(Translated by https://www.hiragana.jp/)
宅男 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

たくだん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
一個刻板印象的宅男房間形像

たくだん台灣たいわんてきあみぎわもう文化ぶんかきょうもりたい日本にっぽん用語ようごたくぞくじゅうしん定義ていぎ,扭曲原本げんぽん含意がんいなみけい約定やくじょうぞくなり創造そうぞうてきしん彙。れんどうたくおんな」,于2012ねん正式せいしきおさむ录进权威せいてき汉语工具こうぐ书《现代汉语词典[1]ぶん性別せいべつてき對應たいおうおもねたく

彙來げん

[编辑]

現今げんこんてきたくおとこいち定義ていぎあずか日本にっぽんしょ認知にんちてきたくぞくあいだ存在そんざいちょ差異さい。「たくおとこ」一詞可追溯到2005ねん8がつ台灣たいわんBBS站批踢踢實ぎょうぼうまとばんめん(如Hate、JapanDrama)流行りゅうこうちょ日本にっぽんでんげき電車でんしゃおとこ》,內容一個不修邊幅的日本ACGたくあずかこう挑美おんな邂逅かいこうてき故事こじせっちょ台灣たいわん批踢踢網とも開始かいしざいHateばんじょうおどけたたえ自己じこまち在家ありいえうら不出ふしゅつもん很「たく」,ある些整天上てんじょうもうてきじん根本ねもとただしたくおとこ」,したがえ這時開始かいしたくおとこ」一詞在台灣大肆流行。

しか而,「たく」(たくおたく otaku原本げんぽん尊稱そんしょうたいかたあるものたいかたたくていてき敬語けいご(您、),早期そうきつねACG愛好あいこうしゃ引以互稱,而成ため該族ぐんてきだいしょうこれいん一些負面新聞也產生了貶義),後來こうらい擴大かくだい泛指ねつ衷於ぼうしゅ流行りゅうこう文化ぶんかなみたい其有深入ふかいり了解りょうかいてき愛好あいこうしゃれい如:「鐵道てつどうたく」、「軍事ぐんじたくとうとう。也就せつ,「たくぞく無關むせき乎是まち在室ざいしつ內足出戶でと,而是ゆびねつ衷且はくせい於某しゅ流行りゅうこう文化ぶんか事物じぶつてきいちぐんじん」。

たくおとこ最初さいしょてき定義ていぎそくしたがえたくぞくてき延伸えんしん用法ようほう而來,ゆかり最初さいしょもう路上ろじょうてきたくぞく普遍ふへん男性だんせいしたがえ延伸えんしんりょうたくおとこ」這個彙,なみ開始かいしはな社會しゃかいこう使用しようただしたい原義げんぎ了解りょうかいてきじんたいたくさんせい誤解ごかい,僅以「居住きょじゅうしょ作為さくい解釋かいしゃく,且經もう傳播でんぱ媒體ばいたい渲染造成ぞうせいりょうせきなりてきじょうがた。於是,現在げんざい使用しようたくおとこあるたくおんな一般いっぱん主要しゅようゆびせいてんまち在家ありいえうらある宿舍しゅくしゃ)、生活せいかつけん內只ゆう自己じこ擅與人相にんそうしょてきじん

使用しよう情況じょうきょう

[编辑]

雖然「男性だんせいまゆきょぞく」(隱蔽いんぺい青年せいねん比較ひかく符合ふごう上述じょうじゅつ說明せつめい,也早やめ出現しゅつげん而可代替だいたいたくおとこ」,ただし台灣たいわん主流しゅりゅう媒體ばいたい採用さいよう[2]此外またゆうしょうたくおとこあずか男性だんせいあまとくぞくさく同義どうぎてきじょうがた發生はっせい[3][4][5]なみ且「たくおとこ」一詞在媒體新聞追求聳動標題的情況下,あずかとしけい男子だんしゆうせきてきまけめんほうしるべ容易よういぶんあおべに皂白かんむりじょう該詞[6][7][8]さいしゃ,「たくおとこ」這個近年きんねん頻繁ひんぱん病態びょうたいこえゆたかしゃ劃上等號とうごうしたがえ而產せいこえたく」這個歧視,以及相應そうおうてきこくばん印象いんしょう

另一方面ほうめん女子じょしただよう面容めんよう漂亮、ざい姣好、穿ほじしる清涼せいりょう無論むろんおんな藝人げいにんおんな記者きしゃおんなもうともShow Girlざい新聞しんぶんちゅう往往おうおうかいかんむりじょうたく男女だんじょしん描述。[9]

傳播でんぱ媒體ばいたいおおやけ眾人ぶつそう議案ぎあんれい

[编辑]
  • 2009ねん3がつ15にち香港ほんこん綫電(TVB)てき新聞しんぶん節目ふしめほし期日きじつ檔案》播出めいためみなとおんなこうおとこてき特輯とくしゅう節目ふしめみなとおとこひとしどう電車でんしゃおとこ及宅おとことうちゅうみとめためゆうあやましるべ抹黑たくぞくなり份,引起もうともてき激烈げきれつ迴響。
  • 2007ねん9がつ1にちそうけん於《わが猜我猜我猜猜猜節目ふしめちゅうざいこぼし閱輕小說しょうせつりょうみや春日しゅんじつてき憂鬱ゆううつ出自しゅつじへん內容,ゆう意見いけんみとめためあやましるべかん眾該作品さくひんため色情しきじょう作品さくひん,引發爭議そうぎ
  • くろ澀會なかてきゆうゆう曾說たくおとこ根本こんぽんおう該活ざい這世じょうてき言論げんろん,遭到もう路上ろじょうてきまけめん反應はんのう[10]
  • 新聞しんぶんうえ曾以《おんなせい怨:交大男おおおとこ「很宅」》ため標題ひょうだいたい交大學生がくせいゆう諸多しょた必要ひつようてき話題わだい製造せいぞう造成ぞうせい許多きょた大學生だいがくせい不滿ふまん[11]
  • I'm vlogあみからまかげへんちょう稿こうさいざいくびぺーじ廣告こうこくらん曾引發出はっしゅつ「醒醒吧~おもねたく。」用語ようごさら出現しゅつげんどう漫迷ざい要求ようきゅう尊重そんちょうまえゆうさき做到自重じちょう嗎?」おびゆう爭議そうぎてき開放かいほう辯論べんろん議題ぎだい
  • 2015ねん7がつ20日はつか台北たいぺいとしうん再度さいど發生はっせいずい砍人事件じけん台北たいぺい市長しちょう柯文あきらはりたい此事於媒體ばいたい發言はつげん節錄せつろく如下:「……如果對象たいしょういちしゅ孤立こりつてき、跟家じん也沒ゆうみつきり來往らいおうてき這種たくおとこあずか社會しゃかい孤立こりつ分子ぶんし目前もくぜん體系たいけいうらこうぞうぼつ辦法這些じん出來できつい蹤。……」。此言ろん引起しょうたくぐんおこりはんたままたゆずるたくおとこいちさらあらわまけめん[12]察覺失言しつげん,柯文あきら市長しちょう於22にち改稱かいしょうせいじゅんてき說法せっぽうため社會しゃかい孤立こりつてき疏離分子ぶんし」。[13]

流行りゅうこう文化ぶんか

[编辑]

註解ちゅうかい

[编辑]
  1. ^ 新版しんぱん《现代汉语词典》今日きょう发行 “たくおとことう词语おさむ. [2019-06-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-12). 
  2. ^ ひさしすわ電腦でんのうまえ 23さいたくおとこ中風ちゅうぶ. [2013-04-27]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-13). 
  3. ^ 47まんあまとくぞく 台灣たいわん沉重てき負擔ふたん - 拚出頭しゅっとう - ねがいけい工程こうてい - 聯合れんごうほうけい. [2014-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2014-03-02). 
  4. ^ みなみかん啃老ぞくやぶひゃくまん 高學歷こうがくれきたくおんなばくぞう | ETtoday國際こくさい新聞しんぶん | ETtoday 新聞しんぶんくも. [2014-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-13). 
  5. ^ 生活せいかつほうほう頭目とうもく正名しょうな たく不可ふか惡名あくめい - 陽明ようめいさん藝術げいじゅつ種子しゅし - udn城市じょうし. [2014-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2014-03-02). 
  6. ^ たくおとこ自製じせい偷拍裙底 わざじゅうほどこせげん蹤-社會しゃかい新聞しんぶん-しんなみ新聞しんぶん中心ちゅうしん <Web Archive>. [2012-10-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-10-19). 
  7. ^ たくおとこ買春ばいしゅんぼつ上床うわとこ 摸胸仍判けい | 情慾じょうよく犯罪はんざい | 社會しゃかい新聞しんぶん | 聯合れんごう新聞しんぶんもう <Web Archive>. [2013-03-19]. (原始げんし内容ないようそん于2013-03-19). 
  8. ^ しんAかたとしたきぎひゃくまん 4千宅男搶面試 | 蘋果日報にっぽう. [2014-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2013-06-02). 
  9. ^ せいいもうと哭哭::>_<::10てん4にんめくはだかあきらもん | 即時そくじ新聞しんぶん | 20140207 | 蘋果日報にっぽう. [2014-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2015-07-22). 
  10. ^ たくおとこ該死?くろ澀會まゆくちばしかい闖禍. [2009-03-14]. (原始げんし内容ないようそん于2008-02-27). 
  11. ^ はやしこころざしなり,《おんなせい怨:交大男おおおとこ「很宅」》,あみじょうくにいぬしゃ轉載てんさい中時なかとき電子でんしほう,2007ねん3がつ25にち. [2013ねん12月29にち]. (原始げんし内容ないようそん于2020ねん6がつ12にち). 
  12. ^ たくおとこあずか社會しゃかい孤立こりつしゃなんつい蹤 柯:よう建立こんりゅうせい,蘋果日報にっぽう,2015ねん7がつ21にち. [2015ねん7がつ23にち]. (原始げんし内容ないようそん于2016ねん3がつ4にち). 
  13. ^ しょうたくおとこ安全あんぜんもうやぶほら 柯文あきらあらためこう. [2015-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-12).