物館はくぶつかん（霹靂へきれき博物館はくぶつかん）已やめ在ざい太平たいへい成立せいりつ。

地理ちり與あずか天氣てんき

地理ちり

太平たいへい位い於平原へいげん地區ちく，西にし鄰十じゅう八丁はっちょう的てき沼澤しょうたく地區ちく，東ひがし臨太平山ひらやま山脈さんみゃく，海拔かいばつ23米まい。太平たいへい位い於霹靂州首府しゅふ怡保市し東北とうほく方かた約やく48公里くり處しょ、檳城首府しゅふ喬たかし治ち市し西南せいなん78公里くり處しょ。

天氣てんき

即そく使つかい是ぜ在ざい空氣くうき炎熱えんねつ的てき6月がつ份，太平たいへい仍是西にし馬ば保持ほじ潮しお濕しめ的てき城市じょうし之の一いち，此時的てき太平たいへい仍有至いたり少しょう159毫米的てき降雨こうう量りょう。太平たいへい年ねん平均へいきん降雨こうう量りょう約やく爲ため3,000毫米，而西馬ば其他城市じょうし的てき平均へいきん降雨こうう量りょう也只有ゆう2,000毫米-3,000毫米降雨こうう量りょう不等ふとう。太平たいへい氣候きこう的てき異常いじょう潮しお濕しめ導しるべ致了太平おうひら湖こ公園こうえん裏うら的てき各かく植物しょくぶつ及雨樹じゅ的てき肥沃ひよく。

太平たいへい氣候きこう（1992年ねん-2012年ねん數すう據よりどころ）
月つき份	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	全ぜん年とし
平均へいきん高温こうおん °C（°F）	32.1 (89.8)	32.4 (90.3)	32.9 (91.2)	32.7 (90.9)	32.9 (91.2)	33.0 (91.4)	32.8 (91.0)	32.8 (91.0)	32.2 (90.0)	32.0 (89.6)	31.8 (89.2)	31.9 (89.4)	32.5 (90.4)
平均へいきん低温ていおん °C（°F）	21.4 (70.5)	22.1 (71.8)	22.5 (72.5)	22.9 (73.2)	23.1 (73.6)	22.6 (72.7)	22.3 (72.1)	22.2 (72.0)	22.3 (72.1)	22.2 (72.0)	22.0 (71.6)	21.6 (70.9)	22.3 (72.1)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（英えい寸すん）	203 (8.0)	222 (8.7)	293 (11.5)	363 (14.3)	280 (11.0)	159 (6.3)	188 (7.4)	202 (8.0)	267 (10.5)	386 (15.2)	354 (13.9)	270 (10.6)	3,187 (125.4)
数かず据すえ来らい源みなもと：climate-data.org

下表かひょう爲ため太平たいへい最近さいきん的てき氣候きこう：
由よし於全ぜん球たま變へん暖だん、氣候きこう變遷へんせん，太平たいへい已やめ不ふ再さい是ぜ全馬ぜんば降雨こうう量りょう最高さいこう的てき地方ちほう。

太平たいへい氣候きこう（2023年ねん數すう據よりどころ）
月つき份	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	全ぜん年とし
平均へいきん高温こうおん °C（°F）	32 (90)	32 (90)	32 (90)	32 (90)	32 (90)	32 (90)	32 (90)	32 (90)	31 (88)	31 (88)	31 (88)	31 (88)	32 (89)
平均へいきん低温ていおん °C（°F）	23 (73)	23 (73)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	24 (75)	23 (73)	24 (75)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（英えい寸すん）	100 (3.9)	86 (3.4)	120 (4.7)	140 (5.5)	140 (5.5)	100 (3.9)	120 (4.7)	140 (5.5)	200 (7.9)	230 (9.1)	240 (9.4)	190 (7.5)	1,806 (71)
数かず据すえ来らい源みなもと：www.weatherspark.com

教育きょういく

華はな文ぶん小學しょうがく

参まいり见：霹雳州しゅう华文小学しょうがく列れつ表ひょう § 拉ひしげ律りつ峇登司し南みなみ马县

學校がっこう編へん號ごう	地區ちく	政せい區く	中ちゅう文名ぶんめい	巫みこ文名ぶんめい	地ち址し	郵政ゆうせい編へん碼	津つ貼は制度せいど	學生がくせい人數にんずう	坐すわ標しるべ
ABC6074	太平たいへい	都と拜はい	華はな聯れん華はな小しょう一いち校こう	SJKC Hua Lian (1)	Jln. Izuddin Shah, Tmn. Pertama, 34000 TAIPING, PERAK D.R.	34000	半はん津つ	519	4.8539°N 100.7247°E / 4.8539; 100.7247 (华联一いち小しょう)
ABC6075	太平たいへい	都と拜はい	華はな聯れん華はな小しょう二に校こう	SJKC Hua Lian (2)	Jln. Pertama 15, Tmn. Pertama, 34000 TAIPING, PERAK D.R.	34000	半はん津つ	535	4.8533°N 100.7243°E / 4.8533; 100.7243 (华联二に小しょう)
ABC6076	太平たいへい	都と拜はい	華はな聯れん華はな小しょう三さん校こう	SJKC Hua Lian (3)	Jln. Cempedak, Kg. Jambu, 34000 TAIPING, PERAK D.R.	34000	全ぜん津つ	619	4.8411°N 100.7425°E / 4.8411; 100.7425 (华联三さん小しょう)
ABC6077	保ほ閣かく亞あ三さん	都と拜はい	保ほ閣かく亞あ三さん華はな小しょう	SJKC Pokok Assam	Jln. Aun Chuan, Kg. Baru Pokok Assam, 34000 TAIPING, PERAK D.R.	34000	全ぜん津つ	777	4.8304°N 100.7401°E / 4.8304; 100.7401 (保ほ阁亚三さん)
ABC6078	後こう廊ろう	亞あ三さん古こ邦くに	後こう廊ろう華はな小しょう	SJKC Aulong	Lorong 42, Kg Baru Aulong, 34000 TAIPING, PERAK D.R.	34000	全ぜん津つ	437	4°51′17.9″N 100°42′44.5″E
ABC6079	甘あま文ぶん丁ひのと	甘あま文ぶん丁ひのと	新港しんこう門もん培つちかえ才ざい華はな小しょう	SJKC Phui Choi Kamunting	Lorong Kamunting, 34600 KAMUNTING, PERAK D.R.	34600	半はん津つ	255	4.8892°N 100.7342°E / 4.8892; 100.7342 (新港しんこう門もん培つちかえ才ざい)
ABC6080	新しん板いた	彭加蘭らん奧おく	新しん民みん華はな小しょう	SJKC Sin Min	Lrg. 7, Kg. Baru Simpang, 34700 TAIPING, PERAK D.R.	34700	半はん津つ	299	4.8188°N 100.7124°E / 4.8188; 100.7124 (新しん板いた新しん民みん)
ABC6082	峇都古こ勞ろう	峇都古こ勞ろう	光明こうみょう華はな小しょう	SJKC Kwong Man	A5 Jln. Besar, Bt. Kurau, 34500 BT. KURAU, PERAK D.R.	34500	半はん津つ	81	4.9759°N 100.7972°E / 4.9759; 100.7972 (光明こうみょう)
ABC6083	日にち萊	峇都古こ勞ろう	培つちかえ華はな華はな小しょう	SJKC Phooi Wah	A5 Jln. Besar, Jelai, 34520 BT. KURAU, PERAK D.R.	34520	半はん津つ	39	5.0127°N 100.8099°E / 5.0127; 100.8099 (培つちかえ华)
ABC6084	峇登	惹邦	啓けい華はな華はな小しょう	SJKC Khea Wah	A200 Jln. Titi Kertang, Matang, 34750 MATANG, PERAK D.R.	34750	半はん津つ	87	4.8200°N 100.6729°E / 4.8200; 100.6729 (马登启华)
ABC6085	十じゅう八はち丁ちょう	惹邦	培つちかえ英華えいか小しょう	SJKC Poay Eng	JKR 74 Jln. Besar, K. Sepetang, 34650 K.SEPETANG, PERAK D.R.	34650	半はん津つ	229	4.8370°N 100.6293°E / 4.8370; 100.6293 (十じゅう八はち丁ちょう培つちかえ英えい)
ABC6087	新しん路みち口こう	彭加蘭らん奧おく	育そだて群ぐん華はな小しょう	SJKC Yuk Chuen	1 Jln. Besar, Cgkt. Jering, 34850 CHANGKAT JERING, PERAK D.R.	34850	半はん津つ	23	4.7904°N 100.7196°E / 4.7904; 100.7196 (育そだて群ぐん)
ABC6088	直ちょく弄ろう	直ちょく弄ろう	修身しゅうしん華はな小しょう	SJKC Siu Sin	60 Jln. Besar Trong, Kg. Baru Trong, 34800 TERONG, PERAK D.R.	34800	半はん津つ	36	4.7082°N 100.7187°E / 4.7082; 100.7187 (修身しゅうしん)
ABC6089	亞あ逸いっ都と潤うるう	直ちょく弄ろう	毅あつし成なり華はな小しょう	SJKC Ngai Seng	Air Terjun, 34800 TERONG, PERAK D.R.	34800	全ぜん津つ	5	4.6429°N 100.7109°E / 4.6429; 100.7109 (毅あつし成なり)
ABC6092	雙そう溪けい吉隆よしたか	直ちょく弄ろう	啓けい華はな華はな小しょう	SJKC Khay Hwa	A101, Kuala Kerang, 34800 TERONG, PERAK D.R.	34800	半はん津つ	71	4.5968°N 100.6826°E / 4.5968; 100.6826 (双そう溪けい吉隆よしたか启华)

中学ちゅうがく

国民こくみん中学ちゅうがく

市区しく：

• 华联华中（SMJK Hua Lian）
• 布ぬの哈努丁ひのと国こく中ちゅう（SMK Doktor Burhanuddin）
• 圣乔治ち中学ちゅうがく（SMK St. George）
• 爱德华七なな世せい中学ちゅうがく（SMK King Edward VII）
• 德とく修おさむ中学ちゅうがく （SMK Convent, Taiping）
• 斯里古いにしえ打だ中学ちゅうがく （SMK Sri Kota）
• 美び以美女中じょちゅう （SMK (P) Treacher Methodist）
• 达鲁力りょく端はし国こく中ちゅう华（SMK Darul Ridwan, Taiping）
• SMK Kampung Jampung
• SMK Klian Pauh
• SMK Kamunting
• SMK Taman Panglima
• SMK Pengkalan Aur
• SMK Taman Tasik
• SMK Bukit Jana

郊区：

• 新しん板いた国こく中ちゅう（SMK Simpang, Taiping）
• 马登中学ちゅうがく（SMK Matang, Taiping）
• SMK Tengku Menteri, Changkat Jering
• SMK Dato' Wan Ahmad Rasdi, Changkat Jering
• SMK Toh Johan, Trong
• SMK Tat Beng, Trong
• SMK Dato Kamaruddin, Batu Kurau
• SMK Jelai, Batu Kurau
• SMK Redang Panjang, Ijok, Batu Kurau

华文独立どくりつ中学ちゅうがく

• 华联独どく中ちゅう（Sekolah Tinggi Hua Lian）

技わざ术学校がっこう

• SM TEKNIK TAIPING

宗教しゅうきょう

回教かいきょう

太平おうひら市し居住きょじゅう著ちょ60%以上いじょう的てき馬うま來らい人じん同胞どうほう，他た們的的てき唯ただ一いち信仰しんこう是ぜ回教かいきょう遜へりくだ尼あま派は。此外，也有やゆう不ふ少すくな印度いんど人じん同どう胞及土ど著ちょ（原住民げんじゅうみん，非ひ馬うま來らい人じん）信仰しんこう回教かいきょう。下表かひょう列れつ出で了りょう太平おうひら市し各地かくち的てき數すう個こ清真きよざね寺てら。

• 哈納菲清真ま寺てら（Masjid Hanafi），位い於太平たいら天たかし猛もう公おおやけ街がい（Jln. Temenggong），規模きぼ較小，三さん個こ銀色ぎんいろ洋よう葱ねぎ頂いただき爲ため其招牌ぱい。

1. 坐すわ標しるべ：4°51′31.5″N 100°44′29.9″E
2. 地ち址し：Masjid Hanafi, Jln. Temenggong, 34000 TAIPING, PERAK D.R.

---

• 太平おうひら縣けん回教かいきょう堂どう（Masjid Daerah Taiping），位い於太平ひら回教かいきょう堂どう街がい（Jln. Masjid），太平おうひら市し主要しゅよう的てき清真きよざね寺てら，是ぜ一座具有現代清真寺建築風格祈禱廳的清真寺，擁よう有ゆう一いち個こ據よりどころ説せつ是ぜ鍍金めっき的てき洋よう葱ねぎ頂いただき。前門ぜんもん廊ろう及尖塔とう上じょう也有やゆう金色きんいろ洋よう葱ねぎ頂いただき。

1. 坐すわ標しるべ：4°50′48.2″N 100°44′19.3″E
2. 地ち址し：Masjid Daerah Taiping, Jln. Long Jaafar, 34000 TAIPING, PERAK D.R.

---

• 太平たいへい舊きゅう回教かいきょう堂どう/馬うま來らい回教かいきょう堂どう（Masjid Melayu/Masjid Lama Taiping），太平おうひら市し最さい古老ころう的てき清真きよざね寺てら，位い於太平たいら市し回教かいきょう堂どう街がい（Jln. Masjid）及古打だ路ろ（Jln. Kota）的てき交界處しょ，擁よう有ゆう獨特どくとく的てき六ろく邊へん形がた角かく落。該寺最初さいしょ由ゆかり印度いんど裔穆斯林哈乃斐（Hanafi）在ざい1897年ねん發起ほっき建立こんりゅう，20世紀せいき初はつ交手予よ馬ば來社らいしゃ區く，從したがえ此易名めい「Masjid Melayu」。該清真ま寺てら也是一位穆斯林學者謝赫·馬ば赫布里さと (Sheikh Makhbuli) 及馬來らい亞あ獨立どくりつ鬥爭人物じんぶつ「布ぬの哈努丁ひのと」（Dr. Burhanuddin al-Helmy bin Mohd. Noor）的てき安息あんそく之の地ち。

1. 坐すわ標しるべ：4°50′58.3″N 100°44′14.3″E
2. 地ち址し：Masjid Tengku Menteri, Jln. Masjid, 34000 TAIPING, PERAK D.R.

---

• 古こ打だ路ろ印度いんど回教かいきょう堂どう（Masjid India Jalan Kota），亦また稱たたえ「太平たいへい印しるし裔穆斯林清真きよざね寺てら」（英語えいご：Taiping Indian Muslim Mosque），當地とうち唐から人稱にんしょう「吉よし靈れい回教かいきょう堂どう」，是ぜ太平おうひら印度いんど裔穆斯林社しゃ區く的てき主要しゅよう禮拜れいはい場所ばしょ。當地とうち印度いんど裔穆斯林主要しゅよう從事じゅうじ紡織ぼうしょく品ひん、穀物こくもつ等ひとし等とう的てき貿易ぼうえき。該清真ま寺てら也稱為ため「Masjid Mohammedan Hanafi Nagore」（穆きよし罕默丹に·哈乃斐·那な戈ほこ爾なんじ清真きよざね寺てら）。該清真ま寺てら是ぜ當時とうじ清真きよざね寺てら建造けんぞう者しゃ經過けいか英國えいこく駐ちゅう霹靂へきれき州しゅう常駐じょうちゅう官かんE·L·布ぬの魯克曼及霹靂蘇丹に的てき批准ひじゅん建造けんぞう。

1. 坐すわ標しるべ：4°50′51.0″N 100°44′03.6″E
2. 地ち址し：Masjid India Taiping, Jln. Kota, 34000 TAIPING, PERAK D.R.

唐人とうじん信仰しんこう

更さら多た信しん息いき：中國ちゅうごく民間みんかん信仰しんこう

太平おうひら市し早期そうき由來ゆらい自じ廣東かんとん增ぞう城じょう的てき鄭てい景けい貴とうと開ひらき埠，並なみ且發現はつげん了りょう大量たいりょう錫すず礦出產しゅっさん地ち，吸引きゅういん大量たいりょう新しん客きゃく南みなみ來らい尋ひろ找生計けい，因いん此太平たいら市し擁よう有ゆう若干じゃっかん個こ百ひゃく年ねん歷史れきし以上いじょう的てき古こ廟びょう，其中最さい古老ころう的てき廟宇びょうう為ため由ゆかり福建ふっけん人じん爲ため主ぬし建立こんりゅう的てき鳳おおとり山寺やまでら。

1. 太平たいへい何なん仙せん姑しゅうと庙（1884年ねん）
2. 太ふと平和へいわ善ぜん堂どう（1890年ねん）
3. 太平たいへい古こ武ぶ庙（1850年ねん）
4. 甘あま文ぶん丁ひのと福德ふくとく祠ほこら（1899年ねん之の前まえ）
5. 峇登福ぶく全ぜん宫（1895年ねん）
6. 峇登綏靖伯はく公こう廟びょう（1893年ねん）
7. 太平たいへい鳳おおとり山寺やまでら（約やく1835年ねん）
8. 太平たいへい嶺みね南みなみ古こ廟びょう（1883年ねん）

王おう爷信仰しんこう在ざい太平たいへい也很旺盛おうせい，在ざい太平たいへい有ゆう很多王おう爷庙，有ゆう很多百ひゃく年ねん王おう爷庙。太平たいへい的てき王おう爷庙大だい多た从台湾たいわん分ぶん灵。供奉ぐぶ王おう爷的庙。

1. 青あお厝区李り王おう府ふ协天宫（李り府ふ王おう爷）
2. 古こ打だ檺林宫三王おう府ふ（朱しゅ府ふ、刑けい府ふ、李り府ふ三さん位い王おう爷）
3. 保ほ阁亚三两百间安北宫张府王爷
4. 甘あま榜某央ひさし张府王おう爷庙
5. 甘あま榜某央ひさし长安宫（康やすし府ふ王おう爷）
6. 甘あま榜某央ひさし禄ろく天てん宫（池いけ府ふ王おう爷）
7. 金きむ河かわ园北天てん宫（朱しゅ府ふ、朱しゅ府ふ二王におう爷、林はやし府ふ王おう爷）
8. 峇登福ぶく全ぜん宫古庙（文ぶん天てん祥さち、陆秀夫おっと、张世杰三さん位い忠ちゅう王おう）

太平たいへい九きゅう皇すめらぎ大帝たいてい信仰しんこう也格外がい旺盛おうせい，太平たいへい古こ武ぶ庙是ぜ除じょ槟城香港ほんこん巷ちまた斗と母はは宫以外がい是ぜ马来西にし亚第二间供奉九皇大帝的庙宇。太平たいへい有ゆう五间供奉九皇大帝的庙宇。

1. 古こ武ぶ庙
2. 跑马埔斗母はは宫
3. 青屋あおや区く斗と姥うば宫
4. 德とく较中坛元帅斗母はは宫九皇すめらぎ大帝たいてい
5. 陈将军将军坛

每年まいとし农历九月初一至初九都会黄旗飘飘，九皇大帝庙宇都很热闹，每ごと九きゅう月がつ的てき初はつ六ろく、初はつ七なな、初はつ八時太平人都会不约而同的等待九皇大帝出巡。此外，每年まいとし初はつ九除了德较斗母宫举办九皇大帝回銮出巡以外，其他的てき都会とかい举办过火路ろ来らい为善信保のぶやす佑たすく平安へいあん而将军坛则会举办过钉桥。

印度いんど教きょう

更さら多た信しん息いき：印度いんど教きょう

太平たいへい淡あわ米まい爾しか裔印度いんど人じん佔1成なり有餘ゆうよ，他た們的主要しゅよう宗教しゅうきょう為ため印度いんど教きょう，再來さいらい是ぜ回教かいきょう、基督教きりすときょう（新教しんきょう、衛まもる理り宗むね等ひとし）及天主教てんしゅきょう，下しも列れつ太平おうひら市し的てき數すう個こ印度いんど廟びょう。

• 太平たいへい馬ば里さと安やす曼神廟びょう（Sri Nagamuthu Mariamman Temple），
  位くらい於哥打だ路ろ（Jln. Kota），福音ふくいん堂どう（Taiping Chinese Gospel Hall）的てき斜はす對面たいめん。
  因いん爲ため主おも祀まつ瑪廉曼女神しん而稱爲ため「Taiping Mariamman Temple」。

1. 坐すわ標しるべ：4°50′56.1″N 100°44′11.5″E

---

• 太平たいへい象ぞう頭あたま神しん廟びょう（Sri Sithi Vinayagar Temple），
  位くらい於火車しゃ頭あたま路ろ（Jln. Stesen），靠もたれ近きん太平たいへい谒师所しょ（Gurdwara Sahib Taiping）。
  寺てら廟びょう的てき曼達帕（mandapa）或ある柱廊ちゅうろう周圍しゅうい有ゆう一個有圍牆的院落，圍繞いじょう著ちょ內部聖きよし殿どの。寺てら廟びょう的てき入口いりくち處しょ有ゆう一いち個こ拱門，頂いただき部ぶ有ゆう復ふく雜ざつ的てき雕像，以象ぞう頭あたま神しん為ため中心ちゅうしん。
  拱門兩側りょうがわ是ぜ一對高舉鼻子的大象。

1. 坐すわ標しるべ：4°50′53.1″N 100°43′59.1″E

---

• 十じゅう八はち丁ちょう路ろ廟びょう（Sri Thendayuthapani Temple），
  位くらい於太平前たいらまえ往新榜（Simpang）和わ十じゅう八はち丁ちょう的てき大路おおじ（74號ごう公おおやけ路ろ）一いち旁つくり。

1. 坐すわ標しるべ：4°50′45.8″N 100°44′01.5″E

人口じんこう

根據こんきょ2022年ねん人口じんこう普ひろし查，太平おうひら市し總そう人口じんこう326476人にん。

2020年ねん拉ひしげ律りつ馬登まのぼり暨司南みなみ馬ば縣けん族ぞく群ぐん比例ひれい
族ぞく群ぐん / 国籍こくせき			百分比ひゃくぶんひ
马来人じん			60.73%
其它土ど著ちょ			0.63%
华人			25.45%
印度いんど人じん			10.82%
其他			0.21%
非ひ马来西にし亚公民こうみん			2.15%

族ぞく群ぐん	2020
	人口じんこう	百分比ひゃくぶんひ
马来人じん	198285	60.73%
其他土ど著ちょ	2068	0.63%
华人	83088	25.45%
印度いんど人じん	35325	10.82%
其他	680	0.21%
马来西にし亚公民こうみん总数	319446	97.85%
非ひ马来西にし亚公民こうみん总数	7030	2.15%
总数	326476	100.00%

交通こうつう

太平たいへい作爲さくい霹靂へきれき州しゅう第だい二に大だい市し鎮，主要しゅよう公おおやけ路ろ為ため貫つらぬけ穿ほじ西にし馬ば南北なんぼく的てき南北なんぼく大道だいどう北きた段だん，此公路ろ銜接太平たいへい北きた至いたり吉きち打だ黑木山くろきやま（Bukit Kayu Hitam），南みなみ接せっ首都しゅと吉よし隆たかし坡。待まち未來みらい西海岸にしかいがん大道だいどう建たて成しげる後ご，前ぜん往太平ひら就會愈いよいよ加か方便ほうべん。在ざい南北なんぼく大道だいどう還かえ未み啓けい用よう前まえ，聯邦れんぽう1號ごう公おおやけ路ろ鏈接太平たいへい至いたり皇すめらぎ城じょう江こう沙すな市し和かず首府しゅふ怡保市し的てき主要しゅよう道路どうろ（Federal Route 1），此公路ろ不ふ設しつらえ收おさむ費ひ站。

太平おうひら市し也設有ゆう火ひ車しゃ站，KTM通勤つうきん鐵路てつろ爲ため其主要しゅよう火ひ車道しゃどう，改あらため道どう銜接太平たいへい北きた至いたり玻璃はり市し巴ともえ東ひがし勿刹，南みなみ至いたる中馬ちゅうま森もり美蘭みらん芙蓉ふよう市し。

政府せいふ機構きこう

• 
  太平おうひら市し政局せいきょく建築けんちく

管理かんり太平たいへい的てき市政しせい局きょく最早もはや成立せいりつ於1930年代ねんだい，其管轄かんかつ的てき區域くいき面積めんせき186.46km²。

馬うま來らい西にし亞あ各かく大城おおき市し皆みな設しつらえ有ゆう該地的てき國會こっかい，太平たいへい也不例外れいがい。太平たいへい擁よう有ゆう多た個こ國會こっかい議席ぎせき及州議席ぎせき，其中就有國會こっかい議席ぎせき：太平たいへい、武吉たけよし甘あま登とう、拉ひしげ律りつ，而州議席ぎせき則そく有ゆう：甘あま文ぶん丁ひのと、保ほ閣かく亞あ三さん（Pokok Asam）、后きさき廊ろう（Aulong）。

景けい點てん

太平おうひら湖こ公園こうえん

太平おうひら湖こ公園こうえん（英語えいご：Taiping Lake Gardens，馬うま來らい語ご：Taman Tasik Taiping）是ぜ全馬ぜんば最早もはや栽植的てき湖みずうみ濱はま公園こうえん，湖畔こはん的てき雨あめ樹じゅ據よりどころ説せつ最早もはや栽于大だい清きよし光ひかり緒いとぐち年ねん。公園こうえん空氣くうき清新せいしん，湖こ中ちゅう還かえ設しつらえ有ゆう船せん站供游ゆう客きゃく登とう船せん在ざい湖上こじょう游ゆう覽らん。

• 
  太平おうひら湖こ碼頭
• 
  太平おうひら湖こ景觀けいかん

霹靂へきれき博物館はくぶつかん

霹靂へきれき博物館はくぶつかん（馬うま來らい語ご：Muzium Negeri Perak）是ぜ全馬ぜんば最早もはや成立せいりつ的てき博物館はくぶつかん，成立せいりつ于1883年ねん。館内たてうち展てん出で了りょう各種かくしゅ有ゆう關せき自然しぜん歷史れきし及人文じんぶん歷史れきし類るい的てき相關そうかん資料しりょう及文物ぶつ。人文じんぶん歷史れきし類るい文物ぶんぶつ包括ほうかつ了りょう如原住民じゅうみん武器ぶき、生活せいかつ器具きぐ及裝飾そうしょく用品ようひん。

• 
  霹靂へきれき博物館はくぶつかん入口いりくち

太平山たいへいざん

太平山たいへいざん，或ある稱しょう拉ひしげ律りつ山さん（馬うま來らい語ご：Bukit Larut，Maxwell Hill，福建ふっけん話ばなし：㗝呸山さん「加か啡山」）位い於太平たいら市し東ひがし邊あたり，是ぜ全馬ぜんば第だい一いち個こ度ど假かり高原こうげん，海拔かいばつ1,250公おおやけ尺じゃく。遊客ゆうかく上山かみのやま時じ可か以選擇せんたく乘じょう坐すわ管理かんり當局とうきょく提供ていきょう的てき登山とざん吉よし普ひろし車しゃ、抑そもそも或ある徒步とほ上山かみのやま。山やま腳下有ゆう停車場ていしゃじょう可か供きょう車しゃ輛停放ひ，喜き愛あい登山とざん者しゃ可か以徒步ふ登山とざん。由よし於山頂いただき天氣てんき寒冷かんれい，所以ゆえん曾是英國えいこく人種じんしゅ植うえ咖啡及茶葉は的てき園地えんち。登山とざん茶園ちゃえん，游ゆう客きゃく可か以鳥瞰整個こ太平おうひら市し及馬六甲ろっこう海峽かいきょう，天氣てんき晴朗せいろう時じ還かえ可か以看見み遠どお處しょ檳榔びろう嶼。山頂さんちょう上じょう還かえ有ゆう幾いく間あいだ度ど假屋かりや及別墅べっしょ，供とも游ゆう客きゃく短たん暫留宿やど。

1. 往返太平山たいへいざん的てき吉よし普ひろし車しゃ提供ていきょう從したがえ早さ上うえ7時じ至いたり晚ばん上じょう6時じ的てき載の客きゃく服務ふくむ，每まい趟往返かえし僅用時じ1小しょう時じ。

• 
  太平山たいへいざん森林しんりん林りん景けい
• 
  太平たいへい山路やまじ
• 
  太平山たいへいざん山頂さんちょう字じ牌ぱい

夜間やかん動物どうぶつ園えん

太平たいへい動物どうぶつ園えん（英語えいご：Taiping Zoo & Night Safari）坐すわ落於太平おうひら湖こ及太平山ひらやま山さん脚あし，環境かんきょう自然しぜん，那な裡うら的てき河かわ流りゅう、湖みずうみ泊とまり和豐かずとよ富とみ的てき動植物どうしょくぶつ形成けいせい了りょう一個獨特和美麗的綠色大自然，成なり為ため了りょう太平おうひら動物どうぶつ園えん最大さいだい的てき特色とくしょく。太平たいへい動物どうぶつ園えん是ぜ北きた馬ば唯一ゆいいつ動物どうぶつ園えん，占うらない地ち34亩。

事こと必勝ひっしょう生態せいたい公園こうえん

事こと必勝ひっしょう生態せいたい公園こうえん（英語えいご：Taiping Spritzer Ecopark）爲ため礦泉水せんすい公司こうし“事こと必勝ひっしょう”（Spritzer）名下みょうげ所しょ造づくり的てき公園こうえん，建造けんぞう目的もくてき為ため保留ほりゅう遺產いさん。公園こうえん正式せいしき開放かいほう于2015年ねん7月がつ8日にち，園内えんない擁よう有ゆう多た個こ娛樂ごらく設しつらえ施ほどこせ，有ゆう18洞ほら迷你高だか爾しか夫おっと球場きゅうじょう為ため大衆たいしゅう所しょ知ち，還かえ有ゆう歷史れきし及教育きょういく的てき景けい點てん。公園こうえん内ない還かえ設しつらえ有ゆう咖啡廳ちょう及紀念ねん品ひん商店しょうてん。

太平たいへい火ひ車しゃ站

太平たいへい火ひ車しゃ站（英語えいご：Taiping Railway Station）爲ため全馬ぜんば第だい一いち個こ火ひ車しゃ站，建けん於1885年ねん，原はら址し在ざい今こん愛あい德とく華はな七なな世せい小學しょうがく，原はら用よう以輸送ゆそう錫すず礦到十じゅう八はち丁ちょう港みなと運うん出で，現げん為ため民みん用よう火ひ車しゃ，屬ぞくKTMB所有しょゆう。

• 
  太平たいへい火ひ車しゃ站入口こう處しょ
• 
  太平たいへい火ひ車しゃ站入口こう處しょ
• 
  太平たいへい火ひ車しゃ站内部ぶ
• 
  太平たいへい火ひ車しゃ站舊址し