(Translated by https://www.hiragana.jp/)
广济桥 (潮州) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

广济桥 (うしおしゅう)

すわ23°39′56″N 116°38′56″E / 23.66556°N 116.64889°E / 23.66556; 116.64889
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
广济桥
全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单
ちゅう人民じんみん共和きょうわこくこく务院公布こうふ
广东しょううしおしゅう湘桥韩江
すわ23°39′56″N 116°38′56″E / 23.66556°N 116.64889°E / 23.66556; 116.64889
ぶんけん筑及历史纪念けん筑物
时代そう-あきら
编号3-69
认定时间1988ねん

广济桥俗称ぞくしょう湘子桥广东しょううしおしゅう湘桥东门がい韩江,为古代こだい交通こうつうようみちあずかちょうけん赵州桥めぐみやすけんらく阳桥北京ぺきんあし沟桥并称“中国ちゅうごくよん大古おおこ桥”[1]しゅう拱橋樑橋浮橋うきはしいちたい,为中こくだい一座启闭式浮桥[2]

简介

[编辑]
うめ边楼阁海边山,
银竹はつおさむ霁日かん
しるみなみしゅう观了,
ひと间山すい须看。
とうみなみしゅう观》(そうまん[3]

广济桥,はじめけんみなみそういぬいみちななねんおおやけもと1171ねん),はつ为浮桥,ゆかり浮船连结而成,はつかん济桥きさき两岸向江むかえしん逐墩おさむ筑,いたり绍定元年がんねんおおやけもと1228ねん),たてしげる23墩[4]

あきらせんとくじゅうねんおおやけもと1435ねん),うしおしゅうおうはじめ主持しゅうもちだい桥重おさむ,于桥うえおさむ筑楼阁12,桥屋126间,并统いち名称めいしょう广济桥正德まさのりはちねんおおやけもと1513ねん),谭伦ぞうけんいち墩;よしみやすしきゅうねん,减船ろくただ形成けいせい目前もくぜんじゅうはち梭船廿にじゅうよんしゅう风格[4]

きよし雍正ねんおおやけもと1724ねん),时任张自谦さいおさむ,并铸鉎牛ただふんおけ西にし桥第八墩和东桥第十二墩,ざい“镇桥みず”。みちこうじゅうねんおおやけもと1842ねん洪水こうずい,东墩鉎牛坠入江中えなか[2]ゆう此民谣道:“うしおしゅう湘桥こう风流,じゅうはち梭船廿にじゅうよんしゅう廿にじゅうよん楼台ろうだい廿にじゅうよん样,二只鉎牛一只溜”[4]。桥全长约520めーとる,现存桥墩21,为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单[1][5]

1958ねん当地とうち政府せいふ对大桥做りょう全面ぜんめんてき修理しゅうりあずかかた。2003ねんいたり2007ねん,对广济桥按照さい辉煌时期てき明代あきよ进行りょうおさむ复,恢复りょうじゅうはち梭船”てき启闭しき浮桥,おさむ复了桥上てき12ろう阁和18てい,并加じょう匾额与对联,定位ていい为旅ゆう观光步行ほこう桥。桥全长约520めーとる,现存桥墩21,为全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ护单

现在ゆうきゃくとうじょう广济桥需よう购买门票,正常せいじょうひょう价为20げんとう桥截とめ时间为每天下でんかうま16:30ふんばん上中かみなか间的浮桥かいおさむかい

みん间传说

[编辑]

みん间有しょ谓“せんふつづくり桥”てき传说。大意たいいぼう一天いってん韩湘代表だいひょう道教どうきょうかず广济和尚おしょう代表だいひょう佛教ぶっきょうほう,韩湘从江てき东岸往西おさむ,广济和尚おしょう则从西岸せいがん往东おさむ哪一家建成的桥墩多。桥即はたごう龙的半夜はんや时分,广济和尚おしょう为加かい进度はた石材せきざいさく黑色こくしょくてきひつじ(乌羊),赶着石材せきざい往江边,韩湘则模仿おおやけ晨啼,ひつじ复原为石ざいさいくだりはしさくりょううしおしゅう城西じょうさい郊的乌洋やまひさきさきてんあきら赛结たばね,于是桥没ゆうあい龙,こうしんぼつゆう桥墩,ただのうよう梭船连接。よし为两みやこゆうさくへいくだり为,这场赛也さんぶん胜负,于是桥有两个名字みょうじこう东岸てききょみんしょう为“湘子桥”,西岸せいがんてき则称为“广济桥”。

よる间灯光秀みつひで

[编辑]

2018ねん2がつ10日とおかうしおしゅう一江かずえ两岸”夜景やけい正式せいしきあきらとうどう时广济桥よる间灯光秀みつひでひょうえんじ正式せいしきこう市民しみんかずゆうきゃく见面,一江かずえ两岸”夜景やけい工程こうていてき项目いち

广济桥夜间灯光秀みつひで正式せいしき名称めいしょう为“凤城ひかり”,广济桥非常ひじょう著名ちょめいてきあきらてんざいまいてんばんじょう20:00举行とう光秀みつひでひょうえんじよしばんゆううしおしゅうだい锣鼓演奏えんそう而被しお州民しゅうみん间起个昵しょうとうとうとう”。广济桥“凤城ひかりよる间灯光秀みつひでさいようLED照明しょうめいとう设置,并且以うしおしゅうだい锣鼓うしおしゅううたさつ元朝がんちょうえんじ唱的《うしおしゅうじんとう为配乐。舒缓ある激昂げっこう,灵动あるゆう扬,みなゆうしょうほう循。初期しょき每晚まいばんただゆういち场,まい场16ふん钟,きさき于5がつ10日とおかおこりのべ长至22:30,增加ぞうかいたりさん场,以进一步吸引众多市民游客前来观赏以及发展旅游业。[6]

艺术

[编辑]

中国ちゅうごく湖南こなんしょう湘西しゅう歌手かしゅこう(笔名:银临),于2014ねん创作歌曲かきょく《湘桥がつ》,故事こじ背景はいけいほん桥的历史故事こじ

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 中国ちゅうごくよん大古おおこ. 安徽あんき场报. 2008ねん2がつ25にち [2009ねん6がつ30にち]. (原始げんし内容ないようそん于2016ねん3がつ4にちちゅうぶん(简体)). 
  2. ^ 2.0 2.1 超越ちょうえつ. ゆう湘子桥. 义乌しん闻网. 2008-08-30 [2009ねん6がつ30にち] ちゅうぶん(简体)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ まんさと诗选. [2009ねん6がつ30にち]. (原始げんし内容ないようそん档于2013ねん10がつ6にちちゅうぶん(简体)). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 郑培丰 しょう义青. 湘子桥第いち张照へんてき故事こじ. 《うしおしゅう》. 1992ねん5がつ28にち [2009ねん6がつ30にち] ちゅうぶん(简体)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  5. ^ 国家こっか历史文化ぶんか名城めいじょう-うしおしゅう-广济桥[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  6. ^ みず陆空广济桥灯こうくびしゅううしおしゅう哭了页面そん档备份そん互联网档あん),网易广东,2018-02-11 10:33:26

外部がいぶ链接

[编辑]
中国ちゅうごくよん大古おおこ
赵州桥 | 广济桥 | 卢沟桥 | 洛陽らくようきょう