(Translated by https://www.hiragana.jp/)
廖永忠 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

廖永ただし

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
廖永ただし
廖永忠像,取自清代上官周《晚笑堂画传》
廖永ちゅうぞうしんだい上官じょうかんしゅうばんわらいどう传》
だい明德めいとく庆侯
爵位しゃくいとく庆侯
ついふう庆国こう
ぞく汉族
諡號しごうたけいさむ
出生しゅっしょういたりさんねん(1323ねん
河南かなん江北こうほくとう处行ちゅう书省庐州
逝世ひろしはちねん(1375ねんさんがつ
应天
おやぞくあに廖永やす
:廖权、廖升
孙:廖镛、廖铭

廖永ただし(1323ねん—1375ねん),しゅういま安徽あんきみずうみにん廖永やすおとうと明代あきよ开国將領しょうりょう

廖永ちゅう早年そうねんずいけい廖永やすしゅもとあきらあずか汤和きょうかたこくめずらし平定へいてい浙东;きさき陈友じょう平定へいてい福建ふっけんあずかしゅあきら平定へいてい两广あかり灭夏なかたかしみなみ军右副将ふくしょう军职。きさきいん逾制明太めんたい赐死。

生平おいだいら

[编辑]

早年そうねん经历

[编辑]

廖永ちゅう早年そうねん为人ごう邁,むね怀大志たいし智勇ちゆうひともとまつあずかあに廖永安在あんざいみずうみ结寨いたりただしじゅうねん(1355),ずいけい廖永やすしゅもとあきらねん纪最しょうしゅもとあきら问:“你也そうとみ贵吗?”[1]廖永ちゅうこたえ:“のう为明ぬし效力こうりょく,扫除寇乱,たれめいさつせいてきすなおもち。”しゅもとあきら听后しょう赞不やめ。廖永ちゅう协助廖永やすりつすい渡江とのえきさきおさむさいせき太平たいへいとりこ陈野さき,击败蛮子うみきば陈兆さきおさむかつしゅうけい。此后,おさむかつ镇江つねしゅう池州いけすせいこううみとう[2]。廖永やす俘后,襲職しゅうしょくため樞密すうみつ僉院,统领其军。りつ军进おさむ赵普胜こう营栅栏,おさむ池州いけす陈友谅进犯龙江,廖永ちゅう大声おおごえよび喊着突入とつにゅう敌阵,诸军紧随其后,だい败陈军。ずい军征讨陈とも谅,いたりやすかつ其水きすい寨,于是おさむかつやす庆。またずい军进おさむしゅうしゅうぐすく濒临长江まもり备森严。廖永ちゅう揣度じょうてき高度こうどきさきざい船尾せんびづくり桥,めいてん桥,しかきさき驾船じょう风倒ぎょう使つかいてん桥与じょうしょうせっ,于是おさむ克江かつえしゅう。廖永ちゅうすすむますちゅう书省みぎすすむ[3]

いたりただしじゅうさんねん(1363ねん),廖永ちゅうずい军攻みなみあきら支援しえんやす,此后参加さんか鄱阳みずうみ,突围ことさく战。陈汉はた张定边ちょく冲朱もとあきらすわふねつねぐうはるはた其射跑。廖永ちゅう驾快せん边追边射,张定边身ちゅうひゃくあまり,汉兵伤很だいてん,廖永ちゅうまたあずか俞通うみとう驾着七艘满载芦荻的船,じょう风纵,焚烧りょう汉军ろうせんすうひゃくそうまたりつ六艘战船深入敌阵搏击,しかきさき迅速じんそく绕出,汉军だい惊,以为ぐういたりょうかみへい[4]またざい泾江こう拦截陈友谅,陈友谅死きさき,廖永ちゅうずい军征讨陈理ふんへいざい四门设立栅栏,また在江あるえ中将ちゅうじょうせんただ连成长寨,だん绝其出入でいりみち,陈理ただとく投降とうこう。廖永ちゅうかいきょうきさきしゅもとあきらはたうつしゆうこうちょうぐんはたさとし迈雄师”八字的漆牌赐给他,悬于门外[5]

いたりせいじゅうろくねん(1366ねん),韩林儿ざい滁州しゅもとあきら廖永ちゅうまえはたむかえまわ应天いたりふり时韩りん儿船なんおぼれ斃,しゅもとあきら认为廖永ちゅうてき过错[6]ひさ,跟随じょおさむ淮东,张士诚すい师进逼うみやすしゅもとあきらいのち廖永ちゅうかい军水寨抵じょ达于おさむかつ淮东诸郡。廖永ただしまたずい征伐せいばつ张士诚,おさむとくきよし,进克平江ひらえ授为ちゅう书平あきら政事せいじ。廖永ちゅうしたがえそく担任たんにんせいみなみ副将ふくしょう军,りつすい师由海路かいろ会合かいごう汤和せい讨并降服こうふくかたこくめずらし,进克ふくしゅう[7]

ひろしたけみのる

[编辑]

ひろしたけ元年がんねん(1368ねん),兼任けんにんどう詹事いんことりつ平定へいてい闽中诸郡,いたりのべひらた,击败并俘捉陈友じょうずいそく授为せいみなみはた军,以しゅあきら副将ふくしょうゆかり海路かいろおさむ广东。廖永ちゅうごとさきうつししん给元ひだりすすむなにしん,对他晓以利害りがいなに马上たてまつ书请降。廖永ちゅういたり东莞なに真率しんそつ领属かん出迎でむかえいたり广州降服こうふく卢左すすむとりこ获海寇邵宗れつ举其ざん暴行ぼうこうみちしかきさきはた其斩くび,广东百姓ひゃくしょうじゅうふんだか兴。廖永ちゅうまた迅速じんそく传谕きゅうしん日南にちなんしゅがけ儋耳さんじゅうあまりじょうもりかん纷纷纳印请命。しかきさき进取广西,いたり梧州降服こうふくもと达鲁はなあかはいじゅう浔州やなぎしゅう诸路みなまた派遣はけんしゅあきら会合かいごう楊璟おさむ复未しゅうぐん。廖永ちゅう引兵おさむかつみなみ降服こうふくぞうしゅう。两广全部ぜんぶ平定へいてい。廖永ちゅうぜん于安抚,百姓ひゃくしょうねん其恩とく,为其りつなまほこら[8]つぎねんきゅうがつ,廖永ちゅうかえしかいきょうじょう明太めんたいいのち太子たいししゅりつ朝廷ちょうてい百官在龙江迎接慰劳。廖永ちゅう入朝にゅうちょう觐见,明太めんたいまたいのち太子たいしおくかえしかいたく。廖永ただしさいにん职,やす泉州せんしゅう漳州ひろしさんねんずいじょきたせいおさむかつ察罕脑儿かいきょうきさきだいふう功臣こうしん明太めんたい对诸はた说道:“廖永ただしざい鄱阳みずうみさく战时,忘我ぼうがこう敌,谓奇男子だんしただし却派あずかようこのみてき儒生じゅせい窥探ちん所以ゆえんふう爵时,ただふうこう而不ふう为公。”[9]于是廖永ただしふう为德庆侯,ねんろくいちせんひゃくせき,并被授予けん[10]

だいねん,廖永ちゅう以征西にし副将ふくしょう军的份随汤和りつすい师伐しょく。汤和驻守大溪おおたにくち,廖永ちゅう先行せんこういたきゅう夔府,击败守将しゅしょう邹兴とうへい。进至瞿塘关,这里やまたかしすいきゅうなつ军铺设铁锁桥,よこすえ关口,ふね不能ふのうぜん进。廖永ちゅうみつすう百人携带干粮水筒,抬着小船こぶねこぼしさんわたし关,いた达上ゆうしょくさん草木くさき繁多はんた,廖永ちゅうれい将士しょうし穿ほじうわあおみのころもざいがけせき间鱼贯而ぎょう。估计やめいた便びんりつ领精锐出すみかのうわたる五更ごこう时分,へいぶん两路おさむ其水きすい、陆寨。みず师都以铁裹住せん头,设置火器かき而前进。黎明れいめい时分,しょく人才じんさい发觉,派出はしゅつ全部ぜんぶせい锐前らい抵抗ていこうただし此时廖永ちゅうやめやぶ其陆寨,会合かいごう船出ふなでてき将士しょうしいち并齐发,上下じょうげ夹攻,大破たいはしょくじん,邹兴战死。廖永ちゅうしかきさき焚毁さん桥,ろうだん横江よこえ铁索,とりこ获同佥蒋达とうはちじゅう余人よにん飞天张铁头张とう逃走とうそう,廖永ちゅう于是进入夔府。だいてん,汤和ざいいた达,于是あずか汤和ぶん道前みちまえ进,そう约于じゅう会合かいごう。廖永ちゅうりつすい师直捣重庆,驻扎铜锣かいあかります请降,廖永ちゅう以汤未到みとう为由推辞受。とう汤和いた达后ざい接受せつじゅ投降とうこううけたまわむね抚慰。したれい严禁おかせ百姓ひゃくしょう,一士兵拿了百姓七只茄子,たてそく斩首。また慰抚戴寿こうだいとおるひとしてき家人かじんいのち子弟してい携信ぜん往成招降。戴寿とうやめかむでんともとくところ败,おさむいたしんきさき投降とうこうしょく全部ぜんぶ平定へいてい明太めんたいうつしなりたいらしょくぶん表彰ひょうしょう其功,其中ゆう傅一でんいち廖二”语,对廖えいただし奖赏甚厚[11]

だいねん,廖永ちゅうきたせいいたりかずりんひろしろくねんとくりつすい出海でうみついやまとずいそくかいきょう[12]杨宪为丞しょう时,廖永ちゅうあずか关系みつきり。杨宪杀,廖永ちゅういんこう大幸だいこうめんひろしはちねん(1375ねんさんがついん僭用ゆう「龙凤」てきころもぶつとうみとめため逾越制度せいど赐死,终年じゅうさん[13]よし於兄ちょう廖永やす死後しご朝廷ちょうてい授永忠之ただゆき廖升ため指揮しき僉事,えい忠之ただゆきまご廖鏞與其弟廖銘どうためほうたかしこれ門人もんじんほうたかし孺被ころせ兩人りょうにんはた其遺むくろそう聚寶もん外山とやまのぼる[14]ずい也因此連坐れんざ[15][16]

よしみ庆元ねん(1796ねん),廖永ちゅうきさき裔将廖遗むくろうつりそうざいこん广东清新せいしんたまあなむらはかすわ西向にしむき东,もたれきん滨江(また名池めいちすい),ひかりじゅうねん(1894ねん)时翻おさむ[17]

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:くにあさけんじちょうろく·まきはち》,出自しゅつじこげくにあさけんじちょうろく
维基文库中的相关文本:あかりまきいちひゃくじゅうきゅう》,出自しゅつじあかり

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ くにあさけんじちょう》(まき8):“廖永ちゅうすわえこくおおやけ永安えいあんおとうと也。しょうごう邁,ゆう大志たいし智勇ちゆうひとかぶとうまたむろおつ未來みらい上見うわみ年少ねんしょういい曰:“なんじまたよく富貴ふうき乎?”以水しょうぞく永安えいあん。”
  2. ^ あかり》(まき129):“廖永ちゅうじんすわえこくおおやけ永安えいあんおとうと也。したがえ永安えいあんむかいふとし于巢みずうみねん最少さいしょうふとし曰:「なんじまたよく富貴ふき乎?」えいただし曰:「ごと明主めいしゅ掃除そうじ寇亂,たれめい竹帛ちくはく所願しょがんみみ。」ふとしよしみ焉。ふく永安えいあんしょう水軍すいぐん渡江とのえ,拔採石さいせき太平たいへいとりこひねさきやぶ蠻子うみきば及陳ちょうさきじょうしゅうけいかつ鎮江、つねしゅう池州いけす,討江かげうみ寇,みな有功ゆうこう。”
  3. ^ あかり》(まき129):“永安えいあんおちい於吳,以永ちゅうかさねけいしょくため樞密すうみつ僉院,そう其軍。おさむちょうひろしかちしがらみこう營,ふく池州いけすちんともりょうはんりゅうこう大呼たいこ突陣,しょぐんしたがえ其後,大敗たいはいしたがえともりょういたりやすけいやぶ其水きすい寨,とげかつやすけいしたがえおさむしゅうしゅうじょう臨江,守備しゅび甚固。えいただしじょう高下こうげみやつこきょう船尾せんびめい曰天きょう,以船じょうふうたおせくだりきょうでん於城,とげ克之かつゆきすすむ中書ちゅうしょしょうみぎすすむ。”
  4. ^ くにあさけんじちょう》(まき8):“したがえせいみなみあきらみなみあきらくだほうりはじめかんやすしよりどころみなみあきら叛,ふくしたがえじょ將軍しょうぐん討,ふく其城。援安ゆたかはいまことへいともりょうみなみあきらうえ討友りょうえいただし以七舟載葦荻,おけ火藥かやく其中,じょうふうたて,焚戰かんすうひゃくそうけむり熖漲てん湖水こすいつきあか大敗たいはいてきへいともりょううつりぶねむかえこうえいただし邀其歸路きろともりょうちゅう流矢ながれやとりこ太子たいしぜん次子じし奔武あきらふくしょうみかど。”
  5. ^ あかり》(まき129):“したがえみなみあきら,援安ゆたかせん鄱陽けつかこえことせんてきはたちょうじょうじきはんふとしぶねつねぐうはるはしこれえいただしじょうはやぶねつい且射,ていあたりひゃくあまりかんそつ死傷ししょう明日あしたふくあずか俞通うみとう以七舟載葦荻,じょうふうたて,焚敵ろうせんすうひゃくまたろくふね深入ふかいり搏戰,ふく旋繞而出,てきおどろきためしんまた邀擊ようげき涇江こうともりょうしたがえせいひねふんへいしがらみよんもん,于江ちゅうれんぶねためちょう寨,ぜっ出入でいりくだかえきょうふとし以漆ぱいしょこうちょうぐんはたさとし邁雄はちたまものかか於門。やめしたがえじょいたる淮東,ちょうまことふねうすうみやすふとしれいえいただしかえへいすい寨禦いたるとげかつ淮東しょぐんしたがえまこととくきよしんかつ平江ひらえはい中書ちゅうしょたいらあきら政事せいじ。”
  6. ^ あかり》(まき129):“はつかんりんざい滁州,ふとしえいただしむかいおうてんいたりふりくつがえ其舟みかど以咎えいただし。”
  7. ^ あかり》(まき129):“やめしたがえじょいたる淮東,ちょうまことふねうすうみやすふとしれいえいただしかえへいすい寨禦いたるとげかつ淮東しょぐんしたがえまこととくきよしんかつ平江ひらえはい中書ちゅうしょたいらあきら政事せいじひろたかしせいみなみふく將軍しょうぐんそちふね海道かいどうかい,討降かたこくちんしんかつふくしゅう。”
  8. ^ あかり》(まき129):“ひろしたけ元年がんねんけんどう詹事いんごとりゃくてい閩中もろぐんいたりのべひらめやぶひね友定ともさだひろはいせいみなみ將軍しょうぐん,以朱あきらためふくゆかり海道かいどう廣東かんとんえいただし先發せんぱつしょさとしもとひだりすすむなにしんあかつきたとえ利害りがいそくたてまつおもて請降。いたりひがしふといそちかんぞく出迎でむかえいたり廣州こうしゅうくだひだりすすむとりこうみ寇邵むねすう其殘暴斬廣人ひろとだいえつはせさとしきゅうしん日南にちなんしゅがけ、儋耳さんじゅうあまりじょうみなおさめしるし請吏。進取しんしゅ廣西ひろせいたり梧州,くだもとたち魯花あかはいじゅう,潯、やなぎしょみちみなあきらかい楊璟おさむしたしゅうぐんえいただし引兵かつみなみやすしくだぞうしゅうりょうこう悉平。えいただしぜんなで綏,みんふところ其惠,為之ためゆきたてほこら。”
  9. ^ あかり》(まき129):“及大ふう功臣こうしんさとししょしょう曰:「えいただしせん鄱陽,忘軀こばめてきいい男子だんししか使つかいしょぜん儒生じゅせい窺朕,徼封爵,とめふうこう而不こう。」”
  10. ^ あかり》(まき129):“明年みょうねんきゅうがつかえ京師けいしみかどいのち太子たいしそち百官迎勞于龍江。にゅう,仍命太子たいし送還そうかんだいふくなでていいずみ、漳。三年從大將軍徐達北征,かつ察罕のうかえふうとくけいこうしょく祿ろくいちせんひゃくせきけん。”
  11. ^ あかり》(まき129):“明年みょうねん,以征西にしふく將軍しょうぐんしたがえそちふねしょくかずちゅう大溪おおたにくちえいただし先發せんぱつ。及舊夔府,やぶ守將しゅしょう鄒興とうへいすすむいたり瞿塘せきやまたかしすいきゅうしょくじんしつらえ鐵鎖てっさきょうよこよりどころ關口せきぐちふねとくしんえいただしみつすうひゃくにんもち糗糧水筒すいとう,舁小ぶね逾山わたりせき其上りゅうしょくさん草木くさきれい將士しょうしみなころもあおみのころもさかなつらぬけはしがけせきあいだやめいたりそち精銳せいえいすみわたりよるふんりょうぐんおさむ其水きすいりく寨。水軍すいぐんみな以鐵裹船あたまおけ火器かき而前。黎明れいめいしょくじんはじめさとしつきするどらいこばめえいただしやめやぶ其陸寨,かい將士しょうし舟出ふなでしゃ一時いちじ併發へいはつ上下じょうげ夾攻,大破たいは,鄒興とげさんきょうだん橫江よこえ鐵索てっさくとりこどう僉蔣たちとうはちじゅう餘人よにん飛天ひてんちょうてつあたまちょうひとしみな遁去,とげにゅう夔府。明日あしたかずはじめいたり,乃與ぶんどうしんかい于重けいえいただしそちふねちょく搗重けい銅鑼どらかいしょくぬしあきらます請降,えいただし以和いたり。俟和いたり,乃受降,うけたまわせいなで慰。したれいきん侵掠しんりゃくそつみんなななすたてこれ慰安いあん戴壽、むかいだいとおるとうれい子弟していしょ往成招諭。ことぶきとうやめためでんともとくしょはい,及得しょとげしょく悉平。みかどせいたいらしょくぶん》旌其こうゆう傅一でんいち廖二」これ,褒賚甚厚。”
  12. ^ あかり》(まき129):“明年みょうねんきたせいいたりりん。六年督舟師出海捕倭,ひろかえきょう。”
  13. ^ あかり》(まき129):“及楊けん為相ためすけえいただしあずかしょうけん誅,えいただし以功だいとくめん。八年三月坐僭用龍鳳諸不法事,たまものねんじゅうさん。”
  14. ^ あかり》(まき141):“其門じんとくけいこう廖永忠之ただゆきまご鏞與其弟めいじけん遺骸いがいそう聚寶門外もんがい山上さんじょう。”
  15. ^ あかり》(まき129):“こう孺死,鏞、めいおさむ其遺むくろそういた聚寶門外もんがい山上さんじょうはじめ畢,またおさむろん。”
  16. ^ くにあさけんじちょうろく》(まき106):「やすし难后,ぶんすめらぎ以廖こう两子镛与铭尝受学かたこう孺,れい召之。こう孺怒曰:『なんじ读几ねん书,还不识个""!』两子复命,ぶんすめらぎだいいかれいおさむこう儒,けい聚宝门外,凡ななにち,骂声绝。廖两じつ遗骸,そう聚宝门外山上さんじょうはじめ毕而廖氏また见收,两子逃去。えい乐元ねんよんがつ,锦衣卫镇抚司そう获镛、铭,おく刑部おさかべ,论死。镛弟钺及从父淮安ゆび挥佥ごとます俱谪戍边,镛母东瓯おう长女也,并铭おんなおく浣衣きょく。”
  17. ^ じょあかり开国こうちょうぐんはた发展岭南とくたれきさき. 南方なんぽう报. 2010-05-28 [2016-02-10]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-09-04).