(Translated by https://www.hiragana.jp/)
連坐 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

連坐れんざ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

連坐れんざ英語えいごCollective punishment),またたたえかぶれんつくりすわ缘坐ひとし最早もはやこれ軍事ぐんじ術語じゅつごゆび一人犯錯集體受罰的刑罰けいばつ制度せいどはた特定とくてい人數にんずうてき團體だんたいあるもの家族かぞくためどういちにんいん此連たい受到處罰しょばつてき他人たにん可能かのう本身ほんみなみぼつゆうはん錯。

目前もくぜんあさ民主みんしゅぬし人民じんみん共和きょうわこく世界せかい唯一ゆいいつ一个保留连坐刑罚制度的国家,ざいあさ,如果いち个人犯罪はんざい往往おうおう政治せいじ犯罪はんざい往往おうおうぜんいえ一般いっぱんさんだいよう投入とうにゅう集中しゅうちゅう关押,该刑罚措ほどこせ引发りょうしょうてきそう议。

あずか連坐れんざ相關そうかんてき制度せいど就是「れん」,ゆび連帶れんたい保證ほしょう責任せきにん

歷史れきし

[编辑]

連坐れんざ通常つうじょう運用うんよう軍隊ぐんたい英國えいこくてきじゅうれん(Frankpledge)、ぬるとおる斯特ほう(Statute of Winchester)とうゆう類似るいじてきしゅうからだ處罰しょばつ規定きていいちせんあずかせん時期じき,佔領國對こくたい佔領人民じんみんあるせん實施じっし類似るいじ連坐れんざてき處罰しょばつ規定きてい,如おさめいきとくこくたいなおふとしじん大日本帝國だいにっぽんていこくたい中國人ちゅうごくじん苏联たいとく意志いしじん以及なみらんじん美国びくにたい日本人にっぽんじん,严重しゃ甚至引發だい屠殺とさつざい和平わへい時期じきゆう侵犯しんぱん人權じんけんてき問題もんだいため戰時せんじ軍律ぐんりつ

北韓ほっかんざいきむ日成いるそんてき命令めいれい,1970年代ねんだい開始かいしたい政治せいじはん家人かじんさんだい實行じっこう連坐れんざほう,以根絕こんぜつてき血統けっとうなり为世かい唯一ゆいいつ一个仍然保留连坐刑罚制度的国家。[らいみなもと請求せいきゅう]

中國ちゅうごくてき連坐れんざ

[编辑]

一般いっぱんみとめため中國ちゅうごく最早もはやてきゆうせきかぶれん制度せいどてき規定きてい起源きげん於《尚書しょうしょ[1][2]いた中國ちゅうごく古代こだい兵書へいしょじょう繚子ちゅうやめゆう連坐れんざてき論說ろんせつ[3]西にしあまね時期じきしゅうぶんおう反對はんたいかぶれん,「罪人ざいにん孥」,春秋しゅんじゅう時期じきかぶれん制度せいどさいつぎだいぎょう其道[1]

やめ最早もはやてき連坐れんざ成文法せいぶんほうゆかりしょう制定せいていはたこくもたれしょう鞅變ほう嚴刑げんけいたかしばつてき方式ほうしき迅速じんそく富國強兵ふこくきょうへいなみ征服せいふく中原なかはら建立こんりゅうだいいち中央ちゅうおう集權しゅうけん國家こっかずい歷代れきだい王朝おうちょうじょかんはつやくほうさんしょうとう極少きょくしょうすう時期じきがいざい刑法けいほう領域りょういき沿用かぶれん制度せいど連坐れんざ制度せいどえんじへんため朝廷ちょうてい管制かんせい民間みんかんてき一般いっぱん方法ほうほう[4]はた以後いご連坐れんざてき適用てきよう范圍受到一定いっていげんせいずいとう及以きさき歷代れきだい施行しこうてきけいりつたい謀反むほん謀叛ぼうほん惡逆あくぎゃくとう重罪じゅうざい始終しじゅう不同ふどう程度ていど實行じっこう連坐れんざ[1]

だいときしゅあつしゆう『拔隊てき規定きてい[5]成吉せいきちおもえあせてき連坐れんざ法則ほうそくがい將家しょうかぞくしょ[6]戚繼こうてき連坐れんざほうきのえきゅう人稱にんしょういちかぶとため單位たんいしょ[7]清朝せいちょうはちはたぐんてき連坐れんざほう也相とうげん厲。[8]

連坐れんざほうちょくいた清末きよすえ新政しんせいざい徹底てってい廢除はいじょ

2023ねん12月26にち全國ぜんこくじん大法たいほうこう表示ひょうじゆう地方ちほう对涉罪人ざいにん员近亲属进行连坐,這違反いはんりょう憲法けんぽうなみ督促とくそく各地かくち禁止きんし連坐れんざ[9]

革命かくめいぐん連坐れんざほう

[编辑]

1926ねん1がつ6にち黃埔軍こうほぐんこう校長こうちょう蔣介せきおおやけ佈對黃埔軍こうほぐんこうてき連坐れんざほう主要しゅよう內容ため

  1. はんどうぜんはん退すさ,则杀はん长。
  2. はいどうぜんはい退すさ,则杀はい长。
  3. 连长どうぜん连退,则杀连长。
  4. 营长どうぜん营退,则杀营长。
  5. 团长どうぜん团退,则杀团长。
  6. 师长どうぜん师退,则杀师长。
  7. 军长また如之。
  8. 军长退すさ,而全军官へいみな退すさ,以致军长阵亡,则杀军长所属しょぞく师长。
  9. 师长退すさ,而全师官へいみな退すさ,以致师长阵亡,则杀师长所属しょぞく团长。
  10. 团长退すさ,而全团官へいみな退すさ,以致团长阵亡,则杀团长所属しょぞく营长。
  11. 营长退すさ,而全营官へいみな退すさ,以致营长阵亡,则杀营长所属しょぞく连长。
  12. 连长退すさ,而全连官へいみな退すさ,以致连长阵亡,则杀连长所属しょぞくはい长。
  13. はい长不退すさ,而全はいみな退すさ,以致はい长阵ほろび,则杀はい所属しょぞくはん长。
  14. はん长不退すさ,而全はんみな退すさ,以致はん长阵ほろび,则杀ぜんはん兵卒へいそつ

东征讨伐陈炯あきら时,埔教导第一团第一营第三连连长临战逃跑,东征结束きさき按照连坐ほう处决。[10]

1938ねん2がつ25にち国民こくみん政府せいふ军事员会颁布《くに军抗战连坐ほう》,擴大かくだいためたててき連坐れんざあずかよこてき連坐れんざ,废止《革命かくめいぐん連坐れんざほう》。こう战后,军事员会颁布《くに军抗战连坐ほう补充かくてん》,必经过军ほう审判,かく级军かん直接ちょくせつ处置级的せい杀权。

1957ねん4がつ4にち颁布《國軍こくぐん作戰さくせん連坐れんざれい》,包含ほうがん三軍さんぐん及非さく战单

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 郑延谱. つみ责自负原则——历史えんじ进、根基こんきあずか刑法けいほう贯彻. 刑事けいじ法学ほうがく (中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく书报资料中心ちゅうしん). (原始げんし内容ないようそん档于2022-09-20) –どおり中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく书报资料中心ちゅうしん. 
  2. ^ 尚書しょうしょ·あまちかいちゅうひっさげいたなつあきらちょうゆう扈氏とき,曾頒布はんぷいちじょう軍令ぐんれい:「どる用命ようめい,戮於しゃそく孥戮なんじ」。たい此,[南朝なんちょうそう]裴駰《史記しきしゅうかい》引あな安國やすくにちゅう曰:「ただしとめはずかしめ及女(なんじ)げんはじるい也」。
  3. ^ ぐん中之なかのせい人為じんいしょう也,じゅう人為じんい什,什相也;じゅう人為じんいぞくぞくしょう也;ひゃく人為じんい閭;閭相也。ゆうれいはんきんしゃ,揭之,めん於罪;而弗揭,ぜんゆう誅。什有れいはんきんしゃ,揭之,めん於罪;而弗揭,ぜん什有誅。ぞくゆうれいはんきんしゃ,揭之,めん於罪;而弗揭,ぜんぞくゆう誅。閭有れいはんきんしゃ,揭之,めん於罪;而弗揭,ぜん閭有誅。』『そく什長以上いじょういたり左右さゆうはた上下じょうげみなしょう也。ゆうれいはんきんしゃ,揭之,めん於罪;而弗揭者,みなあずか却罪。』『おっと什伍しょうゆい上下じょうげしょうれんゆうとく奸,ゆう揭之ざい。』
  4. ^ 周密しゅうみつ:《中国ちゅうごく刑法けいほう》,北京ぺきんぐん出版しゅっぱんしゃ,1985年版ねんばんだい165页。
  5. ^ ためたんめん連坐れんざほう:『將校しょうこうゆうせん歨者,所部ところぶへい悉斬いい「拔隊」』。
  6. ^ 「其善しょうじゅうにんしゃこらえじゅうにんだいわか十人長不知馭其小隊,わがのりなみ其妻いち却處ざい十人中別選一人以代之。」「(作戰さくせんちゅう)其散逃者,及戰不戰ふせん而肆かすめしゃみなしょ死刑しけい。」
  7. ^ 「戚家ぐん凡每かぶといちにんとうさきはちにんすくえ,致令じん亡者もうじゃはちにん俱斬。ぞくいちきゅうはちにん免罪めんざいほろびいちとくはちにんどおりしょう,哨隊あきられい。凡當さきしゃいちかぶとかこえかぶとすくいいちたいかこえほん哨各たいすくいいち哨被かこえべつ哨不すくえ,致令おちいしつしゃ,俱軍ほう其哨、たいかぶとちょう。凡いちにん對敵たいてきさき退すさ其甲ちょうわかかぶとちょう退すさ,而兵退陣たいじんほろびかぶとちょうしたがえあつゆう恤,へい斬首ざんしゅわかかぶとちょう退すさはしあるかくかぶと俱退はし其隊ちょうわか隊長たいちょう退すさ,而甲下之したのへい退すさはし,致隊ちょうじん亡者もうじゃあつ恤其隊長たいちょういえ本隊ほんたいへいかく扣工しょく個月かげつきゅうほろび隊長たいちょうりょうようたい下甲しもぎちょう俱斬。」
  8. ^ ぐうてき交鋒,わかななはたはい遁,一旗攻戰有裨於七騎者,しょう七旗佐領下人丁給予一旗…,わか一旗內一半攻戰,いちはんはい遁,はたはい遁人ひのとばち與本よもとはたおさむせん。」「出兵しゅっぺいしょ遵號れい妄行しゃためくび正法しょうぼうあまりかせごうさんがつむちいちひゃく,該管かん罰俸ばっぽういちねん。」わかゆういち戰陣せんじんさい,聽掌ごうげききむためしんやめ,如有聞聲すすむ、聞聲とめしゃ。一臨陣頇奮勇前進,如有回顧かいこ畏縮いしゅく、交頭せっがく私語しごしゃ」。
  9. ^ ゆう地方ちほう对涉罪人ざいにん员近亲属进行“连坐”,ほうこう督促とくそく废止. news.ifeng.com. 2023-12-26 [2023-12-27]. (原始げんし内容ないようそん于2023-12-27) ちゅうぶん. 
  10. ^ こうけんちゅう:“话说国民党こくみんとう军队てき"连坐ほう"——访黄埔いち期生きせい默庵もくあん”,《纵横》, 1996ねんだい8だい33-36页。

參考さんこうらいげん

[编辑]

まいり

[编辑]