(Translated by https://www.hiragana.jp/)
姆禄山国家公园 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

姆禄やま国家こっかこう

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
すわ4°7′59.988″N 114°55′0.012″E / 4.13333000°N 114.91667000°E / 4.13333000; 114.91667000
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
姆祿やま國家こっか公園こうえん
うまらいTaman Negara Gunung Mulu
姆祿やま國家こっか公園こうえんてき鹿しかほら(Deer Cave)
姆祿山國家公園位置图
姆祿山國家公園位置图
位置いち马来西にしすなひしげこし美里みさとしょう
すわ4°7′59.988″N 114°55′0.012″E / 4.13333000°N 114.91667000°E / 4.13333000; 114.91667000
めん528.64平方ひらかた公里くり(204.11平方ひらかた英里えり
建立こんりゅう1974ねん
管理かんりしゃすなひしげえつ林業りんぎょう公司こうし
姆祿公園こうえん管理かんり私人しじん有限ゆうげん公司こうし
類型るいけい自然しぜん遺產いさん
標準ひょうじゅん(vii) (viii) (ix) (x)
评定时间2000 (24とどけ世界せかい遺產いさん委員いいんかい)
參考さんこうへん1013
地區ちくしまかず太平洋たいへいよう地區ちく

姆祿やま國家こっか公園こうえんうまらいTaman Negara Gunung Muluあるしょう姆祿國家こっか公園こうえん姆魯やま國家こっか公園こうえんきよし魯山國家こっか公園こうえん马来西にしすなひしげこし美里みさとしょう面積めんせき528.64平方ひらかた公里くり成立せいりつ於1974ねん。該公えん1984ねんれつためひがしきょう遺產いさん公園こうえん,2000ねん聯合れんごう國教こっきょう文化ぶんか組織そしき通過つうかなりため世界せかい遗产ためらい西にしだい自然しぜん遗产

世界せかい遺產いさん委員いいんかい指出さしで,姆祿やま國家こっか公園こうえん喀斯とく地形ちけい豐富ほうふてき生物せいぶつ多樣たようせい而著しょう在地ざいちがたじょう,此地ため世界せかいじょう研究けんきゅう最多さいたてき熱帶ねったい喀斯とく地區ちく內有大量たいりょうてき洞穴どうけつ包含ほうがん世界せかいじょう面積めんせき最大さいだいてき洞穴どうけつだいちょう——すなひしげえつほら揭示けいじりょう超過ちょうか150まんねんてき地質ちしつ歷史れきしざい生物せいぶつ多樣たようせいじょう,此地區ちくため世界せかいじょう棕榈物種ものだねさい豐富ほうふてき地點ちてんいち。此外,ゆう41個いっこ物種ものだねれつにゅうひん危物しゅめいたん公園こうえん內的洞穴どうけつ中有ちゅううすうひゃくまんせきしわくちびるけん吻蝠あな金絲きんしつばめえいCave swiftletため世界せかいじょう這兩個物こぶつしゅ最大さいだいてき聚集いち

歷史れきし沿革えんかく

[编辑]

最早もはやひっさげいた姆祿地區ちくてき洞穴どうけつ英国えいこくちゅう汶莱領事りょうじ斯宾塞·圣约翰ざい1858ねんてき著作ちょさく《Life in the Forests of the Far East》(遠東とおひがし森林しんりんちゅうてき生活せいかつちゅうひっさげいた此地「ゆう大量たいりょうてき石灰岩せっかいがん,其中有ちゅうう許多きょたみず侵蝕しんしょくてき洞穴どうけつ天然てんねん隧道すいどう」。斯賓ふさが後來こうらいためしとうじょう姆祿さんただし因由いんゆ於地がた複雜ふくざつ森林もりばやししげるみつ陡峭てきやまほう失敗しっぱい[1]

1932ねんあいとくはな·すなかつなんじとみえいEdward Shackleton, Baron Shackleton勳爵くんしゃくやすはい姆·哈里もりえいTom Harrisson組成そせい牛津うしづ大學だいがく探險たんけん俱樂えいOxford University Exploration Club探險たんけんたい」,ゆかり當地とうち原住民げんじゅうみんたち瑪·あまりゅう(Tama Nilong)[2]擔任たんにんひびきしるべしゅ成功せいこうとうじょう姆祿山頂さんちょうほう[3]。1961ねんえいぞくばばしゅう地質ちしつ調ちょう查局てきなんじ福德ふくとく(G.E. Wilford)みやつこおとずれりょう姆祿やまてき洞穴どうけつ調ちょう查了鹿しかほら(Deer Cave)和風わふうほら(Wind Cave),なみあずかはか來會らいかい發現はつげんさらてき洞穴どうけつ[1]

1974ねんすなひしげえつ政府せいふはた姆祿やま周邊しゅうへん地區ちくれつため國家こっか公園こうえん。1978ねん英國えいこくすめらぎ地理ちり學會がっかい組成そせいりょう姆祿やま國家こっか公園こうえん科學かがく考察こうさつだん,這是有史ゆうし以來いらい英國えいこく派出はしゅつ最大さいだい規模きぼてき科學かがく考察こうさつだん[4]。此次考察こうさつ期間きかんたち15個月かげつざい此期あいだいち小隊しょうたい調ちょう查了50公里くりてき洞穴どうけつ包括ほうかつ清水しみずほら(Clearwater Cave)、みどりほら(Green Cave)、奇蹟きせきほら(Wonder Cave)あずかはかほら(Prediction Cave)。1980ねん12月,另一支英國探險隊前往姆祿的洞穴探險,ため4個月かげつざい此次探險たんけんちゅう發現はつげんりょう好運こううんほらえいGood_Luck_Cave(Good Luck Cave)ちゅうてきすなひしげえつほら[1]

1984ねん,姆祿やま國家こっか公園こうえん指定していためひがしきょう遺產いさん公園こうえん[5]。1985ねん公園こうえんたいおおやけ開放かいほう,該公えんためすなひしげえつたい遊客ゆうかく開放かいほう最大さいだいてき國家こっか公園こうえん[6]。1988ねん發現はつげんりょう清水しみずほらあずか風洞ふうどうてき連接れんせつどおりどう使つかいとく清水しみずほらてき總長そうちょう增加ぞうかいたり58公里くりなりため東南とうなん最長さいちょうてき洞穴どうけつ[7]。1991ねん發現はつげん清水しみずほらあずか黑石くろいしほら(Blackrock Cave)てき連接れんせつどおりどう使つかいとく清水しみずほらてき總長そうちょう增加ぞうかいたり102公里くりなりため世界せかいだい7ちょう洞穴どうけつ[8]

2000ねん姆祿やま國家こっか公園こうえん聯合れんごう國教こっきょう文化ぶんか組織そしき通過つうかなりため世界せかい遗产[9]。2003ねん發現はつげん白石しろいしほら(Whiterock Cave),2005ねん發現はつげん清水しみずほらあずか白石しらいしほらてき連接れんせつどおりどう使つかいとく清水しみずほらてき總長そうちょう增加ぞうかいたり129.4公里くり同時どうじざい此次探險たんけんちゅう找到おもねほらちょうえいApi Chamber[10]ずいざい白石しらいしほらちゅう找到さらてきどおりどういたり2017ねん清水しみずほらてき總長そうちょうやめいたり226.3公里くり[1]

地理ちり

[编辑]

姆祿やま國家こっか公園こうえんすなひしげこし美里みさとしょうしょうかい美里みさとひがし南方なんぽうやく100公里くり[5]公園こうえん內西北部ほくぶため低地ていちひがし南部なんぶため山地さんちゆうりょうじょう東北とうほく西南せいなんはしこうてき山脈さんみゃく地層ちそうゆかり古新こしんいたり中新ちゅうしんてき沉積組成そせい。其為典型てんけいてき喀斯とく地形ちけい包括ほうかつさき嶇的やまほう、陡峭てきやま脊和懸崖けんがい峽谷きょうこくみねりんえいTower karst洞穴どうけつ瀑布ばくふとう最高峰さいこうほう姆禄やまざい公園こうえんてきひがし南方なんぽう標高ひょうこう2,376おおやけじゃく,此地てき地質ちしつよしあつたち4,000-5,000おおやけじゃく古新こしんいたり上新かみしんてき砂岩さがん页岩組成そせいざい姆祿やまてき西にし北方ほっぽうゆうちょうやく40公里くりてき石灰岩せっかいがん山脈さんみゃくざい此有おもね比山ひやま(1,750おおやけじゃく)、ほんひしげやま(1,585おおやけじゃくとうやまほう,此地地層ちそう比較ひかくねんけいゆかりはじめしんいたり中新ちゅうしんてき石灰岩せっかいがん組成そせいあつたび超過ちょうか2,000おおやけじゃくざいおもね比山ひやま北側きたがわ900おおやけじゃくしょゆう一大いちだいへんだかやく45おおやけじゃくてき尖峰せんぽう石林いしばやし[11]極端きょくたん風化ふうか作用さよう遺留いりゅうてき壯觀そうかん景色けしき[12]

公園こうえん內眾てき洞穴どうけつ於阿比山ひやま與本よもとひしげ山地やまち,此為200-500萬年前岩溶地質抬升的結果[13]梅里うめざとだくかわうまらいSungai Melinau)及其支流しりゅう經過けいか地區ちくゆたか沛的水源すいげんすうひゃくまん年來ねんらいたい於地そう侵蝕しんしょく許多きょた巨大きょだい壯觀そうかんてき洞穴どうけつげんやめゆう超過ちょうか295公里くりてき洞穴どうけつやめけい探索たんさくはか,其中有ちゅうう一些是全球獨一無二的。好運こううんほらちゅうてきすなひしげえつほらちょう600おおやけじゃくひろし435おおやけじゃくこう115おおやけじゃく面積めんせききょ世界せかい首位しゅい體積たいせききょ世界せかいだい,僅次於ちゅう人民じんみん共和きょうわこく贵州しょう紫雲しうんかくとつかわ風景ふうけい名勝めいしょうてきなえちょう[14]鹿しかほらため世界せかいだいだいてき洞穴どうけつどおりどうちょうたち2公里くり[11]清水しみずほらちょう236.8公里くりため世界せかいだいきゅうちょう洞穴どうけつ[15]

氣候きこう

[编辑]

姆祿やま國家こっか公園こうえん依據いきょ柯本气候ぶん类法ため熱帶ねったい雨林うりん氣候きこう。12月いたり3がつ盛行せいこう東北とうほくふう,5がついたり10がつ盛行せいこう西南せいなんふう。受季ふう影響えいきょう雨量うりょうゆたか沛,ねん平均へいきん雨量うりょうかい於4,000-5,000おおやけりん各月かくつき溫度おんど差異さいだいぜんとしみなゆう無明むみょうあらわ乾濕かんしつ以下いか顯示けんじてき氣候きこうすうよりどころざい姆祿やま國家こっか公園こうえん入口いりくち附近ふきんてき姆魯じょうえいMulu Airport公園こうえん內部高地こうちてき氣候きこう較姆魯機じょうしおしめ且涼爽。[16][12]

姆魯じょう
つき 1がつ 2がつ 3がつ 4がつ 5月 6がつ 7がつ 8がつ 9月 10月 11月 12月 ぜんとし
平均へいきん高温こうおん °C(°F) 29.8
(85.6)
29.8
(85.6)
30.4
(86.7)
31.0
(87.8)
31.1
(88.0)
31.1
(88.0)
30.9
(87.6)
30.8
(87.4)
30.9
(87.6)
30.6
(87.1)
30.5
(86.9)
30.4
(86.7)
30.6
(87.1)
にちひとし气温 °C(°F) 26.5
(79.7)
26.5
(79.7)
26.9
(80.4)
27.4
(81.3)
27.5
(81.5)
27.4
(81.3)
27.2
(81.0)
27.1
(80.8)
27.2
(81.0)
27.0
(80.6)
27.0
(80.6)
26.9
(80.4)
27.1
(80.7)
平均へいきん低温ていおん °C(°F) 23.3
(73.9)
23.3
(73.9)
23.5
(74.3)
23.9
(75.0)
23.9
(75.0)
23.8
(74.8)
23.5
(74.3)
23.5
(74.3)
23.5
(74.3)
23.5
(74.3)
23.5
(74.3)
23.5
(74.3)
23.6
(74.4)
平均へいきん降雨こううりょう mm(えいすん 347
(13.7)
257
(10.1)
294
(11.6)
307
(12.1)
351
(13.8)
277
(10.9)
240
(9.4)
284
(11.2)
346
(13.6)
370
(14.6)
371
(14.6)
395
(15.6)
3,839
(151.2)
かずすえらいみなもと[16]

生態せいたい

[编辑]

動物どうぶつ

[编辑]

姆祿やま國家こっか公園こうえんようゆう豐富ほうふてき生物せいぶつ多樣たようせいやめ發現はつげん81しゅ哺乳ほにゅう动物、270しゅ鳥類ちょうるい、55しゅ爬行动物、76しゅ两栖动物、48しゅ魚類ぎょるいやく20,000しゅ脊椎せきつい动物,其中包括ほうかつ281しゅ蝴蝶こちょう458しゅ蚂蚁[12]

哺乳ほにゅう動物どうぶつ包括ほうかつうまらい穿ほじやまかぶとけいまつねずみばばしま侏儒しゅじゅまつねずみえいLeast pygmy squirrel體重たいじゅうさいけいてき哺乳ほにゅう動物どうぶつしょうにおいぎんしろちょうひじざるえいSilvery gibbonなにぐり紅葉こうようえいMaroon leaf monkey西部せいぶ眼鏡めがねえいHorsfield's tarsier懒猴马来ぐまのどてん椰子やしみず鹿しかあかひとしゆう28しゅ蝙蝠かわほり,估計ざい鹿しかほら中有ちゅううやく300まんせきしわくちびるけん吻蝠ため世界せかいじょう該物しゅ最大さいだいてき聚集いち。另外,うま蹄蝠えいMalayan tailless leaf-nosed bat青銅せいどうかんはなえいBronze tube-nosed batため特有とくゆうしゅまいてん黃昏たそがれ時分じぶんすうひゃく萬計的蝙蝠從洞口湧出覓食,大群たいぐんつばめ金絲きんしつばめのりかいいたほら內巢あな黎明れいめい時分じぶん情況じょうきょうただしこう相反あいはん[12]

公園こうえん內計ゆう270しゅ鳥類ちょうるいうらないらい西にし所有しょゆう鳥類ちょうるい37%,包括ほうかつばばしゅう29しゅ特有とくゆうしゅ其中てき26しゅ棲息せいそく受到おびえてき鳥類ちょうるい包括ほうかつかんむりひよどりあいたいみどりとりえいBlue-banded kingfisherかぎくちばしひよどりえいHook-billed bulbul加里かり曼丹えいBornean wren-babblerだいくちばしせん臉鸛やまへびえいMountain serpent eagle華氏かしたかえいWallace's hawk-eagle鳞背鹇棕尾くろうずらだい綠鳩あおばとえいLarge green pigeonたん趾鴉鵑えいShort-toed coucalしわ盔犀とり盔犀とりうまらいさいとりひとしざい公園こうえんてき洞穴どうけつ中有ちゅううすうひゃくまんせきあな金絲きんしつばめえいCave swiftlet棲息せいそく於此,ため世界せかいじょう該物しゅ最大さいだいてき聚集[12]

其他てき特色とくしょく動物どうぶつ包括ほうかつあみもんべにあたまたまきへびしろてんりんへびえいBoiga drapieziiくろてのひら树蛙Philautus erythrophthalmusえいPhilautus erythrophthalmus凹耳えびす湍蛙ひとし[12]

植物しょくぶつ

[编辑]

姆祿やま國家こっか公園こうえんてきうえ類型るいけい包括ほうかつ泥炭でいたん沼澤しょうたく森林しんりん石楠せきなん荒原こうげん混合こんごう龍腦りゅうのう香林こうばやしうん雾森りん山地さんち森林しんりん此處ここらため世界せかいじょう棕榈植物しょくぶつさい豐富ほうふてき地區ちくいちけいゆう20ぞく、111個いっこもの。另外ゆう170しゅらんはな、10しゅ豬籠そう[17]、1,700しゅこけ植物しょくぶつ、8,000しゅきん[12]

此地ゆう多種たしゅ絞殺こうさつ植物しょくぶつ常見つねみ乔木包括ほうかつしゃばいつき榴梿ふじはてえいGarcinia gummi-gutta红厚壳ばん櫻桃おうとうひとし海拔かいばつ800-1,200おおやけじゃく主要しゅようため栎属てきQuercus subsericeaえいQuercus subsericea小型こがた植物しょくぶつ包括ほうかつ杜鵑とけんはなこしたちばな劳氏いのしし笼草もう盖猪笼草姆鲁やまいのしし笼草ひとしざい石灰岩せっかいがん地形ちけいじょうゆう許多きょた苣苔植物しょくぶつ棕榈てきSalacca rupicola生長せいちょう石灰せっかいもとがんあずかいわじょう為當ためとう特有とくゆうしゅ[12]

管理かんり文化ぶんかあずかたびゆう

[编辑]

管理かんり

[编辑]

姆祿やま國家こっか公園こうえん成立せいりつ於1974ねん,受到すなひしげこし《1998ねん國家こっか公園こうえん自然しぜん保護ほご條例じょうれい》、《1999ねん國家こっか公園こうえん自然しぜん保護ほご規範きはん法規ほうき保護ほご公園こうえんぶんなり兩個りゃんこ區域くいきやく90%ため荒野こうやゆかりすなひしげえつ政府せいふ轄下てきすなひしげえつ林業りんぎょう公司こうし」(Sarawak Forestry Corporation)管理かんり,此地區ちく對外たいがい開放かいほう參觀さんかん[18]やく10%區域くいきためたびゆうゆかりすなひしげえつ政府せいふ授權てき私營しえい企業きぎょう「姆祿公園こうえん管理かんり私人しじん有限ゆうげん公司こうし」(Borsarmulu Park Management Sdn Bhd,BPM)せめたびゆう開發かいはつ經營けいえい管理かんり[19]

原住民げんじゅうみん文化ぶんか

[编辑]

當地とうち原住民げんじゅうみんためがらす魯人えいOrang Uluとう中有ちゅうういち部分ぶぶんひろしみなみぞくじゅうざい公園こうえん東部とうぶ,300にんなぞらえざい公園こうえん內的生計せいけい狩獵しゅりょう(Subsistence Hunting Zones)捕捉ほそく豬與鹿しか。這裡てき原住民げんじゅうみん穿ほじしる羽毛うもうぼうまとい腰布こしぬの部分ぶぶん人手ひとでひじ胸部きょうぶ頸部ゆうもんゆう一些女性將耳垂拉長到肩膀。公園こうえん內有いち古代こだい遺跡いせき,估計ゆう500-3,000ねん歷史れきししたがえ風洞ふうどうちゅう挖掘てき人工じんこう製品せいひんあずか人類じんるい遺骸いがいそんすなひしげえつ博物はくぶつ,這些地點ちてん推測すいそく可能かのう曾經作為さくい墓地ぼちこれよう[12]

たびゆう

[编辑]

每年まいとしゆう超過ちょうか15,000めい遊客ゆうかく參觀さんかん姆祿やま國家こっか公園こうえん,其中50%外國がいこくじん所有しょゆう遊客ゆうかく需要じゅよう許可きょかしょう才能さいのう進入しんにゅう公園こうえんなみ且必須有しるべゆう陪同。公園こうえんそう部位ぶい國家こっか公園こうえんてき西南せいなんあたり梅里うめざとだくかわ沿岸えんがん[12]公園こうえん僅向こう開放かいほうよん洞穴どうけつ清水しみずほら風洞ふうどう鹿しかほらかずあいほら(Langs Cave,あるしょうろうほら[20]),遊客ゆうかくなみ參觀さんかんちょう480おおやけじゃくてき世界せかい最長さいちょう雨林うりん樹冠じゅかんそう吊橋つりばし[21]

世界せかい遺產いさん登錄とうろく

[编辑]

2000ねん11月いたり12がつだい24とどけ世界せかい遺產いさん委員いいんかい大利おおとし凱恩斯召開,よしらい西にしさるほうてき項目こうもくきよし魯山國家こっか公園こうえん[註 1]けい大會たいかい通過つうかなりためらい西にしだい自然しぜん遺產いさんへんごうため1013。世界せかい遺產いさん委員いいんかい指出さしで,姆祿やま國家こっか公園こうえん喀斯とく地形ちけい豐富ほうふてき生物せいぶつ多樣たようせい而著しょう。此地ため世界せかいじょう研究けんきゅう最多さいたてき熱帶ねったい喀斯とく地區ちく,該區域くいきゆう大量たいりょうてき洞穴どうけつ包含ほうがん世界せかいじょう面積めんせき最大さいだいてき洞穴どうけつ——すなひしげえつほら揭示けいじりょう超過ちょうか150まんねんてき地質ちしつ歷史れきし。另外,此地區ちくため世界せかいじょう棕榈物種ものだねさい豐富ほうふてき地點ちてんいち。此外,ゆう41個いっこ物種ものだねれつにゅうひん危物しゅめいたん公園こうえん內的洞穴どうけつ中有ちゅううすうひゃくまんせきしわくちびるけん吻蝠あな金絲きんしつばめえいCave swiftletため世界せかいじょう這兩個物こぶつしゅ最大さいだいてき聚集いち[9]

该世かい遗产认为满足世界せかい遺產いさん登錄とうろく基準きじゅんなかてき以下いか基準きじゅん而予以登錄とうろく

  • (vii)包含ほうがん出色しゅっしょくてき自然しぜん美景びけいあずか美学びがく重要じゅうようせいてき自然しぜん现象ある地区ちく
  • (viii)代表だいひょう生命せいめい进化てき纪录、重要じゅうよう且持续的质发てん过程、具有ぐゆう义的地形ちけいがくある地文学ちもんがく特色とくしょくとうてき地球ちきゅう历史主要しゅよう发展阶段てき显著れい
  • (ix)ざい陆上、淡水たんすい沿海えんかい海洋かいようせい态系统及动植物しょくぶつぐんてきえんじあずか发展じょう代表だいひょう续进ぎょうちゅうてきなま态学及生物せいぶつがく过程てき显著れい
  • (x)拥有さい重要じゅうよう及显ちょてき多元たげんせい生物せいぶつ自然しぜんせい栖息せいそく包含ほうがん保育ほいくある科学かがくてき角度かくどらい符合ふごう价值てき濒临绝种动物种。
世界せかい遺產いさんへんごう 名稱めいしょう 所在地しょざいち 保護ほご範圍はんい
1013 きよし魯山國家こっか公園こうえん 4°7'59.988"N 114°55'0.012"E 52,864おおやけころ

しゅう

[编辑]

公園こうえん景觀けいかん

[编辑]

公園こうえんうらてき生物せいぶつ

[编辑]

爭議そうぎ

[编辑]

2019ねん,姆祿やま國家こっか公園こうえん附近ふきんてきほんみなみぞくかしわひしげわんぞくえいBerawan language原住民げんじゅうみん發動はつどうこうそう反對はんたい一家木業公司侵占他們在姆祿山國家公園附近的土地,砍伐森林しんりんなみしゅうえ經濟けいざい作物さくもつあぶら[22]すなひしげこししゅう政府せいふ表示ひょうじ伐木ばつぼく活動かつどうかい影響えいきょう姆祿やま國家こっか公園こうえんてき生態せいたい環境かんきょうなみゆびせめ國際こくさいたまきたもつ團體だんたいぬの魯諾·曼瑟基金ききんかい煽動せんどうみん眾抗そう[23]ずい當地とうちじん決定けっていむかい聯合れんごう國教こっきょうぶん組織そしき提出ていしゅつ正式せいしきさる訴,希望きぼうのう引起じん們對這個問題もんだいてきせきちゅう[24]。2022ねん10がつすなひしげこししゅう政府せいふ撤銷姆祿やま國家こっか公園こうえん鄰近地區ちくしゅうえ棕的特許とっきょけんえいConcession (contract)影響えいきょう面積めんせきため4,400おおやけごろ當局とうきょくなみ說明せつめいためなん撤銷特許とっきょけん當地とうちきょみんたい於此意外いがいてき結果けっか表示ひょうじ歡迎かんげいなみよび政府せいふ也應該停止ていし地區ちくけい劃中てき基礎きそしつらえほどこせ開發かいはつ項目こうもく[25]

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 世界せかい遺產いさんかんかたもう站之ちゅう文名ぶんめいしょう

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Hugh St.Lawrence. Exploration History. Mulu Caves Project. [2022-10-17]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-29) えい语). 
  2. ^ 祖先そせんきょ姆鲁 けん议3名字みょうじ とくりんじんこう信念しんねんほら命名めいめい. 诗华报. 2015-11-18 [2022-10-17] ちゅうぶん(简体)). 
  3. ^ Treks and Trails in Mulu. Gunung Mulu National Park. [2018-10-27]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-08-22) えい语). 
  4. ^ Robin Hanbury-Tenison. Mulu: The Rain Forest. The Long Riders' Guild Press. 2004-12-04. ISBN 978-1590481646. 
  5. ^ 5.0 5.1 Gunung Mulu National Park. ASEAN HERITAGE PARKS. SEAN Centre for Biodiversity. [2022-11-17]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) えい语). 
  6. ^ National Parks. Forest Department Sarawak. [2022-11-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-28) えい语). 
  7. ^ Mulu Caves ‘88. Mulu Caves Project. [2022-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-24) えい语). 
  8. ^ Mulu Caves ‘91. Mulu Caves Project. [2022-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-22) えい语). 
  9. ^ 9.0 9.1 Gunung Mulu National Park. 聯合れんごう國教こっきょうぶん組織そしき. [2022-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2015-10-16) えい语). 
  10. ^ Benarat 2005. Mulu Caves Project. [2022-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2018-03-24) えい语). 
  11. ^ 11.0 11.1 世界せかい最大さいだい天然てんねん洞穴どうけつ 就在らい西にし姆魯國家こっか公園こうえん. うまらい西にし觀光かんこう局在きょくざいだい辦事しょ. 2018-07-24 [2022-11-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 Gunung Mulu National Park. World Heritage Datasheet. International Union for Conservation of Nature and UN Environment World Conservation Monitoring Centre. [2022-10-17]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-26) えい语). 
  13. ^ GUNUNG MULU NATIONAL PARK. Gunung Mulu National Park. [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-09-25) えい语). 
  14. ^ WORLDKINGS - Worldkings News - Asia Records Institute (ASRI) - Sarawak Chamber: The largest cave chamber in the world by area. WORLDKINGS. [2022-11-17]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) えい语). 
  15. ^ Bob Gulden. WORLDS LONGEST CAVES. Caverbob.com. [2022-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) えい语). 
  16. ^ 16.0 16.1 CLIMATE MULU (MALAYSIA). Climate-Data.org. [2022-11-12]. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-04) えい语). 
  17. ^ Gunong Mulu National Park. Sarawak Forestry Corporation. [2022-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-22) えい语). 
  18. ^ About Us. Sarawak Forestry Corporation. [2022-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-21) えい语). 
  19. ^ The Team. Gunung Mulu National Park. [2022-11-15]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) えい语). 
  20. ^ 佩芝. すなひしげえつ】姆禄国家こっかこう园,洞穴どうけつさがせ. ほししゅうもう. 2019-08-26 [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) ちゅうぶん(简体)). 
  21. ^ 姆禄国家こっかこう. Sarawak. すなひしげえつたびゆうきょく. [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) ちゅうぶん(简体)). 
  22. ^ Logging near Mulu Unesco heritage site still rampant, group claims. malaysiakini. 2019-03-16 [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-16) えい语). 
  23. ^ Larissa Lumandan. Sarawak asst minister: Oil palm project no threat to Mulu National Park. FMT Media Sdn Bhd. 2019-02-22 [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-01) えい语). 
  24. ^ Sarawak natives bringing Mulu forest dispute to Unesco's attention. The Star. 2019-03-14 [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-16) えい语). 
  25. ^ Rachel Donald. Malaysia revokes oil palm concession near UNESCO-listed Bornean park. Mongabay. 2022-10-05 [2022-11-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-11-25) えい语). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]